Notiziario_Rovereto_maggio2014

TORNA
LA NOTTE VERDE
ROVERETO
CITTÀ GREEN
50 ANNI
DI SPORT
La notte tra il 31 maggio e
il 1 giugno 2014 la città di
Rovereto rimarrà sveglia
per la grande manifestazione che in questa quarta
edizione avrà avrà come
filo conduttore l’alimentazione, il cibo nei suoi vari
aspetti ... (p. 4)
Festa del riuso, Giornata
mondiale dell’Ambiente,
cultura della mobilità
sostenibile, emergenza
climatica. Sono moltissimi
i grandi appuntamenti in
città dedicati all’ambiente
e alla sostenibilità ... (da
p. 9)
Il “Palio Città della Quercia”,
il meeting internazionale di
atletica di Rovereto, taglia il
traguardo del mezzo secolo
contemporaneamente allo
stadio cittadino, che fu inaugurato proprio con la prima
edizione della manifestazione
(da p. 24)
N.28
ANNO XV
GIUGNO 2014
TRIMESTRALE
ROVERETO COMUNE
18 MAGGIO
18 MAGGIO
BICINCITTA’ Giornata dedicata alla bicicletta e ai bambini per pedalare insieme divertendosi, alla
scoperta della città e di interessantiBICINCITTA’
e utili iniziative legate Giornata
alla bicicletta.
dedicata alla bicicletta e ai bambini per pedalare
scoperta della città e di interessanti e utili iniziative legate alla bicicletta.
19 MAGGIO – 19 LUGLIO
19 MAGGIO – 19 LUGLIO
CONCORSO AL LAVORO IN BICI Pedala e sarai premiato! Concorso per
promuovere e incentivare l’uso dellaCONCORSO
bicicletta negli spostamenti
a Rovereto
in Vallagarina
ALcasa-lavoro
LAVORO
IN eBICI
Pedala e sarai prem
promuovere e incentivare l’uso della bicicletta negli spostamenti casa-lavoro a Ro
7 GIUGNO
7 GIUGNO
GIORNATA MONDIALE DELL’AMBIENTE Festa del riuso, laboratori e swap.
Un modo per stare insieme, conoscersi
e condividere unoMONDIALE
stile di vita attento all’ambiente
e alle persone.
Festa de
GIORNATA
DELL’AMBIENTE
Un modo per stare insieme, conoscersi e condividere uno stile di vita attento all’a
16 – 22 SETTEMBRE
16 – 22 SETTEMBRE
SETTIMANA EUROPEA DELLA MOBILITA’ per essere liberi di scegliere
come muoversi. Settimana di eventiSETTIMANA
dedicati all’andare a piedi,
in bicicletta, con
i mezzi di trasporto
pubblici per e
EUROPEA
DELLA
MOBILITA’
e collettivi.
come muoversi. Settimana di eventi dedicati all’andare a piedi, in bicicletta, con i
e collettivi.
17 – 23 NOVEMBRE 2014
17 – 23 NOVEMBRE 2014
SETTIMANA EUROPEA DELLA RIDUZIONE DEI RIFIUTI per non
DELLA
RIDUZIONE
DE
buttare ciò che può ancora servire.SETTIMANA
Settimana di eventi perEUROPEA
scoprire come ridurre
i nostri rifiuti,
come ri-
usarli e scambiarli o ancora recuperarli
in modo
utile,
facile,
creativo,
buttare
ciò che
può
ancora
servire.gustoso…..ecc…
Settimana di eventi per scoprire come ridurre
usarli e scambiarli o ancora recuperarli in modo utile, facile, creativo, gustoso…..e
3
INDICE
PRIMO PIANO
LA NOTTEVERDE.. A TAVOLA
UN’EDIZIONE 2014 NEL SEGNO DEL FOOD
PAG. 4
LA PIAZZA DELLE BICI, UNA CORSA, MUSICA E ALTRO ANCORA
UN GUSTOSO “CONTORNO” DI EVENTI
PAG. 6
UNO STRAORDINARIO CONCERTO DI STRUMENTI “RICICLATI”
PAG. 7
E LA NOTTEVERDE “CATTURA”
L’ALTA SCUOLA DELLA CATTOLICA
PAG. 7
FESTIVAL DELL’ECONOMIA
GLI APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A ROVERETO
PAG. 8
ROVERETO GREEN 2014
VERSO UNA CULTURA DELLA BICICLETTA
PAG. 9
GIORNATA MONDIALE DELL’AMBIENTE
PAG. 10
ATTIVITÀ DELLA FESTA DEL RIUSO
PAG. 11
EMERGENZA CLIMATICA
IL 13 E 14 GIUGNO UN INCONTRO PROMOSSO DA ITALIAN CLIMATE NETWORK
PAG. 12
GREEN INNOVATION ACADEMY
DOVE NASCONO GLI IMPRENDITORI “GREEN” DEL FUTURO
PAG. 13
TERRITORIO
PERSONA
CULTURA
SPORT
ADOTTA UN’AREA VERDE!
PAG. 14
ROTATORIE CITTADINE. PROSEGUE CON SUCCESSO
LA COLLABORAZIONE CON I PRIVATI
PAG. 14
LOTTA ALLA ZANZARA TIGRE
PAG. 15
RIGENERARE LA CITTÀ
L’AREA DELL’EX STAZIONE DELLE AUTOCORRIERE È IN RETE
PAG. 16
INAUGURAZIONE DEL PARCHEGGIO DI LIZZANA
PAG. 16
L’APT RIAPRE L’INFO-POINT SULLA CICLABILE A BORGO SACCO
PAG. 16
UN “FILO VERDE”
NEL NOTIZIARIO
Il fil rouge (ma dovremmo chiamarlo “fil vert”, filo verde)
di questo numero del Notiziario comunale è dato dall’ambiente. E a farla da padrona è naturalmente la NotteVerde, l’evento clou di Rovereto sul tema della sostenibilità,
della promozione di stili di vita alternativi e della green
economy. Il tema dominante di questa quarta edizione è
il “food”, ovvero il cibo, l’alimentazione, l’enogastronomia
biologica o naturale, e molto altro ancora. “Dalla terra alla
tavola” è dunque il titolo che lega gran parte degli appuntamenti del ricco calendario di quest’edizione.
Mentre viene preparato questo numero del Notiziario, il
programma dell’evento non è ancora completo, anche
se è possibile dare alcune ghiotte anticipazioni. Vi invitiamo a scoprirle nelle pagine seguenti. E’ un programma
in costante divenire perchè questa è appunto una delle
FAMILY AUDIT.
IL COMUNE DI ROVERETO PROMUOVE LA CONCILIAZIONE
PAG. 17
GIOVANI ALL’OPERA 2014
TIROCINI ESTIVI PER STUDENTI TRA I 16 E I 19 ANNI D’ETÀ
PAG. 18
TORNA ROVERETO GIOVANE D’ESTATE
PAG. 18
ACAT E AMA...LA VITA!
ASSOCIAZIONI INSIEME PER LE DIFFICOLTÀ DEL NOSTRO TEMPO
PAG. 19
“L’AMBIENTE IN MANO AI GIOVANI”
ECCO IL POG 2014 DEL COMUNE DI ROVERETO
PAG. 19
ROVERETO A MISURA DI BAMBINO
ATTIVITÀ E ANIMAZIONE VALORIZZANO I PARCHI CITTADINI
PAG. 20
caratteristiche principali che rendono unica la NotteVerde
LEGGERO SUMMER LIVING
NEL CORTILE DI VIA ROMA RIAPRE IL SALOTTO URBANO
PAG. 21
ROVERETO ESTATE 2014
PAG. 22
tiamo la consueta sezione riservata ai gruppi consiliari, che
LO STADIO QUERCIA FESTEGGIA I 50 ANNI
CON I CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI
PAG. 23
ANCHE IL “PALIO CITTÀ DELLA QUERCIA”
TAGLIA IL TRAGUARDO DEI 50 ANNI
PAG. 24
50 ANNI DI SPORT ROVERETANO / CON CARLO GIORDANI
PAG. 25
UNO STADIO PER LA CITTÀ / CON GUIDO TOMASI
PAG. 26
CAMPIONATO ITALIANO MTB XC ELIMINATOR 2014
PAG. 27
QUERCIA BABYRUN
PAG. 29
TOUR TRANSALP 2014
PAG. 29
ALLO STADIO BARATIERI TORNA IL DOG DAY
PAG. 30
MOTORADUNO INTERNAZIONALE D’ECCELLENZA
CITTA’ DI ROVERETO
PAG. 30
sità di rispettare il “silenzio” imposto alle pubbliche ammi-
Il Comune di Rovereto è presente sui principali Social Network,
cercalo per restare sempre aggiornato
Comune di Rovereto e Andrea Miorandi Sindaco
Comune di Rovereto
Comune Rovereto
rispetto ad altri eventi: sono moltissime le realtà cittadine
(associazioni, istituzioni, enti, privati) che vogliono partecipare con una propria iniziativa o con un progetto espositivo. Ed è così dunque, dal basso, che questa manifestazione ogni anno si compone e si arricchisce.
E’ un numero infine che – come vedrete sfogliandolo –
non contiene contributi “politici”. Ad esempio, non ospiinvece tornerà sul prossimo numero. La ragione è data
dalla prossima scadenza elettorale europea e dalla necesnistrazioni, che in questo periodo possono effettuare solo
una comunicazione di servizio, priva di contenuti politici.
Buona NotteVerde a tutti!
4
PRIMO PIANO
LA NOTTEVERDE... A TAVOLA
UN’EDIZIONE 2014 NEL SEGNO DEL FOOD
Quando, quattro anni fa, il
consentendo a negozi e locali di tenere aperto fino
Comune inventò la “Notte-
a tardi, in alcuni casi perfino all’alba. La notte tra il
Verde”, parve a molti un’i-
31 maggio e il 1 giugno 2014 la città di Rovereto
dea vincente. Ma forse era
rimarrà dunque sveglia per la grande manifestazio-
meno prevedibile il succes-
ne, che in questa quarta edizione avrà come leit-
so che l’iniziativa ha riscos-
motiv il food, l’alimentazione, il cibo inteso nei suoi
so fin dalla prima edizione
vari aspetti. Una declinazione importante di que-
e che ha saputo rinnovare
sto tema sarà la formazione – e in particolare l’al-
fino ad oggi. Un successo non solo in termini di
ta formazione – legata all’alimentazione, oltre che
pubblico, ma anche per il livello del coinvolgimen-
all’ambiente in generale. Un momento forte della
to e della partecipazione “dal basso”, della città.
NotteVerde sarà infatti la presenza già dal giovedì
Sono ormai numerose le realtà roveretane che, ad
29 maggio (e fino a sabato 31) dell’Università Cat-
ogni edizione, propongono progetti o eventi per la
tolica del Sacro Cuore di Milano, con l’Alta Scuola
NotteVerde. Insomma, una festa della città, in tutti
per l’Ambiente (ASA), che proprio a Rovereto terrà
i sensi. La formula è molto semplice: dedicare una
la sua prestigiosa SummerSchool, dedicata a: “Expo
serata e una notte al tema dell’ambiente attraverso
2015, Smart cities, Sostenibilità del territorio. Tra
una serie di iniziative che animano le vie e le piazze,
branding e formazione”.
–>
Ph. Luca Ongaro, Notte Verde 2013
5
L’Alta Scuola per l’Ambiente della Cattolica infatti
vo la sensibilizzazione su temi green e in particolare
sta seguendo un progetto specifico per Expo 2015,
sull’adozione di stili di vita alternativi: è la “Roverun-
creando in questo modo un ideale “ponte” con la
ning Race”, una marcia non competitiva “a impatto
NotteVerde di Rovereto. Alta formazione per una
zero”, che si snoderà in notturna nella suggestiva
classe dirigente del domani più consapevole delle
cornice del centro storico. La corsa era stata speri-
complesse implicazioni ambientali che il proprio la-
mentata con successo già nella scorsa edizione della
voro comporta. Questo è il trait d’union con il tema
NotteVerde: quest’anno avrà una dimensione più
di questa edizione del Festival dell’Economia. Not-
ufficiale e inserita nel circuito nazionale “EcoRun”,
teVerde è un format ormai consolidato. Di fatto, co-
che coinvolge anche molte altre città italiane. Una
stituisce una grande festa per tutti, non solo per gli
parte significativa del programma sarà dedicata alla
addetti ai lavori, ma anche per le famiglie, per i più
mobilità, all’utilizzo del territorio per gli spostamenti,
giovani, per i cittadini.
e quindi tutto il versante della mobilità alternativa,
con un focus sulla ciclabilità, che a Rovereto sta ra-
A partire dal pomeriggio di sabato 31 maggio e
pidamente trasformando il volto stesso della città,
per tutta la notte fino all’alba di domenica il centro
candidandola a una delle più importanti “città della
storico di Rovereto sarà animato da stand, incontri,
bici” d’Italia.
giochi, musica, spettacoli. Il filo verde che unisce
tutti gli appuntamenti è naturalmente l’ambiente,
Naturalmente, il cibo sarà uno degli “ingredienti”
il green, la sostenibilità, gli stili di vita alternativi. Il
principali dell’intera manifestazione, con il coinvol-
programma di quest’anno è particolarmente ricco e
gimento dei ristoratori e dei bar della città, che per
si sta componendo in queste settimane anche con
l’occasione saranno liberi di inventarsi le formule e
l’apporto di tantissime realtà e associazioni locali. Un
i menù più originali, sfruttando il potenziale di un
momento molto atteso dell’edizione 2014 sarà quel-
centro storico ricco di fascino e di storia.
–>
lo della corsa non competitiva che ha come obietti-
Ph. Raimondo Calgaro, Notte Verde 2013
6
PRIMO PIANO
LA PIAZZA DELLE BICI, UNA CORSA, MUSICA E ALTRO ANCORA
UN GUSTOSO “CONTORNO” DI EVENTI
Se il tema dell’alimentazione costituisce il “piatto
Riciclofficina, che la sistemerà, la colorerà di giallo e
forte” (per rimanere in tema) della NotteVerde, si-
di verde e la farà diventare una “bicingiro” che tutti
curamente il “contorno” non è da meno quanto ad
i cittadini potranno utilizzare. Un altro piatto forte
attrattività e coinvolgimento. Sarà come per le pre-
della NotteVerde 2014 sarà la seconda edizione del-
cedenti edizioni una kermesse piena di cose da ve-
la Roverunning Race, che già l’anno scorso aveva
dere, da fare, da toccare o da ascoltare. I luoghi fisici
catalizzato l’attenzione di alcune centinaia di ap-
in cui la manifestazione avrà luogo sono quest’an-
passionati nella serata della NotteVerde. Quest’an-
no le vie e le piazze del centro storico. Ormai anche
no la corsa sarà inserita nel circuito nazionale dell’E-
questa è una consuetudine consolidata nella sto-
coRun, un’iniziativa che sta girando la Penisola per
ria della NotteVerde, che vede un’alternanza fra la
sensibilizzare sul tema dell’ambiente. La formula è
zona del Mart e di corso Bettini e la zona del centro
semplicissima: una corsa non competitiva (o una
storico. Una piazza intera, piazza delle Erbe, sarà de-
passeggiata), adatta a tutte le età e a tutte le an-
dicata al tema della ciclabilità. A partire dal pome-
dature, con l’obiettivo di divertirsi, di disintossicarsi
riggio (la mattina questa piazza ospiterà come ogni
dallo stress e di essere informati sulla sostenibilità
sabato il mercatino del Biologico: e sarà anzi questo
ambientale.
il primo evento nel calendario degli appuntamenti
della manifestazione), la piazza diventerà il luogo di
La Notte Verde prosegue anche il mattino se-
attrazione per le due ruote. Sono molteplici le ini-
guente, 1 giugno, con alcuni appuntamenti
ziative previste, fra cui ad esempio un angolo tutto
organizzati da Amr. Alle 8.30 risveglio con il
riservato a Riciclofficina: qui sarà possibile portare
Taiji Quan al parco (ritrovo al Piazzale dell’U-
la propria bicicletta per una piccola manutenzio-
niversità in Via Roma). Alle 9 colazione Green
ne che verrà effettuata in diretta. Sempre in questa
con prodotti biologici nel Piazzale Università
piazza è prevista un’iniziativa a sorpresa, dedicata a
e alle 10 la visita cicloturistica per la città di
tutti, dai più piccoli agli adulti, e che ci trasporterà
Rovereto. Anche in questo caso il ritrovo è nel
magicamente (e pedalando...) in un’altra dimensio-
piazzale in Via Roma.
ne.
Piazza Erbe – che per questa serata diventerà la
“piazza delle bici” - vedrà anche il rilancio dell’iniziativa “Bicingiro”, le bici colorate di verde e di giallo
lasciate in città a disposizione di chiunque, 24 ore
su 24 per il cui uso non sono richiesti né soldi né
documenti. In questa piazza sarà possibile, per chi
lo desidera, contribuire personalmente all’iniziativa.
Come? In modo molto semplice. Avete in casa, in
Potete portarla alla “piazza delle bici” e regalarla a
–>
cantina, in soffitta, una bicicletta che non usate più?
Un momento della NotteVerde 2013
7
UNO STRAORDINARIO CONCERTO
DI STRUMENTI “RICICLATI”
Avete mai sentito suonare una band musicale che
utilizza strumenti fatti con materiali di recupero? E’
un’esperienza tutta da sentire ma anche da vedere. Se la cosa vi incuriosisce, l’occasione giusta è la
NotteVerde. Nella sera del 31 maggio l’evento clou
sarà infatti proprio il concerto – davvero unico nel
suo genere – del “Riciclato Circo Musicale”, una
band Italiana nata nel 2006 che sta riscuotendo un
grande successo. I “RCM” utilizzano materiali di recupero ed oggetti di uso per costruire strumenti di
ogni tipo, dai più classici e contemporanei, come la
Chiteja, il Bassolardo, la Buzzeria, ai più tradizionali-
e materiali di scarto elettronici come vecchie radio
o elettrodomestici vari. Questi rifiuti contemporanei
hanno generato una nuova famiglia di strumenti,
quindi un nuovo stile di musica fatto di composizioni e brani originali che mescolano timbri inaspettati
allo stile world/pop dei Riciclato Circo Musicale. Il
Casalingatore (un sintetizzatore analogico fatto di
casalinghi, elettrodomestici e giochi elettronici per
bambini), il Radiomin (un complesso di radio am/fm
che suona come un Theremin), il Vignarolophon (un
asciugacapelli che suona come un flauto) e decine
di altri strumenti musicali incredibili, tutti costruiti
trasformando materiali di scarto, compongono lo
strumentario dei Riciclato Circo Musicale che vi sorprenderà.
etnici, come il Battifon o il Barattolao, fino ad arrivare
alla creazione, invenzione di nuovi strumenti come
la Medusa e il Casalingatore. I “RCM” stanno esplorando il mondo dei nuovi rifiuti tecnologici e del loro
riutilizzo attraverso la musica, creando un nuovo
genere musicale: l’Elettrodomestica. Un bosco inesplorato di suoni incredibili, prodotti usando rifiuti
E LA NOTTEVERDE “CATTURA”
L’ALTA SCUOLA DELLA CATTOLICA
Il corso, che è riservato agli iscritti dell’Alta Scuola,
si svolgerà all’Urban Center, ma avrà dei momenti
di apertura anche al pubblico, mettendo a disposizione alcuni relatori importanti. L’Alta Scuola per
La NotteVerde è nota ormai non solo a Rovere-
l’Ambiente della Cattolica è stata coinvolta in un
to e dintorni, ma anche oltre i confini regionali. E’
progetto da EXPO 2015 e costituirà quindi un ponte
ben conosciuta ad esempio anche a Brescia, dove
tra questo evento internazionale e la Notte Verde.
ha sede l’Alta Scuola per l’Ambiente (in sigla ASA)
dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano.
L’Alta Scuola è un punto di riferimento nazionale
ed europeo per la formazione post laurea dedicata
appunto ai temi dell’ambiente. ASA è anche però
un centro di ricerca noto e apprezzato in tutta Italia.
NotteVerde è divenuta un caso di studio per ASA,
a tal punto che quest’anno l’Alta Scuola ha voluto
portare proprio a Rovereto la sua prestigiosa SummerSchool (tre giorni di studio e di incontri di alto livello), anticipandola in modo da farla svolgere negli
–>
stessi giorni della NotteVerde.
Un momento della NotteVerde 2013
8
FESTIVAL DELL’ECONOMIA
GLI APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA
A ROVERETO
tinenti, come l’America Latina, dove generalmente
è “di sinistra”. Il populismo europeo auspica un ruolo ridotto dello Stato (che si lega ad una richiesta di
riduzione delle tasse), mentre quello sudamericano
chiede un intervento pubblico finalizzato alla redi-
30 maggio
Classi dirigenti, crescita a bene comune
Ore 21:00, Facoltà di Scienze Cognitive - Aula Magna
stribuzione delle risorse / Introduce Giorgio Fodor
1 giugno
Con Tito Boeri
Chi comanda (veramente) in Italia? I poteri forti, la
Il responsabile scientifico del Festival dell’Economia
Ore 11:00, MART - Sala Conferenze
presenta il programma a Rovereto.
31 maggio
Classe dirigente e populismo
Ore 15:00, Facoltà di Scienze Cognitive - Aula Magna
Con Joseph Borrell (Ex Presidente della Commissio-
classe dirigente o nessuno?
In Italia, unico fra i paesi avanzati, i partiti hanno invaso le istituzioni e sostituito lo Stato. Il potere è stato
per cinquant’anni l’intreccio tra partiti politici e capitalismo dinastico. Oggi, con il declino delle grandi imprese e dei partiti di massa, la mucillagine del
ne Europea) e Carlo Ruzza
potere emerge come morbosa ricerca di equilibri
Il rapporto tra classe dirigente e populismo si articola
delegittimati. A cura della Federazione Trentina del-
il populismo tende ad essere “di destra”, e altri con-
la Cooperazione / Intervengono Michele Dorigatti e
Giulio Sapelli (storico ed economista)
–>
in maniera assai diversa: l’esperienza europea, dove
instabili tra piccole imprese, banche in crisi e partiti
Centro storico di Rovereto durante la NotteVerde 2012
9
PRIMO PIANO
ROVERETO GREEN 2014 / VERSO UNA
CULTURA DELLA BICICLETTA
Il 18 maggio si è svolta la manifestazione Bicincittà,
una giornata dedicata alla bicicletta e ai bambini in
cui è stato possibile riparare la propria bici, partecipare al mercatino degli accessori e delle biciclette
“La bicicletta siamo noi che vinciamo lo spazio e il
usate, fare un percorso in sicurezza sulle ciclabili del-
tempo, soli senza nemmeno il contatto con la ter-
la città, divertirsi insieme, giocare, disegnare, ascolta-
ra” scrivevano sulla bici i ragazzi del Liceo artistico
re storie di viaggi e di bici.
Fortunato Depero di Rovereto. La bici è un mezzo
con cui identificarsi, senza tempo, sempre attuale e
Dal 19 maggio al 19 luglio, abbiamo chiesto ai cit-
senza spazio perché, quando lo attraversiamo peda-
tadini di recarsi al lavoro in bicicletta per almeno 21
lando, ci sentiamo liberi di muoverci, con il vento tra
giorni, per poter così partecipare al concorso che, la
i capelli e una flessibilità negli spostamenti in città
scorsa edizione ha visto coinvolti circa 270 lavoratori.
che solo la bici ci può dare. Posso scegliere di rallen-
In coda alla Notte Verde, il prossimo primo giugno
tare, ascoltare, osservare, fermarmi, fare un tratto a
2014 dopo una gustosa colazione green, è prevista
piedi, parcheggiare ovunque mi trovo, e tanto altro
una visita guidata per le vie del centro alla scoper-
ancora.
ta di scorci storici e artistici di Rovereto. Dal 16 al
22 settembre in occasione della Settimana europea
Ma per essere veramente liberi ci vogliono percorsi
della mobilità sostenibile verranno premiati i ciclisti
in sicurezza, regole, e soprattutto una cultura della
e la loro scelta di spostamento con incontri a tema,
bicicletta. Dall’ultimo dossier di Legambiente ,”L’A-
laboratori di autoriparazione e di decorazione delle
bici della ciclabilità” condotto in oltre 100 città italia-
biciclette, attività con le scuole e film dedicati alla
ne, il dato che emerge è che le città in cui i cittadini
promozione della mobilità sostenibile.
hanno a disposizione il maggior numero di piste cialla ciclabilità, non sono necessariamente quelle in
cui si pedala di più. Per questo Rovereto Green promuove la mobilità sostenibile e diversi eventi legati
a questo mezzo “amico” dell’ambiente, dell’aria che
respiriamo, dei bambini e della nostra città.
Seguici
sulla pagina Facebook
www.facebook.com/roveretogreen
o sul sito di AMR
www.amr-rovereto.it
–>
clabili o il maggior numero di infrastrutture dedicate
Rovereto Green, Visita cicloturistica per le vie del centro storico
10
PRIMO PIANO
GIORNATA MONDIALE DELL’AMBIENTE
Ore 9.00/21.00
non gettare via tutto ciò che riteniamo non ci possa
Festa del Riuso
servire più. Date una seconda possibilità ai rifiuti e
SABATO 7 GIUGNO 2014
sapranno stupirvi», spiega Giancarlo Caroli, promo-
Progetto Manifattura, Piazza Manifattura 1 Rovereto
tore dell’iniziativa. Grazie ai laboratori di ReMida Day,
A cura della Circoscrizione Sacco-San Giorgio e del
potremo meravigliarci di come tanti oggetti che noi
Comitato Un Borgo e il suo Fiume
consideriamo rifiuti, trovino poi un’altra vita e continuino la loro utilità. Ci saranno poi scambi di vestiti
Come festeggiare la Giornata Mondiale dell’Am-
con lo Swap Party, un momento per riflettere sullo
biente? A Rovereto, a Progetto Manifattura, si orga-
scambio o il dono. La filosofia di fondo è semplice:
nizza un evento per essere attori del cambiamento:
quello che non serve più a me forse può servire a te.
la Festa del Riuso. Lo scopo di questo insolito even-
Si potrà dunque soddisfare la curiosità e imparare,
to è quello di promuovere azioni per accrescere la
attraverso i numerosi laboratori e mostre interattive,
consapevolezza sulle possibili strategie di riduzione,
iniziative e appuntamenti proposti da Rete Trentina
mettere in evidenza esempi virtuosi e sottolineare
di Educazione Ambientale, le imprese “eco” di Ma-
i legami esistenti tra pratiche di eco compatibilità
nifattura, Rovereto Green e tanti volontari appassio-
e sviluppo sostenibile. La Festa sarà occasione d’in-
nati di recupero, riutilizzo, ingegno. Durante tutta la
contro e di conoscenza, ci si divertirà sperimentan-
Festa del Riuso si potranno anche visitare gli spazi di
do di prima mano con ingegnosi laboratori di rici-
Progetto Manifattura - centro di innovazione indu-
clo creativo, manipolazione di scarti, eco-bricolage,
striale nei settori dell’edilizia compatibile, dell’ener-
baratto. Una festa amica della Terra, per grandi e
gia rinnovabile e delle tecnologie per l’ambiente - e
bambini.
sarà possibile conoscere le aziende insediate al suo
interno. Ci sarà l’occasione di vedere alcuni macchinari innovativi di produzione indipendente e prototipazione offerti da WitLab, il nuovo laboratorio che
aprirà a settembre. E poi, naturalmente, grazie alla
festa “Un Borgo e il suo fiume” si potrà continuare
con la degustazione di un ricco menù gastronomico, laboratori per i piccoli, mercato artigianale, spettacoli e attività.
«Abbiamo ideato la Festa del Riuso per far capire
come tante cose inutili o di troppo, potrebbero avere ancora valore. Con il riciclo creativo, che costituisce una pratica ecosostenibile a tutti gli effetti, perché consente di ridurre la produzione dei rifiuti e,
–>
quindi, di rispettare l’ambiente, potremo imparare a
Un dettaglio di una bicicletta decorate dagli alunni del Depero
11
ATTIVITÀ DELLA FESTA DEL RIUSO
FESTA DELL’INGOMBRANTE a cura di Progetto CRP,
startup innovativa insediata in Manifattura.
Uno spazio dove i cittadini possono portare i propri
oggetti ingombranti (sedie, poltrone, tavoli, lampade, bici, piccoli elettrodomestici), mettendoli a
disposizione di chiunque sia interessato, che potrà
portarseli a casa. Si tratta di un’occasione divertente e intelligente per fare shopping a costo zero attraverso il baratto equo, riducendo potenziali rifiuti,
rendendo consapevoli le persone del valore intrinseco delle cose. / ORARIO: 10.00-14.00
SWAP PARTY (Festa del Baratto di Vestiti e Mobili)
a cura di Progetto CRP
Uno spazio dove poter portare abiti e accessori ancora in buono stato che non si usano più, condividerli e scambiarli con altri abiti e accessori. Il tutto
senza l’uso di moneta. Ecco le regole da seguire:
- Allo swap party si possono scambiare abiti e accessori.
- Gli abiti (pantaloni, maglie, magliette, camicie, giacche, giacconi, vestiti e gonne) e gli accessori (sciarpe, cappelli, foulard, bijoux e gioielli, occhiali da sole,
portafogli, borse) possono essere consegnati solo se
ancora in buono stato, lavati, puliti e stirati. Non si
accettano abiti macchiati, lisi o rotti.
- Sono esclusi dallo scambio l’intimo e le scarpe;
- La consegna dei capi potrà avvenire SOLO nel periodo compreso tra lunedì 19 maggio e mercoledì 4
REMIDA DAY a cura di ReMida il Centro di Riciclaggio Creativo Rovereto
I rifiuti sono risorse e quindi, in una logica di rispetto
dell’ambiente e dell’uomo, si può creare un nuovo
modo di fare arte conducendola verso l’idea dell’utile e dell’ingegnoso, vivendo in modo ottimistico e
propositivo l’ecologia. Mostre dei Soci, laboratorio in
cui lo scarto diventa un’esperienza educativa e creativa che rispetta l’ambiente
Laboratori della Festa del Riuso:
Laboratori creativi per ripensare creativamente gli
oggetti di uso comune e ridare loro una nuova vita.
ORARIO: ore 9.00-19.00 Creare dai rifiuti riutilizzando la plastica a cura di LAQUINTABI
ORARIO: 15.00-19.00 Riutilizzo di materiali dismessi
e ideazione di piccole creazioni artigianali a cura del
GRUPPO MAMME ORATORIO
TRANSFORMATORIO RICICLO
a cura di Aldo Siciliano
Opera che sarà in evoluzione nel corso della giornata grazie al contributo dei partecipanti
La Festa rientra nel calendario di Rovereto Green,
gestito da AMR su incarico dell’Assessorato alla
Risorsa Ambientale del Comune di Rovereto ed è
organizzata in collaborazione con Progetto Manifattura, Remida, Gruppo CRP.
(a cura di Sara di Lucia,
coordinatrice e project manager)
giugno.
- Ognuno può portare fino ad un massimo di 15 abiti
e/o 10 accessori.
Gli abiti e gli accessori verranno valutati in base al
loro stato e alle condizioni in cui vengono consegnati. Il giorno stesso dello swap party, un’ora prima
dell’inizio (7 giugno, ore 15, Progetto Manifattura)
alle persone che hanno consegnato verranno dati i
gettoni corrispondenti al valore dei propri capi, con i
quali potranno “acquistare” gli altri capi presenti allo
swap. / ORARIO: 16.00-19.00
BENVENUTO L’UTILIZZO DELLA BICI
PER RAGGIUNGERE LE FESTE
12
PRIMO PIANO
EMERGENZA CLIMATICA
IL 13 E 14 GIUGNO UN INCONTRO PROMOSSO DA ITALIAN CLIMATE NETWORK
Il 2015 è l’anno dei giochi finali per chiudere l’accor-
dei livelli del mare. Per Federico Antognazza, vice-
do delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico.
presidente di Italian Climate Network «anche regio-
194 nazioni devono trovare una strategia comune
ni come il Trentino potranno subire impatti rilevan-
per ridurre le emissioni di gas serra responsabili del
ti, nell’agricoltura, nel settore turistico e soprattutto
cambiamento climatico che sta mettendo in peri-
nel settore enologico, il più sensibile alle variazioni
colo il nostro pianeta, le nostre città, la nostra eco-
di temperatura». Secondo numerosi scienziati, am-
nomia. A Parigi i paesi membri dell’ONU dovranno
bientalisti e politici, la partita va chiusa nel 2014.
siglare un testo per un accordo globale vincolante
«Non possiamo attendere di negoziare tutto duran-
da firmare e da implementare entro, al massimo, il
te gli ultimi 5 minuti di conferenza a Parigi, con il ri-
2020. Il fallimento è da escludere, non si può ripe-
schio di far fallire tutto ancora» spiega Kumi Naidoo,
tere la debacle di Copenhagen nel 2009, quando
direttore di Greenpeace Internazionale. Dello stesso
sfumò un accordo globale per combattere il cam-
parere anche il guru americano dell’ambientalismo
biamento climatico. A rischio è il nostro pianeta.
Bill McKibben, per cui serve agire subito, risolvere le
questioni aperte e porre fine all’era dei combustibili
La posta in gioco è massima. Per questa ragione a
fossili. Per Veronica Caciagli «questa è la questione
Rovereto, presso Progetto Manifattura il prossimo
più importante che ci troviamo ad affrontare, una
13 e 14 giugno, Italian Climate Network, un’asso-
lotta che definisce la nostra generazione e quelle
ciazione no-profit che opera per dare all’Italia un fu-
che verranno. Il 2014 è l’anno per tirare le somme di
turo sostenibile, ha organizzato un incontro di alto
questo negoziato ONU sul clima che dura ormai da
livello a cui sono state invitate tutte le associazioni
oltre vent’anni».
ambientaliste italiane. «Lo scopo è quello di fare rete
per trovare modalità di comunicazione innovative
L’evento è patrocinato da
per sottolineare l’importanza della questione clima
in Italia», spiega Veronica Caciagli, presidente di Italian Climate Network. «Fare rete nel nostro paese è
fondamentale, c’è necessità di cooperazione non
di isolazionismo». Progetto Manifattura ha aperto i
propri spazi all’incontro, patrocinato dal Comune di
Rovereto. «Crediamo sia importante contribuire ad
iniziative che vedono molte associazioni del nostro
Paese, giovani, intellettuali, che cercano soluzioni intelligenti per rispondere a una delle sfide più grandi
che ci troviamo ad affrontare in questo secolo», ha
commentato Emanuele Bompan, Ufficio comunicazione di Progetto Manifattura e giornalista ambientalista. La sfida del cambiamento climatico non
–>
significa solo ghiacciai in scioglimento o aumento
Gli spazi del Progetto Manifattura
13
GREEN INNOVATION ACADEMY
DOVE NASCONO GLI IMPRENDITORI
“GREEN” DEL FUTURO
sostenibili, sistemi di finanziamento innovativi e strumenti per gestire in modo green la propria impresa.
Spiega Michele Tosi di Progetto Manifattura: «Abbiamo voluto creare una scuola dove si apprendano i
saperi fondamentali dell’imprenditorialità – come la
Come si devono formare gli imprenditori green del
classica gestione dei flussi di cassa, il web-marketing
futuro per districarsi tra vecchi e nuovi saperi che
e la redazione di contratti – insieme a strategie di
uniscono economia aziendale e gestione delle ri-
innovazione creativa, di gestione eco-sostenibile e
sorse umane con concetti innovativi come pitching,
di marketing specifico per l’impresa green. Dunque
responsabilità sociale e ambientale d’impresa, green
know-how specifico per neo-imprese nel campo
procurement e crowdfunding (finanziamenti diffusi
della green economy, curate da docenti universi-
raccolti attraverso il web)?
tari, imprenditori del mondo della sostenibilità e
specialisti con esperienza decennale». A settembre
partirà, invece, il secondo ciclo di corsi dell’accade-
so Progetto Manifattura, l’incubatore d’imprese nel
mia dedicati a gestione aziendale, pensiero creativo,
campo della sostenibilità di Rovereto, che ha crea-
processi sostenibili, eccetera, con numerosi incontri
to Green Innovation Academy, una vera e propria
faccia a faccia con tutor, in cui gli iscritti potranno
scuola di management dedicata a chi crede che si
testare nella pratica quanto appreso e confrontare i
possa fare business nel rispetto della natura. Il pri-
propri piani aziendali con esperti di settore. «Abbia-
mo ciclo di corsi ha realizzato il tutto esaurito: 42 gli
mo pensato ad una scuola per imprese esistenti e
iscritti che hanno seguito corsi di gestione, respon-
neo-imprenditori, quindi con una forte vocazione
sabilità d’impresa, comunicazione, business mo-
alla pragmaticità», spiega Roberto Cacciatore, men-
delling, e molto altro ancora. Nei mesi di maggio e
tor di Progetto Manifattura. «Alcuni moduli selezio-
giugno, sempre a Progetto Manifattura, si tengono
nati prevedono momenti di coaching one-to-one,
i corsi avanzati. In questa sezione si affrontano i mo-
ovvero incontri individuali con il proprio professore
duli di innovazione nell’impresa sociale, sostenibilità
per approfondire la materia in oggetto ed applicarla
e impresa, ricerca di seed money (fondi a perdere
al proprio business, ritagliata sulle proprie richieste
per le imprese virtuose), venture capital per imprese
specifiche».
–>
A supporto dei giovani start-upper viene in soccor-
Gli spazi del Progetto Manifattura
14
TERRITORIO
ADOTTA UN’AREA VERDE!
Cittadini e Comune insieme per la cura del verde cittadino. Sono sempre più numerose le proposte di
realtà e singoli abitanti di Rovereto che esprimono
il desiderio di dare un contributo attivo nel mantenere belle e curate le aree verdi della città. Tra questi
ci sono vari comitati locali, circoscrizioni, associazioni e anche istituti scolastici. Si tratta di un contributo volontario molto importante che si basa su una
collaborazione sempre più stretta tra tra il Comune
i suoi cittadini. L’Amministrazione comunale pro-
le iniziative a valenza locale, hanno, inoltre, la capacità di coinvolgere i residenti e di amplificare positivamente l’attaccamento ai contesti comuni, promuovendo il rispetto del territorio e la sua cura, anche tra
le nuove generazioni. Per questi motivi il Comune
ha predisposto anche a livello formale la possibilità
per i cittadini e le varie realtà di Rovereto di adottare
un’area verde e contribuire così alla sua manutenzione, valorizzando quindi questa collaborazione
che mira a rendere la città sempre più bella e vivibile.
Contatto email
[email protected]
muove attivamente i progetti di volontariato volti a
coinvolgere i cittadini e l’associazionismo nella cura
del territorio. L’attività di volontariato rappresenta
un fattore importante anche in relazione alla forte limitazione delle risorse disponibili da parte degli enti
pubblici, situazione alla quale si cerca di fare fronte
uniti e in rete tra tutta la città. Gli interventi concreti
di cittadinanza attiva e solidale, e in particolar modo
ROTATORIE CITTADINE. PROSEGUE
CON SUCCESSO LA COLLABORAZIONE CON I PRIVATI
loro hanno “in cambio” una posizione di grande visibilità che li promuove verso cittadini e turisti. Nel
corso del 2013, dopo gli opportuni accertamenti, è
stata affidata la prima rotatoria, che è stata realizzata
nella primavera di quest’anno.
Le rotatorie cittadine, proprio per la loro funzione di
ausilio per la regolamentazione del traffico, sono le
L’interesse da parte dei privati è alto e i risultati finora
porte di accesso alla città. La loro cura risulta, quindi,
raggiunti sono positivi, quindi nel corso del 2014 si
particolarmente importante in termini di immagine.
prevede la realizzazione di altre rotatorie sulla base
L’Amministrazione di Rovereto ha messo in campo
di questo rapporto di sponsorship, con il supporto
alcune iniziative che mirano a renderle ancora più
amministrativo e di progettazione dell’Ufficio verde
belle, senza che questo abbia un peso sul bilancio
e tutela ambientale del Comune.
comunale e offrendo nel contempo a soggetti privati un’opportunità di visibilità. L’istituto contrattuale della sponsorizzazione, disciplinato dal nuovo
Regolamento di Contabilità, ha rappresentato una
novità per il Comune di Rovereto ed è una modalità
innovativa anche a livello provinciale.
I soggetti privati che aderiscono sono incaricati della sistemazione delle aree con interventi di abbellimento e con la manutenzione delle aiuole. Dalla
15
TERRITORIO
LOTTA ALLA ZANZARA TIGRE
MENO SPESE E PIÙ RISULTATI, GRAZIE ALLA
RICERCA E ALLA COLLABORAZIONE DI TUTTI I
CITTADINI
Il Comune di Rovereto, grazie al supporto del Museo
Civico, conduce dal 1997 una campagna di monitoraggio della Zanzara Tigre. Il reticolo di monitoraggio, che coinvolge anche gli altri comuni della Vallagarina, è il più fitto a livello nazionale e permette un
livello di conoscenza e una conseguente possibilità
di intervento straordinari. Nel 2013, il Servizio Am-
e delle caditoie, poi distribuite gratuitamente ai residenti presso l’URP e presso la biglietteria del Museo Civico, per permettere di intervenire anche nelle
proprietà private. Il Servizio Tutela del Territorio, in
tutte le aree verdi di competenza del Comune, ha
eseguito cicli di trattamenti adulticidi con operazioni
di disinfestazione. Per la stagione estiva, ora al via, si
proseguirà su questa linea, consolidando i rapporti
con i soggetti coinvolti. Va però ricordato che l’unico modo per limitare la diffusione della zanzara tigre è la collaborazione di tutti i cittadini, attraverso
alcuni semplici accorgimenti.
biente ha messo in atto diverse attività per contrastare la diffusione della zanzara tigre, anche grazie
alla preziosa collaborazione con il Servizio Conservazione della Natura e Valorizzazione ambientale
della Provincia Autonoma di Trento, con il coinvolgimento di lavoratori espulsi dal mondo produttivo
e assunti da cooperative sociali e di lavoro. Nello
specifico sono stati eseguiti trattamenti antilarvali
in tutti i tombini e caditoie delle vie cittadine che
presentavano ristagni d’acqua. Il Comune ha inoltre
acquistato le pastiglie per il trattamento dei tombini
ALCUNI CONSIGLI PRATICI
1) manutenzione di tombini e caditoie; 2) trattamenti antilarvali in tombini e caditoie; in cisterne non protette da
zanzariere; 3) inserire pesci rossi nelle fontane e nelle piccole raccolte d’acqua; 4) evitare raccolte di acqua stagnante e fare ricorso alle zanzariere per coprire i contenitori e bidoni come quelli ad uso irriguo; e ove possibile,
svuotare completamente sul terreno almeno una volta la settimana; 5) svuotare sul terreno, e non nei tombini, e
frequentemente (ogni 5/7 gg) l’acqua di vasi e sottovasi, annaffiatoi, ciotole d’acqua, con particolare attenzione
ai contenitori usati nei cimiteri; 6) eliminare contenitori e copertoni usati abbandonati o stipati in zone all’aperto;
7) coprire con zanzariere a maglia fine o teli di plastica, avendo cura di non lasciare fessure o creare avvallamenti
dove possano formarsi ristagni, eventuali contenitori d’acqua inamovibili, come vasche, bidoni, fusti per l’irrigazione; 8) eliminare contenitori inutili e non abbandonate bottiglie, lattine, buste di plastica, o recipienti che potrebbero riempirsi d’acqua, anche se solo di poca acqua; 9) se siete proprietari di giardini con siepi e zone verdi
ombrose affrontate il problema della zanzara tigre coi vostri vicini; potrebbe risultare molto utile e vantaggioso
accordarsi col loro per effettuare dei trattamenti con insetticidi (rivolgetevi alle ditte specializzate);10) nei cimiteri
non lasciare vasetti inutilizzati pieni d’acqua, usare argilla espansa o sabbia ove possibile, altrimenti cambiare frequentemente l’acqua dei vasi con fiori freschi e introducete nel vaso dei fili di rame (20 grammi/litro) che va però
cambiato mensilmente se si vuole sia efficace; 11) segnalare al Museo Civico o agli uffici del proprio Comune
luoghi “a rischio” di infestazione.
16
TERRITORIO
RIGENERARE LA CITTÀ
L’AREA DELL’EX STAZIONE DELLE
AUTOCORRIERE È IN RETE.
Un sito dove vivere da vicino la città di Rovereto che
cambia, che si rinnova, che si rigenera. Questa la novità dello spazio web curato dalla Fondazione Museo Civico per Urban City, nell’ambito del partenariato pubblico privato con il Comune di Rovereto alla
si ricostruisce la storia di uno degli snodi cittadini da
sempre più importanti, soglia tra la città medievale e
il suo sviluppo più moderno. Non manca una webtv
dedicata, con filmati, interviste e interventi sulle novità relative all’identità rinnovata che l’area andrà
presto a conquistare. Il progetto è integrato anche
all’interno del sito del Comune di Rovereto, sempre
aggiornato sui principali cantieri e le novità della città che cambia. Info www.urbancityrovereto.it
base dell’opera di riqualificazione dell’Area dell’ex
Stazione delle Autocorriere. Nella sezione riservata
al cantiere si può seguire passo passo il procedere
dei lavori e osservarne i cambiamenti attraverso un
sistema fotografico multi temporale, ma è possibile anche capire il senso dell’intervento attraverso la
parte relativa al progetto, con piante, immagini, rendering della proposta per una innovativa fruizione
–>
urbana dell’area. Nella terza grande sezione del sito
Un’immagine del cantiere
INAUGURAZIONE
DEL PARCHEGGIO DI LIZZANA
L’APT RIAPRE L’INFO-POINT SULLA
CICLABILE A BORGO SACCO
Sarà inaugurato nel mese di giugno il parcheggio di
A Borgo Sacco un ufficio informazioni dall’Apt Ro-
via Panizza a Lizzana. Sulla base dell’accordo stipu-
vereto e Vallagarina dedicato esclusivamente ai ci-
lato con la parrocchia di Lizzana, oltre al parcheggio
cloturisti. La casetta in legno è più nuova e funzio-
interrato saranno completati i lavori di ripristino de-
nale rispetto a quella utilizzata lo scorso anno ed è
gli spazi ludico-ricreativi posti al piano fuori terra.
collocata nella stessa area verde del ciclo-parco, sulla
sponda sinistra dell’Adige, nei pressi del ponte di via
I residenti di Lizzana avranno quindi l’opportunità di
Pasubio. L’ubicazione si è rivelata infatti ideale per
utilizzare i posti auto (60 stalli), portando avanti nel
intercettare i cicloturisti, specialmente tedeschi, e ad
contempo la tradizione di utilizzo di quest’area, da
indirizzarli verso il centro città, attraverso la rete di
sempre sede di eventi e manifestazioni culturali e
ciclabili urbane.
punto di riferimento per la frazione.
L’ufficio, che ha ampliato l’apertura dal giovedì alla
Tra le novità, un nuovo sistema di ancoraggio per il
domenica, sarà aperto con orario: 11:00-13:00/14:30-
tendone, alcuni giochi, servizi igienici e due campi
18:30, fino alla fine di settembre.
rispettivamente da calcetto e pallacanestro.
–>
www.visitrovereto.it
17
PERSONA
FAMILY AUDIT.
IL COMUNE DI ROVERETO
PROMUOVE LA CONCILIAZIONE
・ E’ stato inserito nel “Regolamento organico e di
organizzazione degli uffici e dei servizi” in fase di approvazione, il seguente articolo: “L’Amministrazione
assume come valore la conciliazione e persegue l’obiettivo di arricchire la politica di gestione del per-
Nel maggio 2012 l’Agenzia provinciale per la Fami-
sonale tramite l’individuazione di iniziative e azioni
glia, la Natalità e le politiche giovanili della Provin-
concrete che consentano di migliorare la concilia-
cia autonoma di Trento ha rilasciato al Comune di
zione tra vita familiare e lavorativa”.
Rovereto - Servizio personale e istruzione e Servizio
attività sociali - il certificato base Family Audit, che
・E’ stata potenziata la comunicazione con i dipen-
attesta l’attuazione da parte di un’organizzazio-
denti sulla conciliazione famiglia – lavoro tramite la
ne di politiche di gestione del personale family
pubblicazione di materiali nell’area intranet e nella
friendly, cioè orientate al benessere dei propri di-
sezione dedicata al processo di Audit nel sito Inter-
pendenti e ai loro bisogni di conciliazione tra vita
net del Comune.
privata e vita professionale. ll Family Audit è un
processo di valutazione che permette di verificare
・ E’ stato individuato il “referente tecnico per la
e migliorare la politica di gestione del personale tra-
conciliazione” con il compito di dare ai dipendenti
mite l’individuazione di obiettivi e la realizzazione
del Comune risposta puntuale sugli aspetti tecnici
di iniziative ed azioni concrete volte a migliorare la
inerenti le tematiche legate alla conciliazione.
conciliazione famiglia - lavoro nelle organizzazioni.
La visita periodica del valutatore, per il rinnovo del
・ E’ stata predisposta la procedura di informazio-
certificato base, è stata l’occasione per fare il punto
ne per la consegna del “kit di benvenuto”, previsto
sullo stato di attuazione del piano di miglioramen-
inizialmente solo per i nati residenti nel Comune,
to, elaborato dal gruppo di lavoro. Ecco le principali
anche per i figli dei collaboratori del Comune non
azioni già attive.
residenti.
・E’ stata avviata la sperimentazione, per una colla-
・ Sono state effettuate le verifiche sulla possibilità
boratrice del Servizio attività sociali, di un’articola-
di avere delle agevolazioni sui parcheggi presso il
zione oraria che le consente di conciliare esigenze
Mart e con l’azienda Multiservizi di Rovereto.
di servizio e impegni personali/familiari.
・ Nei due servizi sono stati predisposti spazi cam・ Ogni dipendente è stato responsabilizzato sulla
necessità dello scambio di competenze, sulla base
di uno schema delle sostituzioni redatto dai due
servizi, in modo da poter pianificare meglio l’attività lavorativa ed evitare difficoltà o criticità nel momento dell’assenza di un collaboratore.
・Sono stati acquisiti gli elementi necessari e le opportune informazioni per poter iniziare la fase sperimentale del telelavoro.
bio pannolini e allattamento.
18
PERSONA
FOCUS WELFARE DI COMUNITÀ
GIOVANI ALL’OPERA 2014
per quest’ultimo è prevista l’attivazione di 50 tiroci-
TIROCINI ESTIVI PER STUDENTI TRA I 16 E I 19 ANNI D’ETÀ
ni. I tirocini prevedono attività presso uffici, negozi,
Il Comune di Rovereto ha proposto anche quest’an-
si svolgeranno a partire dalla metà di giugno fino alla
no il progetto “Giovani all’opera” nato per favorire
la socializzazione al lavoro, la cittadinanza attiva e
l’orientamento professionale, prevedendo per il
periodo estivo l’attivazione di tirocini della durata
di due o tre settimane. Il progetto è stato proposto
insieme ai Piani giovani di Alta Vallagarina, Destra
Adige, Quattro Vicariati e Valli del Leno in collaborazione con la Comunità della Vallagarina e l’Agenzia
Musei e Cooperative sociali presenti sul territorio, e
metà di settembre 2014. Il percordo si svolge in diverse fasi e comprende un colloquio individuale, incontri di orientamento di gruppo, la partecipazione
al corso di base per la sicurezza sul lavoro, il tirocinio,
e la conclusione con la consegna degli attestati. Alla
fine del tirocinio ogni tirocinante riceverà una borsa
di tirocinio di 70 euro a settimana, previo raggiungimento del 70% delle ore prestabilite.
del lavoro-Centro per l’impiego di Rovereto. Si rivolge agli studenti, di età compresa tra i 16 e i 19 anni,
regolarmente iscritti ad un corso di studio per l’anno
scolastico 2013/2014, con l’obbligo di continuare
gli studi anche per l’anno scolastico 2014/2015 nello stesso istituto, e residenti nei Comuni dei Piani
giovani di zona coinvolti nel progetto. L’iniziativa
ha riscosso anche quest’anno un notevole successo: sono arrivate 300 adesioni complessive, di cui
100 per il Comune di Rovereto. Delle 300 adesioni
ne saranno soddisfatte 180, suddivise in percentuale
–>
tra i Piani di zona aderenti e il Comune di Rovereto;
TORNA ROVERETO GIOVANE D’ESTATE
Ph. Francesco Pernigo
Info
[email protected]
tel. 0464 452751/452221
Con l’estate ritorna l’iniziativa “Rovereto Giovane
d’Estate” e si presenta ai ragazzi dai 7 ai 16 anni con
una gamma sempre più ampia di corsi. Le proposte
spaziano tra l’area sportiva, creativa e musicale, con
molte novità rispetto alle precedenti edizioni. Anche
quest’anno, oltre all’opuscolo informativo, le proposte saranno consultabili on-line, sul sito www.comune.rovereto.tn.it, attraverso il programma MAIA, che
riporta tutti i corsi e le iniziative e attraverso il quale
è anche possibile effettuare l’iscrizione. I corsi prenderanno il via nell’ultima settimana di giugno e teron-line si potranno effettuare dal 9 giugno 2014.
–>
mineranno prima dell’avvio delle scuole. Le iscrizioni
Ph. Aldo Frisinghelli, Gruppo Fotoamatori Rovereto
19
PERSONA
ACAT E AMA...LA VITA!
per tutti, negli ambiti che ciascuno identifica come
ASSOCIAZIONI INSIEME PER LE DIFFICOLTÀ
DEL NOSTRO TEMPO
tifamiliare, il ”fare assieme”, l’ascolto riflessivo, l’em-
Il modello dell’“Auto Mutuo Aiuto” e l’approccio familiare sono alla base dei Club di Ecologia Familiare/
GPS. Nel Club di Ecologia Familiare/GPS al centro
stanno le persone/famiglie che condividono la sofferenza per uno o più difficoltà, fragilità quali “attaccamenti“ (gioco, fumo, droghe, psicofarmaci, shopping, internet, persone, cose, ruoli), “perdite” (lutto,
abbandono, perdita di lavoro, di sicurezza, di ruolo,
di senso, di autostima), “fatica nella convivenza con”
(malattie croniche, disagio psichico, disabilità, solitudine, diversità, disagi esistenziali, depressione, ansia,
attacchi di panico, conflitti non gestiti e violenza
domestica, disturbi del comportamento alimentare
ecc.). Il collante che tiene unite le persone/famiglie
in un Club di Ecologia Familiare/GPS, non è tanto un
problema specifico, quanto: la sofferenza, la fragilità
e la fatica di vivere come vissuti comuni a tutti al di
là dei diversi disagi da cui traggono origine; il cambiamento possibile come opportunità e/o necessità
“L’AMBIENTE IN MANO AI GIOVANI”
ECCO IL POG 2014 DEL COMUNE DI ROVERETO
“L’ambiente in mano ai giovani” è il tema scelto per il
Piano Operativo Giovani 2014 (POG), il programma
annuale di interventi sostenuto dall’Assessorato alla
Contemporaneità del Comune di Rovereto e dalla
Provincia Autonoma di Trento (Agenzia della famiglia, la natalità e le politiche giovanili) e promosso
dal Tavolo Giovani, il luogo permanente del coinvolgimento e del confronto tra i vari attori che si occupano di politiche giovanili. Il Piano Operativo Giovani promuove il protagonismo giovanile attraverso i
progetti che contribuisce a realizzare, finalizzati alla
formazione dei giovani e allo sviluppo di competenze trasversali e/o specifiche attraverso l’esperienza
del fare e la peer education. I destinatari sono i ra-
prioritari per sé; l’auto mutuo aiuto, la comunità mulpatia, l’amicizia, la solidarietà, la corresponsabilità
come strumenti efficaci, accessibili e a basso costo
per impegnarsi, con l’aiuto del Club, a cambiare in
meglio noi stessi, le nostre famiglie, le nostre comunità.
・Club di Ecologia Familiare/GPS “Esserci”
c/o AISM via Tommaseo, 7 / ROVERETO (Circoscrizione Centro) / martedì ore 19.00 / referente tel. Vanna 0464 420134
・Club di Ecologia Familiare/ GPS “ 360 Gradi”
c/o Via Silvio Pellico 16 / ROVERETO (Circoscrizione
Nord) / lunedì ore 20.00 / referente Sabrina tel.0464
403611
・Gruppo Promozione Salute GPS
“Ritroviamo i colori” c/o Farmacia Comunale, Via Benacense / ROVERETO (Circoscrizione Sud) / venerdì
ore 18.00 / referente Samantha tel. 0461 239640
・Club di Ecologia Familiare/ GPS “ Acqua Chiara”
c/o Oratorio Borgo Sacco / ROVERETO (Circoscrizione Borgo Sacco / Martedì ore 20.00 / referente Paolo
tel.0464 431737
gazzi e ragazze di età compresa tra gli 11 e i 29 anni.
L’idea di fondo del POG 2014 è quella di consentire
ai giovani di attivarsi ed essere portatori di valori, per
i loro pari e per l’intera comunità, e di difendere, valorizzare, promuovere l’ambiente nelle sue varie dimensioni. I progetti che fanno parte del Piano Operativo Giovani 2014 sono molti e originali: “Stop e
spot all’immondizia” (Liceo A. Rosmini di Rovereto);
“Music project a renewable energy” (Associazione
Rock & Altro); “InBosco” (Associazione Pensiero Giovane); “Sub&Sup per missione lago pulito” (Associazione H2O+); “Pescipedi” (Associazione H2O+); “Ambiente: ciak si gira!” (Associazione Amici di Remida
in Trentino); “R.M.A. 2, Rovereto musica attiva” (Associazione UBG); “Comics&Animation” (Associazione
culturale arte e crescita); “Salvambiente” (Associazione UBG) e “Terra Mater: quando la danza incontra
l’ambiente” (Associazione Danzamania).
20
PERSONA
FOCUS WELFARE DI COMUNITÀ
ROVERETO A MISURA DI BAMBINO
ATTIVITÀ E ANIMAZIONE VALORIZZANO I
PARCHI CITTADINI
È forte volontà dell’Amministrazione connotare Rovereto come una “Città a misura di bambino” mediante progetti specifici da attuarsi in prevalenza nei
parchi cittadini e nel centro storico.
Le aree verdi della città saranno animate durante
il periodo estivo con laboratori organizzati con la
Fondazione Museo Civico di Rovereto, con varie
iniziative nell’ambito di “Rovereto giovani d’estate”.
Verranno inoltre riproposte le attività di “passegym”
nel parco di San Giorgio, “benessere e natura” per
l’educazione motoria ai Giardini Perlasca e il Tai-chi,
yoga e stretching energetico ai Giardini Italia.
Anche quest’anno il centro storico sarà interessato
a “Leggero Summer Living”, che ha riscosso un ottimo successo nell’edizione 2013. Nel progetto della
“Città a misura di bambino” rientra anche la valorizzazione dei parchi e per il 2014 si interverrà sul parco
in via Dante, i “Giardini Italia”, uno dei più frequentati
riori attrazioni dedicate ai più piccoli. A tal proposito
nel mese di febbraio sono stati coinvolti più di mille
scolari e studenti delle scuole primarie e secondarie della città, sottoponendo un questionario che
sondava l’utilizzo dei parchi da parte dei bambini e
delle famiglie e che lasciava libero spazio a richieste
e desideri.
Alcune delle risposte più frequenti sono state l’installazione di altalene, scivoli, piramidi di corde per arrampicarsi, la realizzazione di campi da gioco (calcio,
pallavolo, tennis, ping pong), piste per parkour, pista
per le bici o minimoto, giostre con gli autoscontri e
più fontane per l’acqua; alcuni chiedono la separazione dei giochi per piccoli da quelli per i più grandi.
Le risposte hanno evidenziato una grande attenzione per la pulizia e il decoro. I bambini hanno le idee
chiare su come dovrebbe essere il parco dei loro sogni: con più gelati in estate e caramelle gratis, chioschi di dolciumi, wi-fi veloce, fontane di cioccolato e
tanti scivoli ad acqua e piscine. Molto richiesti anche
i laboratori con attività manuali ma anche “imparare
a fare l’orto”, nonché animatori che facciano giocare
i più piccoli.
e apprezzati dalle famiglie, con l’inserimento di ulte–>
Laboratori per bambini
21
CULTURA
LEGGERO SUMMER LIVING
Passalibro, l’attività di bookcrossing di Farenheit -
NEL CORTILE DI VIA ROMA RIAPRE IL SALOTTO
URBANO
Radio3, con un gran numero di libri da rimettere in
Riparte per l’estate 2014 LEGGERO Summer Living, il
Novità di quest’anno, l’apertura dell’orto sinergico
circolazione a Rovereto e altrove, per far viaggiare la
voglia di leggere di mano in mano.
salotto urbano del centro città.
a fianco agli orti in cassetta, saranno coltivati due
In occasione della Notte Verde, lo spazio interno al
l’Associazione Orti Corti di Rovereto e con tutti i
cortile urbano della città, nel piazzale delle ex scuole
tra Via Tartarotti e Via Roma, ospiterà il progetto
MiRifiuto! Mostrando i risultati dei laboratori di
robotica e di comunicazione realizzati dalle scuole
G. Marconi e F. Filzi di Rovereto, sulla tematica dei
orti veri e propri, gestiti in collaborazione con
cittadini che vorranno dedicare qualche ora della
settimana alla coltivazione (il raccolto sarà poi a
disposizione di tutti). Gli orti resteranno poi attivi
per tutta l’estate, e saranno pubblici. Il salotto
urbano è realizzato con ecoarredi in pallet, prodotti
rifiuti realizzati www.mirifiuto.tn.it.
eticamente ed in modo rispettoso dell’ambiente,
LEGGERO Summer Living è un luogo d’incontro e di
grandi e piccini e rimarrà aperto tutti i giorni fino a
ritrovo dove fermarsi a leggere quotidiani e riviste in
libera consultazione, consegnati freschi di giornata
e partecipare alle attività rivolte alla sostenibilità
ambientale, ai giochi di una volta dedicati ai più
piccoli e ai laboratori all’aperto. In collaborazione
con la Biblioteca Civica Tartarotti torna il punto
ospita numerose opportunità per lo svago di
settembre.
Il calendario sarà disponibile a breve
su www.minimolla.it/leggero,
Cerca su Facebook:
LeggeroSummerLiving
22
CULTURA
ROVERETO ESTATE 2014
TANTE OCCASIONI PER VIVERE PIACEVOLI
SERATE TRA CULTURA, INTRATTENIMENTO E
SOCIALIZZAZIONE
Tra le manifestazioni più attese non mancano “Un
Borgo e il suo fiume”; la festa sarda in piazza della
Pace; “Tutta mia la città”, anche questa ospitata in
via Roma, e la Festa di Maria Ausiliatrice Patrona della
città, con i concerti nella chiesa di San Marco e la
sempre più partecipata cena di condivisione.
È al via Rovereto Estate 2014: da giugno a settembre
tanti appuntamenti tra musica, teatro, cinema e
Alcuni appuntamenti sono degni di particolare
momenti di condivisione per tutta la città.
menzione: gli eventi del progetto Sentiero di Pace
Il calendario, curato dall’Ufficio Cultura del Comune
luglio, il concerto dell’Orchestra Haydn proposto
di Rovereto, conferma alcuni filoni che hanno
riscosso molto successo tra cui “Altrisuoni”, alla
scoperta delle diverse tendenze musicali; gli incontri
di approfondimento di “Salotti Urbani”, i concerti
nel cortile di Palazzo Alberti e gli appuntamenti di
“SolaRmente d’Estate”, ciclo di concerti “green” che
riproporrà l’apprezzato e seguitissimo concerto sulle
sponde dell’Adige. Sempre in tema musica, tornano
i festival e tra questi la sorpresa del ritorno di Summer
Sessions a piazzale Degasperi, oltre ai confermati
per celebrare il centenario della Grande Guerra a fine
in centro storico con un programma dedicato alla
tradizione del balletto classico, uno spettacolo
di prosa e musica dal titolo “Parole d’amore: un
viaggio dal ‘200 al 2000” con protagonisti due
attori di fama nazionale come Cesare Bocci e
Daniela Scarlatti, oltre ad uno spettacolo che
riproporrà in forma teatralizzata le drammatiche
vicende e conseguenze del processo alle streghe
che interessò il vicino borgo di Nogaredo nel 1600.
E ancora, il cabaret, con nomi conosciuti al grande
Rafanass e Open Air.
pubblico, la commedia dell’arte, l’esibizione del Coro
Passando al grande schermo, segnaliamo “Cinema
Cameristi e di tante altre associazioni e artisti che
estate”, con titoli di sicuro appeal e pellicole premiate
nei fari festival, per dar modo a chi le ha perse
durante la stagione invernale di poterle apprezzare
in un contesto suggestivo come le terrazze del
Mart con un biglietto di ingresso particolarmente
conveniente.
Sant’Ilario, dell’Orchestra di Fiati Liceo Rosmini, dei
hanno contribuito a rendere ulteriormente ricco e
“gustoso” per tutti i palati il programma complessivo.
Dal 16 agosto, poi, sarà protagonista la musica
classica con il Festival Internazionale W. A. Mozart,
per poi passare il testimone al Festival internazionale
di danza Oriente Occidente.
Tornano poi gli eventi che fanno parte della tradizione
di Rovereto Estate, promossi in collaborazione con le
circoscrizioni, dal Brione a Marco, e in centro storico
dove è prevista un’importante novità: oltre alle piazze
classiche, alcuni tra gli appuntamenti più importanti
verranno ospitati in quello che ormai viene definito
“cortile urbano” e cioè il piazzale delle ex scuole di
via Tartarotti. Teatro, incontri, esibizioni, bande, arte,
poesia, danza e gli appuntamenti di “Rovereto Estate
come tradizione il corposo e variegato cartellone.
–>
Bambini” apprezzati dai 3 ai 99 anni arricchiranno
Rovereto Estate 2013
23
SPORT
LO STADIO QUERCIA FESTEGGIA I 50
ANNI CON I CAMPIONATI ITALIANI
ASSOLUTI
18 al 20 luglio Rovereto ospiterà la 104^ edizione
dei Campionati Italiani Assoluti di Atletica, per la
prima volta in Trentino nella loro storia ultrasecolare. Arriveranno nella nostra città tutti i migliori atleti
italiani alla ricerca della maglia tricolore e anche del-
Lo stadio Quercia di Rovereto taglia il traguardo del
la qualificazione per i Campionati Europei di agosto
mezzo secolo di vita. Fu inaugurato il primo sabato
a Zurigo. Si prevede un afflusso di circa 800- 900 at-
di ottobre del 1964, con il discorso del senatore Gio-
leti e di centinaia di accompagnatori, che faranno di
vanni Spagnolli; presenti i due sindaci di Rovereto
Rovereto la capitale dell’atletica.
che avevano sostenuto la realizzazione dell’opera:
Maurizio Monti e Guido Benedetti.
La città della Quercia e tutto il Trentino avranno
una ribalta importante e un’esposizione mediati-
La regia di quell’evento fu curata da Edo Benedetti,
ca nazionale e internazionale. Accanto agli atleti,
roveretano sindaco di Trento e fondatore dell’U.S.
protagonista sarà anche il pubblico che è invitato a
Quercia, la persona che sicuramente ha avuto un
riempire tutto lo stadio cittadino e seguire con pas-
ruolo determinante nella realizzazione dello stadio,
sione e un tifo caloroso la competizione. Venerdì 18
con il supporto convinto del Comune di Rovereto.
luglio in notturna è prevista la cerimonia di apertura
Non a caso fu una manifestazione di atletica, i Cam-
con le gare di marcia in corso Bettini con partenza e
pionati Italiani CSI, a tenere a battesimo la nuova
arrivo di fronte al Mart. Sabato 19 e domenica 20 lu-
struttura. Quello fu il seme da cui germogliò il Palio
glio si terranno le gare in pista per assegnare i titoli
Città della Quercia, meeting destinato a scalare le
italiani, e la qualificazione per i Campionati Europei.
gerarchie degli eventi di atletica non solo in Italia
ma anche in Europa e nel mondo.
Questo traguardo dei 50 anni sarà celebrato con
Info
US Quercia Trentingrana Rovereto
www.usquercia.it
eventi eccezionali, che l’U.S. Quercia ha da tempo
–>
–>
concordato con l’Amministrazione Comunale. Dal
Ph. Daniele e Remo Mosna
24
SPORT
ANCHE IL “PALIO CITTÀ DELLA
QUERCIA” TAGLIA IL TRAGUARDO
DEI 50 ANNI
Lovin, Stacy Dragila, Javier Sotomajor. John Aki Bua,
Jacek Wszola, Nenad Stekic, il primato mondiale nei
metri 2000 siepi del keniano Kariuki. Fra gli italiani
indimenticabili le volate di Pietro Mennea, il record
italiano di Renato Dionisi, il primato nei 3000 me-
Anche il “Palio Città della Quercia”, il meeting inter-
tri di Gabriella Dorio, i salti di Fiona May e Giovanni
nazionale di atletica di Rovereto, taglia il traguardo
Evangelisti, le gare spettacolari nel mezzofondo di
del mezzo secolo contemporaneamente allo stadio
Alberto Cova e Francesco Panetta, la passerella del
cittadino, che fu inaugurato proprio con la prima
campione olimpico della marcia Ivano Brugnetti.
edizione della manifestazione ideata da Edo Bene-
detti, fondatore dell’U.S. Quercia. Furono i Campio-
Il “Palio Città della Quercia” è diventato patrimonio
nati Italiani del CSI a gettare il seme di un evento che
non solo sportivo della città di Rovereto e del Tren-
nel corso degli anni è andato crescendo di qualità e
tino, un appuntamento che non ha mai tradito le
di fama. Dopo le prime edizioni a carattere naziona-
attese, anche nei momenti più difficili della lunga
le, il “Palio” ha meritato l’inserimento nel calendario
storia di un evento che è cresciuto grazie alla forza e
internazionale all’inizio degli anni Settanta. Poi nel
l’entusiasmo del volontariato.
1991 la consacrazione nel circuito della Federazione
Europea.
L’edizione numero 50 è fissata alla data di martedì 2
settembre. Gruppo Atletico Palio Città della Quercia
Il meeting di Rovereto è l’evento più antico dell’at-
e U.S. Quercia sono da tempo al lavoro per festeg-
letica italiana su pista, in assoluto uno dei più anti-
giare degnamente il mezzo secolo del meeting.
chi anche in Europa e nel mondo. In mezzo secolo
Nella seconda metà di agosto sarà organizzata una
di storia sono passati dal meeting di Rovereto tanti
mostra fotografica e audiovisiva all’Urban Center
grandissimi campioni dell’atletica italiana e mon-
dedicata allo stadio e al “Palio”. In occasione del me-
diale. L’albo d’oro delle medaglie olimpiche e mon-
eting saranno invitati, inoltre, come ospiti d’onore
diali che hanno onorato il “Palio” è ormai lunghis-
alcuni dei campioni più prestigiosi che hanno scrit-
simo. Nella memoria si affollano i ricordi: Sebastian
to pagine importanti nella storia del meeting.
Coe, Jonathan Edwards, Stefka Kostadinova, Fita
25
SPORT
50 ANNI DI SPORT ROVERETANO
Carlo Giordani, attuale presidente dell’Unione
Sportiva Quercia Rovereto, era uno degli atleti presenti all’inaugurazione dello Stadio e ricorda con
emozione quel momento, un passo importante per
il mondo già vivo dell’atletica roveretana.
internazionale. La manifestazione inaugurale è stata di fatto la prima edizione del Palio. Si trattava dei
Campionati Italiani del Centro Sportivo Italiano. Un
appuntamento che poi la società ha voluto mantenere con cadenza annuale, prima con valenza
nazionale, poi dalla metà degli anni ‘70, a carattere
internazionale. Da alcuni anni il Palio è considerato
il terzo evento dell’atletica per importanza a livello
Cosa ricorda del momento dell’inaugurazione?
Anche a mezzo secolo di distanza ricordo benissimo e con una certa emozione quel momento. Ero
stato scelto tra gli atleti della società per portare il
gagliardetto della Quercia e tenere il nastro tricolore che poi è stato tagliato nel momento dell’inaugurazione. È stato un momento indimenticabile per
la città. Il giorno seguente ho inoltre partecipato
alla prima gara disputata nel Quercia, i 110 ostacoli.
Avevo 18 anni. Oggi come allora questo stadio per
me è quasi una seconda casa.
nazionale, dopo Roma e Rieti ed è tra i primissimi in
Europa.
Com’è cambiato il mondo dell’atletica a Rovereto
in questi 50 anni?
Chi ci ha preceduto ha iniziato a praticare l’atletica
in situazioni difficili e senza impianti, ottenendo
comunque risultati importanti. La presenza dello
stadio ha consentito allenamenti più regolari e l’organizzazione di gare nel corso di tutto l’anno. Sono
cambiate le metodologie di allenamento e anche le
piste. Si è passati dalla terra rossa al sintetico, fino al
Quercia?
Fin dall’inizio la spinta per la realizzazione della
struttura è venuta, insieme all’Amministrazione Comunale, dall’Unione Sportiva Quercia e in particolare dal suo fondatore Edo Benedetti. La realizzazione
dello stadio ha consentito l’avvio di un percorso che
–>
portato l’atletica roveretana alla ribalta nazionale e
Carlo Giordani
materiale attuale, lo stesso usato per le Olimpiadi di
Pechino e Londra.
Cosa rende l’atletica così importante ed educativa?
L’atletica è la regina dello sport si dice sempre. Al
di là degli slogan, questa disciplina riassume i valori
dello sport perché spinge a cercare sempre il meglio di sé.
–>
Che rapporto c’è tra lo Stadio e il Palio Città della
L’inaugurazione dello Stadio
26
SPORT
UNO STADIO PER LA CITTÀ
Guido Tomasi, oltre a coltivare la passione per l’atletica nell’U.S. Quercia, era alla guida dell’Ufficio Tecnico del Comune di Rovereto negli anni ‘60 e progettò, insieme al suo staff, lo Stadio Quercia.
Come nacque il progetto dello Stadio Quercia?
Dopo la fine della guerra, Rovereto si rese conto di
non avere a disposizione impianti sportivi adeguati
a rispondere, in particolare, alle esigenze del movimento dell’atletica leggera che iniziava a essere
sempre più presente. Al tempo c’era solo una fossa
per il salto in lungo dietro la palestra di Via S. Giovanni Bosco. Gli atleti di Rovereto, per allenarsi, dovevano spostarsi a Trento. Discutendo tra amici nacque
l’idea di proporre la realizzazione di uno stadio della
città. Una prospettiva che trovò un supporto convinto da parte del Comune. Progettammo la struttura e, insieme a Edo Benedetti, la presentammo al
Coni. Mi ricordo un’osservazione del responsabile
di allora: “Questo è un ippodromo” ci disse, perché
l’atletica: ampi sguardi adatti alla corsa in tutto il suo
sviluppo. La struttura fu realizzata interamente dal
personale del Comune.
Come cambiò la città con la costruzione
dello stadio?
Era un’opera necessaria. Il movimento dell’atletica
stava crescendo. C’erano i primi atleti, come Tomasi e Jacob, e le prime atlete tra lui la Benedetti e la
Veronesi. Con la costruzione dello Stadio e l’affermazione dell’U.S. Quercia nel mondo dell’atletica,
i numeri iniziarono a crescere sempre più. Ricordo
ancora un lunedì mattina di quegli anni. Un nostro
amico ci disse che la Quercia era stata nominata 14
volte sulla Gazzetta dello Sport quel giorno.
Un ricordo dell’inaugurazione dello stadio?
Le cerimonie non mi colpiscono molto, ma ricordo
con emozione i primi allenamenti del pomeriggio e
le prime gare. E poi c’è la grande quercia, a nord dello stadio, che piantammo 50 anni fa, simbolo della
città e della sua passione per lo sport.
Guido Tomasi, giugno 1973
–>
–>
era ampio. Risposi che era ideale in particolare per
Guido Tomasi, oggi
27
SPORT
CAMPIONATO ITALIANO MTB XC
ELIMINATOR 2014
Sport e turismo sempre a braccetto a Rovereto. La
seconda edizione del Campionato Italiano MTB XC
Eliminator, in programma il 26 luglio sulle strade, le
piazze, i vicoli e le scalinate del Centro Storico, rappresenta un importante momento di valorizzazione dell’immagine della città di Rovereto e del Trentino. Il percorso di circa 300-400 metri, da ripetere
2 volte, sarà allestito dall’Arcobaleno Carraro Team
sotto la regia della Federazione Ciclistica Italiana e
con la collaborazione del Comune di Rovereto, della Provincia Autonoma di Trento, della Comunità di
Valle, del BIM e di Casse Rurali Trentine.
Il team degli organizzatori sta lavorando per rendere
la competizione ancora più caratteristica con l’inserimento di ostacoli naturali e artificiali. I partecipanti,
gli addetti ai lavori, gli appassionati e i tanti turisti
presenti si troveranno di fronte ad un continuo gi-
rovagare di biciclette per circa 3 ore, dalle qualifiche
alle finali. Il Cross Country Eliminator (XCE) è una
spettacolare gara ad eliminazione in mountain bike
che si disputa generalmente nei centri storici delle
città. Al via uomini e donne pronti a disputare turni
di qualifica nei quali a sfidarsi sono quattro atleti per
batteria: i migliori due di ogni tornata accedono al
turno successivo, fino alla finalissima.
Per vincere, insomma, un biker non dovrà unicamente possedere capacità di sprint e acume tattico,
ma dovrà anche trovare l’adeguata tecnica nell’affrontare le curve, le scalinate, i tronchi e dimostrare
la necessaria esperienza. La manifestazione è riservata ad Atleti/e Agonisti/e, Master e Giovani, regolarmente tesserati FCI con la chiusura iscrizioni prevista al raggiungimento di quota 200.
Saranno 6 le maglie tricolori da indossare, in questa che sarà molto probabilmente nuova disciplina
Olimpica già dal 2016.
29
SPORT
QUERCIA BABYRUN
La Quercia BabyRun, nata l’anno scorso e organizzata dall’U. S. Quercia con la collaborazione dell’Assessorato allo Sport del Comune di Rovereto, è la
sorella minore della nota corsa Fisherman’s Friend
Strongmanrun. L’idea è quella di abbinare alla gara
ai più piccoli nella giornata di domenica. La Quercia
BabyRun sarà disputata su parte del tracciato della
Strongmanrun, nel centro storico, con partenza e
arrivo in via Roma. La manifestazione si terrà il 21
settembre, con una suddivisione in due fasce d’età:
dagli otto ai dodici anni e quella dai tredici ai diciassette anni.
del sabato dei “grandi” una competizione riservata
TOUR TRANSALP 2014
Rovereto quest’anno ospita l’arrivo della 6^ tappa e
la partenza della 7^ tappa della gara ciclistica “Tour
Transalp”, competizione a tappe che vede la partecipazione di 1.400 concorrenti a coppie su bici da
strada. La 6^ tappa parte il 4 luglio da Crespano del
Grappa e arriva a Rovereto, nel rione di Borgo Sacco,
dove per l’occasione piazza Filzi, il cuore dell’abitato,
suggestivi, la struttura organizzativa professionale e
i partecipanti provenienti da oltre 30 paesi del mondo rendono questo evento un’esperienza unica. Dal
29 Giugno - 5 Luglio 2014, 1.400 appassionati di ciclismo prendono parte a questa manifestazione, suddivisa in sette tappe giornaliere, da Mittenwald sulle
Alpi austriache e italiane, fino ad Arco. La distanza
totale è di 821.90 km, il dislivello di 19.318 metri e i
passi superati ben 19.
sarà invasa da migliaia di ciclisti, con al seguito amici,
famiglie, giornalisti. Piazza Filzi sarà inoltre il centro
dell’expo, composto da circa 20 stand tecnici commerciali che seguono tutte le sette tappe della manifestazione. La 7^ tappa parte il mattino successivo,
5 luglio, alle ore 9.00.
Cos’è la Tour Transalp ?
La Schwalbe Tour Transalp powered by Sigma si è
evoluta nel corso degli ultimi 12 anni diventando
il più noto e ricercato evento di corsa Everyman a
squadre di due. Non si tratta solo di una competizione ciclistica ai massimi livelli: questa gara offre
anche la possibilità di scoprire il paesaggio alpino
e le sue meraviglie, con la sua varietà geografica e
culturale. La Transalp è una competizione strutturata
come una maratona a tappe a squadre di due, suddivise in cinque categorie: Donne, Uomini, Mixed,
Masters (uomini con età complessiva superiore a
80 anni in coppia) e Grand Masters (uomini con età
complessiva superiore a 100 anni in coppia). I primi
tepremi in denaro. I percorsi spettacolari, gli scorci
–>
tre classificati di ogni categoria si spartiscono il monPh. Uwe Geissler
30
SPORT
ALLO STADIO BARATIERI
TORNA IL DOG DAY
Una giornata per tutta la famiglia, dedicata agli amici a quattro zampe. Il Dog Day torna a Rovereto il 15
giugno 2014 con la partecipazione di diversi gruppi
cinofili. Il tutto sarà arricchito dalla presenza, a bordo campo, di stand in cui i visitatori avranno la possibilità di capire come avvicinarsi e interagire con
i propri cani. Tra i soggetti che parteciperanno ci
sono, ad esempio, l’ENCI di Rovereto, il canile di Rovereto, educatori di pet therapy, toelettatori, esperti
di alimenti e accessori per cani e molti altri ancora.
Ci saranno spazi dedicati a: GARA NAZIONALE DI
AGILITY DOG: cani e conduttori dovranno completare un percorso a ostacoli senza errori e nel minor
tempo possibile, seguiti da un giudice nazionale.
PICCOLI CONDUTTORI ALLO SBARAGLIO: i bam-
MOTORADUNO INTERNAZIONALE
D’ECCELLENZA CITTA’ DI ROVERETO
bini potranno esibirsi in un ring nella conduzione
del loro amico a quattro zampe. Esperti educatori,
toelettari e veterinari saranno a disposizione per
dare informazioni e consigli. Sono previste, inoltre,
varie esibizioni cinofile: FREESTYLE: consiste nel
compiere, insieme al proprio cane, una sequenza di
esercizi a tempo di musica. DISC DOG: il lancio di
dischi (frisbee) al proprio cane, il quale deve prenderli al volo. DIMOSTRAZIONE DI CANE DA PASTORE CON LE ANATRE: il cane abitualmente utilizzato
per governare le mandrie lavorerà con un gruppo
di oche, guidato dal pastore. UNITÀ CINOFILA DELLA CROCE ROSSA ITALIANA: il cane sarà impegnato
a supporto delle unità sanitarie in operazioni tipiche
di primo soccorso. MONDIORING: il cane esprime la
sua forza e la sua fedeltà al proprietario andando a
rendere inoffensivi dei figuranti che inscenano delle situazioni di pericolo.
Non mancherà, inoltre, la tradizionale e toccante visita alla Campana dei Caduti e l’incontro con le autorità del Comune di Rovereto, partner storico di questa manifestazione promossa dal direttivo del Moto
E’ giunto alla 43°edizione il Motoraduno Internazio-
Club Pippo Zanini.
nale d’Eccellenza Città di Rovereto che come ogni
anno, nel mese di agosto, porterà centinaia di centauri provenienti da tutta Europa nella città della
Quercia. Quest’anno Rovereto sarà invasa da biker
coloratissimi e festosi, in un clima multiculturale e
di condivisione dal 13 al 17 agosto. Il programma si
compone di gite quotidiane in motocicletta nei dintorni di Rovereto e dell’immancabile intrattenimento
–>
presso il camping allestito in zona Lavini di Marco.
Ph. Sara Pallaver
31
COMPONENTI DEL CONSIGLIO COMUNALE DI ROVERETO
PARTITO DEMOCRATICO
AIROLDI MARIO
FAIT CARLO
FERRARI ROBERTO
GALLAZZINI TERESA
LAEZZA MARCO
MERLO GIANLUCA
MIRANDOLA PAOLO
MESRAR AICHA
PASSAMANI ROBERTO
UNIONE PER ROVERETO
PATT
FRISINGHELLI ORNELLA
GRAZIOLA GIUSEPPE
BORGHETTI ROBERTO
MASERA FEDERICO
MIORANDI AREA DI CENTRO
INDIPENDENTE
TRENTINI MICHELE
PONTILLO EMILIO
MANZANA RENATO
PELLEGRINI LUIGINO
SANNICOLÒ FABRIZIO
SIMONCELLI NICOLA
SOMMADOSSI NORMA
ZOMER FILIPPO
VANZO EZIO
VERDI ROVERETO VIVA
CIVICA PER ROVERETO
LEGA NORD
PREVIDI MAURO
CHIESA IVO
ANGELI VILIAM
DALZOCCHIO MARA
ROVERETO MERITA
ALLEANZA PER ROVERETO
CIMMINO FRANCESCO
LORENZI BARBARA
D’ANTUONO CIRO
PLOTEGHER PIER GIORGIO
PROGETTO CIVICO ROVERETO
PROGETTO TRENTINO
BOSCHERINI STEFANO
GATTI FRANCO
STIZ GIANPAOLO
AZZOLINI CRISTINA
GALLI ALBERTO
SPAGNOLLI GIOVANNI
TOMAZZONI MAURIZIO
VOLANI FRANCESCO
ZAMBELLI ANDREA
Redazione
Comune di Rovereto | Piazza del Podestà, 11 | 38068 Rovereto (TN) | [email protected]
Direttore responsabile, Danilo Fenner | Segreteria di redazione e coordinamento editoriale, Stefania Cipriani e Francesca Re
Proprietà, Comune di Rovereto | Registrazione, Tribunale di Rovereto n. 234 del 19 dicembre 2000
Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, si informano i destinatari della rivista
che i loro dati personali sono utilizzati dal Comune di Rovereto per l’invio di pubblicazioni al solo scopo di promuovere e diffondere informazioni inerenti l’attività del Comune e delle Circoscrizioni. Titolare del trattamento dei dati è il Comune di Rovereto.
Stampa, Esperia srl - Lavis (Trento) - www.esperia.tn.it
QUESTO NOTIZIARIO E’ STAMPATO SU CARTA CERTIFICATA FSC PROVENIENTE
DA FORESTE GESTITE IN MANIERA RESPONSABILE
LA SEZIONE “VOCI
DAL CONSIGLIO” NON
COMPARE IN QUESTA
EDIZIONE DI “ROVERETO
COMUNE” IN RISPETTO
DELLA NORMATIVA
SULLA COMUNICAZIONE
DELL’ENTE PUBBLICO NEL
PERIODO PRE-ELETTORALE
(ELEZIONI EUROPEE DEL 25
MAGGIO).

Download Report