Merano

PREIS
PREZZO
Mobil in Südtirol
Vorteilskarten
ENTHALTENE LEISTUNGEN
PRESTAZIONI COMPRESE
Muoversi in Alto Adige
Carte vantaggi
www.merano.eu
Gültigkeit
(aufeinanderfolgende Tage)
Preis
Erwachsene
Validità
(giorni consecutivi)
Prezzo
adulti
Reduzierung
Junior 6-14
Jahre (Kinder
bis 6 Jahre
kostenlos
Stadtbusse in Meran &
außerstädtische Busse im
Meraner Land
(auch bis Naturns/Staben,
Schnalstal, Ultental,
Passeiertal, Hafling)
Riduzione
junior
6-14 anni
(gratuito per
bambini fino
a 6 anni)
Autobus urbani di Merano
& autobus extraurbani nei
dintorni di Merano
(anche fino a Naturno/
Stava, Val Senales, Val d’Ultimo, Val Passiria, Avelengo)
Alle Busse in Südtirol
(innerstädtisch u. außerstädtisch) sowie das PostAuto Schweiz zwischen
Mals und Müstair
Alle regionalen Züge
in Südtirol
(Achse Brenner-BozenTrient, Bozen-Meran,
Vinschger Bahn MeranMals & Pustertal Bahn
Franzensfeste-Innichen)
Tutti gli autobus in
Alto Adige
(urbani ed extraurbani)
e il PostAuto Svizzera tra
Malles e Müstair
Tutti i treni regionali
in Alto Adige
(tratta Brennero-BolzanoTrento, Bolzano-Merano,
Val Venosta Merano-Malles
& Val Pusteria FortezzaSan Candido)
Rund 80 Museen in
Südtirol, davon in Meran:
Öffentliche AufstiegsanLandesfürstliche Burg,
bis 30.06.2013
lagen (Vilpian-Mölten,
Frauenmuseum, Kunst
Private Aufstiegsanlagen:
Burgstall-Vöran, BozenMeran, Jüdisches Museum,
Sessellift Meran-Dorf Tirol,
Jenesien, MühlbachRussisch-orthodoxe GeSeilbahn Meran 2000,
Meransen, Rittner Seilbahn denkstätte Nadezda BoroUmlaufbahn FalzebenBozen-Oberbozen, Tramdina & Weinbaumuseum
Leihfahrrad für 1 Tag
Meran 2000, Sessellift
bahn Ritten & StandseilSchloss Rametz
(Fahrradtransport mit
Plars-Vellau, Korblift
bahn Kaltern-Mendel)
Bahn/Bus nicht inklusive)
Vellau-Leiter Alm
Circa 80 musei in Alto
Verleihstellen
Impianti di risalita provinAdige, tra cui a Merano:
„Südtirol Rad“
fino al 30.06.2013
ciali (Vilpiano-Meltina,
Castello principesco, Museo
Impianti di risalita: seggiovia
Postal-Verano, Rio di Pustedelle Donne, Merano Arte,
Bici a noleggio per 1 giorno
Merano-Tirolo, funivia
ria-Maranza, funivia del ReMuseo ebraico, Raccolta
(trasporto bicicletta su autoMerano 2000, cabinovia
non Bolzano-Soprabolzano,
russo-ortodossa «Nadezda
bus o treno non incluso)
Falzeben-Merano 2000,
tramvia del Renon & funico- Borodina»e Museo del vino
Punti di noleggio
seggiovia Plars-Velloi, cabilare Caldaro-Mendola)
di Castel Rametz
“Bici Alto Adige”
novia Velloi-Malga Leiter
Folgende Tickets sind in der Kurverwaltung Meran erwerbbar:
I seguenti ticket sono in vendita presso l’Azienda di Soggiorno.
Meran und Umgebung
Merano e dintorni
Bei jeder Fahrt entwerten · obliterare ad ogni corsa
BusCard
Lokale Mobilcard | Mobilcard di zona
7 Tage | 7 giorni
AUTONOME PROVINZ
BOZEN - SÜDTIROL
Abteilung Mobilität
PROVINCIA AUTONOMA
DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Buscard Meran und Umgebung
Buscard Merano e dintorni
bis/fino al 31.03.2014
Mobilcard Südtirol
Mobilcard Alto Adige
7 Tage | giorni
€ 13
-
√
1 Tag | giorno
€ 15
-50 %
√
√
√
√
3 Tage | giorni
€ 23
-50 %
√
√
√
√
7 Tage | giorni
€ 28
-50 %
√
√
√
√
3 Tage | giorni
€ 28
-50 %
√
√
√
√
√
7 Tage | giorni
€ 32
-50 %
√
√
√
√
√
1 Tag | giorno
€ 24
-50 %
√
√
√
√
√
3 Tage | giorni
€ 30
-50 %
√
√
√
√
√
7 Tage | giorni
€ 34
-50 %
√
√
√
√
√
Ripartizione Mobilità
Museumobilcard Südtirol
Museumobilcard Alto Adige
Bikemobilcard Südtirol
Bikemobilcard Alto Adige
Folgende Tickets werden nur bei den teilnehmenden Unterkünften ausgehändigt und sind nicht erwerbbar (weitere Informationen am Schalter erhältlich):
I seguenti ticket non sono in vendita e vengono consegnati solamente negli alberghi che aderiscono all’iniziativa (ulteriori informazioni presso lo sportello):
MeranCard
Bei jeder Fahrt entwerten · obliterare ad ogni corsa
Name · nome
GuestCard 2013
museumobil
Merano Card
bis/fino al 31.12.2013
für den Aufenthalt
per tutto il soggiorno
-
-
√
√
√
√
√
Merano Plus Card
21.03.-30.06.2013
für den Aufenthalt
per tutto il soggiorno
-
-
√
√
√
√
√
7 Tage | 7 giorni
MeranCard
Merano Plus
Bei jeder Fahrt entwerten · obliterare ad ogni corsa
Abreisedatum · data di partenza
Name · nome
GuestCard 2013
museumobil
√
7 Tage | 7 giorni
Timmelsjoch
Passo Rombo
Meraner Land | Merano e dintorni
Staben Merano
Staba
Gargazon
Gargazzone
Brenner
Brennero
Reschenpass
Passo Resia
Mals
Malles
Buscard Meran und Umgebung
Buscard Merano e dintorni
Müstair
Südtirol | Alto Adige
Sterzing
Vipiteno
Bruneck
Brunico
Brixen
Bressanone
Meran
Merano
Bozen
Bolzano
Trient
Trento
Innichen
San Candidio
Mobilcard Südtirol
Mobilcard Alto Adige
Museumobilcard Südtirol
Museumobilcard Alto Adige
Bikemobilcard Südtirol
Bikemobilcard Alto Adige
Merano Card
Merano Plus Card