Raduno invernale Niesmann+Bischoff 2015

.it
22° Raduno invernale 2015 a Sesto
©
Prenotate ora.
il numero dei partecipanti è limitato!
Anras
Per non lasciarvi sfuggire questa meravigliosa vacanza,
compilate la cartolina allegata e inviatela oggi stesso.
Sillian
Provate l’esperienza di una settimana invernale veramente
indimenticabile, qui da noi a Sesto.
Obertilliach
Tariffa:
per 2 persone in un camper (a persona) E 459,00
per ogni ulteriore persona (in aggiunta alle 2) E 435,00
per un singolo partecipante
E 483,00
Italia
39030 Sesto/Moso
Via San Giuseppe. 54
„22° Raduno invernale 2015“
Prezzi e prestazioni
Piazzola comfort:
È Inclusa la tariffa persone e tassa rifiuti, tutti i transfer,
ingressi, guide, pranzi o cene e musica come da programma
sono inclusi nel prezzo. accompagnamento vino = vino bianco,
vino rosso, birra, acqua, succhi e softdrinks.
Prenotazione:
A: CaravanParkSexten, Via San Giuseppe 54,
I-39030 Sesto, Tel 0474 710 444
Fax 0474 710 053, [email protected]
Firma
°
22
RADUNO INVERNALE
| 1. Marzo – 7. Marzo 2015 |
Acconto: E 50,00 a persona all’atto dell‘iscrizione
Saldo: alla partenza
Causale: Niesmann & Bischoff RADUNO INVERNALE 2015
Banca: Cassa Rurale Alta Pusteria
IBAN: IT 83 W 08020 58919 000300030007
BIC: RZSBIT21109
Nota:
Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi cambiamento al programma a causa delle condizioni meteorologiche o ad eventuali
problemi organizzativi. Cani sono ammessi. Per ogni chiarimento
ed informazioni siamo sempre a Vostra completa disposizione.
CaravanPark
Sexten
®
Città, data
Unique in Europe
Veicolo
Telefono (per eventuale contatto telefonico / o conferma)
CAP, città
Via , N°
Nome, Cognome
Pagamento:
(Per favore compilare in stampatello)
Si, io/noi partecipo/partecipiamo in ____ persone al Raduno
Invernale 2015 dal 1/3–7/3/2015 a Sesto e con la presente
prenoto/prenotiamo in modo vincolante.
CaravanParkSexten
CaravanParkSexten
Leading Camping
SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
w w w. Ca rava n Pa r k S ex te n .co m
Programma
| Domenica, 01/03/2015 |
Benvenuti nel Paradiso Invernale!
Al Vostro arrivo al CaravanParkSexten saranno
assegnate le piazzole. Alle ore 18:00 incontro
per l’aperitivo al bar di neve. Subito dopo nella
casa del contadino sarà presentato il programma per i giorni successivi. La settimana gastronomica si apre con una deliziosa cena di quattro
portate con accompagnamento vino. La piscina
ed il mondo sauna sono a Vostra disposizione
gratuitamente.
Servizi inclusi:
> Piazzola comfort inclusa
tariffa persone e tassa rifiuti
> Aperitivo e cena
di benvenuto (4 portate) con
accompagnamento vino
> Ingresso in sauna e piscina
La mattina si trovano tutti gli sciatori ed
escursionisti presso la reception. Oggi si scia con
l’accompagnatore sulle piste preparate a regola
d’arte del comprensorio delle Dolomiti di Sesto.
Pranzo libero.
Si parte per le malghe!
Gli escursionisti si incontrano con la guida
presso la reception e partono a piedi per il passo
monte croce per una piacevole passeggiata di ca
2 ore verso uno degli alpeggi più belli dell’Alto
Adige – l’Alpe Nemes. Pranzo libero. La piscina
ed il mondo sauna sono a Vostra disposizione
gratuitamente.
Servizi inclusi:
> Piazzola comfort inclusa
tariffa persone e tassa rifiuti
> Ingresso in sauna e piscine
> Skiguide
> Guida escursionistica
> Biglietto autobus
> Aperitivo al bar di neve
> Serata italiana con
accompagnamento vino
> Musica dal vivo
Alle ore 10:00 il programma prevede il tradizionale training di guida invernale. Per partecipare
è necessario avere una certa abilità di guida del
camper su percorsi scivolosi.
Ci troviamo al mattino alla reception. Con il bus
andiamo al Centro Biatlon ad Anterselva. Lì un
istruttore ci da qualche dritta su come “sparare”.
Quindi ognuno può provare e vedere chi tira
meglio. Pranzo libero. Poi rientriamo con il bus a
Dobbiaco dove andremo a visitare il caseificio di
Dobbiaco e degusteremo dei ottimi formaggi.
Alle ore 18.00 ci troviamo al bar di neve per un
aperitivo. Poi ci gustiamo delle specialità locali.
Ci preparano un maialino da latte nel forno
del contadino. Intrattenimento musicale con il
gruppo folcloristico “Schuhplattler”.
Servizi inclusi:
> Piazzola comfort inclusa
tariffa persone e tassa rifiuti
> Training di guida invernale
> Zuppa e vin brulè
> Biglietto autobus
Dopo di questo abbiamo il WOMO Apres ski al
fienile. La piscina ed il mondo sauna sono a
Vostra disposizione gratuitamente.
| Venerdì, 06/03/2015 |
> Guida escursionistica
> Ski guide
> Cena in baita (3 portate)
> Ingresso in sauna e piscina
Servizi inclusi:
> Piazzola comfort inclusa
tariffa persone e tassa rifiuti
> Biathlon
> Biglietto autobus
> Ingresso caseificio e degustazione
> Aperitivo al bar di neve
> Menù tirolese a tre portate
con accompagnamento vino
> Musica dal vivo e gruppo
folcloristico
| Giovedì, 05/03/2015 |
„7. Niesmann & Bischoff
Pöckl Trophy“
| Martedì, 03/03/2015 |
diverse specialità di formaggi e affettati locali
insieme a dei vini dell’Alto Adige.
| MercoledÌ, 04/03/2015 |
La mattina è a disposizione per le attività di
shopping, escursioni o per altre attività a piacere.
Lo staff della reception è a disposizione per
suggerimenti e consigli.
Alle ore 18:00 ci incontriamo per un aperitivo al bar di neve. La giornata si conclude con
la serata italiana. Nella casa del contadino è
servita una cena a base di specialità mediterranee e buffet di antipasti con accompagnamento
vino, mentre i nostri musicisti ci intrattengono al
ritmo di melodie italiane.
Flair on ICE…
Nel pomeriggio partiamo con lo skibus per
andare ai Baranci di San Candido. Con l’ultima
salita alle ore Alle ore 17:00 raggiungiamo la
baita ai baranci. Lì ci serviranno un aperitivo e
poi ci gusteremo la cena a 3 portate. Dalle ore
19.00 tutti gli amanti dello ski potranno scendere
al chiaro di luna e con le piste illuminate con gli
sci oppure divertirsi con lo slittino. È un’emozione unica! Alle ore 22:30 faremo ritorno al
CaravanParkSexten con il pullmann.
Biathlon Live!
| Lunedì, 02/03/2015 |
Sulla pista… pronti, partenza, via!
Alle ore 12:30 ci si rilassa e riscalda presso un
falò all’aperto con una zuppa calda e vin brûlé.
La piscina ed il mondo sauna sono a Vostra
disposizione gratuitamente.
Verso mezzogiorno partenza con il bus per
il Passo Monte Croce. Qui ha luogo il settimo
trofeo “Niesmann+Bischoff Pöckl Trophy” - una
sorta di slalom speciale parallelo: sport e divertimento per tutti. Il Pöckl: una vera attrazione! Al
Passo Monte Croce Vi attende già un caldo vin
brûlé. Un presentatore televisivo commenterà le
fasi culminanti della gara.
Nel pomeriggio ci troviamo nella casa del
contadino. Insieme faremo il pane - “Niesmann+
Bischoff”, e del burro fatto in casa. Degusteremo
Servizi inclusi:
> Piazzola comfort inclusa
tariffa persone e tassa rifiuti
> Pöckl Trophy
> Vin Brulè
> Biglietto autobus
> Ingresso in sauna e piscina
> Aperitivo al fienile
> Facciamo del pane e
del burro fresco
> Degustazione di specialità
dell’Alto Adige con
accompagnamento vini
La mattina è a disposizione per le attività di
shopping, escursioni o per altre attività a
piacere. Lo staff della reception è a disposizione
per suggerimenti e consigli.
Chi vuole può partecipare all’incontro tecnico
dalle ore 10.30 presso la casa del contadino.
La piscina ed il mondo sauna sono a Vostra
disposizione gratuitamente
Servizi inclusi:
> Piazzola comfort inclusa
tariffa persone e tassa rifiuti
> Ingresso in sauna e piscine
> Aperitivo
> Menù di gala a 4 portate
> Musica dal Vivo
Per concludere il raduno in bellezza, alle ore
18:00 il team del CaravanPark Vi invita
all’aperitivo ed a seguire alla cena di gala con
4 portate. Nel corso della serata con musica
dal vivo verranno riproposti gli eventi della
settimana, premiati i vincitori del Pöckl Trophy,
e la serata si conclude con una piacevole
sorpresa.
| Sabato, 07/03/2015 |
„Tutto ha una fine…“
Al mattino nel ristorante Patzenfeld è servito
un ricco brunch, affinché tutti possano
affrontare il viaggio di ritorno con un pieno
di energie. Poi tutti davanti all’obiettivo per
la foto tradizionale di fine raduno.
La piscina ed il mondo sauna sono a Vostra
disposizione gratuitamente.
Servizi inclusi:
> Brunch
> Foto di gruppo
> Ingresso in sauna
e piscina
L’ingresso alla piscina ed alla sauna é libero per tutti i partecipanti.
Niesmann+Bischoff GmbH
CaravanParkSexten
Clou-Straße 1 | 56751 Polch
Germania
Tel.: +49 2654 933 - 0
Fax: +49 2654 933 - 100
[email protected]
www.niesmann-bischoff.com
Via San Giuseppe 54
39030 Sesto/Moso
Tel.: 0474 710 444
Fax: 474 710 053
[email protected]
www.caravanparksexten.it