scheda tecnica

soap
2014
TOILETPAPER
LIMITED EDITION
300 Multipli
it
La lucida follia di Maurizio Cattelan e Pierpaolo Ferrari ha partorito
la nuova saponetta TOILETPAPER adatta ad eliminare qualsiasi
residuo di polvere e sporcizia da piccoli divani, grandi armadi,
pouf, cuscini e tutti gli angoli più nascosti ed insidiosi di bagni,
salotti e cucine. Soap ti garantisce l’illusione di avere tutto lindo e
fresco e pulito.
en Maurizio Cattelan and Pierpaolo Ferrari’s lucid folly has come up
with the new TOILETPAPER bar of soap, which is able to eliminate
any residual dust and dirt from small couches, large closets,
ottomans, cushions, and all the most hidden and insidious corners
of bathrooms, living rooms and kitchens. Soap guarantees the
illusion to have the whole world tidy, fresh and clean.
fr La folie lucide de Maurizio Cattelan et Pierpaolo Ferrari a créé
le nouveau savon TOILETPAPER, capable d’éliminer tous
résidus de poussière et saleté des petits canapés, des grands
armoires, poufs, coussins et tous les coins les plus cachés et
difficiles des salles de bains, salons et cuisines. Soap vous
garantit l’illusion d’avoir tout net, frais et propre.
de Der klare Wahnsinn von Maurizio Cattelan und Pierpaolo Ferrari
hat sich die neue Seife von TOILETPAPER ausgedacht, die
geeignet ist, allen verbleibenden Staub und Schmutz von kleinen
Sofas, großen Kleiderschränke, Sitzkissen, Kissen und allen
versteckten und kniffligen Ecken von Badezimmer, Wohnräume
und Küchen zu beseitigen. Soap garantiert die Illusion, alles rein
und frisch und sauber zu haben.
es La locura lúcida de Maurizio Cattelan y Pierpaolo Ferrari ha credo
el nuevo jabón TOILETPAPER, adecuado para eliminar cualquier
resto de polvo y suciedad de pequeños sofás, amplios armarios,
pufs, cojines y todos los rincones más escondidos y insidiosos de
los baños, salas de estar y cocinas. Soap te garantiza la ilusión de
tener todo terso, fresco y limpio.
pouf
ottoman
ottomane
ottomane
otomano
cod. G18100
IT
utilizzo
materiale
finitura
en use
material
finish
fr utilisation
matériau
finition
interni
poliuretano espanso
Guflac®
indoor
polyurethane foam
Guflac
®
à l’intérieur
mousse de polyuréthane
Guflac®
de gebrauch
material
endbearbeitung
es utilización
material
acabado
innen
schaum polyurethan
Guflac®
interior
poliuretano expandido
Guflac®

Download Report