dicembre 2014

Vieni al Caffè Letterario e lascia i libri a casa!
Gran Buffet musicale col Resident DJ Lapo Cupini
Botti pizzicati e tarantolati dai Two Pisces in
Altomare!
Non aspettare, prenota subito, il menù lo trovi
sul nostro sito!
Info e prenotazioni
tel: 055 2346872 | [email protected] |
366 7874404 | 366 7874407
MERCATINO DI NATALE
AL CAFFÈ LETTERARIO
Dal 13 al 24 dicembre 2013
Dalla piacevole esperienza dell’anno passato, anche quest’anno in Piazza delle Murate, intorno al Caffè Letterario, verrà allestito un mercatino di Natale. La Manifestazione vuole accogliere artigiani, artisti locali e non, in poche parole, chiunque
abbia come peculiarità la forte ideazione e la creatività di prodotti unici, innovativi e
artistici, senza limite di genere, dal riuso e riciclaggio di oggetti ad ogni forma di manufatti e di materiali. Un mercato, una manifestazione di idee e cultura, un’occasione
commerciale diversa, di visibilità per artigiani e artisti e di acquisto per clienti in cerca
di oggetti e regali natalizi unici e lontani dai modelli commerciali. La manifestazione
è promossa e curata dal Caffè Letterario Le Murate.
Info prenotazioni stand: [email protected]
Fino ad esaurimento posti, non oltre il 9 dicembre
Nella Galleria del
Caffè Letterario
Dal 1 al 29 dicembre 2014
FOTO&FOTO
A cura di Elda Torres
Immagini del Vietnam, realizzate nel 2007: persone, mercati, cibi, stili di vita di un
paese esotico provato negli anni sessanta e settanta da una guerra lunga e devastante. Tutto può essere reso interessante dall’occhio fotografico, il più banale oggetto
quotidiano, ogni forma persino inconsistente come quella di un’ombra o di una piega
può rivelare aspetti inconsueti e misteriosi ignoti allo sguardo comune.
> Organizzazione Eventi
letterari - Stefania Costa
[email protected]
Si richiede di inviare le vostre proposte
secondo le indicazioni seguenti:
In oggetto
nome del gruppo / artista / genere
musicale
Nel corpo del testo
nome del gruppo / elenco dei nomi
dei componenti e strumenti / una
breve presentazione / elenco dei
link a video live, siti, brani (no
allegati possibilmente) / un contatto
telefonico
LUNEDÌ 01
h 18:00 - Vernissage & mostra
FOTO&FOTO
A cura di Elda Torres
3. Réalités - By Catherine de Zagon
Immagini del Vietnam, realizzate nel 2007: persone, mercati, cibi, stili
di vita di un paese esotico provato negli anni sessanta e settanta da una
guerra lunga e devastante.
Elda Torres dialoga con Catherine de Zagon.
A seguire proiezioni di immagini di altre serie su feste popolari.
Catherine de Zagon, nata a New York, è cresciuta a Firenze dove ha frequentato
l’Istituto d’Arte. Ha vissuto in seguito a Parigi, Los Angeles, New York, Bruxelles. Di
formazione internazionale è restata molto legata all’ambiente e alla cultura fiorentina
e toscana. Tra i suoi interessi oltre alla fotografia ci sono la cucina e la moda. Attualmente vive in Abruzzo dove lavora nella moda.
h 20:00 - Poetry reading
SPOKEN WORD NIGHT
In compagnia di Belleville Park Pages
Il progetto Belleville Park Pages creato da Will Cox e James Bird nel 2013 permette a
giovani autori di pubblicare poesie e storie in un volume accessibile a tutti. Giovani
autori da 24 diversi paesi hanno trovato spazio tra le pagine di Belleville Park Pages.
Durante la serata chi vorrà, potrà esibirsi recitando una poesia o un breve racconto
nella lingua preferita. Per una migliore organizzazione, preghiamo le persone interessate a presentare un pezzo di contattare [email protected].
MARTEDÌ 02
h 21:00 - Evento & Live
CHE! TANGO PROJECT
“Vuelvo Al Sud” di Vite e di Storie Sudamericane
Brasile - Serata dedicata a Chico Buarque
Concerto - Chiacchiere - Letture
Nicolas Farruggia, voce, chitarra, racconti
Daniela Romano, fisarmonica
Serena Moroni, violino
Attraverso un programma articolato e divertente, dove si vedranno coinvolte le varie
espressioni artistiche, dal cinema, alla letteratura, dalla musica live ai workshop di
danza, i Che! Tango Project accoglieranno di volta in volta il pubblico delle Murate
raccontando degli aneddoti sulle vite e sulle storie di personaggi noti del Sudamerica.
MERCOLEDÌ 03
h 18:30 - Incontro / dibattito
Variazioni sul tema
LA PERSUASIONE
Ciclo di incontri fra psicologia e arte a cura dell’Associazione IAAP International Association for Art and Psychology, sezione Toscana.
A cura di Caterina Franci e Daniele Davitti
Un ciclo di incontri su temi di attualità per mettere a confronto contenuti artistici e
psicologici e offrire nuovi spunti di riflessione. I quattro incontri monotematici spazieranno dalla creatività ai social network, passando per le tecniche di persuasione
e i canoni estetici. Gli appuntamenti saranno interattivi e ricchi di spunti audiovisivi,
per stimolare il confronto. Quante volte avresti voluto dire di no, rifiutare qualcosa
di sgradevole o semplicemente non aver mai accettato di scoprire quanto fosse inquinata l’acqua del rubinetto previa interminabile dimostrazione casalinga, che ti ha
blindato nella morsa di complesse reazioni idriche per mezz’ora ed è terminata con
l’acquisto di 40 comodi filtri dei quali non hai nemmeno ben chiaro il senso? La risposta è: tutte le volte che le strategie di persuasione hanno vinto! Guarderemo insieme
le principali tecniche di convinzione e qualche trucco per riconoscerle e resistervi....
ma non per tutto ci sono antidoti intellettuali e Dior lo sa bene!
GIOVEDÌ 04
h 18:00 - Presentazione rivista
TXT SENTIERI, PISTE E AUTOPISTE…
Modera Domenico Guarino
LE PAROLE NEL CASSETTO
CONCORSO LETTERARIO
Serata/evento e premio
Da un’idea di Stefano Busolin. A cura di Stefano Busolin, Stefania Costa
e Sylvia Zanotto.
Il Caffè Letterario °Le Murate lancia con la fine dell’anno 2014 un nuovo progetto: il
Concorso Letterario Le parole nel cassetto.
Possono partecipare tutti coloro che lo desiderano e che non hanno ancora mai pubblicato. I testi devono essere inediti, in lingua italiana, le poesie non più di 3 e di
lunghezza non superiore ai 30 versi; il testo non più di uno, di lunghezza non
superiore alle seimila battute (spazi inclusi) e può invece essere un testo di prosa,
di saggistica, ecc. Il concorso prevede una serata/evento dedicata alla lettura delle
opere selezionate e che al suo termine vedrà la proclamazione del vincitore. L’evento
si svolgerà presso il Caffè Letterario °Le Murate. Il vincitore proclamato durante la
serata/evento di ogni edizione sarà premiato successivamente con la pubblicazione
di una plaquette a cura delle Edizioni del Caffè Letterario Le Murate. La prima serata/
evento è prevista il 13 gennaio con sonorizzazioni di Alex Biagi.
Info e regolamento: [email protected]
Calcio al
Caffè Letterario
Venerdì 05 dicembre Fiorentina – Juventus
Domenica 14 dicembre Cesena – Fiorentina
Domenica 21 dicembre Fiorentina – Empoli
EUROPA LEAGUE
h 20:45
h 18:00
h 15:00
Giovedì 11 dicembre Fiorentina – Dinamo Minsk
h 21:05
Caffè Letterario
°Le Murate
Piazza delle Murate, Firenze
[email protected] / 0552346872
www.lemurate.it
> Organizzazione mostre
[email protected]
> Organizzazione concerti
[email protected]
Per i più piccoli, tante sorprese, clown, animatori, spettacoli e giochi in piazza e nella
Galleria del Caffè Letterario, sabato 13, sabato 20 e mercoledì 24 per la vigilia di
Natale, alle ore 17.00.
Per i più grandi una serata dedicata alla poesia e alla luce, per festeggiare Santa Lucia
in maniera diversa (il 13 alle 18:30) .
Per tutti, film dedicati al Natale (15, 21, 22, 25, 26, 28, 29).
CAMPIONATO
3. RÉALITÉS
By Catherine de Zagon
> Info e prenotazioni
Caffetteria e Ristorante
[email protected]
GIOCHI, ANIMAZIONE, SPETTACOLI
PER I PIÙ PICCOLI MA ANCHE PER
I PIÙ GRANDI
DICEMBRE 2014
CAPODANNO 2015: TEMA LIBERO!
Il Caffè Letterario è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 01:00
Nel week-end, apertura dalle 11:00
>
>
>
>
Brunch la domenica e tutti i festivi
Pranzo
Aperitivo con buffet 18:30 - 21:30
Cena alla carta
>
>
>
>
American bar
Library
Newspaper & Magazines
Sconti per tutti gli studenti
D’Agliano, Dirigente Progetti Speciali Integrati di Sviluppo Turistico Regione Toscana; Alessandro Fantechi, Presidente AMT Associazione per
gli studi sulla Mobilità e i trasporti in Toscana; Emiliano Fossi, Sindaco
Comune di Campi Bisenzio; Giovanni Mantovani, Presidente Comitato
Scientifico AMT Associazione per gli studi sulla Mobilità e i trasporti in
Toscana; Mauro Marconcini, Presidente Federazione Strade del Vino,
dell’Olio e dei Sapori di Toscana; Letizia Nieri, Dirigente Ufficio Urbanistica Comune di Campi Bisenzio
Un secolo fa l’area fiorentina era servita capillarmente da una delle reti tranviarie
più estese d’Europa, oggi siamo fermi ai 7 chilometri della linea 1 e inchiodati dalle
polemiche sui nuovi cantieri. Intanto si discute ancora del progetto dell’alta velocità
ferroviaria e ogni giorno le nostre strade sono il teatro dell’infinita disfida tra automobilisti, ciclisti e pedoni! Qual è lo scenario che ci attende, a livello regionale come
a livello cittadino? TXT vi invita ad una riflessione a più voci per mettere in luce visioni
e progetti della mobilità del prossimo futuro.
h 22:00 - Concerto
TOTAL UNNECCESSARY TRIO
# 2 ROUND
Umberto Tricca, chitarra / Marco Benedetti, basso / Claudio Sbrolli, batteria
Serata all’insegna della musica improvvisata. Il trio riproporrà grandi classici e non, della
tradizione Jazz, da Duke Ellington, passando per il Bop, fino a Shorter, e pezzi originali.
Digressioni estemporanee, in un excursus musicale, filtrato dalle ricerche personali e
musicali dei tre, caratterizzato da un forte piglio ritmico e dinamico... Occhio al Beat!
VENERDÌ 05
h 18:30 -
Presentazione libro con Autore
LA COSA POETICA
Le avventure di un detective dell’imprevisto - Archinto Editore
L’autore Ennio Cavalli dialoga con Maria Cristina Carratù e Stefania Costa
Voce recitante, Alessandra Bedino
Sonorizzazioni dal vivo, Michele Staino
Si ringrazia per il contributo fotografico Franca Polizzano e Rinaldo Serra
“La cosa poetica precede la poesia, indispensabile antefatto. È terra terra, nella maggior parte dei casi. Ma con un peso specifico dieci volte superiore al terriccio comune.
Al suo interno c’è un nucleo prezioso, un brillantino, un luccichio che non tutti siamo
in grado di distinguere. Mentre con un po’ di allenamento e di arditezza, tutti ci potremmo riuscire. Questa educazione alla poesia è il primo gradino, stretching dello
spirito”. Così Ennio Cavalli scava nella terra di nessuno tra realtà e scrittura, vita e
arte, pensiero e rappresentazione. Su quel crinale, in sequenze preletterarie singolari
e vagabonde, poeta e lettore giocano ad armi pari, fianco a fianco, lettori entrambi
del Grande Libro della Vita.
h 20:00 - Dj-Set
COCÒ DJ
SABATO 06
h 22:00 - Concerto
VELVET SOUL BAND
Soul Funk, Rithm & Blues
Mario Ramunni, chitarra
Lorenzo Nardi, batteria
Kaled Hammud, voce
Saverio Padovani, basso
I Velvet Soul sono un consolidato quartetto di musicisti e amici che gravitano da anni
nel circuito musicale fiorentino e che si miscelano e reinventano, volta volta, con ogni
realtà musicale locale, per passione, ovviamente! Per questa serata, ci propongono
un concerto dal Sound avvolgente e denso di Soul, vibrazioni melodiche e ritmiche
che interpretano, con stile originale, il miglior Funky-Soul-Afroamericano. Garantito
il coinvolgimento, da non perdere!
DOMENICA 07
h 22:00 - Concerto
3HOUSE SESSION
Claudio Ingletti, sax tenore e baritono, flauto
Gabriele Rampi, contrabbasso
Andrea Lovo, batteria
LUNEDÌ 08
h 21:30 - Cineteca per il ciclo Independence Days
KABOOM
Un film di Gregg Araki. Con Haley Bennett, Thomas Dekker, James Duval, Andy Fischer-Price, Brandy Futch – USA - Francia 2010 – 86’
Sgargiante e irriverente ritratto dei ventenni di oggi e dei loro sogni più reconditi.
Vero e proprio elogio della libertà, tanto nello stile quanto nel contenuto, Kaboom
spazia dall’alternative rock, alle suggestioni lynchiane, ai teen movies, alla letteratura
americana contemporanea, pop, a strisce o cyberpunk che sia. Sfoggia il lato easy
della sessualità ma anche il suo versante trash e risibile e persino quello tenero e
passionale. La parola d’ordine è piacere: del fare, del mostrare, del vedere.
MARTEDÌ 09
h 18:00 - Presentazione libro con l’autore
VITA AL RALLENTY & BOCCATE
D’OSSIGENO
Di e con Eleonora Goio e Lidia Montemerli.
Ne parla con le autrici, Francesco Bonelli, regista
Vita
al Rallenty
Aras Edizioni
Dopo aver subito un intervento al cervello ed essere rimasta invalida, Eleonora Goio
si è reinventata una nuova vita scrivendo e questo libro parla di questi ultimi 4 anni
di vita. Il libro si rivolge a chi deve affrontare un percorso riabilitativo dopo un trauma
o un incidente e ai suoi familiari e/o amici. L’autrice, partendo dalla sua esperienza
personale affronta le varie problematiche ripercorrendo le tappe della riabilitazione, le difficoltà burocratiche, le barriere mentali, aggiungendo interviste a primari,
articoli pubblicati per denunciare le carenze istituzionali e non solo. Il libro è stato
strutturato come un viaggio: in sintonia con i libri precedenti, diari on the road ,
anche Vita al rallenty è un modo di “viaggiare” nella vita.
Boccate
d’ossigeno Ilmiolibro.It
Boccate d’ossigeno, scritto nel 2003, è un monologo, uscito di getto durante un’e-
sperienza di malattia. Tenero e profondo, polemico e gioioso, tratta inevitabilmente
temi importanti. “... vivere per me è cercare boccate d’ossigeno, ma ogni tanto
vorrei respirare a pieni polmoni.
h 21:30 - Concerto
LEO BONI E “VIOLINA” MORONI in SOGNO TOSCANO ED OLTRE
Swing - Blues e Toscanismi originali
Leo Boni, chitarra e voce / Serena Moroni, violino
Dall’incontro dello storico musicista, Leo Boni, con la sua potente voce roca e la sua
esperienza decennale da Bluesman in America, con il vivace violino della giovane
Serena Moroni ecco una serata di musica speciale, Swing e Blues contaminati da ‘toscanismi’ del tutto originali!
MERCOLEDÌ 10
h 18:00 - Dibattito
CONVERSAZIONI SUL SENSO
DELLA PENA
a cura di Club Soroptimist International – Firenze
In occasione del Soroptimistday e della Giornata mondiale dei diritti umani
Carmelo Cantone, Provveditore dell’Amministrazione Penitenziaria per
la Toscana
In previsione di progetti e percorsi a supporto di una diversa modalità di esecuzione
della pena, un dibattito sulle forme alternative della pena per donne detenute nei carceri di Firenze e della Toscana. Il tema è molto importante, attuale e urgente, stante
la situazione anche di sovraffollamento delle carceri.
h 19:30 - Cineteca
QUADROPHENIA
Un film di Franc Roddam. Con Phil Daniels, Leslie Ash, Philip Davis,
Mark Wingett, Sting - Gran Bretagna – 1979 – 115’
Il film, ripercorrendo le musiche dell’album, racconta attraverso il protagonista Jimmy, i contrasti della generazione inglese degli anni ’60 divisa fra i Mods (giovani ben
vestiti che guidavano scooter italiani) e i Rockers (seguaci del rock and roll americano
anni ’50, vestiti con giubbotti di pelle e sempre in sella a grosse motociclette). Quadrophenia, ambientato in una Gran Bretagna post bellica invasa dalla musica soul,
resta probabilmente a tutt’oggi il film capace di mostrare come nessun altro il legame
tra rock e ribellione giovanile.
Intervengono: Daniele Lauria, direttore editoriale di TXT; Giovanni
Il trio propone un viaggio tra le declinazioni moderne del blues e del jazz attraverso
le suggestioni acustiche di Tom Waits o quelle elettriche dei Blues Explosion, le atmo
sfere calde e fumose dei Morfine e quelle feroci e libere di Coltrane e Ornette Coleman.
DICEMBRE 2014
Caffè Letterario °Le Murate / Piazza delle Murate, Firenze / [email protected] / 055 2346872 / www.lemurate.it
h 22:00 - Talk show & Concerto
ROCK AROUND THE CONTEST:
THE WHO – QUADROPHENIA
La musica raccontata da chi la fa, la produce e la promuove
Parteciperanno: David “Dr Rose” Pacifici (dj e conduttore del Drop Out
Radio Show - Controradio), Stefano “Trevis” Luporini (Controradio) e
Jungle Beat Trio.
Coordina l’incontro Giustina Terenzi (Controradio).
Il 10 dicembre, per un solo giorno, torna in sala a 35 anni dall’uscita, il film capolavoro ispirato all’omonimo album degli Who in versione restaurata e digitalizzata.
Controradio ed il Rock Contest celebrano la data con una speciale serata al Caffè
Letterario delle Murate nello stesso giorno con un talk show dedicato al film ed all’incredibile scena musicale dei mitici anni Sessanta inglesi. A seguire il dj set del Dr
Rose e il suono dell’epoca riproposto live dai Jungle Beat Trio, scoperta dell’ultima
edizione del Rock Contest.
MARTEDÌ 16
h 21:00 - Evento & Live
CHE! TANGO PROJECT
“Vuelvo Al Sud” di Vite e di Storie Sudamericane
Uruguay - Serata Dedicata a Alfredo Zitarrosa
Concerto - Chiacchiere - Letture
Nicolas Farruggia, voce, chitarra, racconti / Daniela Romano, fisarmonica / Serena Moroni, violino
Attraverso un programma articolato e divertente, dove si vedranno coinvolte le varie
espressioni artistiche, dal cinema, alla letteratura, dalla musica live ai workshop di
danza, i Che! Tango Project accoglieranno di volta in volta il pubblico delle Murate
raccontando degli aneddoti sulle vite e sulle storie di personaggi noti del Sudamerica.
A seguire Dj set
MERCOLEDÌ 17
A seguire Concerto
L’Associazione Regionale Produttori Apistici Toscani (ARPAT) in collaborazione con l’Associazione culturale La Nottola di Minerva presenta:
DR ROSE
h 18:00 - Controradio Talkshow
JUNGLE BEAT TRIO
I Jungle Beat Trio nascono a Firenze nel 2012 puntando sulla riproposizione dei classici della musica 60’s. In un look impeccabile e filologico, la formazione a tre chitarrabasso-batteria dà una veste solida ed immediata a brani noti e meno noti, riuscendo
a creare l’atmosfera eccitata e coinvolgente tipica dei club dell’epoca. I Jungle Beat
Trio hanno appena pubblicato un disco di brani inediti, tutti rigorosamente “in stile”.
In diretta su Controradio fm 93.6 - 98.9
GIOVEDÌ 11
h 18:00 - Presentazione libro con l’Autore
GENERAZIONE TENAX FIRENZE,
UNA NOTTE FA…
Nuova editoriale Florence Press
i libri di Firenze Spettacolo
Presente l’autore: Daniele Locchi
Incontro con i protagonisti della vita musicale e della nightlife fiorentina
Questa è la storia di un ex, ma anche di un post. Da Lotta Continua a Controradio,
un ex ribelle perde la guerra contro la società e si ripara dentro il Tenax, il locale clou
della New Wave di Firenze e d’Italia. Da Ginger Baker ai Killing Joke, dai Daf a James
White and the Contortions, dai Virgin Prunes agli Spandau Ballet e perfino da Franco
Battiato a Claudio Baglioni. Senza perdere di vista quella striscia bianca che separa
l’Autostrada del Mondo dalla scarpata della Piana del Tran Tran. Una carrellata di
aneddoti, episodi, sconcertanti retroscena, conditi da una narrazione “in diretta” farcita di dialoghi e di strani riflessi su un mondo, quello dei primi anni 80, che adesso
ci appare inspiegabilmente perduto nelle nebbie della notte dello show biz.
Daniele Locchi - giunto al suo secondo romanzo (il primo è stato 80.Doc, più a sinistra dei Rolling Stones, 2012) - continua a “vuotare il sacco”.
VENERDÌ 12
h 18:00 - Presentazione libro con l’Autore
LA FESTA DEL RITORNO-
Mondadori
Di e con Carmine Abate
Saranno presenti Domenico De Martino, Accademia della Crusca;
Giovanni Cordoni, sociologo e docente di comunicazione di massa
«Sembra che tutto nasca da quel fuoco crepitante e dallo sciame di scintille sollevate
dal vento notturno» scrive il critico Alfonso Berardinelli a proposito della Festa del
ritorno. Ed è proprio così: in questo racconto di un padre e di un figlio Carmine Abate
porta la temperatura della narrazione e quella della sua lingua a un punto di perfetta
fusione, regalandoci un romanzo magico, sospeso tra il realismo di vite scandagliate
nella loro quotidiana fatica e l’incanto che nasce dallo sguardo di un bambino. A
dieci anni dalla sua prima edizione nella Piccola Biblioteca Oscar, con la quale vinse il
premio selezione Campiello, ecco una nuova edizione di questo romanzo, che è una
indimenticabile storia d’amore, un racconto di formazione e una preziosa testimonianza sulla nostra emigrazione.
h 22:00 - Concerto
RISE’N’SHINE BAND
Francesca Moroni, vox / Leo Martera, drums Guido Masi, guitar / Leo Vvas, bass
Durante la grande depressione ad un crocicchio giù in Alabama lo spirito di Sistah
Funk (aka Francesca Moroni) incontra idealmente quello di IDrive (aka Guido Masi) per
splendere nel firmamento e ribaltare un destino già scritto di pannocchie e patate.
Emigrando verso Chicago ecco l’incontro con una sezione ritmica infuocata, quella
formata dai due Leos (Leo Vvas e il grande Leo Martera). L’intesa è grande, il divertimento pure. Catapultati nei 2000 a Firenze in Toscana - Italia, i quattro danno vita
alla Rise’n’Shine Band, un progetto musicale frizzante e di grande impatto sonoro
ma che riesce a farsi anche intimo e segreto. La musica spazia dal soul/ funk afroamericano al country al rock del sud degli stati uniti, con qualche incursione in terra
di Albione, il tutto eseguito e percepito con grande genuinità e freschezza.
SABATO 13
h 16:00 - Animazione & giochi per bambini
MILÙ E IL SUO MONDO FANTASTICO
“La felicità non dipende da quello che noi abbiamo, ma dal buon uso
che facciamo delle cose che abbiamo”.
Milù interpreta l’animazione sempre con il sorriso. Così trasforma semplici oggetti
in strumenti per fare bolle di sapone giganti, per dare forma ai sogni, per animare i
giochi dei bambini in ogni circostanza, riprendendo anche la pittura del viso.
h 19:00 - Reading con Autrice
POESIE DI LUCE -
Motta Junior
Di e con Sabrina Giarratana, autrice dei testi; Sonia Maria Luce Possentini,
autrice delle immagini e Teresa Porcella, autrice e curatrice della collana.
Gianni Cammilli, chitarra
Non c’è metafora più forte della luce, per raccontare la vita, se è vero che, persino
nascere, si dice “venire alla luce”! Sabrina Giarratana plasma la luce come materia
duttile e ci racconta la luce della nebbia, quella dei capelli, quella di uno sguardo e
anche il lampo di un’idea. A dar corpo a tutte queste luci, ci saranno le immagini
calamitanti di Sonia Maria Luce Possentini, le voci dell’autrice e della curatrice di
questo volume straordinario accompagnate dalle musiche di Gianni Cammilli. Una
Santa Lucia fuori dal comune.
h 22:00 - Concerto
INSANE
Edoardo De Vito, voce / Francesco De Vito, basso
Giovanni Reali, chitarra solista / Carlo Minonni, chitarra e cori
Insane sono una rock band della scena alternativa toscana. presentano un repertorio
di brani originali e di cover rock, grunge and brit pop. recentemente noti x la collaborazione con il rapper pratese blebla inserita nella colonna sonora del film the lady
DOMENICA 14
h 21:30 - Cineteca Per il ciclo Independence Days
UNDERTOW
Un film di Javier Fuentes León. Con Tatiana Astengo, Manolo Cardona,
Cristian Mercado Titolo originale: Contracorriente - Perù - Colombia
– Francia - Germania - 2009 - 100’
Miguel è un pescatore bello, giovane e ben voluto nel suo villaggio sulla costa settentrionale del Perù. È sposato con una bellissima ragazza, Mariela, che a breve darà
alla luce il loro primo bambino. Miguel le sta nascondendo un segreto scandaloso: ha
una storia d’amore con un altro uomo, Santiago, un pittore odiato dagli abitanti del
posto perché agnostico. Un giorno il giovane pittore affoga nell’oceano e Miguel è in
preda ai sensi di colpa e al dolore più atroce perché non sa se confessare tutto alla
moglie oppure tacere per sempre. In aggiunta, vorrebbe cercare l’uomo nel mare e
seppellirlo secondo i riti della città.
LUNEDÌ 15
h 18:30 - Presentazione mostra fotografica
DREAM MAKERS
“IL PESO DELLA VALIGIA”
A cura di Alessandra Oleandro dell’Associazione Effetto Domino
Presentazione progetto e proiezione immagini
La mostra fotografica “Il peso della valigia” nasce dalla necessità che hanno i giovani
adesso di mettersi in gioco, sperimentarsi, capire il loro posto nel mondo e vivere
direttamente l’essere protagonista attivo della propria comunità. La tematica che è
stata loro proposta è quella della Valigia, oggetto che istantaneamente riporta ad un
sentore di viaggio, di partenze e di ritorni; la valigia come bagaglio di esperienze,
come bagaglio di sogni e nuove speranze, valigia come simbolo di una responsabilità
che ci si trascina dietro.
SE LE API SCOMPARISSERO?
Il miele fra ambiente, arte e salute
Intervengono: Duccio Pradella, Apicoltore e Presidente di ARPAT Associazione Regionale Produttori Apistici Toscani; Davide Ciccarese,
Agronomo, autore di “Il libro nero dell’agricoltura” – Ponte alle Grazie;
Rita Cervo, entomologa – Università degli Studi di Firenze; Paolo Paoli,
Ricercatore in Biochimica – Miele e Salute – Università degli Studi di
Firenze; Nicola Perullo, Professore di Estetica all’Università degli Studi di
Scienze Gastronomiche di Pollenzo, autore di “La cucina è arte? Filosofia
della passione culinaria” – Carrocci Editore; Alberto Fatticcioni, Agricoltore, Apicoltore e Vicepresidente di ARPAT
Una serata dedicata alle api, agli apicoltori ed al miele con talk radiofonico, la proiezione in anteprima al pubblico del documentario “Il miele di Firenze”. Assaggi di
miele offerti dagli apicoltori per tutti i presenti.
Coordina Raffaele Palumbo / In diretta su Controradio 93.6-98.9
h 19:00 - Proiezione documentario
IL MIELE DI FIRENZE
Regia di Riccardo Sottili, realizzato da ARPAT (Associazione Regionale
Produttori Apistici Toscani) grazie al contributo della Camera di Commercio di Firenze
h 19:30 - Degustazione
Assaggi e degustazioni di mieli monoflorali e millefiori delle aziende
Apistiche della Provincia di Firenze
GIOVEDÌ 18
h 18:30 - Blog & Food & Travel
#NATALEAMODOBIO
Workshop sulla cucina di recupero: ricette natalizie a impatto zero.
www.cucinariciclona.it
h 22:30 - Concerto
TINA ALLORI QUARTET
CHRISTMAS – RADIO SWING
Letizia Fuochi nel ruolo di Tina Allori, voce
Francesco Cusumano nel ruolo del Maestro Otello Canapa, chitarra
Andrea Marianelli nel ruolo del Maestro Donato Bellini, contrabbasso
Stefano Niccoli nel ruolo del Maestro Giuliano Nesi, pianoforte
Un concerto-racconto dell’epoca d’oro della Radio cantato da una protagonista indiscussa di quegli anni, Tina Allori, artista toscana incoronata più volte miglior voce
radiofonica della RAI, prima cantante italiana a vendere cinque milioni di dischi in
Unione Sovietica. Uno spettacolo, scritto e interpretato da Letizia Fuochi, nipote della
Allori, per festeggiare il Natale con i grandi classici della radio, senza. dimenticare il
ruolo “sociale” della cultura popolare di intrattenimento, capace, con grazia ed eleganza, di coinvolgere e divertire.
VENERDÌ 19
h 22:00 - Concerto
T.H.O.M
Claudio Tosi, voce / Andrea Allulli, tastiere / Maurizio Sammicheli,
chitarre / Gionni Dall’Orto, basso / Luca Taverni, batteria
Questa Band, creatura maschio-femmina, è stata etichettata da alcuni critici come Art
Rock, da altri come Rock Psichedelico, difficile da collocare: ha uno stile che sintetizza
molte influenze, unico, definito e preciso. Canzoni di altissima qualità, che brillano
per la loro profana e immediata piacevolezza, per la raffinatezza nella scrittura e
per la bellezza del canto. La voce di Claudio Tosi, infatti, non trova altri termini di
paragone nella musica italiana. La lingua è l’inglese, i testi spesso scaturiscono da
episodi vissuti dove la durezza delle vite di personaggi che costeggiano la pazzia,
sono tratteggiate ora con ironia, ora con forza drammatica. Un tratto che si rispecchia nell’impatto fisico ed emotivo delle loro esibizioni.
SABATO 20
h 16:00 - Animazione & giochi per bambini
IL CONTE PATACCHI
“Non so fare la Baby Dance, non faccio palloncini, odio i gonfiabili e qualsiasi altro ‘chiapparello’ con cui i bambini si sovra-eccitano in un divertissement poco naturale. Sono il
Clown - il conte Patacchi, che affascina i bambini con i suoi numeri, le sue magie, le sue
gag, i suoi giochi, la sua visione ‘surreale’ della realtà, la sua tranquillità” Vi aspetto!
h 22:00 - Concerto
LAST MINUTE DIRTY BAND
Mark Fashion, voce, organo e chitarra acustica
Fashion, chitarra e voce Fred Fashion, batteria e cori
Luke Fashion, basso e cori
La Last Minute Dirty Band propone un concerto dedicato alla scena dei ‘complessi
Beat’ degli anni ’60, l’epoca della rivoluzione musicale e di costume che prese il via
con la British Invasion. La scaletta comprende i brani più rappresentativi dell´epoca,
dai singoli della Beatlemania, al Beat-Soul dei The Who, ispirato al movimento Mod,
al Rock più ‘cattivo’ dei Rolling Stones, alle sonorità sferraglianti di altre formazioni
inglesi e non (The Kinks, The Yardbirds, The Small Faces, Los Bravos, The Shocking
Blue, Easybeats), al Twist scatenato delle Surf band americane, fino alle canzoni del
fenomeno nostrano chiamato ‘mondo beat’ (Equipe 84, I Giganti, I Corvi, I Quelli).
DOMENICA 21
h 21:30 - Cineteca
FAMILY MAN
Un film di Brett Ratner. Con Saul Rubinek, Nicolas Cage, Téa Leoni, Don
Cheadle, Jeremy Piven - USA - 2000 – 125’
Jack Campbell sta per andare a Londra, è l’occasione della vita. Sara, la sua ragazza
ha un brutto presentimento. Vorrebbe trattenerlo. Ma lui prende quell’aereo. Tredici
anni dopo Jack è il re di Wall Street. Sta trattando una fusione di 120 miliardi di dollari. Naturalmente ha tutto, a cominciare da una Ferrari. La vigilia di Natale si imbatte
in un nero apparentemente molto cattivo, che in realtà è un angelo: lo porta davanti a
una certa casetta del New Jersey. Jack ha la possibilità di vedere la propria vita, come
sarebbe stata se non avesse preso quell’aereo…
Il CONTE PATACCHI: LEZIONI DI
GALATEO
Uno spettacolo di giocoleria-clown della durata di un’ora circa che può essere rappresentato ovunque, è il classico spettacolo di strada adattabile a qualunque situazione. Il conte Patacchi un nobile decaduto disgustato dal comportamento “selvaggio” dei bambini si propone di educarli. Questo proposito si scontrerà ben presto con
la follia del conte e con il suo diverso modo di interpretare il Galateo. In un crescendo
di gag e di interazione col pubblico il conte cercherà di insegnare l’eleganza, il portamento, il coraggio, l’amore per gli animali e tantissime altre cose ancora. Lezioni
di Galateo è uno “spettacolo-animazione” senza un testo teatrale preciso. A fronte di
canovaccio e di una struttura definita è poi l’improvvisazione e l’interazione continua
col pubblico che modella e trasforma continuamente lo spettacolo. Lo spettacolo
nasce in una forma più o meno simile nel 2007, da allora è stato presentato centinaia
di volte nelle situazioni più diverse: teatro, piazza, festa privata ecc. Il classico spettacolo da bosco e da riviera!
GIOVEDÌ 25
h 18:00 - Cineteca
A CHRISTMAS CAROL
Un film di Robert Zemeckis. Con Jim Carrey, Robin Wright Penn, Gary
Oldman, Colin Firth, Cary Elwe – USA - 2009 – 90’
Il vecchio avaro strozzino Ebenezer Scrooge non ha alcuna intenzione di condividere
le gioie del Natale. Né con il nipote Fred né con il suo dipendente Bob, che riceve
uno stipendio da fame e ha una famiglia numerosa, né tantomeno con chi gli chiede
sottoscrizioni in favore dei più diseredati. Per lui il Natale è solo un giorno in cui
deve pagare Bob che resterà però a casa. La notte della vigilia compare però, terrorizzandolo, il fantasma del suo socio in affari Marley, morto sette anni prima. Marley
gli annuncia l’arrivo di tre Spiriti. Uno gli mostrerà i suoi Natali passati, uno quello
presente e l’ultimo quello futuro in cui lui sarà morto e nessuno avrà un buon ricordo
della sua esistenza. La lezione gli servirà.
VENERDÌ 26
h 18:00 - Cineteca
MIRACOLO NELLA 34°STRADA
Un film di Les Mayfield. Con Dylan McDermott, Elizabeth Perkins, J.T.
Walsh, Richard Attenborough, Mary McCormack - USA - 1994 – 114’
Assunto da un grande magazzino per fare Santa Claus (Babbo Natale), l’anziano Kris
Kringle convince i suoi datori di lavoro di esserlo veramente, ma viene trascinato in
tribunale dalla concorrenza.
h 22:00 - Concerto
THE REAL MOTHER FUNKERS
Marialaura De Martino, lead vocal / Valentina Bartoli, keyboards &
background vocals / Davide Figlie’, guitar & background vocals
Francesca Chiti, bass / Luna Figlie’, drums & background vocals
The Real Mother Funkers sono una Funky & Soul Band toscana formatasi nel Febbraio
2011 con una particolarità: la formazione è quasi completamente femminile, fatta
eccezione per il chitarrista Davide. Ispirati dalle Family Band dei ’70 che mischiavano
uomini e donne, fratelli e sorelle (il chitarrista e la batterista sono appunto fratelli),
bianchi e neri. Diversamente da molte band del genere, The Real Mother Funkers non
hanno i fiati all’interno della loro Line-Up, e caratteristico del loro suono è il Fender
Rhodes, strumento molto caro a svariate formazioni del periodo. Curtis Mayﬁeld, The
Isley Brothers, Sly & The Family Stone, The Blackbyrds, Kool & The Gang e molti altri,
sono pane quotidiano per questa Band.
SABATO 27
h 22:00 - Concerto
IT’S A PUNKY REGGAE PARTY
Kasimir Koaudio, voce e chitarra / Dimitri Pace, voce e tastiere
Vieri Ristori, basso / Giulio Rogai, batteria
It’s a punky reggae party è un progetto nato da un incontro di musicisti appassionati
di reggae che da anni seguono/suonano questo genere musicale in svariati gruppi,
alcuni tra i più rappresentativi del panorama musicale. Il nome viene da un titolo di
una canzone di Bob Marley, indimenticabile rappresentante principe di questo genere, tant’è che It’s a punky reggae party propongono un ampio repertorio di pezzi di
Marley anche meno conosciuti ma altrettanto belli, ma anche altre chicche pescate
da interpreti meno famosi. Nel repertorio ci sono pezzi originali di Kasimir Koaudio
della Costa D’Avorio, cantante e chitarrista che già qualche anno fa portava in giro
questo genere per l’Italia, di Dimitri Pace, cantante e tastierista altrettanto prolifico
da un punto di vista compositivo; la base ritmica è affidata a Vieri Ristori al basso,
già arrangiatore e compositore, ha suonato con i nomi di spicco del reggae italiano
e Giulio Rogai alla batteria da sempre animato nello spirito di ricerca di un Groove
Reggae-Roots. I quattro si incontrano per le prove in una cantina in via S.Gallo aperta
al pubblico, trasformando tutte le volte le prove in una festa tra amici.
DOMENICA 28
h 21:30 - Cineteca
A CHRISTMAS CAROL
Un film di Robert Zemeckis. Con Jim Carrey, Robin Wright Penn, Gary
Oldman, Colin Firth, Cary Elwe – USA - 2009 – 90’
Il vecchio avaro strozzino Ebenezer Scrooge non ha alcuna intenzione di condividere
le gioie del Natale. Né con il nipote Fred né con il suo dipendente Bob, che riceve
uno stipendio da fame e ha una famiglia numerosa, né tantomeno con chi gli chiede
sottoscrizioni in favore dei più diseredati. Per lui il Natale è solo un giorno in cui
deve pagare Bob che resterà però a casa. La notte della vigilia compare però, terrorizzandolo, il fantasma del suo socio in affari Marley, morto sette anni prima. Marley
gli annuncia l’arrivo di tre Spiriti. Uno gli mostrerà i suoi Natali passati, uno quello
presente e l’ultimo quello futuro in cui lui sarà morto e nessuno avrà un buon ricordo
della sua esistenza. La lezione gli servirà.
LUNEDÌ 29
h 21:30 - Cineteca
MIRACOLO NELLA 34° STRADA
Un film di Les Mayfield. Con Dylan McDermott, Elizabeth Perkins, J.T.
Walsh, Richard Attenborough, Mary McCormack - USA - 1994 – 114’
Assunto da un grande magazzino per fare Santa Claus (Babbo Natale), l’anziano Kris
Kringle convince i suoi datori di lavoro di esserlo veramente, ma viene trascinato in
tribunale dalla concorrenza.
MARTEDÌ 30
h 22:00 - Concerto
FLORENTINE SWINGSTERS
Lebna Youssef, voce / Antonio Laraia, sax contralto e tenore / Giovanni
Meucci, banjo / Franco Esposito, contrabbasso / Andrea Roventini, batteria
Un orchestra il cui repertorio spazia dall’inizio del ’900 fino alla metà degli anni ’40,
dal Blues al Jazz tradizionale di New Orleans, dal Swing ai brani Gospel e Spiritual,
da Louis Armstrong, Billie Holiday a Fats Waller… Anni meravigliosi in cui risiede una
magia irripetibile! In questa Band suonano insieme musicisti diversissimi fra loro, dalla splendida cantante Lebna al Banjo sulla scena musicale da oltre 50 anni. Tutti con
una stessa passione, il New Orleans, spaziando fra Manouche, Jazz , Blues e Swing.
Un film di Richard Curtis. Con Bill Nighy, Gregor Fisher, Colin Firth, Kris
Marshall, Emma Thompson - Gran Bretagna - 2000 – 129’
Tel: 055 2346872 | [email protected] | 366 7874404 | 366 7874407
LOVE ACTUALLY
Un film corale ben costruito, con un cast ben selezionato e una sceneggiatura che
funziona. Manca poca a Natale in una Londra dove l’amore è dappertutto. Dieci storie
di ogni risma si intrecciano a formarne una sola: Hugh Grant è il nuovo Premier appena insediatosi e si innamora di una ragazza del suo staff; sua sorella (Emma Thompson) è convinta di essere cornificata dal marito (Alan Rickman) che in effetti è molto
attratto da una collega, che già aveva fatto perdere la testa ad uno scrittore (Colin
Firth), il quale fugge in Francia per dimenticarla e lì... Si avvicina il Natale, verso cui
convergono tutte queste storie. Non è facile parlare d’amore al cinema affrontando
l’argomento come base di un film che non voglia essere solo puro intrattenimento.
Richard Curtis c’è riuscito grazie a un cast davvero ben selezionato e a una sceneggiatura che funziona.
MARTEDÌ 23
h 22:00 - Concerto
Riunione di famiglia nella bella Sulmona (AQ) a Natale. In casa di nonno Panelli, ex
carabiniere un po’ rincitrullito, e dell’infaticabile nonna Trieste arrivano i quattro figli
con famiglie. I vecchi propongono di andare a stare in casa di uno dei figli. Decidano
loro. Scritta con Carmine Amoroso (premio Solinas), Suso Cecchi D’Amico e Piero
Bernardi, è una commedia corale scandita in 2 parti. La 1ª ha un taglio di commedia
realistica di costume e semina le mine che esplodono nella 2ª parte dove si passa ai
toni dell’umorismo nero fino al feroce cinismo della conclusione.
Balzano è un cantautore e musicista cresciuto a Firenze, di origine siciliana, e parente
di Rosa Balistreri. Nel 1995 inizia a suonare influenzato dal Jazz e Blues americano,
tra cui compositori del calibro di Billy Cobham e Herbie Hancock e da chitarristi statunitensi tra cui Scott Henderson, John Scofield, Pat Metheny. Inizia a comporre nel
2010, in un primo momento per la band Sei Pollici, formatasi in onore del genio di
Charles Bukowski, per poi intraprendere la carriera da solista. Nel 2012 dall’incontro con Gianfilippo Boni, cantautore e produttore artistico, iniziano le registrazioni
DICEMBRE 2014
h 17:00 - Spettacolo per bambini
h 21:30 - Cineteca
FABIO BALZANO IN TRIO
PER 10 MINESTRE
Un film di Mario Monicelli. Con Paolo Panelli, Alessandro Haber, Marina
Confalone, Pia Velsi – Italia- 1992- 105’
MERCOLEDÌ 24
MERCOLEDÌ 31
FESTA DI CAPODANNO 2015
LUNEDÌ 22
PARENTI SERPENTI
h 21:30 - Cineteca
dell’album d’esordio “..per 10 minestre”.
“per 10 minestre” trasmette, come in tutto il repertorio di Balzano, il riavvicinamento
alle radici italiane. Dalla musica di Giorgio Gaber, Paolo Conte, Adriano Celentano, Daniele Silvestri e Vinicio Capossela, si delinea nei testi la volontà di evasione dal sistema,
attraverso una rabbia antica e ancestrale, colonna portante della storia del cantautorato italiano. Dai brani proposti scaturisce una forte teatralità, che lo portano a presentarsi nei panni di un cantastorie che illustra l’attualità, con ironico sarcasmo e poesia.
Fabio Balzano, chitarra voce / Giacomo Tosti, fisarmonica
Andrea Melani, batteria
Cenone di Capodanno a Buffet su prenotazione,
al costo di 30,00 € a persona
Per prenotazioni:
h 20:00 - Dj set
LAPO CUPINI DJ
Lapo, il nostro Resident Dj, ci accompagnerà per tutta la prima serata durante il buffet
e dopo il concerto, per ballare fino all’alba!
h 00:00 - Concerto
TWO PISCES IN ALTOMARE
Gianfranco Narracci, voce e percussioni / Enzo Mileo, voce e chitarra
Luca Imperatore, chitarra / Pasquale Rimolo, fisarmonica
Grande festa di pizzica, taranta e musica tradizionale del sud, con un gruppo che
si distingue per il modo autentico, deciso ed energico di reinterpretare il patrimonio musicale tradizionale e di proporre brani originali costruiti con gli stessi canoni
linguistici e musicali tipici del folclore lucano. Una musica coinvolgente dai ritmi
mozzafiato che invita tutti alla danza. Nessuno può resistere! Nel 1992 Enzo Mileo
incontra Mario Soldato, con il quale forma il duo musicale Two Pisces in Altomare,
iniziando un lavoro di ricerca sulla musica del meridione italiano dal 1200 ad oggi.
Dopo varie collaborazioni tra le quali spiccano i nomi di Riondino, Panariello, Storti,
Gambarotta, Katia Beni, Sergio Staino, l’attrice comica Dodi Conti, Carlo Monni, Anna
Meacci e ancora tantissimi altri, il duo accoglie nuovi membri e dal 2000 i Two Pisces
In Altomare sono un quintetto, sempre dedito con passione e scrupolo filologico a
studiare e far rivivere la musica popolare del sud.
h 20.00 Apertura per i soli prenotati al buffet
h 00.00 Apertura al pubblico
Caffè Letterario °Le Murate / Piazza delle Murate, Firenze / [email protected] / 055 2346872 / www.lemurate.it