Modulor - Spencer Interiors

Design
R. TAPINASSI_M. MANZONI
Modulor
Modulor cm. 294
MODULOR
Modulor cm. 354
MODULOR
Modulor cm. 390x356 + Dude emperador
MODULOR
Modulor cm. 398x190
MODULOR
MODULOR Design R. Tapinassi_M. Manzoni
50
50
40
40
70
70
Composizioni fotografate . Compositions as photographed . Compositions photographiées . Fotografierte Kombinationen
98
98
Divani . Sofas
Canapés . Sofas
Centrali . Central units
Éléments centraux . Mittelemente
98
98
98
98
98
98
294
222
222
354
98
98
98
98
Page 134-135
98
98
162
162
Page 136-137
294
294
354
354
Terminali sx-dx . lh-rh end units
Pièces terminales gauche/droite . Abschlusselemente links/rechts
190
98
98
70
70
356
9850
98
40
50
98
40
128
128
192
192
190
190
356
356
Angolo . Corner unit
98
Angle . Eckelement
98
98
98
98
98
222
98
222
Pouff . Pouf
Pouf . Polsterelement
98
162
98
162
98
98
98
98
98
98
294
354
98
98
45
45
121
121
98
128
75
75
192
98
128
192
190
45
45
96
96
356
390
98
98
Page 140-141
dx-sx
dx-sx
66
66
98
398
398
Page 138-139 390
390
98
98
98
398
390
98
398
spencer interiors
vancouver bc canada
telephone: 604 736.1378
www.spencerinteriors.ca
98
66
66
IT_La struttura è in acciaio, imbottita in schiuma poliuretanica a quote differenziate e rivestita con tessuto protettivo accoppiato. Le sedute e gli schienali sono
integrati nella struttura e sono realizzati a stampo in poliuretano
espanso a quote differenziate e fibra termolegata, rivestiti in tela di cotone bianco.
dx-sx
Piedi: in metallo verniciato con polveri epossidiche di colore cromo metallizzato e completi di antiscivoli in materiale termoplastico neutro. Rivestimento: in
tessuto o pelle. Svestibilità: totale.98
dx-sx
45
121
98
98
98
121
45
45
EN_Steel structure, padded with different75densities of polyurethane
96 foam and covered with a matching protective fabric.
98
Seat and back cushions
are integrated in the structure and made of differentiated densities of moulded polyurethane foam and heat-bonded fibre, covered
98
45
75
96 metal; complete with neutral thermoplastic non-slip end elements. Upholstery: fabric or
with white cotton fabric. Feet: chromed epoxy powders lacquered
leather. With fully removable cover.
FR_La structure est en acier, garnie en mousse polyuréthanne à cotes différenciées et recouverte en tissu de protection double. Les assises et les dossiers
sont intégrés dans la structure. Moulés en polyuréthanne expansé à cotes différenciées et fibre liée à chaud, ils sont recouverts d’une toile de coton blanc.
Pieds : en métal laqué aux poudres époxy de couleur chrome métallisé et avec des éléments antidérapants en matériau thermoplastique neutre. Habillage :
en tissu ou en cuir. Déhoussable : entièrement.
DE_Der Korpus ist aus Stahl mit Polsterung aus Schaum-Polyurethan unterschiedlicher Dichte mit kaschiertem Schutzbezug aus Stoff. Die Sitzflächen und
Rückenlehnen sind in den Korpus eingebaut und aus gepresstem Schaum-Polyurethan unterschiedlicher Dichte und heiß geklebter Polyesterfaser, bezogen
mit weißem Baumwollstoff. Füße: aus metallisch-chromfarbenem epoxy-lackiertem Metall mit Rutschsicherung aus neutralem thermoplastischem Material.
Bezug: aus Stoff oder Leder. Abziehbarkeit: komplett.