EINLADUNG OPEN-HOUSE di primavera N3800 Sega nastro Venga a vedere dal vivo le nostre macchine, gli utensili e gli accessori! 21.03.2014 Sabato 22.03.2014 Domenica 23.03.2014 Lunedi 24.03.2014 9.00 – 18.00 9.00 – 18.00 9.00 – 18.00 9.00 – 18.00 Informazioni in tempo reale: Nr. 0472/83 26 28 e 0342-802400 Centro espositivo BRESSANONE Via Julius Durst 72 a, 39042 Bressanone Romeo Dorighi Tel 346 6623834, (Vendita Trentino) [email protected] Reinhard Mair Tel 366 6598262, (Vendita BELLUNO) [email protected] Stelux (PARTNER IN VALTELLINA) Via 1° Maggio 17/c - 23035 Sondalo Tel 0342-802400, [email protected] AZ/CS · © 01/2014 FELDER KG · KR-Felder-Straße 1 · A-6060 HALL in Tirol · www.felder-group.com Sono possibili eventuali errori di stampa o altri errori. Prezzi e dati tecnici possono essere cambiati senza preavviso. Queste offerte sono valide solo durante la fiera e fino esaurimento merce. Tutti i prezzi sono in EURO IVA incl. Prevendita possibile. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Nessuna consulenza e vendita al di fuori dell’orario di lavoro. P_IT_02 Venerdì Pensate a risparmiare allora approfittate della promozione. Gentili lavoratori del legno! Durante il periodo del „open house“ vi presentiamo novitá di macchinari, utensili e accessori. Vi invitiamo a visitare la nostra sede per usufruire delle nostre promozioni. Il nostro team commerciale risponderá alle Vs domande su tutto ció che riguarda la lavorazione del legno. Cogliete al volo questa te opportunità e approfitta lla immediatamente de nostra conveniente promozione! Vi aspettiamo! Komm.-Rat Johann Felder Fondatore del Felder-Group Le nostre offerte top del periodo primaverile 2+1Gratis Pacco Promozione valida al * ritiro! Approfittatene subito! Coltelli pialla del sistema Felder Lame reversibili monouso levigate su due lati, Con fori di adattamento per l‘alloggiamento dei perni del lardone conico, per il posizionamento del coltello pialla sull‘albero pialla senza regolazioni 310 mm, 1 Pacco, 6 pezzi N. ord. 1 Pacco a soli 07.1.241 6 pezzi, 410 mm (Felder) 86,69 07.1.251 6 pezzi, 510 mm (Felder, Format-4) 115,49 07.1.263 6 pezzi, 635 mm (Felder, Format-4) 133,24 500-07-011 3 pezzi, 260 mm (Hammer) 30, 500-07-002 3 pezzi, 310 mm (Hammer) 36,00 500-07-005 3 pezzi, 410 mm (Hammer) 42,48 risparmierete –33% 114,24 15 76, 45 € IVA incl. 07.1.231 *La promozione è valida soltanto in caso di ritiro durante il periodo della fiera. Non è prevista la spedizione degli articoli! Fluido di scorrimento „Super-Gleit“ Super-Gleit aumenta la scorrevolezza del legno durante la piallatura a filo, la piallatura a spessore e la fresatura; non contiene acqua e oli siliconici per cui sul legno non rimangono residui del prodotto 3 l + 0,5l H/SE, Versione ad alta prestazione • Altamente flessibili e trasparenti • 0,7 mm Spessore della parete • Difficilmente infiammabili secondo DIN 4102 B1 • resistente all‘olio e alla benzina • Privo di alogeni e plastificanti • antistatico ai sensi della norma BGI 739 per la messa a terra della spirale • Resistenza ai cicli termici –40 °C Fino a +100 °C N. ord. Ø invece di a soli 50 16,18 13,54 02.0.408 80 20,53 14,76 02.0.410 100 24,58 17,93 02.0.412 120 23,64 19,76 € IVA incl. 02.0.414 140 30,49 24,16 SET-HA12-10 02.0.416 160 35,47 27,21 –27% 72,05 83 52, Prezzo promozionale valido da 1 m di lunghezza taglio I tubi flessibili H/SE aumentano la potenza di aspirazione del vostro apparecchio fino al 40 %! Prezzo al metro lineare 02.0.405 risparmierete 2 I flessibili di aspirazione industriali Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.hammer-italy.it C3 31 Comfort Combinata • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) • Guida squadra 1300 mm • Sistema di compensatore graduato a mezza luna • Larghezza pialla 310 mm • Lunghezza piani pialla 1400 mm • Albero pialla con 3 coltelli autoregolanti • Guida pialla inclinabile 90°–45° • Carro 2000 mm • Estrema facilità d‘uso • Cambio di lavorazione rapido Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! A3 41 Pialla a filo e spessore bicombinata • Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) • Lunghezza dei piani pialla 1800 mm • Guida pialla inclinabile 90°–45° • Larghezza piani pialla 410 mm • Massicci piani in ghisa • Piano pialla a filo allungabile • Albero pialla a 3 coltelli • Cambio di lavorazione rapido Solo per un breve periodo! Struttura della guida con ingombro estremamente ridotto! ITA EUR.F Cambio veloce grazie al piano pialla ribaltabile Chieda per i prezzi promozionali in fiera! 3 www.felder-italy.it Morse professionali Con braccio di serraggio in ghisa malleabile di alta qualità e binario profilato zigrinato su entrambi i lati, Binario profilato e mandrino zincati, Manopola in legno, ergonomica 4 Pezzi 250 x 100 mm, 4 Pezzi 400 x 120 mm 4 Pezzi 600 x 120 mm, 4 Pezzi 1000 x 120 mm insuperabile insuperabile 164,80 36 € IVA incl. SET_SOA2 227,17 23 203, d 147, 8 pezzi Set € IVA incl. SET_SOA3 b KliKlamp SET serragiunte a leva Lunghezza 250 mm, Scarico 80 mm, pressione fino a 1200 N, 2 pezzi, Black Edition, Braccio di serraggio ergonomico e sagomato, Meccanismo a scatto multilivello VIBRAFIX a prova di vibrazioni , poliammide rinforzata con fibra di vetro risparmierete –26% 2 pezzi Set 51,49 06 38, € IVA incl. 12.0.0472 Morsetti 1000 mm Morsetto rivestito in gomma; intervallo di regolazione: min. 230 mm, max. 1000 mm Possibiltá di prolunga fino a 2000 mm ! Prolunga per morsetti 1000 mm " risparmierete –12% insuperabile 82,38 22 43,93 21 72, 42, € IVA incl. ! Recipiente universale per colla 250 ml Con 5 ugelli speciali avvitabili per l‘impiego universale di ugelli a punta, ugello speciale per fori per tasselli, ugello speciale per piccolo giunto in legno, pennello per colla con ugello e rullo interni risparmierete –43% 19,56 10 11, € IVA incl. 12.0.058 12.0.070 € IVA incl. " 12.0.071 Contenitore per colla 0,9 l Tutto in un’unica soluzione! Colla e pennello in un unico contenitore a chiusura ermetica per non far seccare la colla. Ideale, 2 contenitori per colle resistenti all’acqua. (Prezzo unitario senza ricarica colla) risparmierete –43% 21,65 32 12, € IVA incl. 12.0.060 Serie di fermagli per smussi su telaio Nessun spostamento dello smusso vista la pressione insufficiente, Il tempo di incollaggio si riduce a pochi secondi, 4 diverse grandezze del morsetto, 8 pezzi risparmierete –30% 115,14 76 80, € IVA incl. 12.0.087 4 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it Nr.1 Affilatrice ad acqua NS 250 Per mezzo della rotazione viene distribuita costantemente acqua sopra la superficie levigante, per cui questa viene raffreddata ed evitato un surriscaldamento. Velocitá variabile e continua da 90–150 g/min. Pietra levigante 250 x 50 x 12 mm granulositá 250 g, nastro levigante in pelle 230 x 30 mm risparmierete –10% 418,46 98 376, € IVA incl. 400-12-014 Nr.1 Set di utensili professionali in cassetta di alluminio L‘assortimento completo per il laboratorio, il montaggio e l‘uso domestico! Utensili di qualitá in una robusta cassetta con 4 sezioni porta utensili universali ben ordinati e strutturati! ... e tanti altri accessori nel nostro shop online! 120 pezzi risparmierete –12% 220,82 08 195, € IVA incl. 12.1.309 Consegna Per maggiori informazioni visiti il sito internet Nr.1 Assortimento di viti TX 2000 azionamento tramite Torx, 2000 pezzo 200 pezzi 3,5 x 16 mm, 300 pezzi 3,5 x 20 mm, 250 pezzi 3,5 x 20 mm, 300 pezzi 3 x 25 mm, 250 pezzi 3,5 x 25 mm, 200 pezzi 3,5 x 30 mm, 150 pezzi 4 x 30 mm, 120 pezzi 4 x 40 mm, 80 pezzi 4 x 50 mm, 50 pezzi 5 x 60 mm, 60 pezzi 5 x 70 mm, 40 pezzi 5 x 80 mm risparmierete –34% 32,94 72 21, € IVA incl. 12.0.339 Nr.1 Purificatore d‘aria AF 500 Purifica e filtra tranquillamente l‘aria nella Sua falegnameria mentre lavora, il sistema di filtraggio filtra il 98 % di tutte le polveri fino a 5 micron e 85 % di tutte le polveri fino ad 1 micron. Telecomando ad infrarossi, per l‘impostazione delle velocitá, dei tempi e dell‘accensione e spegnimento. Il filtro interno puó essere pulito con aria compressa. Questo sistema puó essere appeso al soffitto o poggiato su un piano. insuperabile 286,70 € IVA incl. 400-12-015 1x 230 V; 110 W; 3 velocitá; 480, 600 e 720 m³/h, peso 15 kg, Dimensioni (L x B x H mm) 510 x 440 x 260 mm ITA EUR.F 5 Anche una „combinata“ può soddisfare esigenze professionali! per l‘utente professionale ed esigente! informarsi e approfittarne Cogliete al volo quest‘opportunità. Saremo lieti di incontrarvi in occasione della fiera aziendale Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! pie Albero tou dietro n ‘i ll a inclinabile 5°)! 4 °– (90 B3 winner Comfort Sega circolare e toupie • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) • Sistema di compensatore graduato a mezza luna • Braccio bandiera 1100 • Guida squadra 1300 mm • Lama inclinabile 90°–45° • Larghezza taglio 800 mm • Carro 2000 mm 6 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.hammer-italy.it A3 31 Silent-POWER® Pialla a filo e spessore - bicombinata • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) • Lunghezza piani pialla 1400 mm • Guida pialla inclinabile 90°–45° • Larghezza piani pialla 310 mm • Massicci piani in ghisa • Piano pialla a filo allungabile • Albero pialla Silent-POWER® Albero pialla con coltelli a spirale Silent-POWER®, incredibilmente silenzioso ed efficiente! Il nuovo albero pialla Silent-POWER® è disponibile esclusivamente con la prima dotazione prevista sulle pialle del Gruppo Felder con tutte le larghezze di piallatura, e quindi solo per macchine Felder, Format-4 e Hammer. Sensazionali lavori di piallatura a prezzi invincibili. Silenziositá sensazionale - A noi sta a cuore la Sua salute e il buon vicinato! L‘albero pialla Silent-POWER® riduce la rumorositá del 50 % (10 db A) rispetto ai sistemi tradizionali. Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! A3 31 Albero pialla con coltelli a spirale Durata dei taglienti fino a venti volte superiore - Risparmio di soldi! I taglienti di metallo duro all‘interno dell‘albero pialla Silent-POWER® garantiscono una durata di taglio fino a venti volte superiore rispetto ai coltelli HSS. Risultati di piallatura senza strappi - Unica tecnologia con coletelli a spirale! Taglio continuato grazie al posizionamento di tutti i taglienti con un angolo di taglio ottimale all‘interno dell‘albero pialla Silent-POWER®. Vano truciolo più ampio Volume truciolare ridotto! Il vano truciolare ottimizzato dell‘Albero pialla SilentPOWER® e i taglienti „corti“ garantiscono un trasporto truciolare migliore e minore volume truciolare. Quattro lati taglienti - Piú „coltelli pialla“ al prezzo di uno! Ogni tagliente di metallo duro (all‘interno dell‘albero pialla Silent-POWER®) ha a disposizione 4 lati di taglio. Rapidissimo cambio di coltelli semplicemente „girandoli“. Consumi energetici ridotti Risparmi sui costi energetici! Indipendentemente dalla larghezza pialla, l‘albero Silent-POWER® necessita di una potenza considerevolmente ridotta rispetto ad altri sistemi. Struttura della guida con ingombro estremamente ridotto! ITA EUR.F Cambio veloce grazie al piano pialla ribaltabile 7 Ogni dettaglio studiato e ottimizzato HAMMER Squadratrici K3 winner Comfort • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) • Guida squadra 1300 mm • Sistema di compensatore graduato a mezza luna • Braccio bandiera 1100 • Guida squadra 1300 mm • Lama inclinabile 90°–45° • Larghezza taglio 800 mm • Carro 2000 mm K3 winner Comfort K3 basic • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) • Lama inclinabile 90°–45° • Lunghezza taglio 800 mm • Altezza taglio 103 mm • Guida a squadra a doppia inclinazione 900 mm • Massiccio piano in ghisa grigia • Estremo risparmio di spazio Solo per un breve periodo! K3 basic Chieda per i prezzi promozionali in fiera! informarsi e approfittarne Cogliete al volo quest‘opportunità. Saremo lieti di incontrarvi in occasione della fiera aziendale 8 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-group.it Che tipo di sega a nastro vi serve? HAMMER N3800 HAMMER N4400 • Potenza motore 2,0 CV (1,5 kW) • Dimensioni del piano 400 x 510 mm • Rulli massicci in ghisa • Altezza taglio 310 mm • Larghezza taglio 360 mm • Velocità di taglio 20 m/min • Piano inclinabile -5° – 45° • Potenza motore 3,5 CV (2,5 kW) • Dimensioni del piano 420 x 575 mm • Rulli massicci in ghisa • Altezza taglio 310 mm • Larghezza taglio 420 mm • Velocità di taglio 20 m/min • Piano inclinabile -10° – 45° Qualità austriaca per una lavorazione del legno entusiasmante Il multitalento per una lavorazione del legno strepitosa La più venduta Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! FELDER FB 510 FELDER FB 610 • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) S6, • Dimensioni del piano 500 x 640 mm • Ø rulli 500 mm • Altezza taglio 410 mm • Larghezza taglio 480 mm • Velocità di taglio 25 m/min • Inclinazione piano -10° – +45° • Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) S6, • Dimensioni del piano 560 x 850 mm • Ø rulli 600 mm • Altezza taglio 410 mm • Larghezza taglio 575 mm • Velocità di taglio 25 m/min • Inclinazione piano -5° – +45° Precisa, potente e affidabile nel tempo! La sega a nastro multiuso per esigenze professionali Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! ITA EUR.F 9 Il „Numero Uno“ quando si tratta di macchine usate per la lavorazione del legno! Su internet troverete oltre ine 400 macch e altre usate insieme all offerte del giorno! www.number-1-mm.it Ks 150 Levigatrice oscillante • • • • • • Piano di lavoro 850 x 300 mm Regolazione verticale 0–85 mm Bocca aspirazione 100 mm Inclinazione piano 90°–180° Velocità dei nastri di levigatura 16 m/s Motore da 3,0 CV (2,2 kW) 3x 400 V Ksm 2600 Levigatrice oscillante • • • • • • Piano di lavoro 750 x 300 mm Regolazione verticale 0–200 mm Bocca aspirazione 120 mm Inclinazione piano 0°–45° Velocità dei nastri di levigatura 20 m/s Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) 3x 400 V insupeRaBiLe insupeRaBiLe 1.038,22 2.282,62 14.0.922 14.0.924 € IVA incl. € IVA incl. alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ita euR.F www.felder-italy.it Nastro abrasivo Schleif-FIX Carta abrasiva per l‘impiego nei cilindri di levigatura Cilindri di levigatura in alluminio professionali. Con serraggio eccentrico per il bloccaggio di carta abrasiva continua, foro di alloggiamento per mandrini portafresa: ø 30 mm. H 110 mm „Woodflex“ Antistatic, Carta abrasiva con dispersione semiaperta, Ottima rimozione dei trucioli anche con legni duri 20000 x 110 mm Ø 45, 60, 80 K 80 insuperabile 374,94 26 345, K 100 insuperabile insuperabile insuperabile 28,75 28,12 28,12 09.1.041 09.1.042 09.1.043 € IVA incl. € IVA incl. 09.0.027 Pulitore per nastro abrasivo K 120 € IVA incl. € IVA incl. Cuscino di levigatura Aumenta la durata dei nastri fino al 400 %. Aumenta la qualità e l‘uniformità della levigatura dei nastri utilizzati professionale per la levigatura di superfici, parti arrotondate e profili, così come per la levigatura a umido risparmierete risparmierete –15% –12% 20,37 32 45,42 14 17, 40, € IVA incl. € IVA incl. 10.0.100 Composto da: 10x K60, 10x K100, 10x K150, 10x K220 09.0.060 Lame a mano giapponesi Per un taglio a „tiro“ serve una lama davvero fine. Grazie ad una lama fine taglierá in modo preciso e senza tanti sforzi, inoltre avrá una maggiore durata del tagliente! Ryoba lame a mano Per tagli trasversali e lungo vena, ideale fari incastri. Lama universale per il laboratorio e per il montaggio. Douzuki lame a mano Lama con 1 tagliente e schiena rinforzata con denti fini per tagli precisi. Ideale per collegamenti in zinco. Kataba lame a mano Sega senza dorso per tagli longitudinali e tagli profondi. La lama flessibile permette di eseguire tagli in punti particolarmente inaccessibili. Set di scalpelli Tagliente in acciao cromato Mangan di alta qualità, con maniglia in legno massiccio! Cassetta in legno con 6 scalpelli Larghezze di taglio 6, 10, 12, 16, 20 e 26 mm risparmierete –10% 69,81 83 62, € IVA incl. 12.0.055 Best.-Nr. GL BL SB Bb. H 12.1.006 590 240 0,80* 0,5 83 12.1.007 550 240 0,44 0,3 58 12.1.008 455 270 0,85 0,6 60 *Taglio traverso 0,80, Taglio longitudinale 0,75 Set di scalpelli con manico in sughero 6, 10, 13, 20, 26 mm; lama in acciaio ad alta resistenza, i 2/3 del totale della lama sono induriti a 62 Rockwell, protezione contro la corrosione con una lacca ecologica e idrosolubile. Protezione taglio inclusa., Manico con impugnatura ergonomica design per un uso senza fatica, particolarmente antiscivolo grazie a componenti di sughero risparmierete –23% 109,49 94 83, € IVA incl. SET-FA14-01 risparmierete –12% 140,62 32 124, € IVA incl. 12.1.055 ITA EUR.F 11 Coperte per imballo pacchi La protezione sicura per il trasporto, lo stoccaggio e molto altro. Le nostre coperte per imballo pacchi si distinguono per la forte resistenza al logorio, grammatura di circa 330–350 g/mq. L‘orlatura sui 4 lati impedisce alla coperta di sfilacciarsi sui bordi. L‘elevata resistenza allo strappo e l‘ulteriore lavorazione trasversale dei fili la rendono molto resistente. 8 pezzi in una scatola, 1500 x 2000 mm risparmierete –29% 63,44 02 45, € IVA incl. 400-12-016 Antiruggine „Metallglanz“ Protezione per l‘udito SNR 36 dB (A) Metallglanz è un liquido altamente specifico contro la corrosione delle parti metalliche della vostra macchina. Non è assolutamente aggressivo con le parti plastiche, tessili e sintetiche. SNR 31 dB (A) insuperabile insuperabile 42,56 99 36,96 04 40, 34, € IVA incl. € IVA incl. 11.0.018 11.0.019 Mascherina antipolvere 20 pezzi; Mascherina P1 senza valvola risparmierete –10% 28,25 50 25, € IVA incl. 11.0.052 15 pezzi; Mascherina P1 con valvola 0,5 l risparmierete risparmierete –31% –21% 42,56 43 22,15 25 33, 15, € IVA incl. € IVA incl. 10.5.003 11.0.055 Deviatore con fermi magnetici Occhiali di protezione per il lavoro, per lo sport e per il tempo libero! risparmierete –13% 35,00 50 30, € IVA incl. 420-260 Set di 4 cinghie 2 cinghie con chiusura a morsa larghezza 25 mm lunghezza 2,5 m 2 cinghie con chiusura a morsa larghezza 25 mm lunghezza 5 m 17,55 10 16, € IVA incl. 11.0.027 Protezione completa insuperabile insuperabile 16,96 15,31 15 € IVA incl. 12.0.099 12 insuperabile 14, € IVA incl. 11.0.044 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it AF 22 con sistema rapido del cambio di sacchetto per i trucioli disponsibile in 4 varianti # MADE IN AUSTRIA " Il piú venduto • Capacità d’aspirazione 3100 m³/h • Capienza sacco trucioli 200 litri • Dimensioni (L x B x H mm) • 1300 x 580 x 2150 mm Tempi record: Bocca aspirazione Ø 160 mm sostituzione del sacco trucioli in 15 secondi! fisso ! 932,68 € IVA incl. 401-257 Bocca aspirazione Bocca aspirazione Ø 120/80 mm Ø 120/80 mm Banco mobile 1.078,27 1.192,14 401-258 401-256 € IVA incl. € IVA incl. S 01 AF 14 • Capacità d’aspirazione 950 m³/h • Sacco truciolo 100 litri • Bocca aspirazione Ø 100 mm • Dimensioni (L x B x H mm) • 720 x 380 x 1670 mm • Capacità d’aspirazione 2350 m³/h • Capienza sacco trucioli 200 litri • Bocca aspirazione Ø 140 mm • Depressione max. 2140 Pa • Dimensioni (L x B x H mm) • 965 x 575 x 2030 mm Ø 80 Ø 120 con distributore 120/80 mm insuperabile insuperabile 619,71 94 248,26 569, € IVA incl. € IVA incl. 501-180 Dispositivo di avviamento automatico per 1–8 macchine SET_AF14 Non dimenticate le bobine Collegamento della macchina al dispositivo di avviamento automatico, Per ogni macchina è necessario un convertitore Sacchi trucioli 10 pezzi Nuovi sacchi per trucioli molto resistenti alla lacerazione, di alta qualità, adatti per l‘uso ripetuto!. Tempo di arresto ritardato 10 sec. risparmierete –13% 112,56 21 98, € IVA incl. 02.0.340 ITA EUR.F risparmierete –22% 21,55 84 invece di a soli 02.2.013 S01, AF 10 14,19 12,32 € IVA incl. 02.1.015 AF 22, AF 14 21,78 18,54 02.0.346 02.0.036 RL 125/160/200 36,09 28,55 16, N. ord. per 13 Precisione, efficienza, versatilità e comfort di utilizzo in un unico pezzo! Il nostro suggerimento: Il nuovo piano elevatore Felder FAT 300 F 700 Z Toupie con albero inclinabile X- R O LL 10 anni Ga r a n z i a 10 anni di garanzia per „X-Roll“, il sistema di scorrimento del carro Felder 14 6 anni di garanzia „Easy-Glide“, la g uida per l‘inclinazione del gruppo lama Felder AS Y- G L I D E E • Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) • interruttore destra/sinistra • Regolazione verticale elettrica dell’ albero toupie • Albero toupie inclinabile 90°–45° • Cuffia toupie „240“ per diametro utensili max. 230 mm • Sistema di regolazione multi della cuffia toupie • Apertura piano/anelli 230 mm • Aspirazione trucioli sotto il piano di lavoro • Carro per fresare e tenonare 6 anni Ga r a n z i a Sistema di regolazione MULTIPLO Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! Albero toupie - sistema di cambio rapido per operazioni di fresatura di serie o albero toupie ad alta velocitá Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it Seghetto alternativo TRION PS 300 Sega per listelli SYMMETRIC SYM 70 E Tagli precisi e perfettamente ad angolo grazie al triplice guida-lama brevettato. Durata superiore grazie ai componenti di qualità utilizzati. Cambio della lama semplice grazie al sistema di cambio rapido FastFix. 298,90 € IVA incl. F561445 • Inserimento di battiscopa con taglio lungo la bisettrice • Taglio lungo la bisettrice di listelli in vetro, di copertura e terminali, senza calcoli Dotazione SYM 70 E: lama a denti fitti HW - W48, falsa squadra, chiave di servizio, in cartone 767,38 FELDER-AKTION € IVA incl. Dotazione PS 300 EQ-Plus: 2 lame, paraschegge, in SYSTAINER SYS 1 T-LOC F561160 Unità mobile d‘aspirazione CTL MIDI + set pulitura standard • Omologazione per polveri di categoria L • Molto compatto e leggero • garage per tubo d‘aspirazione • Sfruttamento ottimale del volume del serbatoio, grazie al filtro piatto FE LD SE ER -A K T TI O N 425,78 Sega ad affondamento TS 55 R + binario di guida (FS) + lama a scelta in omaggio FE LD SE ER -A K T TI O N • assima flessibilità e minima distanza dalla parete (12 mm) grazie all‘alloggiamento piatto • Regolazione angolare con tagli in sottosquadra da -1° a 47° • Lavoro sicuro e facile posizionamento in una fuga di taglio esistente grazie al cuneo fendilegno • Buona visibilità sulla traccia e sulla lama grazie alla finestra mobile trasparente 608,78 € IVA incl. € IVA incl. F-Set 1 F561580 Dotazione CTL MIDI Set: sacchetto filtro montato, 1 tubo d‘aspirazione Ø 32/27 x 3,5 m-AS con raccordo angolare girevole lato aspirazione, garage per tubo d‘aspirazione, Sys-Dock con funzione T-LOC, tubo curvo, 3 prolunghe, spazzola per pavimenti in 4 pezzi, ugello per fughe, ugello per imbottiture Oliatore SURFIX SYS3-SET FELDER-AKTION TO PS E Set completo in SYS 3 T-LOC incl. olio Heavy-Duty per superfici fortemente sollecitate in ambienti interni, olio One-Step per superfici decorative in ambienti interni e olio Outdoor per tutti i legni in ambienti esterni. Dotazione TS 55 REBQ-Plus-FS Set: lama a denti fitti HW - W48, binario di guida FS 1400/2, paraschegge, visore, chiave, di servizio, in SYSTAINER SYS 4 T-LOC + lama a scelta in omaggio Trapani avvitatori a batteria CXS LLE R • Regolazione e disinserimento della coppia su 12 livelli per avvitare con precisione • Ergonomia convincente e peso ridotto (0,9 kg) per forare e avvitare in comodità • Attacco FastFix e sistema di sostituzione rapida dell‘utensile CENTROTEC 286,70 € IVA incl. 132,98 € IVA incl. F498063 F564271 FELDER-AKTION Dotazione CXS Li 1,5 Set: caricabatterie MXC, dispositivo angolare CXS, mandrino CENTROTEC, Portainserti CENTROTEC, mandrino a serraggio rapido FastFix 8 mm, inserti PZ 2, 2 batterie BP-XS, in SYSTAINER SYS 1 T-LOC Fresatrice verticale OF 1010 EBQ-Plus Peso minimo e comando a una mano. Più sicurezza grazie al freno rapido (OF 1010 EBQ). Elettronica MMC, per lavori in funzione del materiale e controllo della temperatura. Regolazione della profondità di fresatura precisa a 1/10 mm. Il blocca-albero consente un semplice cambio della fresa. Aspirazione dei trucioli integrata nel piano di fresatura. 450,18 € IVA incl. Dotazione OS-SYS3-Set: Ölspender OS-Set HD 0,3l, Ölflasche One-Step 0,3 l, Ölflasche Outdoor 0,3 l, 5x Ölschwämme, 5x Schleifvlies Green, 5x Schleifvlies white, 10x Schleifscheiben STF-D150 P180 Rubin 2, 10x Schleifscheiben STF-D150 P240 Brilliant 2, im SYSTAINER SYS 3 T-LOC ITA EUR.F F574335 FELDER-AKTION Dotazione OF 1010 EBQ-Plus: pinza di bloccaggio Ø 8 mm, riscontro laterale, adattatore per binario di guida, raccogli trucioli, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS 3 T-LOC 15 Cambiamento rapido, perfetto comfort d‘uso su spazio ridotto X- 10 anni FELDER Combinata Ga r a n z i a CF 531 Professional • Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) • Larghezza pialla 310 mm • Lunghezza dei piani pialla 1500 mm • Albero pialla a due coltelli sistema Felder • Traino di avanzamento 6,5 m/min • Albero toupie inclinabile 90°–45° • Lama inclinabile 90°–45° • Carro 2050 mm 16 R O LL Una macchina multitalento al miglior prezzo Cambio dei coltelli piallatori senza utensili - precisione al decimo di millimetro. 10 anni di garanzia per „X-Roll“, il sistema di scorrimento del carro Felder. Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it CF 741 S Professional Combinata • • • • • • Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) Larghezza pialla 410 mm Lunghezza dei piani pialla 1640 mm Albero pialla a due coltelli sistema Felder Regolazione verticale elettrica del piano spessore Display LED sul quadro di comando per valori effettivi e nominali dell’altezza del piano spessore Albero toupie inclinabile 90°–45° Cuffia toupie „240“ per diametro utensili max. 230 mm Sistema di regolazione MULTIPLO Lama inclinabile 90°–45° Carro 2500 mm Ponte per guida fra piano pialla e tenosega CF 741 X- R o LL Ga R a n z i a as a bordo ... è il momento di salire e macchine e di cambiare! Le nuov 700 di FELDER combinate della Serie ndo sono le migliori nel mo Y- G L i d e 10 AnnI e • • • • • • informarsi e approfittarne Cogliete al volo quest‘opportunità. Saremo lieti di incontrarvi in occasione della fiera aziendale 6 AnnI Ga R a n z i a La migliore combinata Felder di tutti i tempi! Solo per un breve periodo! „Power-Drive“: Regolazione elettrica in altezza del piano spessore Sistema di regolazione MULTIPLO CF 741 Sistema di cambio rapido dell‘albero toupie CF 741 Professional La leggendaria 41a macchina combinata FeLdeR, il vostro upgrade alla classe superiore! soltanto adesso per un breve periodo la dotazione supplementare a un prezzo speciale! assicuratevi adesso il vostro prezzo fiera. assicuratevi adesso il vostro prezzo fiera. ita euR.F Chieda per i prezzi promozionali in fiera! 17 www.felder-italy.it informarsi e approfittarne Cogliete al volo quest‘opportunità. Saremo lieti di incontrarvi in occasione della fiera aziendale. Altre caratteristiche principali delle Serie 700 FELDER 6 anni di garanzia „Easy-Glide“, la guida per l‘inclinazione del gruppo lama Felder. Sistema di regolazione MULTIPLO Due in uno Cambio rapida da squadratrice a toupie, grazie all’esclusiva tecnologia Felder! Albero toupie - sistema di cambio rapido per operazioni di fresatura di serie o albero toupie ad alta velocitá 18 Toupie con grande superficie d’appoggio Squadratrice con braccio a bandiera Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Andreas Stauf, capo falegname a Pohlhausen X- R O LL 10 anni Ga r a n z i a AS Y- G L I D E • Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) • Stella triangolo • Altezza taglio 104 mm • Inclinazione lama da 90°–45° • Larghezza taglio 800 mm • Albero toupie inclinabile 90°–45° • Cuffia toupie „240“ per diametro utensili max. 230 mm • Braccio bandiera 1300 mm • Spostamento micrometrico guida parallela • Display graduato per l‘orientamento della sega circolare • Visualizzazione graduale per l‘orientamento della fresa EUR.F Innenausbau Hehmann, Germania „Da anni costruiamo mobili „È stata la solida e affidabile „Grazie alla mia Felder sono pregiatissimi e riponiamo il reputazione di Felder che mi riuscito ad aumentare non indifmassimo del valore sul massimo ha spinto ad acquistare la mia ferentemente la mia produttività. dell‘affidabilità e della preciFelder. Una garanzia ulteriore La macchina è perfetta e lavora sione. Le macchine Felder e è stato il marchio made in precisissima. Una qualità a cui Format-4 sono diventate per noi Austria.“ non vorrei mai più rinunciare.“ assolutamente irrinunciabili.“ KF 700 S Professional Sega circolare e toupie ITA Norbert Berger, Germania E Clienti soddisfatti in tutto il mondo. 6 anni Ga r a n z i a Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! 19 Testa per battute con taglienti inclinati WPL-HW Fresa di incollaggio softline WP-HW, con 2 denti softline Fresa in acciaio! Fresa in acciaio! € IVA incl. –21% Set di anelli guida „Compact“ con 4 anelli di battuta, Incl. 1 anello con cuscinetto a sfere e 1 anello di sicurezza Ø 85–125 mm, ø 30 mm 17 339,60 77 268, € IVA incl. 04.2.097 04.3.122 Curvilineo Per fresare in modo veloce, facile e preciso curve, archi e forme particolari! 1000 mm risparmierete € IVA incl. 80, 161, 400-12-002 400-12-0022 Ø1 93 mm, Ø2 100 mm, B 40 mm, ø 30 mm con porta coltelli di sicurezza e 6 paia di coltelli + limitatori /04.A.00 04.4.008 5 /04.A.00 396, € IVA incl. 501-04-034 20 € IVA incl. Offerta speciale! Kit in cassetta 04.4.005 472,42 99 191,14 65 € IVA incl. 04.1.015 –16% –15% 95,57 76 78, Ø 183 mm, B 26 mm, ø 30 mm, Livello di appiattimento 60 mm, Z 4 Ø 120 mm, B 40 mm, ø 30 mm, Z 2, Dotato di profilo A risparmierete –15% 91,30 32 Valigetta set: Fresa a piattabanda + Fresa controprofilo WPL-HW 2000 mm risparmierete –14% risparmierete ø 45° 114, Ø 5 B 125,98 31 risparmierete 17 insuperabile Ø 140 mm, Larghezza taglienti 50 mm, ø 30 mm, Z 2 16 Ø 125 mm, Larghezza taglienti 50 mm, ø 30 mm, Profondità di fresatura 26, Z 2, V 4 8 04.4.018 04.4.028 /04.A.01 8 /04.A.02 8 04.4.031 /04.A.03 04.4.009 /04.A.00 9 risparmierete –30% 203,14 89 141, € IVA incl. 04.0.070 Fresa in acciaio! Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! 1 ITA EUR.F www.felder-italy.it F-38 trascinatore testa convertibile in tutte le direzioni di trascinamento, 3 rulli di avanzamento in gomma morbida, 8 velocitá di avanzamento (3,2/6,3/8,3/12,5/16,7/25,0/32,0/63,0 m/min), Peso 59 kg insuperabile 870,46 BESTSELLER € IVA incl. 05.0.010 H 32 trascinatore Testa inclinabile, 3 rulli in gomma Ø 80 mm, Larghezza 30 mm, 4 velocitá di avanzamento 3,4/7/8/15 m/min, Peso 32 kg insuperabile 515,18 € IVA incl. 501-05-009 F-48 trascinatore testa convertibile in tutte le direzioni di trascinamento, 4 rulli di avanzamento in gomma morbida, 8 velocitá di avanzamento (3,5/4,0/6,5/8,0/10,0/12,5/ 20,0/25,0 m/min), Peso 67 kg insuperabile 1.119,34 € IVA incl. 05.0.006 X- R O LL 10 anni KF 500 Professional Sega circolare e toupie • Altezza taglio 102 mm • Inclinazione lama da 90°–45° • larghezza taglio parallelo 800 mm (1250 mm) • Albero toupie inclinabile 90°–45° • Cuffia toupie „240“ per diametro utensili max. 230 mm • Guida a squadra del braccio 2600 mm 10 anni di garanzia per „X-Roll“, • Carro 2050 mm il sistema di scorrimento del • Braccio bandiera 1100 carro Felder. ITA EUR.F Ga r a n z i a con l‘ormai collaudato gruppo di fresatura FELDER „500“ Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! 21 Kit con albero toupie ad alta velocità Solo ora con l‘acquisto di un albero ad alta velocitá una cassetta set frese a candela + pinza da 8 mm in omaggio: per FELDER serie 700 a partire da aprile 2007, 15.000 giri/min. per FELDER serie F 900/Format-4 profil 45, 15.000 giri/min. risparmierete risparmierete –19% 918,08 15 744, € IVA incl. SET-WA12-8 Composto da: 423-110, 01.4.219, FI-973CT50A 50 pezzi Cassetta per fresatrice verticale Venduta anche separatamente! –11% risparmierete 1.540,28 1.366,35 € IVA incl. SET-WA12-7 134,93 99 121, € IVA incl. Composto da: 430117, 01.4.219, FI-973CT50A FI-973CT50A Prolunghe del piano di lavoro FELDER con incastro F Larghezza 150 mm, Lunghezza 500 mm risparmierete FELDER con incastro F Larghezza 300 mm, Lunghezza 500 mm, Alu anodizzato risparmierete –24% –21% 186,04 89 266,92 33 141, 210, € IVA incl. € IVA incl. 01.1.001 01.2.140 HAMMER Larghezza 150 mm, Lunghezza 400 mm, Alu anodizzato HAMMER Prolunga piano di lavoro con piede di sostegno, Larghezza 150 mm, Lunghezza 800 mm, Alu anodizzato, regolabile in altezza risparmierete risparmierete –13% –17% 136,78 44 263,58 77 119, 217, € IVA incl. € IVA incl. 500-101 501-129 HAMMER aggancio incorporato Dispositivo di accoppiamento sega a nastro N4400 guide per 2 pezzi 410 mm / 510 mm Sistema di inserimento per 2 pezzi per prolunghe del piano 310 mm / 410 mm Il set di montaggio facilita il montaggio della prolunga del piano di lavoro 260 mm –10% Ordini subito il SET per risparmiare! 310 mm 410 mm insuperabile insuperabile insuperabile insuperabile 56,62 58,70 61,73 149,61 500-157 500-102 500-151 500-156 € IVA incl. 22 € IVA incl. € IVA incl. € IVA incl. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it Bordatrice manuale ForKa ECO Bordatrice Manuale con vasca colla per usi fissi e mobili durante lavori di montaggio. La bordatrice manuale ForKa ECO si può utilizzare per bordare sia le superfici dritte che quelle curve concave e convesse • Lavorazione di bordi in ABS, PVC e in legno • In base al materiale è possibile ottenere un raggio interno minimo pari a 25 mm • Regolazione graduale per spessore dei bordi • Velocità di utilizzo, grazie alla vasca con riscaldamento rapido • Massima flessibilità, con l’impiego di granulato termoplastico • Rilascio controllato di colla • Spessore del bordo 0,5–3,0 mm insuperabile La più venduta 2.111,75 60 1.927, € IVA incl. 16.1.009 Colonna a risucchio Colonnina di fissaggio a risucchio per il pezzo da bordare, spigolare, raschiare e fresare. Ottimo utilizzo sulle superfici lisce. risparmierete –34% 140,62 33 93, € IVA incl. 400-095 Punta di intaglio di precisione Ø 8, 10, 12, 14, 16 mm insuperabile Set - Seghe a tazza 13 pezzi: Materiale in bimetallo, seghe a tazza con un foro da Ø 19, 22, 29, 35, 38, 44, 51, 57 e 68 mm, 2x accessori, 3x punte di centraggio tutto in una comoda cassetta in alluminio! ITA EUR.F 100,92 92,11 € IVA incl. 06.0.084 ✗ ✓ HS risparmierete –37% 200,72 126,76 € IVA incl. 06.2.101 23 Lame per tagli di sgrossatura B Per la squadratura e l‘intaglio di legni massicci in direzione delle fibre o per la mortasatura e tenonatura in direzione longitudinale Lame per taglio combinato Per la squadratura, la separazione e il taglio di legni massicci e pannelli senza rivestimenti oppure in caso di tenonatura e mortasatura in direzione longitudinale Ø 400, B 4,0/2,8, Z 28 Ø 315, B 3,4/2,2, Z 14 Ø 315, B 3,2/2,2, Z 28 Ø 450, B 4,4/3,0, Z 38 risparmierete risparmierete risparmierete risparmierete 84,61 76 59,78 11 –16% 70, € IVA incl. 03.01.40028 –31% –30% –16% 92,48 66 41, 165,88 08 64, € IVA incl. 139, € IVA incl. 03.01.31514 € IVA incl. 03.02.31528 Lame per taglio universale 10° 03.02.45038 Lame per tagli fini a formato Per tagli a formato e di separazione nel legno massiccio e tagli a formato di pannelli rivestiti, in plastica e in fibre minerali B Per tagli a formato e inclinati nel legno massiccio e tagli a formato di pannelli rivestiti, in plastica, plexiglas, impiallacciati in corrispondenza delle giunzioni. Lama per materiale impiallacciato 10° B Per tagli a formato di pannelli impiallacciati e rivestiti in plastica.Impiego aggiuntivo per: pannelli di compensato laminati su due lati, pannelli stratificati. Ø 315, B 3,2/2,2, Z 48 Ø 315, B 3,2/2,2, Z 72 Ø 303, B 3,2/2,2, Z 60 risparmierete risparmierete risparmierete 93,59 49 100,29 76 –18% 76, € IVA incl. 03.02.31548 –19% 80, € IVA incl. 03.03.31572 B 10° –18% 123,36 63 101, € IVA incl. 03.06.30360 La più venduta X- R O LL 10 anni Ga r a n z i a K 500 Squadratrice • Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) • Altezza taglio max. 102 mm • Inclinazione lama da 90°–45° • Ø max. della lama 315 mm • Braccio bandiera 1100 • Guida a squadra del braccio 2600 mm • Spostamento micrometrico guida parallela • Larghezza taglio 800 mm con larghezza tavolo completa • Carro 2800 mm 24 Una sega circolare conveniente per la lavorazione professionale nel legno Solo per un breve periodo! 10 anni di garanzia per „X-Roll“, Gruppo sega circolare il sistema di scorrimento del stabile e compatto, dalla carro Felder. lunga durata Chieda per i prezzi promozionali in fiera! Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Piano di sollevamento multilivello FELDER FAT 300: robusto, facile da manovrare e mobile. Carrello per allestimento macchina, supporto di appoggio, carrello per impilaggio o postazione di lavoro supplementare: il piano sollevatore FAT 300 di Felder consente una versatilità di impieghi e offre sempre il massimo della stabilità e una mobilità agevolata. Grazie al massiccio telaio posizionato su ruote facili da manovrare, al sollevatore idraulico a pedale facile da azionare e alla piastra di lavoro estremamente resistente, siamo in grado di garantirvi sempre un certo livello di stabilità e di maneggevolezza, nonché una comoda altezza di lavoro. Su richiesta il piano di sollevamento è venduto anche senza piastra di lavoro e può essere dotato di proprie piastre della grandezza desiderata. Prezzi introduttivi a partire da 98 € 1.169, Piano di sollevamento multilivello FELDER FAT 300 • Piano di lavoro, Multiplex 1150 x 700 mm (antigraffio, resistente a colla e solventi) • Altezza di lavoro variabile 400–1030 mm • Sistema di sollevamento idraulico con pompa a pedale 630 mm • 4 ruote orientabili con blocco, di gomma piena • Carico massimo 300 kg con piastra di lavoro senza piastra di lavoro prezzo promozionale prezzo promozionale 1.525,00 98 1.387,14 98 1.291, € IVA incl. 420-240 ITA EUR.F 1.169, € IVA incl. 420-241 25 Dettagli unici per la serie K 700 e K 500 S di FELDER K 700 S Squadratrice • Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) • Stella triangolo • Altezza taglio 104 mm • Larghezza taglio 800 mm • Gruppo incisore • Inclinazione lama da 90°–45° • Indicatore graduato dell’orientamento della sega circolare nel volantino • Regolazione di precisione della guida parallela • Braccio a bandiera 1500 mm • Carro 3200 mm 10 anni di garanzia per „X-Roll“, il sistema di scorrimento del carro Felder. Gruppo della sega circolare Felder „104“: un capolavoro tecnologico 6 anni di garanzia „Easy-Glide“, la guida per l‘inclinazione del gruppo lama Felder. Incisore (Standard o autonomo come optional) Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! 26 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it K 500 S Squadratrice Con il potente gruppo della sega circolare Felder „104“ • Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) • Stella triangolo • Altezza taglio 104 mm • Larghezza taglio 800 mm • Inclinazione lama da 90°–45° • Braccio a bandiera 1300 mm • Carro 2800 mm Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! R O LL 10 anni Ga r a n z i a Y- G L I D 6 anni Ga r a n z i a Il nostro suggerimento: Il nuovo piano elevatore Felder FAT 300 X- R O LL Ga r a n z i a AS Y- G L I D E 10 anni E Novitá: Asse di scorrimento cromato precisione duratura AS E E X- 6 anni Ga r a n z i a informarsi e approfittarne Cogliete al volo quest‘opportunità. Saremo lieti di incontrarvi in occasione della fiera aziendale. ITA EUR.F 27 Macchine d‘alta tecnologia a un prezzo imbattibile 2000 mm AD 741 Silent-POWER® Pialla a filo e spessore • Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) • Larghezza pialla 410 mm • Lunghezza dei piani pialla 2000 mm • Altezza spessore 404 mm • Indicazione spessore 3–230 mm • Display LED sul quadro di comando per valori effettivi e nominali dell’altezza del piano spessore • Albero pialla Silent-POWER® Solo per un breve periodo! Chieda per i prezzi promozionali in fiera! Albero pialla con coltelli a spirale Brevissimi tempi di conversione La guida prismatica Felder, precisione pialla a filoper a spessore dida regolazione molti anni 28 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F
© Copyright 2024 ExpyDoc