WEBSCAN WIS-12

WEBSCAN WIS-12
WEBSCAN WIS-12
Sistema di controllo dei difetti online
Quality made
in Germany
SISTEMA DI CONTROLLO DEI DIFETTI ONLINE
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
WEBSCAN WIS-12
Un sistema modulare per il controllo del prodotto, per rilevare e registrare
difetti e irregolarità sull’intera larghezza di lavoro.
Campi di impiego
Il sistema Webscan WIS può essere utilizzato praticamente in tutte
le industrie in cui vengono fabbricati o nobilitati (ad esempio
spalmati) prodotti sottoforma di nastro. Il sistema può essere
adattato alle particolari esigenze del cliente, in quanto tutti i
componenti sono modulari. I campi di impiego sperimentati
vanno dalla produzione di tessili, alla spalmatura e alla nobilitazione tessile fino alla produzione di tessuto non tessuto.
L’alta qualità di questi materiali pregiati richiede un controllo
della superficie che sia efficiente e attendibile al 100 %.
Principio di funzionamento
Il sistema di controllo della merce Webscan WIS verifica se ci
sono difetti sui nastri di materiale in movimento mediante
la più moderna tecnologia con telecamere. Il sistema viene
dotato, a seconda delle esigenze, di parecchie telecamere,
cosicché possono essere analizzati anche i nastri di materiale
molto larghi. Qui si distinguono diverse classi di difetti. Il
sistema standard è adatto per velocità del prodotto fino a
120 m/min (velocità più alte sono possibili su richiesta).
L’illuminazione del prodotto può essere realizzata utilizzando
contenitori con luce riflessa o luce passante con dischi diffusori
per evitare che interferisca una luce esterna. A seconda dell’applicazione, possono essere scelti diversi tipi e colori di luce. Il
pacchetto software del sistema di controllo dei difetti Webscan WIS
viene adattato in base alle esigenze del cliente. Offre la visualizzazione online del nastro di prodotto in movimento, la redazione di
protocolli in base alla specifica e la classificazione dei difetti. Inoltre
Caratteristiche principali
3
3
3
3
2
webscan WIS-12
Struttura modulare
Velocità elevata del prodotto
Telecamere lineari tecnologicamente all’avanguardia
Ampio software operativo con rispettiva visualizzazione
MEET THE NEED
Modulare. Flessibile. Scalabile.
Il coerente progetto modulare consente di adattare
il sistema alle esigenze specifiche del cliente. Dal
conveniente sistema di rilevamento di fori fino
all’intelligente sistema di rilevamento High-End, ogni
variante è possibile.
In questo modo pagherete solo ciò di cui avete
realmente bisogno.
INDICE
WEBSCAN
Visualizzazione4
Tutto sott’occhio
Componenti ci sono numerose possibilità d’utilizzo dei dati acquisiti in successivi
stadi di processo (ad es. visualizzazione dei risultati del controllo sul
tavola da visita o in fase di taglio).
6
Struttura modulare
Esempi8
Campi di impiego e applicazioni
Svolgimento del progetto
Inoltre Mahlo® propone anche soluzioni complete, ad esempio costituite da svolgitore assiale, colorimetria online Colorscan CIS, controllo
difetti Webscan WIS, tavola da visita, e avvolgitore assiale e tangenziale con sensori a ultrasuoni per il calcolo di momento e diametro.
10
Assistenza dalla A alla Z
DATI TECNICI
Dati tecnici a partire da
11
Webscan WIS-12 e colorimetria Colorscan CIS-12 dopo una macchina di lavaggio + essiccatoio
(con la cortese autorizzazione della società Schoeller Textil AG, Schweiz).
Vantaggi cliente
3 Controllo merce al 100 %
3 Rilevamento dei difetti con relativa classificazione
3 Protocolli completi
webscan WIS-12
3
WEBSCAN
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
COMPONENTI
STRUTTURA MODULARE
Modulare. Flessibile. Scalabile.
I problemi standard non esistono. Le difficoltà non si attengono a
regole fisse e pertanto non esistono neppure semplici soluzioni standardizzate.Ogni problematica specifica del vostro processo produttivo
è unica e richiede una soluzione su misura in grado di soddisfare le
esigenze del caso. Le soluzioni standardizzate non offrono tanto. A
seconda del campo di applicazione, queste possono rilevarsi o non
abbastanza o troppo efficaci e di conseguenza anche troppo costose.
TESSUTO
TESSUTO NON
TESSUTO
La coerente struttura modulare del sistema Webscan WIS è in grado di
fornire una risposta alle più svariate esigenze. La struttura modulare
consente la scalabilità del sistema, per un adattamento ottimale
all’ambiente produttivo.
A seconda della destinazione d’uso, della larghezza e della velocità di
scorrimento del prodotto variano i seguenti aspetti:
-risoluzione (a seconda dei tipi e delle categorie di difetti)
-numero di telecamere e tipologia (a seconda della risoluzione)
-numero dei ponti di misura
(ponti delle telecamere e relativa illuminazione)
-illuminazione
(luce incidente, luce trasmessa con lampade fluorescenti o LED, ecc.)
-colore della luce (bianca, rossa, infrarossi o ultravioletti)
-potenza di calcolo necessaria
-tipo di montaggio
(aperto, integrato nella catena di produzione o sistema incapsulato)
Grazie alla struttura flessibile, il sistema Webscan WIS può essere
integrato in modo ottimale nei cicli di lavorazione, che consistono
essenzialmente nella protocollazione e nelle lavorazioni successive.
PLASTICA
4
webscan WIS-12
La protocollazione ha tre finalità:
-la documentazione del processo produttivo
-il controllo delle lavorazioni successive (perfezionamento del taglio,
taglio, confezionamento) mediante i dati protocollati
-la creazione di un data base per l’ottimizzazione del processo
produttivo
Struttura modulare
Luce incidente e luce trasmessa
Risoluzione della telecamera e
numero di telecamere scalabili
POWER
POWER
POWER
POWER
Aperta o incapsulata
(con alloggiamento)
COMPONENTI
Potenza di calcolo scalabile
in base alle necessità
Diversi colori di luce regolabili
singolarmente (bianca, rossa, infrarossi,
ultravioletti)
webscan WIS-12
5
WEBSCAN
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
COMPONENTI
STRUTTURA MODULARE
Illuminazione
A seconda dell’applicazione e dello scopo dell’impiego, si può lavorare con differenti illuminatori, in ogni caso è assolutamente indispensabile un’illuminazione omogenea sulla larghezza del prodotto.
A seconda della situazione vengono impiegate diverse unità di illuminazione.
Il sistema Webscan WIS funziona secondo le esigenze con i seguenti
tipi di illuminazione e colori:
-illuminazione a luce passante
-illuminazione a luce riflessione
-LED
-fluorescenza
-bianco, rosso, infrarossi, ultravioletti
Telecamera
In quanto sistema modulare, il Webscan WIS può essere dotato di
parecchie telecamere lineari ad alta risoluzione. Ciò consente in particolare il controllo di prodotti molto larghi. Il sistema di telecamere di
Mahlo® rielabora i dati acquisiti per la visualizzazione in 256 tonalità
di grigio.
Evidenziazione
Il numero dei moduli telecamera viene
adattato alle esigenze.
I difetti possono essere automaticamente evidenziati in base alle
esigenze del cliente mediante marchiatore, stampante per etichette
o stampante a getto di inchiostro. In tal modo si possono di nuovo
localizzare i punti difettosi sul nastro di prodotto.
AFFIDABILITÀ
Le nostre macchine fanno esattamente quello per cui
sono state costruite: ora dopo ora, anno dopo anno.
Il nostro team costruttivo fa sì che il sistema nervoso
centrale dei nostri impianti funzioni sempre ininter
rottamente, affinché voi possiate raggiungere i vostri
obiettivi.
6
webscan WIS-12
Software
Oltre all’ottica e ai singoli componenti dell’hardware, il software di
sistema viene adeguato alle richieste e alle esigenze dei nostri clienti.
La struttura modulare del sistema Webscan WIS permette di garantire,
a seconda del campo d’impiego e degli obiettivi, la migliore performance possibile per i nostri clienti. Qui hanno un ruolo primario la
velocità del prodotto, l’illuminazione, la larghezza e la classificazione.
Così il software di sistema del sistema Webscan WIS garantisce, oltre
all’acquisizione al 100 % dei difetti da rilevare, anche le possibilità di
adattarsi ai vari stadi e alle più diverse velocità di produzione.
Particolari caratteristiche del software di sistema sono:
-comando mediante touchscreen
-gestione ricette
-identificazione difetti e classificazione
-identificazione cimosa
-adattamento automatico della luminosità
-banca dati integrata
-modulo vocale integrato
-interfaccia digitale I/O per controllo lineare
-interfaccia banca dati (ODBC)
-interfaccia per l’acquisizione dati di esercizio (OPC)
-diagnosi a distanza
-marchiatura
-modulo per visualizzare i risultati del controllo
ad es. tavolo da visita o macchina da taglio
Le numerose possibilità del software consentono una precisa
analisi dei difetti.
Sono disponibili valutazioni e protocolli in diversi
formati
Protocolli
COMPONENTI
Oltre alle numerose possibilità di visualizzazione dei difetti rilevati,
il sistema Webscan WIS offre una redazione di protocolli in base alle
esigenze dei clienti. Tutti i controlli vengono archiviati in una banca
dati e a seconda della specifica, possono essere selezionati come protocollo. Tutti i difetti riscontrati vengono documentati con la rispettiva
immagine.
webscan WIS-12
7
WEBSCAN
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
Caratteristiche principali
VISUALIZZAZIONE
A COLPO D’OCCHIO
1
3Chiara rappresentazione
dei difetti
3Rilevamento dei difetti ad
alta risoluzione a partire
da 0,25 mm
3Protocolli precisi in
formato PDF
3Protezione mediante
password: alle persone non
autorizzate viene negato
l’accesso al programma
3 Uscita vocale
3
4
2
5
Prospetto difetti
L’interfaccia utente si suddivide in cinque aree:
Vantaggi cliente
3Controllo completo, classificazione e protocollaggio
3Ricette memorizzabili per le
diverse classi di prodotti
3Guida a menu in tutte le lingue
correnti
3 Guida per l’utente ergonomica
3 Utilizzo semplice
1. Titolo:
informazioni generali (incl. barra allarmi)
2. Area di visualizzazione:
pagine delle schermate selezionabili (forme di visualizzazione)
3. Blocco di selezione:
navigazione all’interno del programma
4. Blocco verticale:
tasti di comando per la selezione principale
5. Blocco orizzontale:
tasti di comando per le funzioni base e la selezione secondaria
8
webscan WIS-12
Visualizzazione dettagliata
Visualizzazioni immagini live
Il sistema Webscan WIS può rappresentare ogni difetto singolarmente.
Ciò consente di analizzare l’origine del difetto e di adottare misure
adeguate negli stadi di processo successivi.
La classificazione dei difetti avviene automaticamente in:
(su richiesta sono sempre possibili altre classificazioni)
-difetto di puntiforme
-difetto longitudinale
-difetto trasversale
-difetto della cimosa
-cucitura
Visualizzazione dettagliata difetto longitudinale
Visualizzazione protocollo
Visualizzazione dettagliata puntiforme
Il controllo completo e la redazione del protocollo rientrano nelle
funzioni principali del controllo della qualità. I protocolli completi e
chiari del sistema Webscan WIS possono essere stampati, salvati in
formato PDF oppure in formato XML se devono essere rielaborati.
VISUALIZZAZIONE
L’impiego della tecnologia touchscreen sostituisce il controllo mediante elementi di comando (tasti e interruttori). Tutte le immissioni
avvengono direttamente sullo schermo mediante pulsanti grandi ed
ergonomici. L’uscita vocale audio nella lingua selezionata dal cliente
aumenta enormemente la semplicità di comando. Il controllo dell’interfaccia è semplice e intuitivo. Tutte le informazioni importanti sono
visibili immediatamente.
webscan WIS-12
9
WEBSCAN
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
ESEMPI
AMBITI DI IMPIEGO E APPLICAZIONI
Di seguito vengono illustrate alcune applicazioni tipiche del sistema
Webscan WIS. Si va dal sistema di piccole dimensioni fino al complesso impianto High-End.
Quelli proposti sono solo alcuni esempi - i sistemi concreti vengono
sempre adattati e configurati in maniera personalizzata a seconda
delle esigenze. In base alla risoluzione necessaria e al tipo di difetti
da rilevare è possibile dotare l’impianto di una velocità di scorrimento del prodotto che va da 80 a max. 200 m/min.
Esempio 1: Rilevamento di fori
-un ponte di misura con due telecamere
-una illuminazione
Il nome è già eloquente di per sé. Un ponte di misura con due telecamere esamina la superficie del prodotto sul lato superiore in tutta la
sua larghezza. Il lato inferiore viene attraversato da una luce trasmessa. In questo modo è possibile rilevare in maniera ancora più affidabile anche i più piccoli fori, come ad esempio i danni catalitici (fili
lacerati). Tali sistemi di rilevamento vengono impiegati ad esempio
dopo che i tessuti sono stati sottoposti a candeggio o sanforizzazione.
Esempio 2: Rilevamento dei difetti online
-un ponte di misura con quattro telecamere
-due illuminazioni
Questo sistema è indicato per il rilevamento di fori, difetti di tessitura
e macchie. Il prodotto viene controllato da un ponte di misura dotato
di quattro telecamere. A seconda che si utilizzi una luce incidente o
una luce trasmessa è possibile rilevare diverse categorie di difetti. Tali
sistemi vengono installati ad esempio dopo i processi di lavaggio e
asciugatura al fine di rilevare gli eventuali difetti prima di procedere
con il processo di nobilitazione dei tessuti.
10 webscan WIS-12
Esempio 1: Rilevamento di fori
2 telecamere
Tessuto
Luce trasmessa
Esempio 2: Rilevamento dei difetti online
Luce incidente
4 telecamere
ESEMPI
Tessuto
Luce trasmessa
webscan WIS-12 11
WEBSCAN
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
ESEMPI
CAMPI DI IMPIEGO E APPLICAZIONI
Esempio 3: Sistema di ispezione High-End
-due ponti di misura con un totale di 16 telecamere
-tre illuminazioni
Questo sistema è adatto nel caso in cui, per rilevare più difetti di varia
natura, risultino necessari diversi tipi di illuminazione. In questo
modo è possibile rilevare tutti i difetti sia sul lato superiore che
inferiore del prodotto in un solo passaggio. Spesso fornita insieme
all’impianto di colorimetria Mahlo® (Colorscan CIS), questa soluzione
garantisce la massima qualità nella successiva fase di lavorazione,
permettendo di eliminare ogni eventuale motivo di contestazione.
II sistema illustrato in questo esempio presenta il seguente
allestimento:
-Ponte di misura 1: otto telecamere, luce trasmessa per rilevamento
dei difetti di tessitura
-Ponte di misura 2: otto telecamere, luce incidente (bianca
commutabile in luce ad ultravioletti) per il rilevamento di macchie e
difetti a basso contrasto, quali macchie di olio e difetti di tessitura
Per ridurre eventuali attriti, i ponti di misura sono montati all’interno
di un alloggiamento.
È possibile ampliare la dotazione dell’impianto con una gamma
completa di sistemi per l’ispezione del prodotto comprensiva di
svolgimento e avvolgimento nonché di un tavolo di ispezione.
Inoltre è possibile richiedere una versione per condizioni ambientali
altamente usuranti.
Ulteriori opzioni importanti sono, tra le altre:
-interfacce per l’automatizzazione di tutti i processi
-sezione longitudinale con relativo protocollo
-misurazione e protocollazione della larghezza
-misurazione e protocollazione della deformazione
-marcatura dei difetti
-marcatura sincrona, per tenere conto del variato allungamento
del prodotto nella lavorazioni successive
-numerose possibilità di personalizzazione dei protocolli e delle
modalità di esportazione dei dati
12 webscan WIS-12
Esempio 3: Sistema di ispezione gamma HighEnd
Avvolgitore assiale e
tangenziale
Tratto per controllo
visivo manuale
Webscan WIS per il rilevamento
di difetti e irregolarità
Avvolgitore assiale e regolazione della
tensione del prodotto sullo svolgitore
Sensori a ultrasuoni negli
avvolgitori assiali per il calcolo di
momento e diametro
Colorscan CIS-12 per la colorimetria
Stazione di sbobinamento Mahlo® con controllo prodotto e colorimetria.
Studiato e realizzato per un grande produttore tessile molto famoso.
COLORSCAN CIS-12
La colorimetria online sul nastro di prodotto in movimento con Colorscan CIS-12
fornisce le seguenti informazioni senza dovere effettuare il fastidioso
prelevamento di campioni:
I risparmi sui costi rendono ragionevole una sola decisione:
la colorimetria online di Mahlo!
ESEMPI
3 Vengono documentate eventuali centro/cimosse e testa/coda
3 Vengono contrassegnate le parti del lotto all’interno/all’esterno
della tolleranza prestabilita
3 Le parti del lotto che per colore vanno bene fra loro vengono
ordinate in protocolli speciali
3 Viene consentito un confronto con lotti di produzioni precedenti
3 Vengono acquisiti e rappresentati graficamente tutti i dati sui colori
del prodotto
webscan WIS-12 13
WEBSCAN
TESSUTO
Spalmatura
NON
TESSUTO & Converting
CARTA
Estrusione
SVOLGIMENTO DEL
PROGETTO
ASSISTENZA DALLA A ALLA Z
In ogni fase di un progetto Mahlo® affianca il cliente con il suo
know-how. Ciò inizia con una consulenza molto particolareggiata
in cui vengono definiti gli obiettivi specifici del cliente. Insieme a
un’equipe di esperti di Mahlo® viene concordato un progetto che
verrà seguito da vicino da Mahlo® in tutte le sue fasi.
Fase informativa e di analisi
Ogni nuovo progetto inizia con una consulenza molto particolareggiata. Un’equipe qualificata di esperti analizza in indagini preliminari le esatte esigenze e richieste del cliente. Sulla base di questa
analisi dettagliata prepariamo un profilo preciso delle esigenze che il
sistema deve soddisfare.
Analisi
Progettazione
Fase di definizione e di progettazione
In questa fase vengono definiti esattamente i requisiti e i procedimenti. In un elenco dei requisiti vengono fissati tutti i passi necessari. In questo modo possiamo garantire che il progetto soddisfi tutte
le richieste dei nostri clienti.
Fase di realizzazione / messa in funzione
Durante la produzione siamo in continuo contatto con il cliente per
concordare e realizzare subito eventuali miglioramenti. Dopo la fase
di prova, il sistema viene integrato nella produzione sul luogo. Il
sistema viene calibrato in base all’elenco dei requisiti e viene messo
in funzionamento.
Realizzazione
Collaudo
Assistenza
14 webscan WIS-12
Fase di collaudo
Il collaudo del sistema in base all’elenco dei requisiti costituisce la
fase finale del progetto. Nel verbale di collaudo vengono annotati le
prestazioni e i dati caratteristici stabiliti.
Assistenza
Prima, durante e dopo la conclusione del progetto ai clienti viene
offerta un’assistenza scrupolosa. Proponiamo inoltre addestramenti
qualificati durante i quali presentiamo applicazioni specifiche del
prodotto, adeguamenti specifici del progetto e il funzionamento del
sistema. Gli interventi di assistenza e i controlli regolari della qualità
del sistema e della soddisfazione del cliente costituiscono solo una
piccola parte della nostra offerta.
DATI TECNICI | WEBSCAN WIS
Unità
WEBSCAN WIS
Tipi di misurazione
Rilevamento difetti tramite tecnologia con telecamere
Larghezza max. prodotto
Fino a 3,20 m
Velocità max. prodotto
Max. 120 m/min a seconda della risoluzione e dell’illuminazione
Dimensioni
In base alla larghezza del prodotto
Collegamento a rete
1 ~ 230/115 V AC, 50/60 Hz
Temperatura ambiente
Max. 40 °C
Dimensioni
A-A
1810
A
opzione
option luce
per
riflessione
reflected
light
25
A
250
250
opzione
option
A
b
option luce per
opzione
trasparenza
transmitted light
b + 420
B
scorrimento
product
direction tessuto
/ Warenlauf
18
C
Webscan WIS con alloggiamento
91-015298
b + 520
b + 670
webscan WIS-12 15
WEBSCAN WIS
Ø
Sistemi di misurazione, di regolazione, automazione:
MAHLO® GARANTISCE QUALITÀ.
VICINO A VOI IN TUTTO IL MONDO.
Il miglior supporto tecnico possibile e il trasferimento di know-how sono fattori prioritari per Mahlo®. Grazie
alle rappresentanze internazionali e ai punti di assistenza, i clienti di tutto il mondo possono usufruire di un
supporto competente. L’azienda è disponibile 365 giorni all’anno per 24 ore al giorno. Non esitate a contattarci!
3 Oltre 40 punti di assistenza in tutto il mondo
3 Assistenza diretta e fornitura di ricambi
entro 24 h
3 Sistema di diagnosi a distanza
3 Hotline assistenza: +49-180-5062456
Mahlo GmbH + Co. KG Germania
Mahlo Italia S.R.L. Italia
Mahlo America Inc. Stati Uniti d‘America
Donaustr. 12, 93342 Saal/Donau
Via Fiume 62, 21020 Daverio
P.O. Box 2825, Spartanburg, S.C. 29304
Tel.: +49-9441-601-0
Tel.: +39-0332-94-95-58
Tel.:+1-864-576-62-88
Fax: +49-9441-601-102
Fax: +39-0332-94-85-86
Fax:+1-864-576-00-09
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Mahlo España S.L. Spagna
Mahlo Ouest S.P.R.L. Belgio
Mahlo do Brasil Ltda. Brazil
C/ Santa Margarida, s/n - Nave n°13
Quartum Center
Rua dos Lírios 849 e 851
Polígono Industrail Riera de Caldes - Boada Vell
Hütte 79 - Bte 10
Cidade Jardim II - Americana – SP
E08184 Palau Solità i Plegamans (Barcelona)
4700 Eupen
Brasil CEP- 13466-580
Tel.:+34-938-640-549
Tel.: +32-87-59-69-00
Tel.: +55-19-3407-7954 / +55-19-3601-7363
[email protected]
Fax: +32-87-59-69-09
Fax: +55-19-3405-4743
[email protected]
[email protected]
WWW.MAHLO.COM
WEBSCAN WIS-12 84-010124-009-it
Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche! © Mahlo GmbH + Co. KG
Quality made
in Germany

Download Report