scarica pdf

SAGSA 2014
COMPANY PROFILE
_1
projects _ 2
projects _ 3
Archivio Storico Sagsa Historical Archive
SAGSA è una realtà industriale dell’arredamento nata a
Milano nel 1922.
SAGSA is an industrial player in the steel furniture, born in
1922 in Milano (Italy), the world capital for design.
Specializzata nel settore dello studio, progettazione, produzione ed installazione di arredi per ufficio, SAGSA è in grado
di realizzare soluzioni personalizzate grazie ad una elevata flessibilità dei propri impianti industriali nella lavorazione
dell’acciaio e del legno.
In more than 90 years of history, SAGSA has been working
steel with a special focus on quality and design. The care for
the products has been accompanied by the development of
service, from space planning to full projects.
La collezione di SAGSA, 100% made in Italy include arredi
operativi e direzionali, armadi, sedute, pareti mobili e attrezzate anche attraverso la collaborazione di una rete di partners affidabili e consolidati.
SAGSA’s collection, 100% made in Italy, includes offices systems, workstations, cabinets, chairs and partitions thanks
to the cooperation with a reliable group of partner companies.
Museo Sagsa Sagsa Museum
projects _ 4
projects _ 5
SPAZIO EVENTI SAGSA
Questo spazio rappresenta il passato ed il futuro di Sagsa.
Da luogo di produzione di prodotti fino a metà degli anni 60’
a fucina di idee. Uno show-room laboratorio dove confrontarsi con clienti, fornitori, architetti e designer su prodotti e
progetti volti ad un miglioramento continuo delle soluzioni
offerte.
SPAZIO EVENTI SAGSA
Un continuo interscambio può trarre spunto da oltre 90 di
storia dell’arredamento per ufficio raccolti nello SPAZIO
MUSEO SAGSA, membro di Museimpresa come molti dei
più noti e importanti brand del Made in Italy.
This place represents the past and the future of Sagsa. Born
as a factory where products where manufactured it became
a forge of ideas, a show-room laboratory where new products and projects are shared with customer, suppliers, architects and designers with the aim of continuously improve
the solutions offered.
This constant interchange is also inspired by more than
90 years of history in the office furniture collected in the
SPAZIO MUSEO SAGSA, the company’s museum member of Museimpresa, Italian Association of the museums
and archieves of the most important and historical “Made
in Italy” brands.
projects _ 7
projects _ 6
SERVIZIO
Studio e progettazione degli spazi ufficio, in grado di
soddisfare esigenze diverse e supportare il progettista
con un team di professionisti nel pieno rispetto delle
normative vigenti.
CERTIFICAZIONE
Sagsa è certificata EN ISO 9001:2008 in “Progettazione di layout di arredi per ufficio”, “Progettazione, produzione ed installazione di arredi per ufficio”, “Commercializzazione di complementi di arredo”.
SERVICE
Space planning service able to provide different solutions
and support architects and customers offering a higly qualified team in closed direct with law requirements.
QUALITY
SAGSA is certified EN ISO 9001:2008 in “Office furniture
layout space planning”, “Office furniture planning, manufacturing and fitting out”, “Selling of furniture accessories”.
Studio Dante O. Benini & Partners arredato da Sagsa
Dante O. Benini & Partners offices furnished by Sagsa
projects _ 8
projects _ 9
PRODUZIONE
Lavorazione dell’acciaio e del legno con materiali flessibili in
grado di realizzare un vero e proprio taylor made su scala
industriale.
PRODUCTION
Steel and wood are manufactured by SAGSA with highly
flexible industrial machineries allowing the products to be
customized yet with an industrial character.
AMBIENTE
Sagsa predilige da sempre la lavorazione dell’acciaio, materiale riciclabile al 100% e lavorato interamente in Italia con
impianti altamente automatizzati ed dal basso impatto ambientale, che hanno permesso a Sagsa di ottenere la certificazione integrata di qualità/ambiente/sicurezza:
EN ISO 9001:2008 - EN ISO 14001:2004 - BS OHSAS 18001:2007
ENVIRONMENT
Sagsa has a special affection to steel, the most recycled
material in the world being 100% reusable. It is fully worked
by Sagsa in Italy in his plant characterized by a very low
environmental impact allowing Sagsa to get the integrated
certificate for quality, environment and safety:
EN ISO 9001:2008 - EN ISO 14001:2004 - BS OHSAS 18001:2007
projects _ 10
projects _ 11
Referenze References
ABB
A2A
Alstom Group
AON
Antibioticos
Assolombarda
Axa Assicurazioni
Associazione Granaria
Banca Intesa San Paolo
Banca Popolare Di Sondrio
Banco di Desio e Della Brianza
BNP Paribas
BK Italia
Borsa Italiana
Bracco Group
Colussi Group
Confindustria
Contship
Deloitte & Touche
Dompe’
Eni
Ernst & Young
Esselunga
Eurizon
Expo 2015
Farmindustria
Fiat
Fiera di Vicenza
Fondazione Memoriale Shoa
Humanitas
Il Sole 24 Ore
Il Giornale
IULM Libera Università Di Lingue
L’Oreal
La Rinascente
LIUC Università Carlo Cattaneo
LUISS Libera Università
Mapei Group
Mediaset
Meraas, Dubai
Monte Paschi Di Siena
Philip Morris
Politecnico di Milano
Prysmian
Sanofi Aventis
San Patrignano
SEA Aeroporti (MI)
SGSS Bank
SOL
SKY Italia
Telecom Italia
Unicredit
Vinavil
BRACCO
p _ 12
BNP
PARIBAS
p _ 34
FIERA DI
VICENZA
p _ 22
AXA
p _ 40
GRANARIE
DOMPE’
p _ 24
p _ 26
BORSA
ITALIANA
EXPO
2015
p _ 48
p _ 58
EURIZON
CAPITAL
COLUSSI
BK
ALSTOM
p _ 62
p _ 68
p _ 74
FIAT
LIUC
MEDIASET
p _ 86
p _ 92
p _ 96
p _ 80
TELECOM
ITALIA
p _ 98
projects _ 12
projects _ 13
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
BRACCO
FARMACEUTICI
PHARMACEUTICAL
2014
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
DANTE O. BENINI & PARTNERS
500-1.000
500-1.000K €
MILANO SILENCE
SN CHROME
CADREGA MESH CHAIRS
SILENCE CABINETS
SILENCE WALL
PARTITIONS
projects _ 14
BRACCO _ Milano, Italy
projects _ 15
projects _ 16
BRACCO _ Milano, Italy
projects _ 17
projects _ 18
BRACCO _ Milano, Italy
projects _ 19
projects _ 20
BRACCO _ Milano, Italy
projects _ 21
projects _ 22
projects _ 23
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
FIERA DI VICENZA
EXHIBITION
2013
VICENZA
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
DANTE O. BENINI & PARTNERS
/
100 - 500K €
RECEPTION
PARTITIONS
SILENCE WALL
projects _ 24
projects _ 25
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
ASSOCIAZIONE
GRANARIA
AGRICULTURAL
2013
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. BRUNO FERRARI
0 - 100
100 - 500K €
SILENCE SCREEN
PARTITIONS
SILENCE WALL
projects _ 26
projects _ 27
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
DOMPE’
FARMACEUTICI
PHARMACEUTICAL
2012
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. PAOLA MARZATICO
ARCH. FRANCO HENNY
0 - 100
100 - 500K €
SN CHROME
CABINETS
EXECUTIVE
CUSTOM MEETING
CABINETS
PARTITIONS
CADREGA CHAIRS
WOOD PANELS
RECEPTION
projects _ 28
DOMPE’ _ Milano, Italy
projects _ 29
projects _ 30
DOMPE’ _ Milano, Italy
projects _ 31
projects _ 32
DOMPE’ _ Milano, Italy
projects _ 33
projects _ 34
projects _ 35
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
BNP PARIBAS
BANK
2012
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
PCMR
100 - 500
100 - 500K €
SN
PARTITIONS
STORAGE WALL
AREA BREAK
CUSTOM
projects _ 36
BNP PARIBAS _ Milano, Italy
projects _ 37
projects _ 38
BNP PARIBAS _ Milano, Italy
projects _ 39
projects _ 40
projects _ 41
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
AXA
INSURANCE
2011
TORINO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
BLAST ARCHITETTI
100 - 500
100 - 500K €
SN SILENCE
SILENCE SCREEN
SILENCE CABINETS
EXECUTIVE
FOLDING MEETING
PARTITIONS
RECEPTION
projects _ 42
AXA ASSICURAZIONI _ Torino, Italy
projects _ 43
projects _ 44
AXA ASSICURAZIONI _ Torino, Italy
projects _ 45
projects _ 46
AXA ASSICURAZIONI _ Torino, Italy
projects _ 47
projects _ 48
projects _ 49
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
BORSA ITALIANA
LONDON STOCK EXCHANGE GROUP
ARCHITETTO
ARCHITECTS
FINANCE
POSTI LAVORO
WORKPLACES
2011/2012
AMMONTARE
AMOUNT
MILANO
ITALIA
PRODOTTI
PRODUCTS
DANTE O. BENINI & PARTNERS
100 - 500
500 - 1.000K €
SILENCE CABINETS
SILENCE WALL
PARTITIONS
PEDESTALS
THIN WALL
projects _ 50
BORSA ITALIANA _ Palazzo Mezzanotte, Milano, Italy
projects _ 51
projects _ 52
BORSA ITALIANA _ Palazzo Mezzanotte, Milano, Italy
projects _ 53
projects _ 54
BORSA ITALIANA _ Palazzo Mezzanotte, Milano, Italy
projects _ 55
projects _ 56
BORSA ITALIANA _ Palazzo Mezzanotte, Milano, Italy
projects _ 57
STAR CONFERENCE _ BORSA ITALIANA _ Palazzo Mezzanotte, Milano, Italy
projects _ 58
projects _ 59
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
EXPO 2015
EXHIBITIONS & EVENTS
2009
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. MATTEO GATTO
0 - 100
0 - 100K €
MILANO EXECUTIVE
DEL ‘32 COLLECTION
CADREGA CHAIRS
projects _ 60
EXPO 2015 _ Palazzo Reale, Milano, Italy
projects _ 61
projects _ 62
projects _ 63
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
COLUSSI
FOOD
2009
MILANO, PERUGIA
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. STEFANO TINI
100 - 500
100 - 500K €
MILANO
EASY SCREEN
CABINETS
PEDESTALS
CADREGA CHAIRS
MY DREAM
projects _ 64
COLUSSI GROUP _ Milano, Italy
projects _ 65
projects _ 66
COLUSSI GROUP _ Milano, Italy
projects _ 67
projects _ 68
projects _ 69
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
BK
FURNITURE
2009
BERGAMO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
DANTE O. BENINI & PARTNERS
100 - 500
100 - 500K €
MILANO
MILANO EXECUTIVE
PEDESTALS
CABINETS
PARTITIONS
CADREGA CHAIRS
DEL ‘32 COLLECTION
CUSTOM
projects _ 70
BK ITALIA _ Bergamo, Italy
projects _ 71
projects _ 72
BK ITALIA _ Bergamo, Italy
projects _ 73
projects _ 74
projects _ 75
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
ALSTOM
ENERGY &
INFRASTRUCTURE
2008
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. TATIANA MILONE
500 - 1000
500 - 1000K €
SN
CABINETS
PEDESTALS
PARTITIONS
CADREGA CHAIRS
DEL ‘32 COLLECTION
projects _ 76
ALSTOM GROUP _ Milano, Italy
projects _ 77
projects _ 78
ALSTOM GROUP _ Milano, Italy
projects _ 79
projects _ 80
projects _ 81
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
EURIZON CAPITAL
INTESA SAN PAOLO GROUP
BANK
2007
MILANO
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. ALBERA E MONTI
100 - 500
500 - 1000K €
RECEPTION
PARTITIONS
MILANO
CHAIRS
WOOD PANELS
CUSTOM CABINETS
projects _ 82
EURIZON - INTESA SAN PAOLO BANK _ Milano, Italy
projects _ 83
projects _ 84
EURIZON - INTESA SAN PAOLO BANK _ Milano, Italy
projects _ 85
projects _ 86
projects _ 87
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
FIAT
AUTOMOTIVE
2007
ARESE (MI)
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. ENZO MANFE’
500 - 1000
1000 - 2000K €
MEDIA AGE
MILANO
PEDESTALS
CABINETS
PARTITIONS
CADREGA CHAIRS
projects _ 88
FIAT GROUP _ Arese (MI), Italy
projects _89
projects _ 90
FIAT GROUP _ Arese (MI), Italy
projects _ 91
projects _ 92
projects _ 93
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
UNIVERSITA’
CARLO CATTANEO
UNIVERSITY
2008
CASTELLANZA (VA)
ITALIA
ARCHITETTO
ARCHITECTS
POSTI LAVORO
WORKPLACES
AMMONTARE
AMOUNT
PRODOTTI
PRODUCTS
ARCH. GIANLUIGI SACCHETTI
100 - 500
100 - 500K €
SN
MILANO
CABINETS
ASSISA CHAIRS
DEL ‘32 COLLECTION
CONFERENCE
CUSTOM
projects _ 94
LIBERA UNIVERSITA’ CARLO CATTANEO _ Castellanza, Varese, Italy
projects _ 95
projects _ 96
projects _ 97
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
MEDIASET
AUDIOVISUAL
> 20 YEARS
ITALIA
EXECUTIVE
OPERATIVE
MEETING
CABINETS
PARTITIONS
CUSTOM
projects _ 98
projects _ 99
CLIENTE
CLIENTS
SETTORE
INDUSTRY
ANNO
YEAR
LUOGO
LOCATION
PAESE
COUNTRY
TELECOM ITALIA
TLC
> 10 YEARS
ITALIA
EXECUTIVE
OPERATIVE
MEETING
CABINETS
CHAIRS
WAITING
EXIHS _ Excellent Italian Hospitality Services by Dante O. Benini & Partners Architects
Showroom
Ripa Ticinese, 111
20143 Milano
Offices & Production
Via De Vecchi, 8
20090 Assago (MI)
Tel +39 02 83427920
Fax +39 02 83427923
Roma
Via Salaria, 719
00138 Roma
Tel +39 06 8546037
Fax +39 06 8546650
[email protected]
facebook.com/sagsa1922
www.sagsa.net