requisiti tecnici per importare dati di un partecipante

Dipartimento federale della difesa, della protezione
della popolazione e dello sport DDPS
Ufficio federale dello sport UFSPO
Gioventù+Sport GS
Banca dati nazionale sport (BDS): formazione G+S e esa
Vale per gli organizzatori di corsi per quadri G+S e esa
Promemoria: requisiti tecnici per importare dati di un partecipante tramite un file csv
30.05.2014 nd
1. Estratto del modello: file csv
ecc.
 Scaricare il file:
www.gioventuesport.ch -> Organizzatori della formazione dei quadri -> Downloads
2. Per la compilazione vanno osservati i seguenti requisiti
Posizione del file
Nome rubrica
Numero
caratteri
Rubrica
OBBLIGO
Esempi
1
2
NO_PERS_BDNJS
SESSO
9
1
No
Sì
123456789
1 (maschile), 2 (femminile)
3
4
COGNOME
NOME
30
20
Sì
Sì
5
DA_NASCITA
10
Sì
6
NUMERO_AVS
14
No
Ambrosini
Christiano
09.01.1983 (data valida del passato)
Auspicabile. 341.83.403.213 (cifra esatta!)
7
8
VIA
NPA
30
5
Sì
Sì
Varrone 1
6600
9
LOCALITÀ
25
Sì
Locarno
10
CANTONE
2
11
PAESE
2
12
13
TEL_PRIVATO
TEL_UFFICIO
18
18
No
No / Sì,
se all‘estero
No
No
TI, GR, VD, VS
CH (Svizzera), FL (Principato del Liechtenstein),
D (Germania), F (Francia), I (Italia) o A (Austria)
031 555 55 55
031 555 55 50
14
15
TEL_MOBILE
FAX
18
18
No
No
16
17
EMAIL
NAZIONALITÀ
60
3
No
Sì
077 555 55 55
031 555 55 99
[email protected]
CH, FL, DIV (altra)
18
PRIMA_LINGUA
1
Sì
D (Tedesco), F (Francese), I (Italiano),
E (Inglese)
19
1
No
D (Tedesco), F (Francese), I (Italiano),
E (Inglese)
20
SECONDA_LINGUA
PROFESSIONE
1
No
1 (Docente di sport), 2 (Docente), 3 (Altre)
21
22
IMPEGNO_ORG
IMPEGNO_FED
20
20
No
No
23
ATTIVITA
1
No
24
ALLEGATI
1
No
SC Gorduno
Swiss Ski
1 (con bambini/giovani G+S), 2 (con bambini/giovani
senza G+S), 3 (Coach), 4 (Esperto)
1 (Nessuno), 2 (Diploma), 3 (Certificato), 4 (Conferma)
L’intestazione (1a riga) con la designazione della rubrica va obbligatoriamente compilata. Tali rubriche non
possono né essere spostate né cancellate. Le rubriche obbligo devono contenere un valore, mentre le rubriche facoltative possono contenere valori senza che sia obbligatorio.
1/1

Download Report