Listino Prezzi

Il vostro concessionario Volvo:
Listino Prezzi
Volvo Car Switzerland SA
Schaffhauserstrasse 550, 8052 Zürich. Tutti i prezzi indicati sono prezzi netti non vincolanti di Volvo Car Switzerland SA, escl. spese di transporto.
Valido dal: 03. settembre 2014 – 16.00 VolvoCars.CH
XC90
First Edition
VOLVO XC90 First EditiOn
MOTORIZZAZIONE
3
non soLamente un’auto.
BensÌ un’iCona sVedese.
nuoVa VoLVo XC90 First edition.
Scoprite la nuova Volvo XC90, la prima di una nuova generazione di
Volvo. Progettata, sviluppata e costruita in Svezia. Grazie al suo design
straordinario, ai materiali esclusivi, alle rifiniture di altissima qualità e
a un rivoluzionario concetto di comandi, nella nuova Volvo XC90 tutto
ruota attorno a voi e alle vostre esigenze personali – ora più che mai. Il
risultato è una nuova e inconfondibile tipologia di lusso.
Siate fra i primi a scoprire la nuova Volvo XC90 e lasciatevi sedurre dal
carattere particolarmente esclusivo della FIRST EDITION. Volvo XC90
FIRST EDITION: realizzata in soli 1927 esemplari – 1927 come l’anno
in cui è stato fondato il marchio Volvo.
NB: Alcune informazioni contenute in questo listino prezzi potrebbero non essere corrette a causa di modifiche alle specifiche del prodotto apportate successivamente alla stampa. Alcuni degli equipaggiamenti descritti o illustrati potrebbero essere disponibili solo a un costo supplementare. Prima dell’ordine, chiedi
le informazioni più recenti al tuo concessionario Volvo. Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso a costi,
colori, materiali, specifiche e modelli.
Garanzia: Nei prezzi sono incluse le prestazioni di Volvo Swiss Premium® a titolo gratuito in aggiunta alla garanzia di fabbrica (volvocars.ch).
First edition
MOTORE
Diesel
CAMBIO
D5 AWD
7-Posti
Cambio automatico
Geartronic 8 rapporti
POTENZA
kW (CV)
CHF incl. 8 % IVA.
165 (225)
116’900.–
KinetiC (Ulteriori informazioni saranno disponibili con il listino prezzi completo nella settimana 42, 2014)
D4 FWD
5-Posti
Cambio automatico
Geartronic 8 rapporti
140 (190)
69’600.–
ILITÉ SANS SOUCI
s est inclus dans le prix de
Volvo neuve. Volvo Swiss
s travaux de maintenance
10 ans ou 150’000 kilou’à 5 ans ou 150’000 kiloluses tous les réparations
GARANTIE 5 ANS
SERVICE 150’000 KM
VOLVO ASSISTANCE
qui s’ajoutent à la
a correspond à une
®
s limitation de kilométrage)
ute l’Europe.
des informations détaillées
proposées par Volvo.
:
emplacement, la remise en
à une intervention de tiers
tacle (usure du garnissage
e à un usage incorrect ou
s), les pièces de rechange
dommages et les consés d’utilisation.
®
VOLVO XC90 First Edition
VOLVO XC90 First Edition
EQUIPAGGIAMENTO
4
EQUIPAGGIAMENTO
5
Estratto dall’equipaggiamento di serie
EQUIPAGGIAMENTO ESCLUSIVO First Edition
Airbag a due stadi di gonfiaggio lato conducente e passeggero, airbag per ginocchia lato passeggero, airbag laterali
sui sedili anteriori e airbag a tendina per tutte le occupante
First Edition coprisoglia porte (illuminato) con incisione numero di serie «XXXX OF 1927»
Blocco elettronico del differenziale con Corner Traction Control (CTC) e Torque Vectoring
First Edition telecomando rivestito in pelle
Cinture di sicurezza automatiche con pretensionatori (per tutte le occupante) e limitatori di ritenuta (1a e 2a fila dei
sedili)
City Safety (la tecnologia può evitare, sia di giorno che di notte, un incidente in caso di differenze di velocità fino a
50 km/h con un veicolo davanti, un ciclista (fino a 40 km/h) o un pedone, o ridurne significativamente l‘impatto in
caso velocità più elevate), incluso sistema di frenata per incroci (frenata di emergenza completamente automatica in
caso di traffico in contromano)
CleanZone Filtro con carbone attivo e dispositivo ricircolo della’aria
ESC Sistema elettronico antisbandamento incl. controllo del sottosterzo, controllo del freno motore, controllo inclinazione del veicolo e controllo di stabilità avanzato
Fari LED con illuminazione adattiva in curva, assistenza abbaglianti, regolazione automatica della portata dei fari e luci
diurne integrate LED, incl. impianto lavafari
Fendinebbia anteriore LED con proiettori di svolta
Frenata automatica completa (sistema automatico di frenata completa dopo l’attivazione dell’airbag o dei pretensionatori per prevenire incidenti a catena)
First Edition Emblema sul portellone
Head-up Display: visualizzazione grafica delle informazioni di guida sul parabrezza
Inserti LINEAR WALNUT (Cruscotto, bracciolo centrale, quadro comandi console centrale e porte)
IntelliSafe Assistant con: Sistema adattivo di regolazione della velocità (ACC), Queue Assist Stop & Go e Drive Assist per
guida semiautonoma in colonna fino a una velocità di 50 km/h, allarme di distanza, Lane Keeping Aid (LKA) sistema di
assistenza del conducente con avviso in caso di uscita involontaria dalla corsia di marcia, Road Sign Information (RSI)
riconoscimento dei cartelli stradali con adeguamento della velocità
IntelliSafe Surround con: Blind Spot Information System (BLIS) – sistema di copertura dell’angolo cieco, Lane Change
Merge Aid (LCMA) – Copertura degli angoli ciechi con Supporto al cambio di corsia, Cross Traffic Alert (CTA) – sistema
di assistenza del conducente con avviso in caso di veicoli in avvicinamento all’uscita da un parcheggio, attenuazione
degli impatti posteriori – protezione preventiva in caso di tamponamenti imminenti tramite rapida accensione delle luci
di emergenza, frenata completa del veicolo e irrigidimento delle cinghie di sicurezza
Keyless Drive (sistema di accesso elettronico) con portellone posteriore controllato da sensori, microchiave impermeabile, maniglie illuminate con elementi cromati e illuminazione al suolo
Lettore CD integrato nella console centrale
HDC Hill Descent Control, Controllo della velocità in discesa
Park Assist Pilot (assistente intelligente di parcheggio), inclusi sensori di parcheggio anteriori e posteriori
HSA Hill Start Assist, Assistenza alla partenza in salita
Poggiagambe regolabile (elettrico) per guidatore e passeggero anteriore con funzione Memory
Impostazioni della modalità di guida (modalità di guida impostabile per motore, trasmissione, sterzo, freni e telaio)
Poggiateste posteriori ripiegabili elettricamente (2a fila)
LDW Avvisatore cambio corsia (Lane Departure Warning)
Presa elettrica (da 12 volt nel vano bagagli) incluso vano bottiglie
Portellone automatico
Rete di separazione del carico
Quadro strumenti digitale 12.3" grande display a piena grafica (alta risoluzione) con due quadranti circolari e display
informativo (ad es. per la visualizzazione delle mappe del navigatore)
Retrovisori interno e esterni con sistema automatico antiabbagliamento
VOLVO
GARANTISCE UNA SPENSIERATA MOBILITÀ
Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (grandangolare lato conducente)
RSI Riconoscimento dei cartelli stradali (Road Sign Information System)
Ricezione radio digitale (DAB+)
Riscaldamento autonomo con timer (Diesel) incl. Pre-avvio riscaldamento/climatizzatore con Volvo On Call
VOLVO SWISS PREMIUM ®
Riscaldamento del volante
L’esclusivo pacchetto di assistenza e garanzia è incluso nel prezzo di vendita per
®
preventiva
casoPremium
di involontaria
di strada
gli Sistema
acquirentididiprotezione
una nuova Volvo.
Volvoin
Swiss
copre uscita
tutti i costi
relativi o rischio di ribaltamento (pre-attivazione dei
chiamata di
emergenza
OndiCall
sblocco
aglipretensionatori,
interventi di manutenzione
previsti
da Volvotramite
per unVolvo
periodo
10 e
anni
o per delle porte)
Sistema
Infotainment
Sensus
con impianto
vivavoce
Bluetooth
150’000
km*.
La garanzia di
fabbricaConnect
Volvo vi protegge
per 5 anni
o 150’000
km* ® incl. audio streaming, accesso a Internet,
radio
e app (tramite
comandi
manuale d‘istruzione digitale e Connected Service
daInternet
riparazioni
impreviste.
IncluseSmartphone
sono anche collegato),
tutte le riparazioni
di vocali,
usura per
Booking
3 anni
o 150’000 km*.
Rivestimento sedili pelle Nappa (perforato) Amber Brown con ventilazione attivo per sedili anteriori, interno Charcoal
Sensore per la pioggia
*vale
il limite raggiunto
WHIPS
Sistemaprima
di protezione
dal colpo di frusta inclusa protezione antiscivolamento su tutti i posti a sedere e imbottitura dei sedili anteriori ad assorbimento di energia
VOLVO
SWISS PREMIUM
GARANZIA 5 ANNI
SERVIZIO 150’000 KM
VOLVO ASSISTANCE
Nei prezzi sono incluse le prestazioni di Volvo Swiss Premium®
a titolo gratuito in aggiunta alla garanzia di fabbrica, per un
valore pari a CHF 5’390.–.
Ruota di scorta con pneumatici T125/80 R18 con cric e strumento
Sedili anteriori riscaldabili
Sedili posteriori riscaldati (sedili esterni della 2a fila)
Selleria in pelle per il pannello superiore del cruscotto e per il rivestimento delle porte anteriori e posteriori (con cuciture a contrasto per First Edition)
Sistema audio PREMIUM SOUND by Bowers & Wilkins (1.400 watt di potenza, 19 altoparlanti, tweeter Nautilus™,
mid range con membrana Kevlar™, woofer con membrana in carbonio/cellulosa, subwoofer Fresh Air™ con membrana
Mica, Room Modes: Studio, Individual Stage, Gothenburg Concert Hall)
Sistema d’allarme antifurto con sensore movimenti, sensore di inclinazione, Private Locking
(Custodia portaoggetti e vano bagagli con serratura a parte)
Sistema di fissaggio per borse nel vano bagagli
Sistema di navigazione Sensus: navigazione 3D, impostazione della destinazione tramite controllo vocale naturale,
navigazione dinamica, Local Search (ricerca dei luoghi d’interesse circostanti con informazioni, recensioni e foto),
Send-to-car (programmazione dell’itinerario via Internet o smartphone), Volvo Lifetime MapCare™ (aggiornamento
cartografico gratuito)
Soffito Charcoal
VOLVO ASSISTANCE – VIAGGIARE SENZA PENSIERI
EQUIPAGGIAMENTO ESCLUSIVO First Edition
Volvo vi offre un’assicurazione di mobilità gratuita in tutta l’Europa per i primi
5 anni (senza limite di chilometraggio).
21'' Cerchi
in lega 8 razze,
Diamond
Cut
con pneumatici
R21
Il vostro
concessionario
Volvo sarà
lieto di
fornirvi
informazioni275/40
dettagliate
su
per la 3a fila di sedili (sollevamento e abbattimento)
tuttiAzionamento
i servizi offertielettrico
da Volvo.
Braccioli con vano portaoggetti integrato e portabevande per la 3a fila di sedili (sinistra e destra)
Le prestazioni Volvo Swiss Premium® non includono:
Bussola integrata dal retrovisore interno
qualsiasi tipo di lubrificante e liquido, pneumatici, auto di sostituzione, riparaClimatizzatore
condiregolazione
temperatura
zone:ocontrollo individuale del climatizzatore per conzioni
in seguito a automatico
incidente, atti
vandalismo,della
interventi
da parteadi4 terzi
ducente, passeggero anteriore e passeggeri posteriori a destra e a sinistra (2a fila di sedili), incluso display climatizzaignoti, riparazioni
a di superfici vetrate e interni (usura sedili e arredamento
tore per la 2 fila di sedili e vano portaoggetti refrigerato
interno), riparazione di danni legati all’uso improprio o alla sollecitazione ecClimatizzatore
fila di sedili
cessiva
del veicoloper
(p.lae.terza
partecipazione
a gare automobilistiche), ricambi neColore
Onyx Black Metallic
cessari
percarrozzeria
i test antinquinamento,
nonché danni ed eventi riconducibili alla
non
osservanza
delle istruzioni
Cuscino
imbottito
integrato,d’uso.
con regolazione in avanti incl. Sicurezza bambini porte posteriori (elettrico)
Fianchi regolabili (elettricamente) per i sedili del conducente e del passeggero anteriore
Tapetti in tessuto per la terza fila di sedili
Telaio pneumatico adattivo con tecnologia Four-C, con abbassamento della pedana e della coda (4/5 cm)
Telecamera di parcheggio con visuale a 360°
Tendine parasole per i finestrini laterali posteriori (integrate)
Tetto panoramico scorrevole in vetro con funzione di sollevamento e parasole integrato a regolazione continua
Vetri acustici per i finestrini laterali (lastre di vetro laminato antieffrazione con filtro UV)
Volvo On Call con hotspot Wi-Fi, inclusi modem integrato, antenna esterna e hotspot Wi-Fi per i dispositivi mobili1)
Dotazione di Volvo On Call: funzione di chiamata d’emergenza automatica con trasmissione della posizione e dei dati
del veicolo; segnalazione di allarme inviata con un solo tasto al Volvo On Call Service Center (durata abbonamento:
10 anni). Inoltre, diversi servizi comfort con l’app per smartphone (durata abbonamento: 3 anni, prolungabile su
richiesta; inclusa estensione della funzione di chiamata d’emergenza).
1)
Per usufruire dei servizi Internet tramite il modem integrato è necessario disporre di una carta SIM con pacchetto dati individuale.
Per le funzioni di Volvo On Call il sistema dispone già di una carta SIM separata, montata in modo fisso e a prova di incidenti.
VOLVO XC90 First Edition
VOLVO XC90 First Edition
Impressione
8
Impressione
9
VOLVO XC90 First Edition
dati tecnici
11
DATI TECNICI1)
Modello Volvo XC90
First Edition
(D5 AWD)
MOTORE
Numero di cilindri/valvole
4 / 16
Cilindratacm31.969
SovralimentazioneBi-Turbo
Potenza massima
a giri
Coppia massima
a giri
kW (CV)
165 (225)
g/min–14.250
Nm
g/min–1
Iniezione
Carburante
ROZ / CaZ
470
1.750 – 2.500
Iniezione diretta Common-Rail
con tecnologia i-ART
Diesel
CAMBIO
Cambio automatico
8 rapporti Geartronic
TRANSMISSIONE
Transmissione integrale con Instant TractionTM
POTENZA 2)
Accelerazione 0 –100 km / h
Velocità massima
s
7,8
km / h
220
CONSUMI e sostanze nocive 3)
Misto
Emissione CO2
l / 100 km
5,8
g / km
152
Livello di emissioni inquinanti Euro 6
DIMENSIONI, pesi e volumi
Lunghezza / Larghezza / Altezza
mm
Peso a vuoto
kg
Carico utile
kg
720
kg
2.750
Peso massimo trainabile frenato kg
2.400/2.700 4)
Non frenato
kg
750
Pressione sulla sfera
kg
140
Carico del tetto massimo
Capacità del serbatoio
kg
min. l
max. l
in l (circa)
Le specifiche tecniche potrebbero essere soggette a modifiche.
C on equipaggiamento di serie.
3)
Secondo norma 715 / 2007 / EWG. Media di tutti i modelli di vetture
nuove in Svizzera: 148 g/km. I dati indicati nei nostri prospetti si basano
sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello
di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico,
della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di
guida rispettoso dell’ambiente. Al momento della stampa i dati per il
consumo urbano e extra-urbano non erano disponibili.
2)
2.030
Peso complessivo
Volume del vano bagagli (VDA) 1)
4.950 / 2.140 / 1.765
100
671
1.899
71
Accrescimento opzionale della peso massimo trainabile frenato da 300 kg.
4)

Download Report