BESCHI SNC nasce nel 1972 e si afferma rapidamente nello

BESCHI SNC nasce nel 1972 e si afferma rapidamente nello stampaggio a iniezione
i materie plastiche. Proprio all'industria tessile si rivolge la principale linea
di prodotti: una vasta gamma che comprende tubetti e coni per filati naturali e sintetici,
forati per tintoria e vaporizzo, tubetti ad alta resistenza meccanica per uso interno,
coperchietti per defilamento, flange per macchine di torcitura e testurizzazione.
Fin dall'esordio, BESCHI SNC ha dato la priorità alla ricerca di soluzioni tese a migliorare
la qualità del lavoro dei propri clienti, offrendo prodotti sempre più affidabili
e competitivi.
BESCHI SNC was established in 1972 and quickly became successful in moulding injection
plastics. Our main line of products is strongly addressed to the textile industry:
a wide range from plastic tubes eand cones for natural and synthetic yarn, perfored tubes
for dyeing and steaming,strong tubes for multiple uses, caps for unwinding, centres for
texturing and twiste machines.
Since its debut, BESCHI SNC has given priority to the search for solutions to improve the
quality of the work of its customers, offering more and more reliable
and competitive products.
TUBETTI, CONI TRONCOCONICI,
ROCCHETTE, KING SPOOLS
PER USO INTERNO E A PERDERE
PLASTIC TUBES, CONES, KING SPOOLS
FOR ONE USE AND MULTIPLE USES
FORATI CILINDRICI E CONICI PER
TINTORIA E VAPORIZZO
PLASTIC PERFORED TUBES AND CONES
FOR DYEING AND STEAMING
COPERCHIETTI PER DEFILAMENTO
ANELLI SEGNATITOLI PER TUBETTI
E PER COPS
CAPS FOR UNWINDING AND RINGS
FOR TUBES AND COPS
FLANGE PER MACCHINE DI
TORCITURA E TESTURIZZAZIONE
CENTRES FOR TEXTURING AND
TWISTING
24/07/2014
pagina 1
TECNOLOGIA - TECHNOLOGY
Da anni BESCHI SNC ha realizzato un impianto di imballaggio automatico per il confezionamento
dei tubetti con film termoretraibile. Questa soluzione garantisce notevoli vantaggi
ai clienti:
ottimizzazione di volume e peso per il trasporto e per il magazzino
pacchi leggeri, maneggevoli e con misure sempre regolari
possibilità di stoccaggio anche all'aperto
possibilità di visionare all'istante il prodotto nella confezione grazie alla trasparenza del film
eliminazione di costi di smaltimento imballo, in quanto il cellophant può essere venduto
ai riciclatori di materie plastiche e diventare nuova risorsa
From years BESCHI SNC has made an automatic plant for packaging film of tubes.
This solution garantees significant benefits to customers:
optimization of volume and weight for transport and for storage
light parcels, manageable and more regular measures
possibility to storage in the open space
instantly able to view the product in the pack, thanks to the transparent cellophant
elimination of disposal costs because the packages can be sold to recyclers of plastics
and to become new resource.
DALL'INNOVAZIONE …..
BESCHI SNC è leader nella produzione di tubetti in
BI - COLORE:
la soluzione ideale che consente di utilizzare innumerevoli abbinamenti di colori
per differenziare al meglio i titoli e qualità di filato
FROM INNOVATION ……
BESCHI SNC is leader in the production of tubes in
BI - COLOUR:
The ideal solution concurring to use many combination of colours to differentiate the yarns by
titles and quality.
24/07/2014
pagina 2
…….. ALL'ECOLOGIA: QUANDO "BLACK" E' SINONIMO DI "GREEN"
Beschi snc è sempre più attenta e più sensibile alle problematiche ambientali,
tanto da realizzare la linea di tubetti "BLACK":
l'utilizzo di materiali plastici riciclati con l'ausilio
di impianti da stampaggio a iniezione in
BI - MATERIA, ci permette di
ottenere tubetti più economici senza rinunciare al colore: elemento
indispensabile per il riconoscimento del filato che verrà avvolto.
…….. TO ECOLOGY: WHEN THE "BLACK" IS AS THE "GREEN"
Beschi snc is more careful and more sensitive to environmental issues,
enough to make the line of tubes "BLACK":
the use of recycled plastics with the use of injection moulding plant in
BI - MATERIAL,
allows us to get the tubes more economic without to sacrifice the colour:
essential for the recognition of the yarn.
24/07/2014
pagina 3
TUBETTI CILINDRICI CON BORDO
PER FILATO TESTURIZZATO
PLASTICS CYLINDRIC WITH BORDER
FOR TEXTURED YARNS
asola
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
collana
tacca/
GR. utilizzo / use
superficie / surface
colore/colour
notch
TUBETTO 285/67/57 GR.160
BCIL012PP0
285
73
57
67
73
160
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
TUBETTO 285/67/57 GR.210
BCIL012TC0
285
73
57
67
73
210
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
TUBETTO 285/67/57 GR.290
BCIL014AB0
285
73
57
67
73
290
più/multiple
mono / bicolore
liscia/striped
si/yes
285/67/57 GR.290 CON STOP
BCIL015AB0
285
73
57
67
73
290
più/multiple
mono / bicolore
liscia/striped
hole
TUBETTO 288/69/57 GR.115
BCIL016PP0
288
72
57
69
72
115
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
TUBETTO 288/69/57 GR.140
288
74
57
69
74
140
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
TUBETTO 288/69/57 GR.160
BCIL017PP0
288
72
57
69
72
160
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
TUBETTO 288/69/57 GR.180
BCIL034TC0
288
74
57
69
74
180
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
TUBETTO 288/69/57 GR.210
BCIL017TC0
288
72
57
69
72
210
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
288
74
57
69
74
240
perdere/one
mono / bicolore
satinata/rough
si/yes
ruvida/rough
no/not
TUBETTO 288/69/57 GR.240
TUBETTO 288/69/57 GR.300
BCIL018AB0
288
76
57
69
76
300
più/multiple
mono / bicolore
TUBETTO 290/69/57 GR.300
BCIL019AB0
290
76
57
69
76
300
più/multiple
mono / bicolore
ruvida/rough
no/not
TUBETTO 288/69/53 GR.287
BCIL056AB0
288
77
53
69
77
287
più/multiple
mono / bicolore
satinata/rough
no/not
TUBETTO 290/73/60 GR.211
BCIL067PP0
290
79
60
73
79
211
perdere/one
mono/bicolore
microriga/microline no/not
TUBETTI CILINDRICI NON BORDATI
PER FILATO TESTURIZZATO
PLASTICS CYLINDRIC WITHOUT BORDER
FOR TEXTURED YARNS
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
GR. utilizzo / use
TUBETTO 285/67 gr.160
BCIL031PP0
285
72
67
67
72
160
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 285/67 gr. 207
BCIL031TC0
285
72
67
67
72
207
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 285/67 gr.300
BCIL022AB0
285
74
67
67
74
300
più/multiple
mono/bicolore
liscia/smooth
si/yes
TUBETTO 288/69 GR.165
BCIL023TC0
288
74
69
69
74
165
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 288/69 GR.205
BCIL023TC1
288
74
69
69
74
205
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 290/73,4 GR.200
BCIL060PP0
290
79
79
200
perdere/one
mono/bicolore
microriga/microline no/not
73,4 73,4
collana
tacca/
superficie / surface
colore/colour
notch
TUBETTO 292/73 gr.270 SP.4
BCIL065AB0
292
81
73
73
81
270
più/multiple
mono/bicolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 280/73 RIG.GR.206
BCIL068PP0
280
79
73
73
79
206
perdere/one
mono/bicolore
RIGATA/STRIPET
no/not
TUBETTO 280/73,3 RIG. gr.190
BCIL070PP0
280
79
79
190
perdere/one
mono/bicolore
RIGATA/STRIPET
no/not
24/07/2014
73,3 73,3
pagina 4
TUBETTI CILINDRICI IN PLASTICA
CON BORDO PER TORCITURE
PLASTICS CYLINDRIC WITH BORDER
FOR TWISTERED
collana
colore/colour
superfici
e/
surface
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
GR.
utilizzo /
use
BICONO 197/44/37 GR.40
ACIL001PP0
197
48
37
44
48
40
perdere/one
microriga/microline
si/yes
BICONO 228/45/56 GR 60
BCIL069PP0
228
58
45
56
58
60
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
BICONO 230/45/56 GR 60
BCIL002PP0
230
58
45
56
58
60
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
BICONO 230/45/56 GR.70
BCIL003PP0
230
58
45
56
58
70
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
BICONO 230/45/56 GR.80
BCIL003TC0
230
58
45
56
58
80
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
monocolore
tacca/
notch
TUBETTO 200/69/53 GR.88
BCIL021PP0
200
73
53
69
73
88
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 200/69/53 GR.115
BCIL021TC0
200
73
53
69
73
115
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 200/69/53 GR.138
BCIL029AB0
200
73
53
69
73
138
più/multiple
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 195/67/52 GR.190
BCIL059AB0
195
73
52
67
73
190
più/multiple
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 230/67/57 GR.140
BCIL006PP0
230
73
57
67
73
140
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
TUBETTO 230/67/57 GR. 183
BCIL006TC0
230
73
57
67
73
183
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
TUBETTO 230/67/57 GR.245
BCIL054AB0
230
74
57
67
74
245
più/multiple
monocolore
microriga/microline
hole
TUBETTO 230/67/57 GR.282
BCIL054AB1
230
74
57
67
74
282
più/multiple
monocolore
microriga/microline
hole
TUBETTO 230/69/57 GR.250
BCIL063AB0
230
74
57
69
74
250
più/multiple
monocolore
microriga/microline
hole
TUBETTO 230/69/53 GR.99
BCIL073PP0
230
73
53
69
73
99
perdere/one
monocolore
microriga/microline
si/yes
TUBETTO 210/67/57 GR.145
BCIL052AB0
210
73
57
67
73
145
più/multiple
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
TUBETTO 207/67/57 GR.120
BCIL052PP0
207
72
57
67
72
120
perdere/one
mono / bicolore microriga/microline
si/yes
hole
for stop
TUBETTI CILINDRICI NON BORDATI PER
FILATO TESTURIZZATO
SPIRALATO, INTERLACCIATO, RICOPERTO
PLASTICS CYLINDRIC WITHOUT BORDER FOR
TEXTURED YARNS,
FOR COVERED AND AIR INTERMINGLED YARNS
superfici
taglio/ tacca/
e/
cut notch
surface
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
GR.
utilizzo /
use
collana
colore/colour
TUBETTO 155/74 gr.250 fix
BCIL038AC0
155
82
74
74
82
250
fissaggio/fix
mono/bicolore
microline
no
si/yes
TUBETTO 157/74 GR.174
BCIL038AB0
157
82
74
74
82
174
più/multiple
mono/bicolore
microline
no
si/yes
TUBETTO 168/69 GR. 194
BCIL044AB0
168
78
69
69
78
195
più/multiple
MONOCOLORE
microline
no
TUBETTO 169/74 GR. 110
BCIL072PP0
169
80
74
74
80
110
perdere/one
MONOCOLORE
riga/striped
no
BICONO 230/56 GR. 132
BCIL004PP0
230
63
56
56
63
132
perdere/one
monocolore
zigr/rough
no
no/not
si/yes
BICONO 230/56 GR. 162
BCIL004AB0
230
63
56
56
63
162
più/multiple
monocolore
zigr/rough
no
si/yes
TUBETTO 230/67 GR.210
BCIL007TC0
230
74
67
67
74
210
perdere/one
mono/bicolore
microline
no
asola
TUBETTO 230/67 GR.245
BCIL008AB0
230
74
67
67
74
245
più/multiple
mono/bicolore
microline
no
asola
TUBETTO 230/68 GR.263
BCIL009AB0
230
78
68
68
78
263
più/multiple
mono/bicolore
TUBETTO 230/74 GR.192 RIG.
BCIL050AB0
230
80
74
74
80
192
più/multiple
monocolor
TUBETTO 230/74 GR.280
BCIL010AB0
230
84
74
74
84
280
più/multiple
mono/bicolore
TUBETTO 230/74 GR.280 RIG.
BCIL064AB0
230
84
74
74
84
280
più/multiple
mono/bicolore
riga/striped si/yes no/not
TUBETTO 230/74 GR.315
BCIL010TC0
230
84
74
74
84
315
perdere/one
mono/bicolore
liscia/smooth si/yes no/not
TUBETTO 230/84 GR.365
BCIL011AB0
230
94
84
84
94
365
più/multiple
mono/bicolore
riga/striped yes/not si/yes
24/07/2014
liscia/smooth si/yes no/not
riga/striped
no
no/not
liscia/smooth si/yes no/not
pagina 5
TUBETTI CILINDRICI PER
FILATO TESTURIZZATO
SPIRALATO, INTERLACCIATO, RICOPERTO
PLASTICS CYLINDRIC FOR
TEXTURED YARNS,
FOR COVERED AND AIR INTERMINGLED
YARNS
Tubetti resistenti prodotti in ABS: materiale plastico con alta resistenza allo schiacciamento e all'urto .
Queto tubetto è adatto per molte lavorazioni, in particolare per filato elastico, testurizzato, ricoperto.
I tubetti hanno l'incastro per inserire un anello segnatitolo colorato (per la gamma colori vedere la collana) da
utilizzare per identificare i titoli di filato. Questa soluzione permette di acquistare il tubetto in un solo colore,
ottimizzando spazio e costi di magazzino. Al momento dell'utilizzo si applica il segnatitolo del colore desiderato.
I tubetti possono essere prodotti con materiale vergine per cicli interni e per uso a rendere, e con materiali
rigenerati (solitamente di colore nero) per l'uso a perdere.
This tube is intended for a wide range of applications, in particulary for elastic yarn, textured yarn, covered yarn
The tube are the joint for to insert the colours ring for titles identification of yarn: good solution for to buy the tube
The tubes are make in vergin plastic material for multiple use or in rigenered plastic material (in black colour)
for one use.
DESCRIZIONE
/ DESCRIPTION
TUBETTO 230/68 GR.263
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d GR.
BCIL045AB0
230
78
68
68
78
one use
BCIL053AB1
230
84
74
74
84
280 multiple and mono/bicolore
one use
CON INCASTRO PER SEGNATITOLO
TUBETTO 230/84 GR.360
BCIL032AB0
230
94
84
84
94
360 multiple and mono/bicolore
one use
CON INCASTRO PER SEGNATITOLO
TUBETTO 230/84 GR.360
BCIL039AB1
230
94
84
84
94
157
82
58
74
82
/ DESCRIPTION
TUBETTO 230/84 GR.362
CON INCASTRO /WITH JOINT
yes
not
liscia
si
not
smooths
yes
yes
liscia
si
si
striped
yes/not
yes
si e no
si
yes/not
yes
RIGENERED
rigata
si e no
si
183 multiple and mono/bicolore
striped
not
yes
rigata
no
si
one use
CON INCASTRO PER SEGNATITOLO
DESCRIZIONE
smooths
rigata
one use
BCIL055AB1
superficie taglio/ tacca/n
cut otch
/surface
striped
360 multiple and COLOR BLACK
CON INCASTRO PER SEGNATITOLO
157/74/58 GR.183 BORDATO
colore /
colour
263 multiple and mono/bicolore
CON INCASTRO PER SEGNATITOLO
TUBETTO 230/74 GR.280
use
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d GR.
BCIL062AB1
230
94
84
84
94
use
colore /
colour
362 multiple and mono/bicolore
one use
superficie taglio/ tacca/n
cut otch
/surface
striped
yes/not
yes
rigata
si e no
si
PER DUE SEGNATITOLI /FOR TWO RINGS
24/07/2014
pagina 6
TUBETTI CILINDRICI BORDATI PER
FILATO TESTURIZZATO
SPIRALATO, INTERLACCIATO, RICOPERTO
PLASTICS CYLINDRIC WITH BORDER FOR
TEXTURED YARNS,
FOR COVERED AND AIR INTERMINGLED YARNS
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
GR.
utilizzo /
use
collana
superficie / tacca/
colore/colour
surface notch
TUBETTO 157/74/58 GR. 183
BCIL024AB0
157
82
58
74
82
183
più/multiple
mono/bicolore
microline
yes
TUBETTO 157/74/58 GR. 260
BCIL024AC0
157
82
58
74
82
260 fissaggio/fix
mono/bicolore
microline
yes
TUBETTO 169/74/58 GR. 195
BCIL025AB0
169
82
58
74
82
195
più/multiple
mono/bicolore
microline
yes
TUBETTO 180/74/58 GR. 217
BCIL026AB0
180
82
58
74
82
217
più/multiple
mono/bicolore
microline
yes
TUBETTO 168/69/53 GR. 194
BCIL027AB0
168
78
53
69
78
194
più/multiple
mono/bicolore
microline
yes
TUBETTO 180/69/53 GR. 209
BCIL028AB0
180
78
53
69
78
209
più/multiple
mono/bicolore
microline
yes
GR.
utilizzo /
use
collana
superficie / tacca/
colore/colour
surface notch
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
TRONCOCONICI IN PLASTICA 3°30"
PLASTICS CONES 3°30'
ANELLO
SEGNATITOLO
PER CONO JUMBO
COD. BSEG011PP0
COLOUR RING
TUBETTO 150/47 GR. 65
CODE BSEG011PP0
65
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
JUMBO 230/72/30 GR. 63
BCON001PP0
230
45
30
72
75
63
perdere/one
monocolore
riga/striped
JUMBO 230/72/30 GR. 110
BCON002PP0
230
50
30
72
78
110
perdere/one
mono/bicolore
riga/striped
JUMBO 230/72/30 GR. 130
BCON002AB0
230
50
30
72
78
130
più/multiple
mono/bicolore
riga/striped
yes
yes
yes
TRONCOCONICI IN PLASTICA KING SPOOLS
PLASTICS CONES KING SPOOLS
c
h
a
b
c
GR.
utilizzo /
use
KING SPOOLS 130/43/55 BASE 135 BCON003TC0
130
43
55
135
51
one use
monocolour
microline
no
KING SPOOLS 132/43/56 BASE 157 BCON004TC0
132
43
56
157
63
one use
monocolour
microline
no
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
24/07/2014
CODICE /
CODE
collana
superficie / tacca/
colore/colour
surface notch
pagina 7
TUBETTI PER ELASTOMERO
PLASTIC TUBE FOR ELASTOMER
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
materia
collana
GR. plastica/plast
colore/colour
ic material
superficie /
surface
TUBETTO 57 X 73,5 X ELAST.
BCIL057PS0
57
80
73,5
73,5
80
46,2
POLISTIROLO
MONOCOLORE
liscia/smooth
57,75
80
73,5
73,5
80
47
POLISTIROLO
MONOCOLORE
liscia/smooth
TUBETTO 114 X 73,5 X ELAST.
BCIL066PS0
114
80
73,5
73,5
80
92
POLISTIROLO
MONOCOLORE
liscia/smooth
TUBETTO 114 X 73,5 SP.5
BCIL074PS0
114
83
73,5
73,5
83
135
POLISTIROLO
MONOCOLORE
liscia/smooth
TUBETTO 155 X 73,5 GR.120
BCIL040PS0
155
80
73,5
73,5
80
120
POLISTIROLO
MONOCOLORE
liscia/smooth
materia
collana
GR. plastica/plast
colore/colour
ic material
TUBETTO 57,75 X 73,5 X ELAST. BCIL058PS0
TUBETTI OPEN END
PER VAPORIZZO MULTIUSO / FOR SEAMING MULTIUSES
BCIL047AC1
BCIL061AC1
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
superficie /
surface
TUBETTO 120/47 GR.63
BCIL048AB0
120
53
47
47
53
63
ABS
MONOCOLORE
MICROLINE
MONOCOLORE
MICROLINE
MONOCOLORE
MICROLINE
TUBETTO 150/47 GR. 65
BCIL049PP0
150
52
47
47
52
65
POLIPROPILENE
TUBETTO 152/47 SP.3,3 GR. 80
BCIL049AB0
152
52
47
47
52
80
ABS
TUBETTO 170/54 GR.80
BCIL047PP0
170
60
54
54
60
80 POLIPROPILENEMONO/BICOLORE
TUBETTO 172/54 GR.142
BCIL047AC1
172
60
54
54
60
142
ACET.+FV
MONO/BICOLORE
MICROLINE
TUBETTO 175/54 GR.100
BCIL041AB0
175
60
54
54
60
100
ABS
MONO/BICOLORE
MICROLINE
MICROLINE
MICROLINE
170/54/42 GR.85 BORDATO
BCIL061PP0
170
60
42
54
60
85 POLIPROPILENEMONO/BICOLORE
170/54/42 GR.110 BORDATO
BCIL061TC0
170
60
42
54
60
110
PP+TC
MONO/BICOLORE
MICROLINE
172/54/42 GR.142 BORDATO
BCIL061AC1
172
60
42
54
60
85
ACET.+FV
MONO/BICOLORE
MICROLINE
FORATO PER OPEN END
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 170/54
FOR DYEING AND STEAMING
materia
collana
GR. plastica/plast
colore/colour
ic material
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d
FORATO 170/54
BFOR023PP0
170
60
54
54
60
60
POLYPROLYPENE
MONO/BICOLOUR
RIGATA/STRIPED
FORATO 170/54 BORDATO
BFOR024PP0
170
60
43
54
60
60
POLYPROLYPENE
MONO/BICOLOUR
RIGATA/STRIPED
24/07/2014
superficie /
surface
pagina 8
FORATO 230 FORO ROTONDO
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC TUBES 230
FOR DYEING AND STEAMING
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d GR.
FORATO 230/56 gr. 65
BFO001PP0
230
60
56
56
60
65
utilizzo /
use
one use
tacca
collana
superficie /
d/foro tot.
/notc
colore/colour
surface
d/hole Cmq
h
mono/bicolore riga/striped
no
6,8
86,4
FORATO SOVRAPPONIBILE 230 FORO ROTONDO
FER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC TUBES
STACKABLE 230 HOLE ROUND
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d GR.
utilizzo /
use
FORATO 230/56/45 GR. 65
BFOR002PP0
230
55
45
56
60
65
one use
FORATO 230/56/45 GR. 84
BFOR003PP0
230
55
45
56
60
84
one use
FORATO 230/56/45 GR. 95
BFOR004TC0
230
56
45
56
62
95
one use
FORATO 228/56/45 GR. 65
BFOR027PP0
228
55
45
56
60
65
one use
FORATO 228/56/45 GR. 95
BFOR005TC0
228
56
45
56
62
95
one use
FORATO 228/56/45 GR. 128
BFOR005AC1
228
56
45
56
62
128 more uses
tacca
collana
superficie /
d/foro tot.
/notc
colore/colour
surface
d/hole Cmq
h
mono/bicolore
microline
no
6,8
86,4
mono/bicolore
microline
no
5
46,6
mono/bicolore
microline
no
5
46,6
mono/bicolore
microline
no
6,8
86,4
mono/bicolore
microline
no
5
46,6
mono/bicolore
microline
no
5
46,6
TRONCOCONICI IN PLASTICA FORATI 5°57"
PLASTICS PERFORED CONES 5°57"
DESCRIZIONE /
DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d GR.
FORATO CONICO 5°57'
BFOR016PP0
170
39
33
69
74
24/07/2014
53
utilizzo /
use
one use
tacca
collana
superficie /
d/foro tot.
/notc
colore/colour
surface
d/hole Cmq
h
monocolore
microline
no
4
pagina 9
30
FORATO 230 ESAGONALE
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 230 EXAGONAL
FOR DYEING AND STEAMING
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO ESAGONALE 230/56 GR.62
BFOR006PP0
h
a
b
c
d GR.
230 60
56
56
60
a
b
c
d GR.
62
utilizzo /
use
one use
collana
colore/
colour
tacca
superficie
/notc
/ surface
h
mono/bicolore satin/rough no
tot.
Cmq
153
FORATI 228/230 SOVRAPPONIBILE
ESAGONALE
PERFORED CYLINDRIC 230 STACKABLE
EXAGONAL
FOR DYEING AND STEAMING
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO ESAG.SOVR.228/56/45
BFOR026PP0
228 55
45
56
60
FORATO ESAG.SOVR.230/56/45
BFOR007PP0
230 55
45
56
60
FORATO ESAG.SOVR.230/56/45
BFOR020PP0
230 55
45
56
60
h
tacca
utilizzo /
collana
superficie
/notc
use
colore/colour / surface
h
62 one use mono/bicolore satin/rough no
62 one use mono/bicolore satin/rough no
62 one use mono/bicolore satin/rough no
tot.
Cmq
153
153
153
CON TACCA
TRONCOCONICI FORATI SOLEIL 1°20"
PLASTICS PERFORED CONES SOLEIL 1°20"
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO SOLEIL 1°20' INCASTRO
BFOR018PP0
24/07/2014
h
a
b
c
d GR.
164 61
54
61
68
84
tacca
utilizzo /
collana
superficie
d/foro tot.
/notc
use
colore/colour / surface
d/hole Cmq
h
one use
monocolore
microline
no
4
pagina 10
21
FORATO 288 FORO ROTONDO
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 288 HOLE ROUND
FOR DYEING AND STEAMING
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO 288/69 GR.125
BFOR009PP0
288 73 69 69 73 125
one use
mono/bicol. microrigata
no
6,5
112
FORATO 288/69 GR.110
BFOR008PP0
288 73 69 69 73 110
one use
mono/bicol. microrigata
no
8
128
h
a
b
c
d GR.
utilizzo /
use
range
colour
superfice / tacca/ d/foro
surface notch d/hole
tot.
Cmq
FORATO 288 SOVRAPPONIBILE FORO ROTONDO
PER TINTORIA E VAPORIZZO
FOR DYEING AND STEAMING
collana
utilizzo /
colore/col
use
our
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO 288/69/58 SOVR. GR.125
BFOR011PP0
288 68 57 69 73 125
one use
mono/bicol.
FORATO 288/69/58 SOVR. GR.110
BFOR010PP0
288 68 58 69 73 110
one use
mono/bicol.
FOR.288/69/58 SOVR.GR.110 H.6
BFOR012PP0
288 68 57 69 73 120
one use
mono/bicol.
FORATO 288/69/58 SOVR. GR.115
BFOR019PP0
288 68 57 69 73 115
one use
mono/bicol.
h
a
b
c
d GR.
incastro/
joint
h.11
h.15
h.6
h.11
tacca/ d/foro
notch d/hole
no
no
no
no
6
8
8
8
tot.
Cmq
112
128
128
128
FORATO 288 BORDATO FORO ROTONDO
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 288 WITH BORDER HOLE ROUND
FOR DYEING AND STEAMING
collana
utilizzo /
superficie / tacca/ d/foro
colore/col
use
surface notch d/hole
our
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO 288/69/57 GR. 110
BFOR013PP0
288 73 57 69 73 110
one use
mono/bicol.
microline
no
8
128
FORATO 288/69/57 GR. 125
BFOR014PP0
288 73 57 69 73 125
one use
mono/bicol.
microline
no
6
112
24/07/2014
h
a
b
c
d GR.
pagina 11
tot.
Cmq
FORATO 230 SOVRAPPONIBILE
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 230
STACKABLE
FOR DYEING AND STEAMING
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
h
a
b
c
d GR.
230 73 57 69 73
FORATO GABBIATO 230/69/57 GR. 92
92
collana
superficie / tacc
colore/colour
surface a/no
tch
mono/bicolore
microline
no
H INC.
tot.cmq
11
163
H INC.
tot.cmq
11
204
FORATO 288 SOVRAPPONIBILE
PER TINTORIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 288
STACKABLE
FOR DYEING AND STEAMING
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO GABBIATO 288/69/57 GR.115
BFOR015PP0
h
a
b
c
d GR.
288 73 57 69 73 115
tacc
collana
superficie /
a/no
colore/colour
surface
tch
mono/bicolore
microline
no
FORATO 288 SOVRAPPONIBILE
PER TINOTRIA E VAPORIZZO
PERFORED CYLINDRIC 288 STACKABLE
FOR DYEING AND STEAMING
questo tubetto forato permette un ottimo bagno
di tintura e un completo svolgimento della rocca
grazie all'ampia superficie forata, alla riduzione
della superficie a contatto con il filato, alla retrazione
radiale.
La conformazione conica della superficie aumenta
l'invito del liquido per tingere anche le prime spire
di filato
Type of plastic perfored cylindric that it allows to the complete dye of all
yarn on the tube, in particular of first coils to contact with the tube, thanks to
surface to contact with spun, the greater one invite of the liquid, the radial
retraction of the tube in dyes, are the essential characteristics that they
allow better turned at of the bath and aptiomal development of yarn.
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
CODICE /
CODE
FORATO GABBIATO 288/69/57 GR. 85
BFOR021PP0
24/07/2014
h
a
b
c
d GR.
288 73 57 69 73
85
tacc
collana
superficie /
a/no h.inc.
colore/colour
surface
tch
mono/bicolore
conica
/conic
no
11
tot.cmq
269,9
pagina 12
COPERCHIETTI PER DEFILAMENTO ROCCA
UNWINDING CAPS FOR BOBBINS
TUBETTO 150/47 GR. 65
65
Il coperchietto serve per proteggere i bordi del tubetto
di cartone o plastica posizionati sulle macchine per calze,
facilita il defilamento della rocca di filato ed evita la rottura
del filo.
Esistono diverse tipologie di coperchietti con diverse misure per
essere adattati a molteplici tubetti e rocche.
In particolare ricordiamo il coperchietto per i cops.
The unwinding caps is used as protection for board of paper tube
or plastic tube on socks machine, the caps help the unwinding of
or plastic tube on socks machine, the caps help the unwinding of
yarn and avoid the breach of yarn.
There are many type of caps with many different measures for
different type of tubes.
In particular we have the UNWINDING CAPS FOR COPS
24/07/2014
pagina 13
24/07/2014
ACCESSORI IN PLASTICA PER DEFILAMENTO
PLASTICS ACCESSORIES FOR UNWINDING
Anelli di defilamento realizzati in ABS: materiale plastico resistente all'urto e scivoloso.
Facilitano il defilamento del filato dal tubetto, con la possibilità di fare colori a scelta
per identificare i titoli di filato.
Unwinding rings make in ABS: plastic material resistant to the collision and slippery
The rings help the unwinding of yarn from tube, and we give the possibility to make the rings
in many colours for identification titles of yarn.
CODICE
MOD.
a ø mm b ø mm c ø mm
h ø mm
BCOP001ABO
A
88
87
82
12
BCOP002AB0
B
82
81
76
12
BCOP003AB0
L
90
88
84
7
BCOP004AB0
P/100
105
105
100
13
BCOP005AB0
P/105
108
108
104
13
BCOP006AB0
J
73
70
65
7
CODICE
MOD.
a ø mm b ø mm c ø mm
h ø mm
BCOP031AB0
35
50
35
30
10
BCOP007AB0
D
89
83
79
11
BCOP008AB0
I
67
56
50
10
BCOP009AB0
M
96
89
85
10
BCOP011AB0
O BIS
85
82
77
9
BCOP012AB0
S/107
115
112
107
13
BCOP013AB0
Y
111
86
81
10
BCOP015AB0
H/105
121
109
103
13
MOD.
a ø mm
b ømm
c ø mm
h ø mm
G
110
83
47
4
14
MOD.
a ø mm
b ømm
c ø mm
d ø mm
e ø mm
T
92
58
54
49
53
h ø mm
H ø mm
4
14
CODICE
BCOP017AB0
CODICE
BCOP016AB0
24/07/2014
pagina 14
ACCESSORI IN PLASTICA PER DEFILAMENTO
PLASTICS ACCESSORIES FOR UNWINDING
Anelli di defilamento realizzati in ABS: materiale plastico resistente all'urto e scivoloso.
Facilitano il defilamento del filato dal tubetto, con la possibilità di fare colori a scelta
per identificare i titoli di filato.
Unwinding rings make in ABS: plastic material resistant to the collision and slippery
The rings help the unwinding of yarn from tube, and we give the possibility to make the rings
in many colours for identification titles of yarn.
CODICE
MOD.
a ømm b ø mm h ø mm H ø mm
BCOP018AB0
E/69
92
69
4
17
BCOP019AB0
N/90
111
90
4
18
BCOP020AB0
U/67
84
67
4
17
BCOP021AB0
W/69
84
69
4
17
BCOP022AB0
R/74
88
74
4
17
CODICE
BCOP029AB0
MOD.
K/94
a ømm b ø mm h ø mm H ø mm
115
94
4
22
ANELLO / RING
CODICE
MOD.
a ømm b ø mm h ø mm H ø mm
BCOP023AB0
R/74
88
74
4
17
BCOP029AB0
K/94
115
94
4
22
BCOP032AB0
A1/110
132
110
4
22
BCOP034AB0
A3/120
143
120
4
22
BCOP035AB0
A4/125
147
125
4
22
BCOP033AB0
A2/140
162
140
4
22
c ø mm
h ø mm
H ø mm
CODICE
MOD.
a ømm b ø mm
60 mm
BCOP024AB0
C/67
92
86
67
8
18
BCOP025AB0
V/74
92
84
74
8
18
BCOP026AB0
Z/84
100
95
84
18
18
BCOP027AB0
X/84
112
104
84
8
18
BCOP028AB0
E/69 bord
96
90
69
8
18
c ø mm
h ø mm
87
18
CODICE
BCOP029AB0
MODELLO a ømm b ø mm
K
111
94
pagina 15
24/07/2014
ACCESSORI IN PLASTICA PER DEFILAMENTO
PLASTICS ACCESSORIES FOR UNWINDING
24/07/2014
Anelli di defilamento realizzati in ABS: materiale plastico resistente all'urto e scivoloso.
Facilitano il defilamento del filato dal tubetto, con la possibilità di fare colori a scelta
per identificare i titoli di filato.
Unwinding rings make in ABS: plastic material resistant to the collision and slippery
The rings help the unwinding of yarn from tube, and we give the possibility to make the rings
in many colours for identification titles of yarn.
Dischetti / Disk
CODICE
MOD.
a mm
b mm
h mm
BDSC001AB0NER
A
67
20
3,5
BDSC002AB0NEU
B
67
8
1
BDSC003AB0NER
C
110
8
4
BDSC004PP0NEU
D/42
42
8
1
PREZZO
Copribordo per defilamento per tubetti in cartone
Cover edge for unwinding for paper tube
CODICE
MOD.
a mm
b mm
c mm
h mm
BCPR004ABO
COPRIB. D/52
80
78
55
33
A MOLLA PER BORDI TUBETTI IN CARTONE
A
C
TUBETTO 150/47 GR. 65
65
B
A
Copribordo per defilamento / Cover edge for unwinding
CODICE
MOD.
a mm
b mm
c mm
d mm
h mm
78
76
57
55
10
BCPR002AB0NER COPRIB. B/53
80
78
53
51
10
BCPR003AB0NER COPRIB. C/45
75
45
42
4
BCPR001ABONER COPRIB. A/57
Copribordo con alette
Segnatitolo per tubetti in mono e bicolore / Clip title in mono-bicolor for tube
CODICE
MOD.
BSEG001AB0
con alette
BSEG002AB0
a ghiera
ANELLO
BSEG003PP0
a bracciale
a mm b mm c mm
91
91
94
67
75
75
90
84
84
d mm
e mm
13
13
13
13
PER TUBETTO 230/84
pagina 16
Segnatitolo per cops / Clip title for cops
CODICE
MODELLO
24/07/2014
a mm b mm h mm
BSEG005PP0
CHIUSO
BSEG006PP0
APERTO A MOLLA
36
36
30
31
5
5
FERMA CARTONCINO
Localizzatore per imballaggio cops / accessories for package
CODICE
BLOC001PP0NER
a mm b mm
30
27
c mm
h mm
53
46
Coperchietto per defilamento cops / caps for unwinding cops
CODICE
BCOP030AB0NER
a mm
b mm
c mm
d mm
e mm
f mm
h mm
30
56
13
38
46
7
14
MOLLA FERMA COPERCHIETTO / SPRING FOR CAPS
Fondello blocca sacchetto per rocche / caps for locking small bags for cones
CODICE
BFON001PP0NER
a mm b mm c mm d mm e mm h mm
61
52
50
47
20
16,6
pagina 17
24/07/2014
ACCESSORI PER MACCHINE TESSILI
ACCESSORIES FOR TEXTILE MACHINES
Flange per macchine filato / Centre caps
DESCRIPTION
CODE
BFLA024NY0NEU
BFLA028NY0NEU
BFLA001NY0NEU
BFLA002NY0NEU
BFLA003NY0NEU
BFLA004NY0NEU
BFLA005NY0NEU
BFLA007AC0NEU
BFLA007NY0GRI
BFLA031NY0NEU
BFLA008NY0NEU
BFLA009NY0CRE
BFLA030NY0NEU
BFLA020AC0BLU
BFLA010NY0CEL
BFLA010AC0MAR
BFLA012AC0GIA
BFLA039AC0NEU
BFLA012NY0GRI
BFLA029NY0NEU
BFLA019AC0NEU
BFLA026AC0NEU
BFLA032AC0NEU
BFLA033AC0NER
BFLA035NY0NEU
BFLA040AC0NEU
BFLA041AC0NEU
BFLA036NY0NEU
BFLA037NY0NEU
BFLA037AC0NEU
BFLA021NY0NEU
BCUS001AB0NER
BCUS002NY0NEU
BCAV001NY0NER
INTERAL DIAMETER TUBE
FLANGIA MOD. 30 CUSCINETTO D/22
FLANGIA MOD. 47 EST. 50 CUSCINETTO D/19
FLANGIA MOD. A/45 EST. 59 CUSCINETTO D/22
FLANGIA MOD. G/45 EST. 59 CUSCINETTO D/19
FLANGIA MOD. O/45 EST. 59 CUSCINETTO D/24
FLANGIA MOD. H/45 EST. 65 CUSCINETTO D/22
FLANGIA MOD. M/45 EST. 65 CUSCINETTO D/19
FLANGIA MOD. L/52 AC CUSCINETTO D/22
FLANGIA MOD. L/52 CUSCINETTO D/22 GRIGIO
FLANGIA MOD. L/52 CUSCINETTO D/28 NEUTRO
FLANGIA MOD. I/57 CUSCINETTO D/24
FLANGIA MOD. I/57 CUSCINETTO D/22
FLANGIA MOD. I/57 CUSCINETTO D/30
FLANGIA MOD.Q/66 CUSCINETTO D/22
FLANGIA MOD. C/68 CUSCINETTO D/22
mm 30
mm 47
mm 45-56
mm 45-56
mm 45-56
mm 45-56
mm 45-56
mm 52
mm 52
mm 52
mm 57
mm 57
mm 57
mm 66
mm 68
FLANGIA MOD. C/67 CON PRENDIFILO CUSC. D/22
mm 67
FLANGIA MOD.D/68 CUSCINETTO D/22
mm 68
FLANGIA AC MOD.W/67-68 CUSCINETTO SFERA D/6 mm 67-68
FLANGIA MOD. D/69 CUSCINETTO D/22
mm 69
FLANGIA MOD. D/69 CUSCINETTO D/19
mm 69
FLANGIA MOD.R/69 CON PRENDIFILO CUSC. D/22 mm 69
FLANGIA MOD.R/69 CON PRENDIFILO CUSC. D/24 mm 69
FLANGIA AC MOD.R/69 CUS.22 PREN. SP.3
mm 69
FLANGIA AC MOD.S/69 CUS.22 PREN. SP.3 PIATTA mm 69
FLANGIA NY MOD. U/74 CUSCINETTO SFERA D/5
mm 74
FLANGIA AC MOD.X/74 CUSCINETTO SFERA D/6
mm 74
FLANGIA AC MOD.J/84 CUSCINETTO d/22
mm 84
FLANGIA NY MOD. V/58 CUSCINETTO D/19
mm 58
FLANGIA NY MOD. Z/53 CUSCINETTO D/22
mm 53
FLANGIA AC MOD. Z/53 CUSCINETTO D/22
mm 53
FLANGIA RADIALE D/66-70
mm 66-70
COPRICUSCINETTO A COPERCHIO DA APPLICARE ESTERNAMENTE
COPRICUSCINETTO D/22 A CAPSULA DA APPLICARE ALL'INTERNO SEDE CUSC.
CAVALLOTTO DISTANZIATORE PER CULIS
Porta stribbia
CODICE
BPOR001NY0NER
a mm b mm c mm
24,7
24,8
10,9
d/mm
d/
3,25
a
b
GOMMINO PER TRESCINATORE SPOLE
pagina 18
c
COLLANA COLORI
COLOUR RANGE
TUBETTO 150/47 GR. 65
24/07/2014
65
pagina 19