Stimato cliente Stimato cliente Innanzi tutto

Stimato cliente
Innanzi tutto vi ringraziamo per la vostra visita presso il nostro
ristorante-albergo, qualora desideriate qualcosa che non abbiamo sulla
ristorante
carta, non esitate a chiederlo al nostro personale di servizio. Certamente il
cucina,
nostro chef di cuc
ina, Luis Crivelli, farà il possibile per esaudire ogni vostro
desiderio.
Buon Appetito!
Geschätzter Gast
Hotel-Restaurant. Falls Sie
Wir danken Ihnen für den Besuch in unserem Hotel
etwas speisen möchten, das Sie nicht auf unserer Karte vorfinden, zögern
Sie nicht Ihre Wünsche unseren Service
Service-mitarbeitern anzuvertrauen. Diese
werden gerne mit Luis Crivelli, unserem Küchenchef, alles versuchen,
Ihnen Ihre Wünsche zu erfüllen.
Buon Appetito!
Antipasti Freddi - Kalte Vorspeisen
Vorspeisen
Assortimento di antipasti agli
agli asparagi verdi California
Sfr. 16.50
Verschiedene Vorspeisen mit grünem Spargel aus Kalifornien
***
Gamberoni Black Tiger tiepidi ai semi di sesamo
con insalata di cuori di carciofo
Sfr. 17.50
Lauwarme Black Tiger Riesencrevetten im Sesammantel
auf Salat von Artischockenherzen
***
Salmone Alaska marinato all'aneto e arancio
con insalata di lattuga romana salsa Caesar
Sfr. 16.50
Alaska Lachs mariniert mit Dill und Orangen
auf einem Beet von Kopfsalat mit „Cesar“ Dressing
***
Terrina di fegato grasso d'anatra
d'anatra all'Armagnac
con marmellata di cipolle rosse al merlot del Ticino
Sfr. 19.50
Entenleberterrine mit Armangac,
Marmelade von roten Zwiebelen parfümiert mit Tessiner Merlot
***
Leggero tartare di manzo
manzo con insalata di champignons
vinaigrette al limone e erba cipollina
Rindfleisch-Tartar auf
rohem Pilzsalat an Zitronen und Schnittlauch-Vinaigrette
Sfr. 18.50
Insalata - Salat
Insalata verde
Sfr. 9.50
Grüner Salat
Insalata mista
Sfr. 10.00
Gemischter Salat
Zuppe - Suppen
uppen
Crema di asparagi
asparagi verdi California allo zafferano
Sfr. 9.50
Spargelcrème mit grünem Spargel aus Kalifornien
verfeinert mit Safran
***
Zuppa di porro e patate alla parigina
con crostone al parmigiano
Sfr. 8.00
Lauch-Kartoffelsuppe nach Pariser Art
unter einer Parmesankruste
***
Ristretto di manzo
con gnocchetti di fegato grasso d'anatra
Rindskraftbrühe mit Entenleberklösschen
Sfr. 9.50
Primi piatti caldi - Warme Vorspeisen
Vorspeisen
Crespelle di magro e asparagi verdi California
con vellutata di crema e noci
Sfr. 13.50
Pfannkuchen gefüllt mit grünem Spargeln aus Kalifornien
und Nusscrème
***
Agnolotti di luganighe del Ticino
salsa pomodoro crudo al basilico
Sfr. 15.50
Agnolotti gefüllt mit Tessiner Luganighe an
roher Tomatensauce mit frischem Basilikum
***
Tagliolini fatti
fatti in casa al pesto genovese piccante
con gamberetti giganti del Cile
Sfr. 13.50
Hausgemachte Nudeln mit würzigem Genovese-Pesto
und Riesengarnelen aus Chile
***
Risotto allo Champagne con asparagi verdi California
Sfr. 16.50
Champagner-Risotto mit grünem Spargel aus Kalifornien
***
Gnocchi di patate fatti in casa
con fondi di carciofi trifolati all'aglio orsino
Hausgemachte Kartoffelgnocchi
mit zerkleinerten Artischocken und Bärlauch
Sfr. 13.50
Piatti di carne - Fleischg
Fleischgerichte
Filetto di vitello con salsa alle gallinaci
asparagi verdi California,
California, Patate gratinate
Sfr. 41.00
Kalbsfilet an Eierschwämme-Sauce
grünem Spargel aus Kalifornien, Kartoffelgratin
***
Cordon bleu di vitello con formaggella del Ticino
Patate williams
Barba dei frati all'aglio
all'aglio orsino
Sfr. 35.50
Kalbs Cordon Bleu mit Tessiner Formaggella Käse gefüllt
Williams Kartoffeln
«Barba dei Frati» mit Bärlauch
***
Tagliata di contro filetto di manzo salsa al pepe verde e rosa
Patate novelle al rosmarino,
rosmarino, Fondi di carciofo trifolati
Sfr.
Sfr. 38.50
Rindsfilet an grüner und rosa Pfeffersauce
Neue Kartoffeln mit Rosmarin
Sautierten Artischockenherzen
***
Filetto di manzo alla Conte Rossini
Riso Selvatico al cerfoglio,
cerfoglio, Sformato di broccoli e cavolfiori
Sfr. 45.50
Rindsfilet nach Conte Rossini Art
Kerbel Wildreis, Brokkoli -und Blumenkohlauflauf
***
Carré di agnello alla Stroganoff
profumato al merlot rosso del Ticino
Gnocchi di semolino,
semolino, Sedano verde e carote glassate
Lammcarrée nach Stroganoff Art
parfümiert mit rotem Tessiner Merlot
Griessgnocchi, Karotten und grüner Sellerie glasiert
Sfr. 36.50
Piatti di pesce - Fisch
Medaglioni di filetto di coda di rospo
con asparagi verdi California
Patate al vapore
Sfr. 41.00
Medaillons vom Seeteufel
mit grünem Spargel aus Kalifornien
Salzkartoffeln
***
Code di cicala del Mediterraneo alla piastra
con salsa al Curry piccante
Riso Selvatico al cerfoglio
Sedano verde e carote glassate
Sfr. 37.00
Grillierte Mittelmeer Baby Lobster
mit pikanter Currysauce
Kerbel Wildreis
Karotten und grüner Sellerie glasiert
***
Filetto di pesce persico
in crosta di pane bianco e erbe aromatiche
salsa tartare
Patate dauphine
Sformato di broccoli e cavolfiori
Eglifilets in einer Kruste aus Weissbrot und Kräutern
Tartarsauce
Dauphine Kartoffeln
Broccoli- und Blumenkohlauflauf
Sfr. 35.00
Dolci - Dessert
Composizione di dessert al cioccolato profumati al caffè
Sfr. 9.50
Kompositionen aus Schokolade parfümiert mit Kaffee
***
Semifreddo e fragole marinate
al Maraschino
Sfr. 9.50
Halbgefrorenes mit Erdbeeren in Maraschino
mariniert
***
Panna cotta e cocktail di arancio
all'Amaretto di Saronno
Sfr. 9.50
Panna cotta auf Orangen-Cocktail
parfümiert mit Amaretto di Saronno
***
Pere William cotte al merlot rosso del Ticino
gelato alla cannella fatta in casa
Sfr. 9.50
Williams Birne im Tessiner Merlot gekocht
Hausgemachtes Zimtglacé
***
Sinfonia di sorbetti e frutta fresca esotica
Sfr. 9.50
Symphonie verschiedener Sorbets mit
frischen exotischen Früchten
***
Cantuccini con bicchiere di vino santo
Italienisches Nussgebäck mit einem Glas Dessertwein vin santo
Sfr. 12.50
Provenienza della carne - Herkunftsland Fleisch:
Manzo - Rind
Svizzera
Vitello – Kalbs
Svizzera
Agnello - Lamm
Australia