Il saper costruire crea valore

Il saper costruire crea valore
Uffici sede > Impresa Poloni
Il mondo Poloni incontra
le firme prestigiose
dell’architettura
internazionale
Oltre
l’edilizia
Teamwork - Bresso (Milano)
VII INCONTRO MONDIALE DELLE FAMIGLIE - BRESSO MILANO
Nel 2012 la presenza dell’azienda Poloni si è rivelata fondamentale anche quando Papa Joseph Ratzinger ha
celebrato il Settimo incontro mondiale delle famiglie a
Milano. In quell’occasione, a riprova delle ottime capacità
organizzative oltre che tecniche, la Poloni ha realizzato
le opere strutturali in cemento armato per l’area di accoglienza e le strutture del palco per l’incontro tra il Santo
Padre e un milione di fedeli.
Le basi solide di un progetto si radicano soprattutto nei valori
che l’hanno reso possibile.
Per questa ragione, l’azienda Poloni si è impegnata in opere che
hanno saputo esaltare qualità che sarebbe riduttivo circoscrivere entro il solo ambito professionale, ma che sottendono passione, sensibilità, creatività.
Le collaborazioni con le grandi firme dell’architettura internazionale del calibro di Mario Botta, Armen Manoukian, Joseph Di
Pasquale, Adolfo Natalini, Vito Sonzogni, Gabetti&Isola Studio e
Crotti&Invernizzi rappresentano l’esempio più evidente dell’impegno di Poloni verso un’architettura moderna e prestigiosa, dal
forte respiro internazionale.
LA FORESTA D’ACCIAIO. MONUMENTO AI CADUTI DI NASSIRIYA - ROMA
Nel 2008 la Poloni si è aggiudicata la realizzazione della
prestigiosa opera “Foresta d’acciaio” a Roma, opera commemorativa della strage di Nassiriya, in team con il noto
scultore Giuseppe Spagnulo e con altri prestigiosi professionisti (tra cui gli Architetti Lucio Agazzi e Maurizio
Costacurta).
Nel 1960 Sperandio Nino Poloni è tra
i protagonisti della prima spedizione
extra europea del CAI di Bergamo.
Saper misurare le proprie forze, conservare un approccio umile, capire l’importanza
del sacrificio, valorizzare il lavoro di squadra, rispettare l’ambiente, se stessi e gli
altri. Queste sono le virtù necessarie per
raggiungere le vette più alte e godere così
appieno della soddisfazione di vincere le
sfide più ardite: amare la montagna significa questo e molto di più. E lo sa bene Sperandio Nino Poloni che la montagna l’ha
sempre amata e che ha saputo far suoi
i valori di questa passione. Ancora oggi
lo stesso amore immutato per la montagna lo porta ad aderire pro bono come
esperto e consulente in progetti del CAI
di Bergamo, primo fra tutti la realizzazione
del Palamonti. Il mondo della montagna
imprime indubbiamente un marchio indelebile nella concezione edilizia di Poloni,
orientandolo verso valori qualitativi molto
stringenti che ambiscono solo al meglio.
In tempi in cui non è ancora di moda
parlare di sostenibilità, l’azienda Poloni
è andata oltre i canoni edilizi tradizionali, promuovendo un’accurata riflessione
sulle ripercussioni ambientali del modello
edilizio classico e orientandosi verso pa-
L’amore per la montagna
e per l’ambiente
Ecco come si fanno
strada i valori che
rendono possibili le più
grandi sfide
rametri a ridotto impatto ambientale, in
grado di preservare le risorse anche per
le future generazioni. In un continuo processo di sviluppo, la società ha conseguito la certificazione di qualità UNI EN ISO
9001:2008 e, tra le prime aziende edili in
Italia, ha ottenuto “naturalmente” più di
dieci anni fa la certificazione ambientale
UNI EN ISO 14001:2004.
Azienda certificata
UNI EN ISO 9001:2008
• Progettazione
• Costruzione
• Ristrutturazione
• Restauro
UNI EN ISO 14001:2004
• Certificazione ambientale
Cinquant’anni fa, dopo un’esperienza ventennale da dipendente, Sperandio Nino Poloni decide
di fondare ad Alzano Lombardo (Bg) un’azienda
edile di moderna concezione, basata sull’aggiornamento tecnologico e su un servizio professionale ad alto valore aggiunto.
Con lo spirito di allora, i suoi figli Carmen e Sergio
conducono l’azienda con passione, lungimiranza
e attenzione alla qualità del lavoro, nella consapevolezza che il miglior biglietto da visita aziendale
sia rappresentato proprio dall’affidabilità e della
qualità delle opere realizzate.
L’azienda, oltre a presidiare con esperienza e
professionalità il mercato edilizio tradizionale
(ristrutturazioni, nuove costruzioni, lavori pubblici…), grazie all’esperienza e alla considerazione
conquistate sul campo, ha raggiunto un ruolo di
primo piano nel delicato settore della ristrutturazione di edifici ad alto valore storico e architettonico, restaurando monumenti di pregio assoluto.
La solidità economica di una realtà profondamente radicata sul territorio e la reputazione
conquistata in cinquant’anni di attività fanno
dell’impresa Poloni un interlocutore altamente
qualificato in materia di costruzioni.
Nella storia di
famiglia è scritto
chi siamo
Il nostro obiettivo:
creare vero comfort abitativo
preservando l’ambiente
che ci circonda
Villa privata, Bergamo
Edilizia
residenziale
Villa bifamigliare, Torre Boldone (Bg)
Ville
Iniziative immobiliari
Villa privata, Palazzago (Bg)
Creare alto comfort abitativo, tenendo in massima
considerazione l’ambiente.
L’edilizia residenziale Poloni, declinata sia nell’ambito
delle costruzioni singole, sia in quello dei complessi
condominiali, si basa su una concezione architettonica moderna, che prevede una progettazione
attenta a tutti i dettagli orientati alla sicurezza e al
benessere dell’uomo. Dall’integrazione con la do-
Residenze, Torre Boldone (Bg)
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
Culto
motica sino ai più sofisticati sistemi di efficienza
energetica, Poloni presta la massima attenzione agli
standard costruttivi più tecnologici e avanzati.
Coniugare splendidamente la vita confortevole
e tecnologicamente avanzata con la pienezza di
ampi spazi a misura d’uomo: è questa la filosofia
residenziale Poloni.
I colori dell’Adda, Trezzo sull’Adda (Milano)
Ospedaliera
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Edificio residenziale, Trezzo sull’Adda (Mi)
Restauri e ristrutturazioni
7
Non esiste business
senza spazi accoglienti dove
l’uomo possa progettare e,
soprattutto, fare
Despe, sede aziendale Torre de’ Roveri (Bg)
Edilizia
industriale
Nuovo insediamento industriale, Filago (Bg)
Insediamenti industriali
Centri direzionali
Mi-Me, sede aziendale Bonate Sopra (Bg)
La costruzione industriale è, oggi più che
mai, orientata verso un equilibrio dinamico
tra design, funzionalità e razionalizzazione
strutturale.
L’esperienza di Poloni spazia dalle aree industriali ai poli direzionali, passando dai
complessi polifunzionali ai centri servizi.
Despe, Torre de’ Roveri (Bg)
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
In quest’ambito, prendono vita interventi
di manutenzione e ammodernamento, oltre alla progettazione e alla costruzione ex
novo di stabilimenti e capannoni.
Con Poloni, gli spazi destinati al business
e alla produttività diventano luoghi unici
d’incontro tra estetica ed efficienza.
Agra, sede aziendale Almenno San Salvatore (Bg)
Culto
Ospedaliera
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Rulmeca, sede aziendale Almè (Bg)
Restauri e ristrutturazioni
9
Il valore della spiritualità supera i
limiti del tempo:
ispirati dall’infinito, costruiamo oggi
pensando al domani.
Chiesa e Centro pastorale Giovanni XXIII, Paderno di Seriate (Bg)
Edilizia
di culto
Centro Parrocchiale Rozzano (Milano)
Chiese
Centri parrocchiali
Edifici per la comunità
Centro Parrocchiale Grassobbio (Bg)
Gli edifici dedicati all’esercizio del culto rappresentano il punto di congiunzione tra l’uomo e la dimensione spirituale. Per questa ragione, nella loro concezione è necessario bilanciare criteri estetici con
necessità funzionali adeguate, oltre a una specifica
sensibilità costruttiva. Chiese, cattedrali, residenze
religiose, oratori, centri sportivi e luoghi di ritrovo:
Nuovo Centro Parrocchiale San Giuliano Milanese (Milano)
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
Culto
Ospedaliera
questi ambienti di raccoglimento, preghiera e incontro devono vivere e trasmettere un preciso sistema
valoriale, ancora prima che architettonico.
L’esperienza di Poloni si rivela un’utile alleata nella
creazione di opere destinate alle grandi comunità
religiose.
Chiesa Giovanni XXIII, Paderno di Seriate (Bg)
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Chiesa Quartiere Agri (Bg)
Restauri e ristrutturazioni
11
La considerazione che nutriamo
per l’uomo si riflette nella grande
attenzione che rivolgiamo agli
ambienti destinati alla sua cura
Ospedali Riuniti di Bergamo, Polo diagnostico
Edilizia
ospedaliera
Casa di Riposo Caprotti-Zavaritt, Gorle (Bg)
Ospedali
Casa di Riposo, Ponte San Pietro (Bg)
L’edilizia applicata al settore sanitario è naturalmente soggetta a continui cambiamenti determinati
dall’evoluzione delle conoscenze scientifiche, dalla
specializzazione degli operatori, dalla crescente
introduzione di tecnologie impiantistiche e edilizie
ad alta complessità. Per questa ragione l’azienda
Poloni ritiene da sempre fondamentale conservare
Case di riposo
Casa di riposo Martino Zanchi, Alzano (Bg)
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
Culto
un approccio progettuale e realizzativo moderno e
sempre aggiornato.
Data la particolare destinazione di ospedali e case
di riposo, l’azienda Poloni assicura interventi che
tengono conto di tempistiche ridotte e di massima discrezione nella conduzione dei lavori.
Casa di Riposo Gazzaniga (Bg)
Casa di Riposo Ghedi (Bs)
Ospedaliera
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Restauri e ristrutturazioni
13
Da sempre, creiamo le migliori
condizioni perché l’uomo possa
esprimersi al meglio
Palagorle, Gorle (Bg)
Edilizia
scolastica
e sportiva
Centro sportivo, Gorle (Bg)
Palestra di Nembro (Bg)
Palestre
Formazione, concentrazione, competizione.
Nei luoghi in cui bisogna dare il meglio di sé in termini di prestazioni intellettuali e sportive è necessario progettare un’edilizia protesa verso il massimo
comfort dei suoi fruitori.
Asili e scuole
L’azienda Poloni agisce secondo logiche avanguardistiche di tipo prestazionale, attente a personalizzare gli interventi sulla base delle specifiche esigenze didattiche, organizzative e sportive
dei committenti.
Scuola dell’infanzia, Zogno (Bg)
Centro sportivo, Castelgoffredo (Mn)
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
Culto
Ospedaliera
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Restauri e ristrutturazioni
15
Quando la solidità del cemento
armato incontra idee di pregio nasce
la maestosità dei grandi progetti
Ciminiera Robilante, Cuneo
Opere speciali
in cemento
armato
Vasche di depurazione, Brescia
Parcheggi interrati
Vasche di depurazione
Ciminiere
Parcheggi interrati, depuratori, silos, ciminiere, ponti
e molto altro.
Costruire opere in cemento armato implica una
grande capacità di pianificazione e un modus operandi incentrato su competenze specifiche e sulla
massima organizzazione del team di lavoro.
L’area d’intervento di Poloni spazia dalla costruzione alla ristrutturazione, garantendo eccellenti
risultati sia dal punto di vista estetico, sia da quello che attiene alla solidità strutturale.
Silos Monselice, (Pd)
Fondazioni speciali
Silos
Ponti
Consolidamento
Parcheggio interrato, Piazza della Libertà, Bergamo
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
Culto
Consolidamento diga Fregabolgia, Carona (Bg)
Ospedaliera
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Silos, Tavernola Bergamasca (Bg)
Restauri e ristrutturazioni
17
Dedizione, tecnica e senso della
storia: per le grandi opere del passato
servono qualità davvero straordinarie
Consolidamento e restauro Tempio di San Tomè, Almenno San Bartolomeo (Bg)
Restauri e
ristrutturazioni
Villa Cavenago, Trezzo sull’Adda (Mi)
Opere di interesse storico
Strada porticata, Averara (Bg)
Alcuni settori edilizi necessitano di una specifica
esperienza.
In particolare, i restauri e le ristrutturazioni degli edifici che appartengono al passato rappresentano un
tipo di attività che non ammette improvvisazioni.
Riqualificazione chiesa Brembo di Dalmine (Bg)
Impresa Edile Poloni
Residenziale
Industriale
Culto
Coordinamento, profonda conoscenza storico-artistica e gruppi di lavoro altamente qualificati:
ecco i semplici ingredienti che fanno di Poloni un
ottimo interlocutore in campo di restauri e ristrutturazioni di immobili di alto pregio artistico.
Edificio storico privato, Bergamo alta
Edificio storico, Trezzo sull’Adda (Mi)
Ospedaliera
Scolastica e sportiva
Opere speciali
Restauri e ristrutturazioni
19
Il progresso
trae nutrimento dalla
forza delle idee.
E da chi, ogni giorno,
trasforma i progetti
in realtà
21
Via Gustinelli, 3
Alzano Lombardo (Bg)
Tel. +39 035 511507
Fax +39 035 513771
[email protected]
www.poloni.it