Pinza da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE sec

GYN 50-3 07/2014/EW-IT
Pinza da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE
sec. SHAWKI
Introduzione
Per eseguire un’attenta dissezione nella maggior parte delle fasi operative in laparoscopia, si
utilizza una pinza da presa sottile e tagliente. Anche per l’emostasi mediante elettrocoagulazione
è necessaria una pinza da presa, mentre per recidere occorre una lama di forbici. Tuttavia,
in chirurgia laparoscopica è disponibile solo un numero limitato di aperture di accesso per
l’introduzione degli strumenti, nella maggior parte dei casi un massimo di due o tre oltre al
trocar principale.
Pertanto, i chirurghi che operano in laparoscopia sono costretti a estrarre più volte gli
strumenti e a reintrodurli nuovamente per eseguire la dissezione, l’emostasi e la resezione.
La frequente sostituzione degli strumenti per passare dalla pinza da presa alle forbici è
un’operazione scomoda e sgradevole che richiede grande dispendio di tempo. Inoltre, la
sostituzione degli strumenti disturba la visione del campo operatorio e richiede continue
correzioni dell’orientamento della telecamera.
A questi inconvenienti si aggiunge la perdita temporanea di gas d’insufflazione (CO2) durante
la sostituzione degli strumenti.
Durante la dissezione dei tessuti con le forbici possono verificarsi emorragie impreviste
da vasi nascosti che necessitano di emostasi immediata mediante pinza da presa. Anche
durante la sostituzione degli strumenti può svilupparsi un’emorragia che rende difficilmente
identificabile il campo operatorio. Di conseguenza, la presenza di un morso di pinza all’interno
della lama delle forbici consente di controllare immediatamente l’emorragia senza dover
sostituire gli strumenti o utilizzare un ulteriore strumento attraverso un’apertura d’accesso
supplementare.
Questa multifunzionalità facilita il lavoro del chirurgo, riduce al minimo il dispendio di tempo
e di lavoro e amplia i confini della chirurgia chiusa.
Introducendo due pinze da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE sec. SHAWKI, il
chirurgo può già disporre di quattro efficienti ganasce nell’addome – due pinze da presa e due
forbici.
In questo modo il chirurgo potrà concentrarsi interamente sulle fasi dell’intervento senza dover
sostituire gli strumenti.
Prof. Dr. Osama Shawki, M. D.
Dipartimento di Ginecologia, Università del Cairo
Autore di pubblicazioni nello “European Journal of Gynecologic Surgery”
Professore universitario alla Gießen School of Endoscopy, Germania
Membro della “International Society Gynecologic Endoscopy (ISGE)”
Direttore dell’Ebtesama Center for Advanced Endoscopic Surgery
Direttore della H.A.R.T., Hysteroscopy Academy for Research and Training
Al Ebtesama Hospital, Golf Area 11341, Heliopolis, Il Cairo, Egitto
[email protected]
[email protected]
2 3
Descrizione dello strumento
Il morso delle pinze da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE sec. SHAWKI è costituito da
due parti: forbici prossimali e pinza da presa distale.
Pinza da presa
La pinza da presa si trova in posizione distale sul morso, è dritta oppure curva, con ganasce
da presa scanalate e robuste e punta sottile.
Essendo di piccole dimensioni, la pinza da presa consente di eseguire la dissezione in aree
ristrette e difficilmente accessibili. Inoltre favorisce una presa particolarmente forte per i tessuti
fibrosi e rigidi. Quando la pinza è chiusa, la sottile estremità appuntita può essere utilizzata come
bisturi monopolare (ad esempio per la resezione dell’utero dalla cervice in caso di isterectomia
subtotale o per il taglio delle masse tumorali fibrose).
Forbici
Si trovano sulla parte prossimale dello strumento e sono provviste di una lama robusta e affilata,
adatta all’escissione dei tessuti fibrosi.
Se durante l’operazione di taglio le ganasce delle forbici si chiudono parzialmente, le ganasce
della pinza si aprono. Questa funzionalità serve a garantire un taglio sicuro e a evitare che
le ganasce della pinza causino traumi ai tessuti circostanti. Se le forbici si chiudono completamente,
si chiudono anche le ganasce della pinza.
Campi di applicazione della pinza da coagulazione e da taglio Duo
CLICKLINE sec. SHAWKI:
1.Adesiolisi
Dissezione di aderenze lunghe o molteplici in luogo dell’impiego ripetuto di pinze
diatermiche per la coagulazione.
Le pinze da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE sec. SHAWKI possiedono una
parte adibita a pinza da presa, che consente di tirare e dissecare il tessuto in modo
accurato e preciso nonché di afferrare i tessuti per l’elettrocoagulazione. Una volta
eseguita l’elettrocoagulazione, la parte adibita a forbici recide i lembi di tessuto già
assicurati e coagulati, mentre la parte adibita a pinza afferra il successivo lembo di tessuto
per consentire l’emostasi.
2.Sterilizzazione tubarica
Nell’intervento di sterilizzazione tubarica la pinza afferra dapprima la tuba per coagularla.
Non appena il tessuto diventa bianco, segno di una coagulazione sicura, lo strumento può
essere introdotto ulteriormente per recidere la tuba nel punto di coagulazione. Mentre le
forbici recidono la tuba, la pinza da presa afferra il mesosalpinge per coagulare il tessuto
in quest’area vascolarizzata ed evitare così emorragie indesiderate.
3.Emostasi
Se durante la resezione del tessuto coagulato si verificano emorragie impreviste a causa
di una coagulazione insufficiente, non è comunque necessario sostituire lo strumento.
La parte adibita a pinza da presa delle pinze da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE
sec. SHAWKI può essere direttamente utilizzata per un’emostasi immediata.
4 5
34351 SA
34351 SO Pinza da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE
sec. SHAWKI, “a muso di delfino”, girevole, scomponibile,
isolata, con attacco per coagulazione unipolare, con attacco
di irrigazione LUER-Lock per pulizia, entrambe le ganasce mobili,
misura 5 mm, lunghezza 36 cm
incluso:
Impugnatura in materiale sintetico, senza dispositivo di arresto,
maggiore superficie di appoggio
Camicia esterna in metallo, isolata
Inserto pinza
Pinza da coagulazione e da taglio Duo CLICKLINE
sec. SHAWKI, girevole, scomponibile, isolata, con attacco per
coagulazione unipolare, con attacco di irrigazione LUER-Lock
per pulizia, entrambe le ganasce mobili, ganasce curve ad angolo
retto, misura 5 mm, lunghezza 36 cm
incluso:
Impugnatura in materiale sintetico, senza dispositivo
di arresto, maggiore superficie di appoggio
Camicia esterna in metallo, isolata
Inserto pinza
Annotazioni
6 7
Annotazioni
Si consiglia di verificare l’idoneità dei prodotti prima dell’intervento stabilito.
Consenso all’invio di informazioni in formato elettronico
q Sì, desidero ricevere in futuro informazioni per posta elettronica. Il mio indirizzo e-mail è il seguente:
e-mail:
Nome
Clinica / Studio
Indirizzo e numero civico
CAP, località
Firma
Con la presente acconsento al trattamento dei miei dati da parte di KARL STORZ per scopi informativi. Posso revocare il consenso a KARL STORZ in qualsiasi
momento inviando un messaggio e-mail a [email protected], senza obbligo di specificarne le motivazioni. KARL STORZ si impegna a non inoltrare i suddetti dati
a terzi.
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3
37135 Verona, Italia
Telefono: +39 045 8222000
Telefax: +39 045 8222001
E-Mail: [email protected]
96122040 GYN 50-3 07/2014/EW-IT
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania
Telefono: +49 (0)7461 708-0
Telefax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com