Rev1.141215 - Novagreen

www.novagreen.it
“Non sapevano che fosse impossibile,
allora l’hanno fatto”
“They did not know it was impossible,
so they did it”
(M. Twain)
profilo aziendale | company profile
www.novagreen.it
Fare energia sostenibile per Te, con noi, significa soprattutto decidere di essere protagonista.
Perché produci a casa tua la corrente, il caldo, il freddo che ti servono – anche usando i tuoi sottoprodotti.
Perché scegli componenti di qualità, integrati da un’impresa eccellente del territorio.
Perché fai fruttare i Tuoi soldi in modo più conveniente rispetto ad ogni altro investimento.
Perché il costo dell’energia salirà, ma non Ti sfiorerà grazie ai nostri impianti
Perché poni un piccolo e fondamentale tassello per un ambiente più pulito.
Perché Ti collochi nell’avanguardia dei 400 mila italiani che hanno già costruito il proprio sistema di energia.
Perché i Tuoi amici, quelli che “volevo farlo da 3 anni”, poi lo faranno anche loro, perché l’hai fatto Tu.
Perché il mondo ripartirà grazie alla green economy – e Tu sarai orgoglioso di aver scelto la parte giusta.
Perché vedi oltre il presente, colorando di ottimismo il futuro.
Tu, protagonista!
You, the protagonist!
Generating green energy with us means You want to be the Protagonist.
Because You produce at Your home the power, the heat and the cold You need – even using Your own products.
Because You choose the best equipment, integrated by an excellent company running in Your area.
Because You invest Your money in the most convenient way.
Because the cost of energy will go up, but you won’t have problems thanks to Your own plant
Because You contribute to cleaner world
Because You’ll be in the vanguard of the 400,000 Italians who have already their own energy system.
Because Your friends who said ”I wanted to do it for 3 years”, will do it, because You did it.
Because the world will restart thansk to the green economy - and You will be proud to have chosen the right time.
Because You see beyond the current time, painting the future with Your optimism
le ragioni | rhymes & reasons
www.novagreen.it
fornitori di sistemi di energia
contractor of power and thermal systems
fornitori di servizi energetici (Esco)
energy service company (Esco)
installatori di impianti
plants installers
le società | companies
www.novagreen.it
Novagreen srl nasce a gennaio
2011 come general contractor
di sistemi di generazione
energia, per iniziativa di Carlo
Befani e Giuseppe Melchiorre,
che avevano alle spalle oltre 15
anni di esperienza di
management e tecnologia in
primarie aziende italiane e
multinazionali.
La società è tuttora
controllata dalle famiglie
Befani e Melchiorre
Novagreen srl was established
in January 2011 as a general
contractor of power
generation systems thanks to
Carlo Befani and Giuseppe
Melchiorre, both coming from
a previous 15 years experience
in management and
technology in leading italian
and multinational companies.
The company is still controlled
by Befani and Melchiorre
families
Nel 2012 Novagreen fonda
Cantieri srl (controllata),
insieme a Marcello e Roberto
Ciogli, già titolari di una ditta di
installazione con 20 anni di
esperienza.
In 2012 Novagreen started
Cantieri srl (controlled)
together with Marcello &
Roberto Ciogli, former owners
of a installation firm with 20
years experience
Nel 2014 Novagreen fonda
Enerzero srl (controllata) per
offrire al mercato le proprie
soluzioni in formula ESCO
da dove
veniamo…
where We
come from…
In 2014 Novagreen started
Enerzero srl (controlled) to
offer to the marjet its
solutions with ESCO formula
la storia | our story
www.novagreen.it
…dove
stiamo
andando
…where
we’re
going
disegniamo, costruiamo,
ci prendiamo cura della
Tua massima indipendenza
energetica smart & green
We design, build, take care
of Your smart & green
energy independence
Forniamo sistemi chiavi-in-mano di generazione di
energia (Novagreen)
Investiamo in impianti per fornire energia (Enerzero)
Costruiamo impianti (Cantieri)
We supply turnkey power generation systems
(Novagreen)
We invest in plants to supply You energy (Enerzero)
We build plants (Cantieri)
la missione | our mission
www.novagreen.it
linee di business
•Cogenerazione | sistemi a metano *, biogas, syngas
•Generazione di calore | sistemi a cippato* e convenzionali
•Fotovoltaico | sistemi residenziali, commerciali, industriali
•Efficienza energetica | illuminotecnica ed edilizia
•Installazione impianti | elettrici, termici, meccanici civili ed industriali**
•Consulenza energetica | smart cities, smart companies
business lines
•CHP | metan*, biogas, syngas,
systems
•Thermal generation | wood chip*
and conventional systems
•Photovoltaic | residential,
commercial, industrial systems
•Energy saving | lightning, buildings
•Plants installation | electrical,
thermal, mechanical, residential and
industrial**
•Energy consulting | smart cities,
smart companies
* anche in formula ESCO (Enerzero)| also as ESCO formula
** attività Cantieri | Cantieri works
cosa facciamo
what We do
linee di business | business lines
i target | a chi ci rivolgiamo
targets | who We look for
www.novagreen.it
forzaverde | l’offerta business integrata «tagliata come un abito su misura» per la piscina e il
centro sportivo, l’albergo, l’azienda agricola ed il recupero di sottoprodotti a km zero, l’azienda
industriale, artigiana, agroalimentare, il centro commerciale, l’azienda energivora. Il Cliente
«business» viene servito da Novagreen (sistemi di energia), Enerzero (energia generata in sito),
Cantieri (impiantistica).
forzaverde | our tailor-made business offer for swimming pools and sport centres, hotels, farms
and recovery of local-produced wastes, for industrial factories, manufacturing, shopping malls, highenergy consumption business. The «business» Client is served by Novagreen (energy systems),
Enerzero (local sourced energy), Cantieri (plants installation)
casablu | l’offerta retail per il segmento residenziale | fotovoltaico fino a 6 KW, solare termico,
stufe e caldaie a pellet, illuminazione a Led, impianti elettrici e termici (offerta Novagreen e Cantieri)
casablu | our retail offer for residential segment | photovoltaic up to 6 KW, thermal solar plants,
Led lightning, electrical and thermal plants (Novagreen, Cantieri supply)
insieme verso l’indipendenza smart & green!
together towards smart & green independence!
il mercato | the market
www.novagreen.it
i target | per gli investimenti in Esco, Enerzero si rivolge principalmente a 6 segmenti merceologici
targets | for our investments as Esco, Enerzero addresses to 6 main segments
Piscine, spa, centri sportivi | swimming pools, spa, sport centers
Alberghi e comunità | Hotels, communities
Ospedali e case di cura | Hospitals, nursing homes
Serre e vivai | greenhouses
Lavanderie, cartiere, concerie | laundries , paper mills , tanneries
Salumifici, caseifici, pastifici | food industry
I nostri target presentano forti assorbimenti di
energia elettrica e di calore (almeno 100.000
euro/anno): offriamo l’opportunità di
risparmiare una quota importante grazie ai
nostri investimenti in generazione termica ed
elettrica, e di cogenerazione
Out targets have high energy
consumption (100.000+ euro/year): We
offer the opportunity to save a part of
costs thanks to our Investment in power
and heat generation and In CHP systems
noi investiamo
per il Tuo risparmio!
We invest
in Your savings!
il mercato | the market
www.novagreen.it
qual è il perimetro di attività | le nostre formule per le esigenze del Cliente:
EPC | general contractor con fornitura chiavi-in-mano per terzi
EMB | coordinamento tecnico e di project management, costruzione
molte formule
O&M | gestione e manutenzione per terzi
per un lavoro su misura!
PPD | fornitura di componenti tecnologici per l’energia e l’impiantistica
CON | consulenza energetica tecnica e di sviluppo
different solutions for a
BOOT | costruzione in proprio e successiva vendita a terzi *
DEP | costruzione e gestione in proprio e vendita energia a terzi *
tailor-made work!
BOS | costruzione per terzi **
Our formulas | according to our Client preferences:
EPC | general contractor turnkey supplier
EMB | tech and project management, construction
O&M | operation and maintenance
PPD | tech equipment supply
CON | energy consulting
BOOT | building the plant and selling it to the Client *
DEP | building, managing, and selling energy to the Client *
BOS | We build plants for third parties **
* anche in formula ESCO | also as ESCO formula (Enerzero)
** attività Cantieri | Cantieri works
l’offerta | our offer
www.novagreen.it
noi stiamo
sul pezzo!
We’re
ahead of
the game!
Cosa contiene la nostra attività | le seguenti fasi, chiavi-in-mano o singole:
Audit energetico completo del sito del Cliente
Definizione degli interventi di efficienza energetica
Definizione contrattuale dei risparmi condivisi con il Cliente
Finanziamento dell’investimento a nostro carico
Ingegneria, progettazione e permessi
Costruzione in cantiere, collaudo, messa in esercizio
Esercizio dell’impianto, gestione e manutenzione
Fornitura di energia efficiente elettrica e termica in servizio Esco
Condivisione dei risparmi di gestione
Interventi di revamping, ricondizionamento o miglioramento prestazioni
Operazioni di smontaggio e smaltimento finale
Our activity contents:
Energy Audit
Definition of investments
Savings sharing agreement with the Customer
Our financing of the project
Engineering and permit
Construction and commissioning
Working operations and maintenance
Esco energy supply
Revamping and performance improvement
Final decommissioning
come operiamo,
passo dopo passo
how We work,
step by step
il metodo | our way
www.novagreen.it
Alcune realizzazioni fornite da Novagreen, Enerzero, Cantieri e dai soci in precedenti esperienze:
Impianti di cogenerazione | n. 9 sistemi da fonti sia rinnovabili sia convenzionali
Impianti fotovoltaici | realizzati ca. 70 Mwel
Impianti idroelettrici | installazione e revamping centrali per oltre 2MWel complessivi
Interventi di efficienza energetica elettrica, illuminotecnica, termica | n. 8 operazioni
Impianti termici |installazione e manutenzione di impianti per oltre 3MWterm
Attività impiantistica | n. 97 clienti industriali e civile in 20 anni di esperienza
Stazioni di energia per telecomunicazioni | oltre 30 siti per stazioni RB
Attività di consulenza e progettazione energetica | n. 37 Enti pubblici e aziende
Some of works Novagreen, Enerzero, Cantieri and
shareholders during previous jobs:
CHP plants| 9 systems built from renewable and
conventional sources
photovoltaic plants | over 70 Mwel built
hydroelectric plants | installation and revamping
plants for over 2MWel
energy saving | 8 works completed
thermal plants|installation and manteinance
plants over 3MWterm
general plants activity | no. 97 industrial and
retail Clients
power station for TLC | over 30 RBS sites
Energy consulting | 37 public offices and companies
noi lo facciamo!
we do it!
i lavori | our works
www.novagreen.it
alcuni clienti serviti da società del gruppo o dai soci in precedenti esperienze:
Some of our Clients served by our companies or by its shareholders during former
jobs
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alcatel Italia spa
Lombardini spa
Lombardini Marine srl
Inalca spa
Braille Gamma srl
Elettrica Riese
SLEM Impianti
Bitec Elettrosistemi
OMNIA srl
Liquigas Spa
GMF Grandi Magazzini Fioroni
ALPA Alimentari Papagni
Consorzio di Bonifica della piana
reatina
Coldiretti
Phoenix Solar surl
Supermercati Tigre
Condominio Costa del Sole
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SolarGT spa
Enfinity spa
TerniEnergia spa
S.T.E. Energy srl
Ferrocart snc
Nardi Green Power srl
Telecom Italia spa
Wind Telecomunicazioni spa
Siemens Mobile spa
Az. Agr. Di Filippo
Az. Agr. Salvatori
Az. Agr. Cambise
Tessilterni sas
Sicureco srl
Lipparoni snc
Icosystel spa
EDA spa
EMEC spa
Risolviamo
problemi di generazione,
distribuzione ed uso di
energia
We resolve problems
about generation,
distribution and use
of energy
loro
si sono
già affidati
a noi!
They have
trusted us!
i clienti | our clients
www.novagreen.it
le aree di intervento
area core | Lazio, Umbria,
Abruzzo, Toscana, Marche
per grandi sistemi | tutto il
territorio nazionale
working areas
core area | Lazio, Umbria,
Abruzzo, Toscana, Marche
for big plants | Italy
dove operiamo | operation areas
www.novagreen.it
cantieri super-organizzati | andiamo in campo addestrati e attrezzati, con le seguenti facilities:
• personale di campo | 4 unità fisse, incrementabili a 15 già sperimentate (fino a 5 squadre complessive)
• squadre con furgoni allestiti con attrezzature fisse, attrezzature individuali complete
• ponteggi mobili fino a 20m e parapetti per una estensione di 500 m
• magazzino | 300 mq con disponibilità di materiale minuto per attività di pronto intervento
• strumenti di misura, verifica e collaudo impianti elettrici e di generazione energia
• ufficio tecnico interno per la supervisione e validazione delle attività installative
• accordi per la fornitura di materiale con i principali distributori nazionali
• formazione continua del personale su nuove tecnologie e sistemi installativi
siamo
esperti
e
attrezzati!
well organized yards | we go on the field well trained and equipped, with the following facilities:
• field crew | from 4 permanent people up to 15 (till 5 team) on request
• work teams with equipped vans, Individual and team tools
• movable scaffolding from 20m up to 500m
• warehouse | 300 sqm with installation material for emergency works
• measuring instruments for plants commissioning
• technical department in house
• procurement contracts with main national dealers
• in service training on new technologies and installation systems
we are
expert
and
equipped!
Disponiamo di attrezzature e mezzi per operare con efficacia in ogni situazione
We are equipped to operate effectively in different situations
la logistica | logistics
www.novagreen.it
La cogenerazione è il migliore strumento di efficienza energetica - un’unica fonte produce energia elettrica e calore.
Le nostre soluzioni a metano sono eccellenti per:
Centri sportivi, piscine, SPA, lavanderie, cartiere, concerie, serre, vivai
Alberghi, comunità, ospedali e case di cura, aziende agroalimentari
CHP (combinated heat and power generation) is the best tool for energy saving – one source generates electrical and
thermal energy. Our metan gas solutions are excellent for:
Sport centers, swimming pools, SPA, greenhouses, laundries , paper mills , tanneries
Hotel, community, hospitals, food industry
Metano
Metan gas
EPC su impianti di qualsiasi potenza a
partire da 20 kWe
We supply EPC solutions for
20 kWe and over
il meraviglioso
mondo della
cogenerazione!
Combinated
generation is a
wonderful world!
la cogenerazione | CHP solutions
www.novagreen.it
La cogenerazione è il migliore strumento di efficienza energetica: un’unica fonte genera energia elettrica e calore.
Le soluzioni alimentate da scarti agricoli e Forsu (biogas) sono eccellenti per:
Aziende zootecniche, ortofrutticole, agroindustriali
Aziende di trattamento rifiuti
CHP (combinated heat and power generation) is the best tool for energy saving – one source generates electrical
and thermal energy. Our solutions feed by farming, stable or municipal organic waste are excellent for:
Cattle and vegetable farms, food industry
Waste management companies
Biogas
Biogas
In partnership con primari fornitori di
tecnologia europei, forniamo soluzioni EPC
50-200 Kwe.
Il principio della soluzione è quello della
«matrice propria a km zero»: la taglia
dell’impianto deve essere proporzionata alla
qualità e quantità del substrato del
produttore di energia.
We supply EPC solutions 50-200 Kwe, locally sourced and
easily accessible
il meraviglioso
mondo della
cogenerazione!
Combinated
generation is a
wonderful world!
la cogenerazione | CHP solutions
www.novagreen.it
La cogenerazione è il migliore strumento di efficienza energetica - un’unica fonte produce energia elettrica e calore.
Le nostre soluzioni a cippato di legna (syngas) sono eccellenti per:
Centri sportivi, piscine, SPA, lavanderie, cartiere, concerie, serre, vivai
Alberghi, comunità, ospedali e case di cura, aziende agroalimentari
CHP (combinated heat and power generation) is the best tool for energy saving – one source generates electrical and
thermal energy. Our wood chip (syngas) solutions are excellent for:
Sport centers, swimming pools, SPA, greenhouses, laundries , paper mills , tanneries
Hotel, community, hospitals, food industry
Syngas
Syngas
In partnership con Espe – primario
fornitore di tecnologia italiano – di cui
siamo distributori esclusivi per Lazio,
Umbria, Abruzzo, forniamo soluzioni EPC e
PPD 50-200 Kwe da cippato di legna con
approvvigionamento di matrici a km zero
We are partners of Espe – sole distributors for Lazio,
Umbria, Abruzzo – We supply EPC solutions 50-200 Kwe,
fed by locally sourced wood chip
il meraviglioso
mondo della
cogenerazione!
Combinated
generation is a
wonderful world!
la cogenerazione | CHP solutions
www.novagreen.it
Impianti di generazione di energia
Impianti elettrici BT-MT
Impianti termici e di condizionamento
Impianti di automazione, tecnologici e speciali
Impianti illuminotecnici
impianti meccanici
impianti di sicurezza industriale
impianti di accesso e stazioni di energia per TLC
Impiantistica
Plant
construction
Power generation plants
LV-AV electrical plants
automation and special plants
lightning plants
mechanical plants
industrial security plants
access and TLC power plants
l’impiantistica | plants installation
www.novagreen.it
Fotovoltaico
Photovoltaic
EPC: soluzioni per la famiglia e per l’impresa, di tutte le taglie
PPD: fornitura di moduli, inverter, strutture, componenti
O&M, secondo 4 livelli di attività:
1° livello: manutenzione meccanica ed elettrica
2° livello: telecontrollo da remoto
3° livello: assistenza amministrativa e doganale
4° livello: revamping e retrofitting
EPC: every size solutions for families and business
PPD: O&M modules, inverters, equipment
supply, with 4 service level:
1° : mechanical and electrical maintenance
2° : remote control
3° : administrative and custom assistance
4° : revamping and retrofitting
Generazione
di calore
Heat generation
EPC su impianti a caldaia per cippato di legna di
potenza 200+ kWt per centri sportivi, piscine,
alberghi, comunità, ospedali e case di cura, serre
e vivai
EPC: wood chip fired boilers, power 200+ kWt
le altre soluzioni | other solutions
www.novagreen.it
Novagreen srl
Consiglio d’amministrazione | Board of Directors
Carlo Befani – Presidente | CEO
Giuseppe Melchiorre – Consigliere delegato | COO
Enerzero srl
Consiglio d’amministrazione | Board of Directors
Cantieri srl
Consiglio d’amministrazione | Board of Directors
Carlo Befani – Presidente | CEO
Giuseppe Melchiorre – Consigliere delegato | COO
Marcello Ciogli – Presidente | Chairman
R. Ciogli, C. Befani, G. Melchiorre
Area Business Gruppo
Group Business Area
(manager: C. Befani)
Area Operations Gruppo
Group Operations Area
(manager: G. Melchiorre)
Area Lavori Cantieri srl
Works Area Cantieri srl
(managers: M. e R. Ciogli)
Marketing, Vendite, Gest. contratti |
Marketing, Sales, Contract mngt
Ingegneria | Engineering
Gestione cantieri |
Construction management
Amministrazione & Finanza |
Administration & Finance
Staff tecnico (qualità, sicurezza, IT)
Tech staff (quality, safety, IT)
Acquisti | Purchasing
Lavori e Logistica |
Works & Logistics
Affari legali e societari |
Legal & corporate affairs
Esercizio | O&M
Magazzino | Warehouse
l’organigramma | organization
www.novagreen.it
Dati societari | Corporate details
Novagreen srl | Roma (I- 00185), Via Liberiana 17 | T +39 06 92963678 | F +39 06 92913996
E [email protected] | P [email protected] | W www.novagreen.it
P. Iva 11261251000 | Cap. soc. euro 72.000,00 i.v.
Vat no. 11261251000 | Cap. euro 72,000.00 fully paid-up
Sedi operative | Business offices
Terni (I-05100), Via Aldo Bartocci 12 | T +39 0744 813191 | F +39 0744 1901005
Rieti (I-02100), Via Porta Conca 5 | T (+39) 0746 1861101 | F (+39) 0746 1861030
siamo certificati ISO 9001
ISO 9001 certification
“Leggiamo, disegniamo, costruiamo il Tuo
sistema energetico ottimale per renderTi il
più possibile libero»
“We analize, set up, build Your best
energy system to let You free”
siamo su
We’re on
i dati societari | corporate details
www.novagreen.it
Dati societari | Corporate details
Enerzero srl | Terni (I- 05100), Via Bartocci 12 | T +39 0744 813191 | F +39 0744 1901005
E [email protected] | P [email protected] | W www.enerzero.it
P. Iva 01533060552 | Cap. soc. euro 110.000,00 i.v.
Vat no. 01533060552 | Cap. euro 110,000.00 full paid-up
Sedi operative | Business offices
Terni (I-05100), Via Aldo Bartocci 12 | T +39 0744 813191 | F +39 0744 1901005
Rieti (I-02100), Via Porta Conca 5 | T (+39) 0746 1861101 | F (+39) 0746 1861030
“… la Tua azienda è il campo dove seminiamo per raccogliere
la massima efficienza energetica a km zero
e condividere con Te i frutti…”
«… Your company is the field We sow to reap the best locallygenerated energy efficiency and share the fruits with You …»
i dati societari | corporate details
www.novagreen.it
Dati societari | Corporate details
Cantieri srl | Terni (I- 05100), Via Bartocci 12 | T +39 0744 813191 | F +39 0744 1901005
E [email protected] | P [email protected] | W www.cantierisrl.it
P. Iva 01499320552 | Cap. soc. euro 15.000,00 i.v.
Vat no. 01499320552 | Cap. euro 15,000.00 full paid-up
Sedi operative | Business offices
Terni (I-05100), Via Aldo Bartocci 12 | T +39 0744 813191 | F +39 0744 1901005
Rieti (I-02100), Via C. Rosatelli 2/O | T (+39) 0746 1861101 | F (+39) 0746 1861030
“… la nostra forza è il campo”
“ … our power is the field”
i dati societari | corporate details
www.novagreen.it
Fondata nel 2010 dalla famiglia Befani, nel 2011 ha
contribuito alla costituzione di Novagreen – che tuttora
controlla insieme a Solerea. Si occupa di consulenza
d’impresa e gestione asset.
Established in 2010 by Befani family, in 2011 co-founded
Novagreen – still controlled together with Solerea.
It runs as business advisory and asset management
Fondata nel 2010 dalla famiglia Melchiorre, che nel
2011 ha contribuito alla costituzione di Novagreen –
tuttora controllata insieme a Leve. Si occupa di
consulenza tecnica ed industriale.
Established in 2010 by the Melchiorre family, who in
2011 co-founded Novagreen – still controlled together
with Leve. It runs as technical and industrial consultant
Società partecipata da Novagreen dal 2013: si occupa di reperimento, trasformazione e
vendita di derivati del legno per impianti di generazione di energia.
Company shared by Novagreen since 2013: it runs in searching, transformation and
sales of wood products for power generation plants
le altre società | other companies
www.novagreen.it
Rev1.141215
Progetto su misura Cliente
Tailor-made project Customer
Attrattività
Actractiveness Training Territory
Photovoltaic Sun E-learning
Formazione
Territorio
Sole
Fotovoltaico
E-learning
Sito
Power
Innovazione
ESCO
Sviluppo business
COMUNE
mobilità
elettrica Cippato
Ciclo di vita
Impianto chiavi-in-mano Qualità
MINI-IDRO Biogas Smart city
PMI
Recupero
Soluzione
Syngas
Project management
Energie rinnovabili O&M
Sostenibilità
Convergenza
Risparmio energetico Delivery
System integration Strutture
Geotermia Infrastrutture tecnologiche
Efficienza energetica Opere civili
Green Cogenerazione Provincia
Le informazioni riportate si intendono ad esclusivo uso promozionale
The informations provided are exclusively for commercial purposes
Site
Power
Business
Innovation
ESCO
Wood chip
MUNICIPALITY
mobility Life cycle
Quality MINIHYDRO Biogas Smart city
Turn-key plant
Small
Syngas
Caps
Recover
management
Solution
Project
Renewables
O&M
Substainibility
Convergence
Energy
saving
Delivery
Geothermy System
integration
Technological
infrastructure
Civil works Green Structure
County Combinated heat & power
i tag | tags