la P la a n Pa ca l nca era ler 22 NONE - CASTAGNOLE QUESTIONI maggio 2014 CERIMONIA SABATO 17 MAGGIO Biblioteca intitolata a Lalla Romano CASTAGNOLE P.TE - La biblioteca comunale di Castagnole è da diversi anni sede di incontri culturali e riunioni di gruppi di lettura, oltre che come sempre di consultazione e arricchimento letterario privato, ma nel tempo i suoi frequentatori hanno notato, di tanto in tanto, una sua lacuna non da poco: le mancava un nome. Ebbene, ora non più: con la deliberazione n° 10 del 13 marzo 2014 la giunta comunale di Castagnole, su proposta del consigliere comunale incaricato alla Cultura Ennio Garbin, ha intitolato la biblioteca alla grande scrittrice, giornalista e poetessa piemontese Graziella "Lalla" Romano. Per festeggiare l'evento, nella mattinata di sabato 17 maggio si terrà una cerimonia di intitolazione della biblioteca, presso la sua sede nel centro servizi "La Pesa" in largo Trento 3, con l'inaugurazione della nuova insegna nominativa sulla facciata dell'edificio e con la presentazione di una mostra fotografica sulla scrittrice; la sua vita e le sue opere saranno ricordate con la proiezione di video e con la lettura di brani tratti dai suoi romanzi. Alla cerimonia parteciperà anche l'associazione "Amici di Lalla Romano" di Milano nella persona di Antonio Ria, ultimo compagno di vita della compianta scrittrice, che ha collaborato attivamente all'iniziativa. Lalla Romano nacque a Demonte, in provincia di Cuneo, nel lontano 1906. Studentessa universitaria e pittrice per diletto, ebbe tra i suoi amici Mario Soldati e Cesare Pavese; prese parte in prima persona alla Resistenza durante la seconda guerra mondiale, scrisse poesie che piacquero a Eugenio Montale, nel dopoguerra fu insegnante a Milano e iniziò a scrivere romanzi che la portarono a vincere, nel 1969, il prestigioso Premio Strega. Si cimentò nel giornalismo e in politica, amò l'arte in tutte le sue forme e scrisse con passione fino al gennaio del 2001, alla veneranda età di 94 anni; morì il successivo 26 giugno. Tra le sue opere principali, Le parole tra noi leggere, Una giovinezza inventata e Nei mari estremi. Lorenzo Valle la P la a n Pa ca l nca era ler LEGALI la Pancalera A cura della dott.ssa Alessandra Vincenti Il contratto di viaggio “tutto compreso” I viaggi vacanza “tutto compreso” offrono la possibilità di rivolgersi ad un tour operator che provvede ad organizzare l’intera vacanza, dal trasporto, alla sistemazione in hotel, ad altri servizi accessori. A differenza del contratto di organizzazione o intermediazione di viaggio, il cosiddetto pacchetto turistico o package consiste nella combinazione di un prezzo forfettario con almeno altri due elementi costituiti dal trasporto, dal pernottamento e dai servizi turistici non accessori quali possono essere le escursioni, le visite, gli itinerari con accompagnatori e guide turistiche. Ciò che caratterizza dunque il pacchetto turistico è che il trasporto, il soggiorno e gli altri servizi turistici non accessori assumono rilievo non singolarmente ma unitariamente e ciò nell’ottica di soddisfare la “finalità turistica o scopo di piacere del viaggio”. Il contratto avente ad oggetto un viaggio vacanza “tutto compreso” viene sottoscritto dal cliente consumatore sulla base di una articolata proposta contrattuale spesso contenuta in un depliant illustrativo. L’organizzatore assume specifici obblighi contrattuali soprattutto di tipo qualitativo inerenti a modalità di viaggio, sistemazione alberghiera, livello dei servizi e così via con la conseguenza che qualora dette prestazioni non siano esattamente adempiute ovvero non corrispondano a quanto illustrato nel depliant sussiste in capo all’organizzatore una responsabilità contrattuale con conseguente obbligo risarcitorio, salvo la prova della non imputabilità dell’inadempimento derivante da eventi successivi alla stipula del contratto, quali il caso fortuito o la forza maggiore ovvero l’esclusiva responsabilità del terzo o del consumatore stesso. Un esempio concreto di quanto appena illustrato può essere questo: il signor e la signora Rossi prenotano presso un’agenzia di viaggi un soggiorno di una settimana in una località di montagna. La proposta prevede la somministrazione di alcuni servizi tra cui diverse escursioni. Durante una di esse, a causa di un errore dell’autista, l’auto sulla quale viaggiavano i signori Rossi si capovolge ed essi riportano lesioni gravi. I signori Rossi possono promuovere un’azione legale diretta ad ottenere un risarcimento del danno subito? La risposta è sì. Non solo: il consumatore ha diritto al risarcimento del danno morale derivante dall’inadempimento o dalla cattiva esecuzione delle prestazioni fornite in esecuzione di un contratto turistico. Le aspettative del turista in molte occasioni vengono frustrate a causa di carenze o imprecisioni informative dovute al livello della qualità dell’alloggio, dei trasporti e dei servizi che non corrispondono allo standard promesso. È così che la finalità di vacanza e di svago entra a far parte del contenuto negoziale del contratto con la conseguenza che l’inadempimento di questa obbligazione determina il risarcimento del danno da vacanza rovinata. Il mancato godimento della vacanza si configura, dunque, come un danno strettamente legato all’inesatta ovvero alla mancata esecuzione delle obbligazioni derivanti dal contratto di vendita del pacchetto turistico, che legittima il turista a richiedere il risarcimento. STUDIO LEGALE Avv. Roberto Moneta Dott.ssa Alessandra Vincenti Via Santa Chiara n. 20, Racconigi (CN) Tel e Fax 0172.84278 - Cell. 347.9459840 INIZIA A CASTAGNOLE NONE. EL 10° rassegna musicale MERCÀ DLA RUMENTA “Il Bianco e il Nero” CASTAGNOLE P.TE - La decima edizione della rassegna musicale "Il Bianco e il Nero. Il suono delle tastiere" è pronta a partire, con una nuova serie di concerti aperti a tutti che da maggio a ottobre porteranno fior di note a Pancalieri, Piobesi e Castagnole; sarà proprio quest'ultimo paese, al suo quinto anno di partecipazione al programma, a ospitare il primo evento della rassegna, ovvero il Concerto di Primavera di domenica 18 maggio. Alle ore 17, presso la chiesa di san Bernardino in piazza Torino, il mezzosoprano Silvana Silbano e il suo ensemble vocale, tra cui il basso Fulvio Bussano, proporranno alcuni pezzi forti del grande repertorio dei musical, tra cui My Fair Lady, Hello Dolly e Mary Poppins. Sarà l'occasione di assistere allo spettacolo unico di una formazione rinomata, che a Castagnole si era già fatta apprezzare nello scorso ottobre con un concerto d'arie operistiche nella stessa suggestiva cornice. Lorenzo Valle onoranze funebri Via Beccaria, 26 - 10060 NONE (TO) - Tel. fax 0119863002 SEDI: Via Pinerolo, 4 - 10060 CANDIOLO (TO) Via Savigliani, 1 - 10060 AIRASCA (TO) reperibilità SANDRONE FRANCO GHIONE PIERFRANCO 337/211056 - 335/5856641 24 h. / 24 366/2722424 011/9863002 011/9625667 ovunque NONE - La None Pro Loco in collaborazione con il Comune di None organizza per domenica 18 maggio “El Mercà dla Rumenta”. Il mercatino si estenderà in via Roma nella zona antistante i portici vecchi e nuovi dalle 8 alle 18, con possibilità, per gli espositori, di accesso dalle ore 7. È possibile prenotare il posto telefonando (ore 19-21) al 331.2364009. L’edizione successiva della manifestazione sarà la prima domenica di ottobre. Luce e Luce LAMPADARI Via R. Incerti, 3 10069 Villar Perosa Cell. 338.8153665 la Pancalera maggio 2014 UNA SOLA LISTA A POLONGHERA Milena Cordero si ricandida genze delle persone: famiglie, giovani ed anziani ma anche agli sviluppi del tessuto socio-culturale ed economico del nostro territorio. Contemplerà un'importante opera pubblica, come la nuova scuola elementare intercomunale (unitamente al comune di Faule), ma presenterà attenzione anche alle piccole e grandi esigenze in materia di viabilità, sicurezza, servizi cimiteriali, impianti sportivi, illuminazione verde e decoro urbano. Insomma sarà un programma che, compatibilmente con le risorse economiche, punterà all’ulteriore miglioramento del nostro paese pensando alle generazioni presenti ed a quelle future». In lista con Milena Cordero, si presentano come candidati consiglieri Marsichino Liliana, Cagliero Giovanni, 23 Casalgrasso Solidale Raccolti 400 euro per Telefono Azzurro la P la a n Pa ca l nca era ler POLONGHERA. Alle prossime elezioni per il rinnovo del consiglio comunale la lista Cambiare Insieme, che sostiene il candidato sindaco Milena Cordero, si ripropone con una squadra composta in parte da attuali consiglieri ed in parte da persone nuove che hanno manifestato la disponibilità ad impegnarsi per Polonghera. «In questi giorni - spiega Milena Cordero - stiamo ultimando la formulazione del programma che terrà conto della difficile congiuntura economica e della stretta del patto di stabilità, ma sarà comunque un programma denso di proposte perché intendiamo continuare a “cambiare insieme”, ed in meglio, il nostro paese». Puoi farci qualche anticipazione? «Il programma sarà attento alle esi- CASALGRASSO - POLONGHERA Milena Cordero Magliano Bruno, Ascia Paolo, Paruccia Guglielmo, Bertolo Mara, Sosso Alberto, Novaresio Eliana, Gallo Guglielmo, Scarafia Eliana. p.g. SERVIZIO TRASPORTO OSPEDALI L’associazione Insieme vuole crescere ancora POLONGHERA – L’Associazione ONLUS Volontari di “Insieme”, nell’ultima riunione ha confermato come gli impegni assunti siano stati portati a buon fine nelle tempistiche concordate e che, soprattutto, proseguono alla continua ricerca di miglioramenti. Il presidente Franco Brudaglio ha sottolineato in modo particolare come sia di primaria importanza continuare a crescere nel servizio di trasporto, verso le strutture ospedaliere, di tutte quelle persone che per vari motivi sono impossibilitate a farlo per conto proprio: «Voglio rimarcare come questo servizio venga offerto in forma completamente gratuita: le eventuali offerte che i trasportati vorranno elargire saranno comunque rendicontate con una ricevuta. Dall’inizio dell’anno, l’autovettura per questo servizio è a completa disposizione dei Polongheresi in quanto l’associazione gemella di Faule si è dotata di un mezzo proprio: questa circostanza elimina praticamente la possibilità di sovrapposizione di servizi, che in tempi recenti ha comportato piccoli problemi». Concludiamo ricordando ancora una volta che, il numero per la richiesta di assistenza e per il trasporto, è il 366/2953533. m.v. Battista Pederzani con i volontari della Casalgrasso Solidale CASALGRASSO - La distribuzione dei fiori di Calancola a favore di TelefonoAzzurro ha avuto successo. Sabato 12 e domenica 13 aprile i volontari dell’associazione La Casalgrasso Solidale hanno proposto la varietà a fiore doppio tipo Calandiva in vasi di diametro da 12 centimetri; le 30 piantine a disposizione sono state subito distribuite e la generosità dei concittadini è stata elevata: a fronte di un’offerta minima di 12 € a pianta, è stata raggiunta una cifra superiore ai 400 euro. Il presidente dell’Associazione, Battista Pederzani, si è dichiarato molto soddisfatto e spera che «la collaborazione con queste forme di assistenza prosegua anche negli anni a venire». FESTA LATINA GRUPPO ALPINI al Mami Bar Si festeggia il trentennale CASALGRASSO - Grande festa al Mami Bar di Casalgrasso, che lo scorso 5 aprile ha proposto un evento latino-dance con musica dal vivo. La serata è stata movimentata dall’animazione latina di Aleskis, Odelaine e Ilaria. La serata verrà replicata a maggio. CASALGRASSO - Sabato 24 maggio gli Alpini di Casalgrasso festeggeranno il trentennale di fondazione del gruppo. Il programma prevede alle 17.30 la Messa in onore di tutti i soci “andati avanti”, a cui seguirà l’alzabandiera presso la lapide dei caduti di tutte le guerre. I festeggiamenti proseguiranno alle ore 21 con il concerto nella palestra comunale della corale alpina Rino Celoria del gruppo ANA di Savigliano. Al termine, gli alpini offriranno un rinfresco di buon compleanno. La partecipazione è libera a tutti. Boutique della Natura • alimenti biologici • alimenti fitoterapici • cosmesi bionaturale • linea bebè • abbigliamento in fibre naturali certificate • detersivi biodegradabili alla spina • libri e articoli regalo Strada S. Rocco 2/B • 12030 POLONGHERA (Cn) cell. 347.3133977 • [email protected] 24 CARMAGNOLA Nato il gruppo Fratelli d’Italia – Alleanza Nazionale la Pancalera maggio 2014 MOBILITÀ SOSTENIBILE Ecco i negozi amici dei bambini CARMAGNOLA - La nuova iniziativa Negozio Amico coinvolge i negozianti più vicini agli istituti scolastici carmagnolesi (contraddistinti da un’apposita vetrofania) a cui i bambini possono rivolgersi, in caso di necessità, per usare il telefono, i servizi igienici, chiedere indicazioni e aiuto. L’iniziativa cerca di rendere la città più a misura di bambino e più sicura la tratta casa-scuola. I percorsi sono attualmetne tre, identificati dalle orme tracciate per terra dagli stessi bambini che hanno partecipato al progetto: Linea Verde con partenza dal piazza Giovanni XXIII; Linea Rossa con partenza da Piazza Antichi Bastioni; Linea Gialla con partenza da Piazza Martiri. Informazione pubblicitaria la P la a n Pa ca l nca era ler CARMAGNOLA - I carmagnolesi aderenti a “La Destra” hanno ufficializzato l’adesione di Mario Scaglione e degli altri militanti a Fratelli d’Italia – Alleanza Nazionale. Spiega il leader della sezione Mario Scaglione che il passaggio al partito di Crosetto e della Meloni, è avvenuto all’insegna della naturalezza e della continuità. Nuovo rimessaggio camper Rimessaggi Carmagnola MAGGIO GIUGNO FESTE DI COMPLEANNO O FINE ANNO SCOLASTICO 1 BUONO REGALO PER OGNI BIMBO SCONTI PER BIMBI DA 0 A 3 ANNI TESSERE CON OMAGGIO VIENI A SCOPRIRE LE PROMOZIONI • Rimessaggio camper, roulotte, barche, autonegozi, camion ecc. • Carico/scarico acque • Lavaggio • Custodito H24 • Accesso H24 CARMAGNOLA – Nasce a Carmagnola una nuova realtà, un rimessaggio/deposito che si rivolge ad una clientela sia di privati che di aziende offrendo una vasta gamma di servizi; in primo luogo appunto il deposito di veicoli ricreazionali quali camper, caravan, carrelli tenda, barche ecc. ma anche veicoli commerciali come autonegozi, autotreni, bilici. Il deposito è custodito dagli stessi titolari che vi risiedono e garantiscono quindi la loro presenza diurna e notturna. Si sviluppa su un’area di circa 10.000 metri quadrati con un capannone chiuso e una parte dell’area scoperta protetta da reti antigrandine. I clienti avranno la possibilità di accedere autonomamente al deposito 24 ore su 24 potendo così prelevare o depositare il loro mezzo senza vincoli di orario. Nel rimessaggio sarà possibile effettuare il carico/scarico delle acque, usufruire del servizio di lavaggio e altri servizi che potrete scoprire contattando il titolare Luca al 393.9239067, il tutto a prezzi davvero imbattibili. Il deposito si trova a Carmagnola (S. Bernardo) in via del Porto n. 271. Per informazioni contattare Luca al 393.9239067 o inviare una mail a [email protected]. • Frutta e verdura • Prodotti tipici piemontesi marmellate, miele, biscotti, ecc. Tel. 393.9239067 [email protected] Via del Porto 271 Carmagnola S. Bernardo NUOVA APERTURA!! ORARIO: dal lunedì al sabato 8-12.45 e 16-19.30 Via del Porto 165/a - Borgo San Bernardo - Tel. 338.8888545 di Cuminatto R. CARMAGNOLA (TO) la Pancalera maggio 2014 AD AGOSTO PELLEGRINAGGIO CON L’OFTAL Perchè partire per Lourdes visione della sofferenza e la riscoperta della preghiera». Ma anche… «Perché davanti alla grotta respiri un’atmosfera celestiale e sembra che la Madonna ti stia davvero parlando col suo sguardo umile e sorridente, chiedendo di metterti al servizio del prossimo con gioia e senza aspettare nulla in cambio. Perché l’esperienza di vera fraternità che si vive con tutti gli altri volontari ti arricchisce tanto, sia spiritualmente che materialmente, e ti fa tornare a casa con la valigia carica di buoni propositi. È bello sapere che Dio ha scelto te per alleviare le sofferenze degli altri. È straordinario scoprire che Dio ha mandato te a Lourdes attraverso il richiamo di ogni ammalato al quale hai offerto il tuo contributo. Perché la Madre di Dio è il più grande esempio del donarsi totalmente all’altro. Contemplando il suo volto si riaccende la speranza e capisci che nulla è perduto, nulla c’è da temere se credi nel Suo immenso amore. Vorremmo che tutti avessero modo di rispondere al desiderio della Vergine che ci chiama in quel luogo santo per sperimentare “La Gioia della conversione” (tema pastorale di quest’anno) e vivere le sensazioni che si provano quando ci si avvicina a quella grotta dove Lei è apparsa all’umile Bernadette. Anche per questo motivo continueremo a sostenere la partecipazione di famiglie con bambini con quote agevolate oltre ad aiutare tutti i malati che desiderano recarsi a Lourdes e per i quali la spesa complessiva potrebbe essere difficile da affrontare». Anche i giovani e giovanissimi che vogliano iniziare l’esperienza del servizio potranno usufruire di particolari agevolazioni economiche. Concludono i volontari: «Perché non pensare di offrire loro questo pellegrinaggio, magari come regalo per la cresima o per un’occasione importante?». Per iscrizioni al pellegrinaggio (entro il 30 giugno) e per qualsiasi informazione, è sempre possibile contattare i numeri: 338.2004616 - 339.7499575 - 333.7980112 oppure scrivere a [email protected]. Dal 5 maggio al 30 giugno è garantita la presenza dei volontai presso i seguenti punti: RACCONIGI Sede OFTAL al nuovo indirizzo di piazza Caduti Libertà 7/b: martedì 20,45-22,30; sabato 16-18; BRA Santuario Madonna dei Fiori: martedì 21-22; sabato 16-18; SAVIGLIANO parrocchia S. Giovanni, vicolo S. Giovanni 9: sabato 16-18; CARMAGNOLA chiesa Beata Enrichetta, via Novara 102: mercoledì 16-18. 25 25 APRILE I valori dei martiri oggi la P la a n Pa ca l nca era ler CARMAGNOLA - L’OFTAL è un’associazione di volontari che svolge, in sintonia con l’Autorità Ecclesiastica, un servizio caritativo verso il prossimo, rivolto in modo particolare alle persone ammalate, disabili e in difficoltà. La sezione “Oftal Bra-Lombriasco” con i suoi sacerdoti, con il proprio personale medico e infermieristico, i barellieri e le dame, da più di 20 anni accompagna in pellegrinaggio a Lourdes i malati e i pellegrini «che desiderano rispondere all’invito di Maria trasmesso a noi attraverso Santa Bernadette». Lourdes è un luogo aperto a tutti, nessuno è escluso e, soprattutto, agli ammalati è assicurata una assistenza sanitaria adeguata e continua. Spiegano gli organizzatori: «Quest’anno ci metteremo in cammino verso la Grotta di Massabielle dal 2 al 7 agosto, in bus GT e bus attrezzati per il trasporto di disabili e, dal 3 al 6 agosto, in aereo (aeroporto Cuneo Levaldigi)». Perché andare ogni anno a Lourdes? «I motivi sono diversi certo, ma andare a Lourdes non è propriamente un fatto turistico anche se suggestivo. Noi lo chiamiamo “pellegrinaggio” perché “è un cammino di fede”, e non sbagliamo in quanto, accompagnando i malati, si sperimenta la carità nel servizio, la gioia del donarsi, la condi- CARMAGNOLA Il sindaco Silvia Testa e il comandante dei Carabinieri Riccardo Romanin durante la commemorazione ufficiale. [Foto: Giusi Maglione] CARMAGNOLA - È salito sul palco, dopo l’intervento del sindaco di Carmagnola Silvia Testa, il professor Angelo Elia, primo cittadino per due mandati nella recente vita amministrativa della città. Angelo Elia era in questa occasione portavoce dell’ANPI, chiamato a commemorare la ricorrenza del 25 aprile, anniversario della Liberazione. Un giorno, questo, «per celebrare i valori per cui sono morti i nostri martiri» ha affermato Elia, riconducendo a tre parole il significato di questo anniversario: democrazia, politica, giovani. «Bisogna essere guardiani di fronte alla tirannia, alla violenza e all’ingiustizia sociale» sono le parole che ha pronunciato di fronte alla cittadinanza e rivolte soprattutto ai giovani di oggi. i.c. 26 CARMAGNOLA la Pancalera maggio 2014 L.A.V., PROGETTO EDUCATIVO PER LE SCUOLE INFORMA Studenti al canile comunale cio concreto, la visita al canile comunale che raccoglie e cura in particolare i cani abbandonati. I ragazzi hanno così potuto rendersi conto di persona di quale sia la situazione degli animali ospiti, delle loro vicende e della necessità dei Comuni di avere strutture dedicate a questo servizio. Le prime classi sono state al canile lo scorso 16 aprile, accompagnate dagli insegnanti, Gli studenti con Diego, il gestore del canile dagli operatori della L.A.V. e dai componenti dell’Ufficio Ambiente del adottare uno di loro. Comune di Carmagnola. I gestori L’Ufficio Ambiente sottolinea del canile comunale Diego e Ren- che, a seguito di un monitoraggio zo hanno saputo catturare l’atten- condotto dai Servizi Veterinari zione dei ragazzi con un interven- della Regione sulle strutture dove to divertente e grande interesse, vengono accolti i cani vaganti, il mirato a spiegare il percorso che canile di Carmagnola dal 2009 fa un cane abbandonato dal mo- è inserito tra i canili di eccellenmento del ritrovamento per strada za regionali nella Guida ai canili al passaggio al canile ed alla sua pubblicata dalla Regione Piemonadozione. Altre utili informazioni te. L’importante riconoscimento sono state date su come l’animale è stato possibile per la gestione deve alimentarsi e come bisogna qualificata condotta dai gestori fin dall’apertura della struttura avveprendersene cura. Grande è stato l’entusiasmo dei nuta nel 1999 e sotto il controllo cani coinvolti nei giochi, ma so- sempre positivo condotto dai Serprattutto degli alunni che hanno vizi Veterinari dell’ASL. promesso di tornare anche solo Visto l’interesse suscitato dal proper una visita con i propri genitori getto, le scuole hanno già avanzamagari per fare una passeggia- to richieste affinchè venga ripetuta con un cane e, perchè no, per to il prossimo anno scolastico. la P la a n Pa ca l nca era ler HANDICAP CARMAGNOLA - Il canile di Carmagnola con i suoi ospiti è diventato protagonista: la struttura è stata infatti la meta della visita degli alunni delle scuole carmagnolesi dopo un percorso di informazione e formazione su temi relativi al benessere animale ed al rapporto fra uomo e animali. Il progetto è nato in seguito alla firma di un protocollo d’intesa tra la Lega anti vivisezione (L.A.V.), il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e l’Ufficio scolastico regionale per il Piemonte. La sezione locale della L.A.V. presieduta da Cristiana Cassinelli ha infatti presentato ed avviato in questo anno scolastico un progetto di educazione e formazione indirizzato in particolare alla scuola primaria e secondaria, con la collaborazione del Comune di Carmagnola. Il progetto vuole sensibilizzare gli alunni sui temi connessi al rapporto uomo – animali: creare una maggior consapevolezza sui diritti, doveri e responsabilità nei riguardi degli animali, contrastare gli abbandoni, i maltrattamenti, conoscere meglio le problematiche che riguardano il mondo animale. La L.A.V., attraverso la sua sezione di didattica gestita da Lella Osella, ha tenuto lezioni adatte ai diversi livelli scolastici, ottenendo dagli alunni grande attenzione. Il momento conclusivo del percorso educativo prevede, come approc- Sportello Informahandicap - Via Bobba 8 - Carmagnola Orario: mar. e giov. 16-18 - Tel. 0119710196 - Fax 0119725723 [email protected] - www.handicarmagnola.it “DOPO DI NOI”: CON IL TRUST UNA PROPOSTA BASATA SULLA FIDUCIA Non solo amministratore di sostegno: tra le forme di tutela della persona con disabilità c’è anche il trust per il dopo di noi, strumento per meglio gestire un patrimonio a favore del figlio disabile. Questione di fiducia: quella in un futuro con una tutela dal punto di vista affettivo ed economico. È quanto desiderano i genitori di una persona disabile quando arriva il momento di pensare al “dopo di noi”. Nel panorama delle possibili forme di protezione, da alcuni anni si sta affermando uno strumento che ha il suo punto di forza nella fiducia, indicata appunto con il suo corrispettivo inglese “trust”. Si tratta di una soluzione con cui si destinano beni a favore di una persona, costituendo un fondo che viene gestito da un soggetto fidato. Il patrimonio serve così a garantire assistenza alla persona da tutelare. Il nome anglosassone rivela l’origine estera del trust, che l’Italia legittima dal 1992, anno in cui è entrata in vigore la ratifica della Convenzione dell’Aja del 1° luglio 1985 sulla legge applicabile ai trust e al loro riconoscimento. Condizione essenziale è che siano italiani i soggetti compresi nel trust: chi lo dispone, il beneficiario, il trustee che amministra il patrimonio, e il guardiano che sorveglia le operazioni del trustee. Non sempre un trust coinvolge tutte queste figure, ma es- senziale è comunque la presenza del trustee, come pure del patrimonio da destinare al beneficiario. Questa osservazione dimostra come lo strumento sia flessibile e personalizzabile, in particolare adattandosi alle esigenze della persona da tutelare. Il trust si inserisce nell’ambito delle protezioni legali di soggetti deboli, che comprendono soluzioni in genere più note come l’interdizione, l’inabilitazione e l’amministrazione di sostegno. Il trust rappresenta un’alternativa, ma anche una forma di tutela complementare: alcune funzioni tipiche dei suoi soggetti, ad esempio, possono coinvolgere attivamente il tutore o l’amministratore di sostegno. Per avere un primo contatto con il trust, abbiamo preparato un apposito speciale, con informazioni utili a inquadrare questo strumento dal punto di vista legislativo e del suo funzionamento. Nella pratica, poi, è necessario il consulto di un professionista, come un avvocato, un notaio, un commercialista: decidere di istituire un trust richiede una valutazione approfondita che tenga conto di elementi come il patrimonio disponibile, le persone da coinvolgere, le esigenze della persona da tutelare, ma anche gli aspetti prettamente burocratici e fiscali. Prospettive che variano di caso in caso, sempre però con la fiducia come cardine. Fonte: www.disabili.com/ Paolo Foto Servizi per Battesimi - Comunioni - Cresime - Matrimoni Tel. 370.3249438 VENDITA DIRETTA dal produttore al consumatore di CARNI: BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE, SUINA, POLLI E CONIGLI, prodotti tipici e prodotti del Paniere CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Cell. 331.4537513 - 347.8990730 E-mail: [email protected] Sito: www.agripiemonte.weebly.com ORARIO: Giovedì e Venerdì 8-12.30 e 15-19 - Sabato 8-18 Fassone Piemontese Venite a trovarci a Torino nel NUOVO PUNTO VENDITA nel Borgo Medievale “Bottega del Paniere” Viale Virgilio 107 - Torino - Tel. 347.8990730 sabato, domenica e tutti i giorni festivi ore 10-19 la Pancalera CARMAGNOLA maggio 2014 FINO AL 29 MAGGIO NELLA CHIESA DELLA MISERICORDIA Mostra: l’immagine dell’Immacolata dell’Immacolata. La mostra rappresenta con un percorso iconografico Maria Santissima in differenti significative raffigurazioni con oltre duecento immaginette collocate in 23 quadri, appartenenti a periodi e a eventi storici diversi, testimoniando la grande devozione dei fedeli. Alcune immagini sono state realizzate ancor prima che venisse proclamato, nel 1854 dal Beato Papa Pio IX, il Dogma di fede con la bolla Ineffabilis Deus. Vi sono inoltre riferimenti ai testi biblici della Genesi e dell’Apocalisse, che raffigurano Maria impegnata nella lotta contro il Serpente infernale per il trionfo del bene sul male; vengono illustrati alcuni momenti della storia della Chiesa in cui Maria si manifesta come Vergine Immacolata e ci sono immagini che ricordano le apparizioni di Guadalupe, della Madonna del miracolo di Sant’Andrea delle Fratte, di Lourdes e anche l’Immacolata di Carmagnola. Non mancano poi immagini che si riferiscono alla Madonna Immacolata di alcuni Santuari del Piemonte. Quasi tutte le immagini esposte appartengono al Centro Salesiano di Documentazione Storica e Popolare Mariana - Basilica di Maria Ausilia- trice di Torino. Un limitato gruppo di documenti, altrettanto significativo, proviene da collezioni private. Completa il percorso espositivo il testo della bolla Ineffabilis Deus con cui il Beato Papa Pio IX proclamò il Dogma dell’Immacolata Concezione: si può vedere la trascrizione dell’incipit ed è esposto un libro del 1868 che riporta la Bolla in quattro lingue. Infine ci sono alcuni francopubb 103x297.qxd 15/02/2011 bolli commemorativi, delle cartoline e diverse medaglie riguardanti Maria Santissima Immacolata. Orari apertura: mercoledì 9-12, venerdì e sabato 15-18, domenica 1012 e 15-18. Lomellini Pittura e fotografia CARMAGNOLA - Inaugura venerdì 9 maggio alle ore 18 a Palazzo Lomellini (piazza S. Agostino 17) la mostra “Tra idea, mito e realtà” curata da Paola Malato. L’evento propone in un alternarsi di pittura, scultura e fotografia l’opera di artisti di fama internazionale ben noti al pubblico e operanti sul territorio piemontese: Sandro 13.43 Pagina 1 De Alexandris, Enzo Isaia, Johannes Pfeiffer, Giorgio Ramella. Orario visite: giovedì, venerdì, sabato ore 15-18, domenica ore 1012 e 15-18, fino al 22 giugno. p.c. la P la a n Pa ca l nca era ler CARMAGNOLA - La chiesa della Misericordia di piazza Garavella, concessa dal presidente della Confraternita San Giovanni Decollato G. Osella, ospita fino al 29 maggio la mostra “Maria Santissima Immacolata” organizzata dal Comitato Giardino 500 per celebrare la ricorrenza della consacrazione della Chiesa Collegiata avvenuta nel 1514. Il tema dell’allestimento è stato scelto per la particolare devozione che i carmagnolesi manifestano nei confronti dell’Immacolata Concezione, Patrona della città, e per celebrare il 160° anniversario della proclamazione del Dogma 27 Informazione pubblicitaria Ai Vivai delle Commande lo spettacolo di 4 mila peonie in fiore Dal 16 al 18 maggio dalle 10 alle 19. Ingresso gratuito re piante in vaso oppure ordinarle per l’autunno a radice nuda. Nei tre giorni di apertura si terranno laboratori e dimostrazioni di composizione floreale a cura del maestro Ercole Moroni e della flower designer Anna Tacca Arquati, e ammirare oli, acquerelli e litografie, con le peonie come soggetto, della pittrice Mariarosa Gaude. A disposizione dei visitatori vi è un ampio parcheggio, che sarà gestito dai volontari di Arica Onlus (Amici della Riabilitazione dell’Ospedale S. Lorenzo di Carmagnola), cui si potranno devolvere eventuali offerte. Nei Vivai delle Commande sono coltivate duecento varietà di peonie erbacee, arbustive, intersezionali (che uniscono le caratteristiche delle due precedenti) e di Hosta, belle, versatili ma poco dif- fuse piante perenni da ombra. Per informazioni: Vivai delle Commande, via Commande 4 frazione Tuninetti, Carmagnola (To), www.peonie.it - [email protected], tel . 011.9795046 320.0206744. Parteciperanno all'evento: A.R.I.C.A. Associazione Onlus per la Riabilitazione - Ospedale S. Lorenzo di Carmagnola; Maria Rosa Gaude pittrice (olii, acquarelli, litografie); Giardini Villa (realizzazione, manutenzione giardini e arredi); Istituto Professionale per l'Agricoltura e l'Ambiente "Baldessano - Roccati" di Carmagnola; Ercole Moroni maestro flower designer; Officina Naturalis (erbari e complementi per la tavola); Pasticceria Molineris - Catering; Anna Flower Designer (composizioni e allestimenti floreali). Vi aspettiamo per la fioritura delle peonie il 16-17-18 maggio Via Commande 4 - Frazione Tuninetti - Carmagnola (To) WWW.PEONIE.IT - [email protected] tel. +39 011.9795046 - cell. +39 320.0206744 Carmagnola Viale Garibaldi 14/b CARMAGNOLA (TO) Tel. 011 5501149 CARMAGNOLA Anche quest’anno ai Vivai delle Commande si potrà assistere all’ incredibile spettacolo di oltre quattromila peonie in fiore. Giunta alla quattordicesima edizione, la manifestazione si svolge nella splendida cornice di un parco di sette ettari con due laghetti. I Vivai delle Commande si trovano in frazione Tuninetti di Carmagnola (Torino), sulla Provinciale che collega Torino e Poirino. Dal 16 al 18 maggio (dalle 10 alle 19) Gabriella, Lodovico e Carlo Salvi Del Pero aprono gratuitamente al pubblico la loro tenuta di famiglia, dove la passione per le peonie da hobby si è trasformata in un’attività imprenditoriale di eccellenza. I visitatori potranno passeggiare e godersi le varietà di peonie (alcune del tutto nuove), i loro colori e profumi, ma potranno anche acquista- 28 la Pancalera RUBRICHE maggio 2014 la P la a n Pa ca l nca era ler Nell’arco del mese di maggio si mettono a dimora i BULBI dei fiori estivi, si portano all’esterno in zone ombreggiate le PIANTE D’APPARTAMENTO. Nel FRUTTETO si eliminano i succhioni sui fusti della vite e negli alberi da frutto. RITORNO ALL’USO DEL CAVALLO? Gli animali in agricoltura 1872 1902 1938 concorrenza in agguato con Antonio, ultimo rampollo del casato, finisce la dinastia dei Candellero LOMBRIASCO - Sabato 17 maggio alle ore 9, l’Aula Magna delle Scuole salesiane di Lombriasco ospiterà il Convegno “Utilizzo degli animali da lavoro in agricoltura e in foresta oggi”. Oggi siamo abituati a guardare alla trazione animale come un fatto nostalgico e gli stessi media si meravigliano che qualcuno possa parlare di un “ritorno” all’uso del cavallo (e non solo del cavallo) per svolgere quelle operazioni che ormai sono deputate alle macchine. Eppure, senza voler spacciare la trazione animale come panacea per l’agricoltura, resta il fatto che molte persone e altrettante istituzioni si stanno interessando seriamente a questo argomento. In questi ultimi anni, un crescente interesse verso l’utilizzo degli animali in agricoltura ha permesso di portare avanti una ricerca volta a individuare nuovi materiali che ga- rantiscono grande resistenza e leggerezza. È indubbio che la trazione animale presenti notevoli vantaggi, non solo in termini di rinnovabilità dell’energia prodotta, ma anche di ridotta compressione del terreno. Resta il fatto che per l’agricoltura di montagna o di piccola scala, per l’inserimento dei giovani, per il recupero di terreni marginali, considerati i costi e gli ammortamenti della meccanizzazione e i costi variabili che sono inevitabilmente destinati a crescere, può valere la pena affrontare il problema in modo serio, realistico ed obbiettivo. Il convegno di Lombriasco, al quale seguiranno le prove pratiche dimostrative in pieno campo, viene organizzato per presentare i risultati ottenuti fino ad oggi dalla ricerca e dalla sperimentazione. Per partecipare al convegno occore registrarsi online sul sito www.salesianilombriasco.it. LE LUNE DI MAGGIO LUNA NUOVA 29 aprile 2014 08:17:37 PRIMO QUARTO 7 maggio 2014 05:16:49 LUNA PIENA 14 maggio 2014 21:18:47 ULTIMO QUARTO 21 maggio 2014 15:00:33 LUNA NUOVA 28 maggio 2014 20:43:03 PRIMO QUARTO 5 giugno 2014 Cosa seminare a cura di VERDEVALLE di Vigone-Villafranca SCUOLA AGRARIA SALESIANA SCUOLA AGRARIA SALESIANA LOMBRIASCO (TO) LOMBRIASCO (TO) Via San Giovanni Bosco, 7 Viatel. San011-2346318 Giovanni Bosco, 7 tel. 011-2346318 FASE DI LUNA CRESCENTE dal 30 aprile al 14 maggio Si semina in pieno campo: barbabietola, coste, carota, cavoli, indivia, porro, rapa, ravanello, sedano, spinacio estivo POLLAIO APERTURA 2014 VIENI A SCOPRIRE LE OFFERTE DEL NOSTRO NUOVO REPARTO GIARDINAGGIO!! DAL 1° MARZO TROVERETE: PULCINI, OVAIOLE ROSSE, OVAIOLE NERE, LIVORNESE BIANCA, BIONDA di VILLANOVA, FARAONE e TACCHINI DA LUGLIO CAPPONI. SI RICORDA IN OLTRE LA VENDITA SOLO SU PRENOTAZIONE DELLA BORSA CARNE (10 KG DI CARNE BOVINA DEL NOSTRO ALLEVAMENTO) VI ASPETTIAMO!!! ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.00 Il sabato dalle 8.30 alle 12.00 10041 Carignano (TO) Strada Castagnole n° 31 Tel. : 011- 9692523 Fax: 011- 9692245 E-mail: [email protected] FASE DI LUNA CALANTE dal 15 al 27 maggio Si seminano in pieno campo: cardo cetriolo, fagiolo, fagiolino, melone, zucca, zucchino, pomodoro, melanzana, peperone, prezzemolo, rucola Il vino DAL 29 APRILE AL 7 MAGGIO non si lavora nessun tipo di vino DAL 7 AL 14 MAGGIO si imbottigliano i vini frizzanti DAL 15 AL 21 MAGGIO si lavorano e imbottigliano tutti i vini DAL 22 AL 28 MAGGIO si imbottigliano i vini destinati all'invecchiamento e i vini dolci i5 la P la a n Pa ca l nca era ler Redazione sport: via Pinerolo 7/c - 10060 Pancalieri, tel. 011.9710470, e-mail [email protected] - www.lapancalera.it Castagnole Pancalieri, Carignano Pro Polonghera, Vigone, e Villafranca a caccia di Eccellenza, Promozione e Prima Playoff: “sfide verità” per il salto di qualità «Ancora uno sforzo …»: si è solito dire in questi casi. Dopo gli appassionanti finali di campionato, per alcune compagini calcistiche di zona è ancora tempo di playoff per salire di categoria. Come per il Pro Polonghera, 48 punti, che ha chiuso quinto in classifica a pari merito con il Piossasco (per via dei risultati degli scontri diretti a sfavore) e che attende i verdetti dello spareggio tra le capoliste San Pietro Val Lemina – Vigone, per sapere chi sarà la sua sfidante dei playoff e così provare a salire in Prima Categoria. Il Pro Polonghera potrebbe ritrovare quel Vigone, battuto recentemente in casa 2 a 0, grazie ai gol dei fratelli Caffaro, prima Fabrizio, poi Gianluca. Il Carignano, che ha concluso il torneo della Prima Categoria in prima posizione, in un testa a testa con la Denso, sfiderà in un super spareggio i poirinesi per sapere chi avrà accesso diretto alla Promozione. Il Castagnole Pancalieri, con l’ottimo terzo posto finale a quota 52 punti sfiderà invece il Villafranca (quarto) nel primo turno playoff per l’Eccellenza del prossimo 11 maggio (ore 15) in casa. L’Alpignano secondo, invece, sfiderà il Csf Carmagnola giunto quinto. Cristiano Sabre La partita POLONGHERA-VIGONE 2-0 CICLISMO AMATORIALE HANDBIKE Inaugurata la stagione 2014 Colombari terzo a Rosenau POLONGHERA – Si è svolta sabato 5 aprile l’inaugurazione ufficiale della stagione ciclo amatoriale del gruppo ASD Ciclo Polonghera: notevole partecipazione e molto interesse per le novità che caratterizzeranno l’anno 2014 del sodalizio polongherese. Intanto partiamo con una nota, senz’altro importante, che riguarda le sponsorizzazioni: il presidente Giuseppe Osella con un lavoro accurato e ininterrotto è riuscito a coinvolgere nuovi marchi che in questa prossima avventura saranno un validissimo sostegno alle attività programmate. La squadra Polongherese, riconfermata al completo in tutto il suo folto organico, presenta poche novità rispetto al 2013: il programma 2014 non si discosta di molto da quello delle passate stagioni prevedendo la partecipazione ai vari campionati provinciali e regionali di categoria e di specialità. Ma la grande novità di questo 2014 è stata presentata in chiusura di giornata: infatti, dal 2 all’8 giugno, l’ASD Ciclo Polonghera ha organizzato la cicloturistica a tappe Polonghera-Roma. Queste le sei tappe che metteranno a dura prova i cicloamatori polongheresi: Polonghera-Novi Ligure, Novi Il gruppo dell’ASD Polonghera 2014 Ligure Sarzana, Sarzana-Volterra, Volterra-Marina di Grosseto, Marina di Grosseto-Viterbo, Viterbo-Roma piazza S. Pietro dove i partecipanti avranno la fortuna di assistere all'Angelus di Papa Francesco. In chiusura il commento del presi- dente Osella: «Ho visto un clima di grande euforia, stimolato da questa nuova avventura. Ringrazio il sindaco Milena Cordero e l’Assessore Paolo Ascia che non hanno voluto mancare a questa nostra inaugurazione sociale». m.v. LA CRONOMETRO Gran Premio Alberto CASALGRASSO - La ventottesima edizione della corsa ciclistica a cronometro Gran Premio Alberto, organizzata da Cicli Groppo di Racconigi con Matteo e Rita Alberto, ritrona a percorrere le strade di Casalgrasso. La manifestazione è in programma sabato 17 maggio con ritrovo alle 14 al Mami Bar, in piazza Donatori di Sangue. Partenza alle 15, un concorrente al minuto, in ordine di iscrizione. Il percorso, 20 chilometri, si snoderà da Casalgrasso a Racconigi, Murello, Polonghera con arrivo a Casalgrasso. Premi ai primi dieci per le categorie Senior, Veterani, Gentleman; ai primi cinque per le categorie S. Gentleman AB, Cadetti, Junior, Donne. MORETTA - Con la doppia tappa spagnola del 12 e del 13 aprile a Castelldefels (Barcellona) il circuito europeo di Handbike EHc è entrato nel vivo della competizione dopo le tappe di marzo a Abu Dhabi negli Emirati Arabi. Grandi numeri hanno caratterizzato le gare nel circuito realizzato in Catalogna: quasi 90 gli iscritti provenienti da diversi Paesi europei compresi 3 provenienti dagli Emirati Arabi. Francia e Italia con il maggior numero di atleti iscritti, 17 per entrambe, 13 per la Spagna stato ospite. La spedizione italiana è partita venerdì all’alba per disputare la Crono di sabato 12 e la gara in linea di domenica 13, ed era composta dai ciclisti dell’Handbike: la fossanese Valentina Rivoira, il cuneese Alessandro Borlino e il morettese, campione italiano Diego Colombari; con loro Valter Morino e Massimo Gazzola volontari e autisti, e Remo Merlo responsabile generale Passo. Diego Colombari si è classificato 15esimo assoluto su 87 presenti allo start, giungendo secondo di categoria nella gara in linea di domenica 13. Nella Crono, nella quale ha gareggiato indossando la maglia tricolore di campione italiano si è aggiudicato il 26esimo posto assoluto e sempre secondo di categoria dietro il fortissimo Luis Costa. Di ritorno dall’avventura spagnola Diego Colombari ha dichiarato: «È stata una grande gara quella di Barcellona, anche se il secondo posto di categoria lascia sempre un po’ d’amaro in bocca. La soddisfazione più grande è stato il 15esimo posto assoluto in classifica generale nella gara in linea. Ringrazio tutti i miei sostenitori: Balfor, Birra Baladin e Inalpi, oltre all’associazione P.a.s.s.o. che ci permette di competere anche in Europa». Grandi prestazioni anche a Rosenau in Francia dove si è svolto il terzo Stage dell’European Handbike Circuit. Colombari è giunto terzo dietro gli olandesi Plat e De Vries, un terzo posto eccezionale dal momento che entrambi gli atleti hanno partecipato alle ultime paraolompiadi. Gare europee sempre più incalzanti e competitive, capaci di regalare forti emozioni e spettacolo ineguagliabile, passando per le tappe francesi di Rosenau, ma soprattutto nell’attesa della finale che si disputerà con la duplice tappa di Fossano del 18 e 19 settembre. Elio Cogno la P la a n Pa ca l nca era ler la Pancalera SPORT Maggio 2014 GARA DISPUTATA A PANCALIERI IL 13 APRILE 31 Piobesi. La giornata della bicicletta Torneo 100% Euritmica viduale “Bracciale del Cronoman” valevole come prova unica di campionato regionale per le categorie Allievi, Juniores, Under 23 e prova interregionale per gli Under 23. Sarà presente il Commissario Tecnico della Nazionale Under 23 Marino Amadori. Per concludere, la sera si potrà partecipare a Spinning in Piazza (info e iscrizioni al 327.3293156, [email protected]). la P la a n Pa ca l nca era ler PIOBESI T.SE - La Pro Loco organizza, in collaborazione con la Società Ciclistica Rostese, la Giornata della Bicicletta per sabato 10 maggio. Piazza Donatori di Sangue ospiterà al mattino la manifestazione Gioco Ciclismo aperta a tutti i bambini da 0 a 12 anni (info e iscrizioni gratuite: 327.3293156 - 335.6040103, [email protected]). Al pomeriggio invece partirà la cronometro indi- Le ragazze dell’Euritmica nella palestra di Pancalieri PANCALIERI - Si è svolto domenica 13 aprile 2014 al Palasport di Pancalieri il Torneo “Euritmica”. Numerose le atlete dei nostri corsi di ginnastica ritmica che hanno preso parte a questo evento. Lo scopo della competizione è stato quello di privilegiare il confronto e l’incontro tra le allieve che non hanno ancora mai partecipato a gare ufficiali. Come afferma il presidente dell’EURITMICA Giuseppe De Franco: «La gara è un traguardo sportivo eccezionale per tutti i ragazzi che praticano sport, e noi volevamo mettere questo traguardo alla portata di tutti». La gara è stata ideata dallo staff tecnico dell’Euritmica, che è riuscito a trasformare quanto appreso delle bambine durante l’anno sportivo in un vero e proprio esercizio di gara che ha stimolato e motivato il loro lavoro. Divise in sette categorie, in base all’età e al livello di difficoltà, le bambine sono state molto brave e coraggiose. È stata molto apprezzata la loro gioia, nel voler partecipare a questa prova, sia da parte delle allenatrici che dal pubblico presente. Prima della lettura delle classifiche, le pre - agoniste e le agoniste dell’Euritmica hanno presentato una delle loro spettacolari coreografie che ha dato un tocco di eleganza e stile per conclude- re in bellezza la giornata. Per le premiazioni delle atlete, oltre al presidente della società, sono intervenuti l’assessore allo Sport di Pancalieri Mario Leontino e Roberto Santanera, direttore della filiale BCC di San Bernardo. Ringraziamo la Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura per aver offerto a tutte le partecipanti un piccolo e gradito omaggio. Prossimo appuntamento per tutte le atlete della nostra scuola sarà il saggio di fine anno, che si terrà il 31 maggio 2014, al Palazzetto dello Sport di Corso Roma a Carmagnola, dalle ore 20,30. Ingresso libero. l.p. CARMAGNOLA – I ballerini allievi della scuola “Mambo Jambo”, dopo i piazzamenti di livello nel mese di febbraio ai Provinciali, vincono e convincono anche ai Regionali di Biella di balli latino-americani dello scorso 1 marzo. In che modo? Conquistando due primi posti, ma anche un secondo, terzo, quarto e quinto piazzamento degni di nota. Delle 6 coppie impegnate in pista strappano due ori le coppie formate da Lorenzo Longobardi e Noemi Pili e Leonardo Lopreiato con Selene Ruatta. Argento per Alessandro Maggio ed Elisa Inverso, bronzo per Damiano Sardo e Nadia Margaria. Il quarto e quinto posto sono stati invece assegnati rispettivamente a Simone e Giulia Lastella, in compartecipazione con Danilo Longobardi ed Aurora Cavaglià. Il 23 marzo il “Trofeo Città di Pinerolo” ha invece regalato un primo posto ai già noti Alessandro Maggio ed Elisa Inverso, che per tre anni di fila si impongono con merito sul gradino più alto e sono attualmente quarti nella classifica nazionale di balli latino-americani. Primi anche Leonardo Lopreiato e Selene Ruatta. Terzi Lorenzo Longobardi e Noemi Pili, insieme con Damiano Sardo e Nadia Margaria e Si- mone e Giulia Lastella. Tutte le info anche sul sito www.federdanza.it. Prossimi appuntamenti il 1° maggio a Torino con il “Gold Master”, il 17 e 18 maggio con l’ultima tappa dei campionati di Coppa Italia a Budrio, in provincia di Bologna. Importanti soprattutto sono gli italiani dal 7 al 13 luglio al Palafiere di Rimini. Come sempre, poi, il Mambo Jambo darà la possibilità a tutti gli appassionati di ballo di scatenarsi con i classici corsi di latino, liscio, country e danze del ventre e partecipare alle grandi serate a tema del sabato sera. Gabriele Beltramo, insegnante di danza, attende tutti gli amanti della danza tutti i lunedì dalle 21 alle 22 e giovedì dalle 20 alle 21. Per maggiori informazioni è possibile contattare Gabriele Beltramo al 393.8974882 o consultare il sito www.mambojambo.it. Cristiano Sabre CASTAGNOLE P.TE - Visto il successo della prima edizione, la Polisport Castagnole sta per dare il via al proprio secondo Memorial Elio Giraud, torneo di calcio a 11 con squadre nazionali e internazionali di giocatori disabili che si terrà dal 23 al 25 maggio, anche in occasione dei 5 anni di attività della stessa Polisport. Il ricco programma del torneo unisce sport, musica, gastronomia e divertimento per tutte le età. A disputare le gare, presso l'impianto sportivo comunale castagnolese di strada del Paschetto 1, saranno sia diverse squadre italiane, tra cui Torino F.D. e F.G. Mantova, sia gli atleti inglesi dell'Everton F.D. di Liverpool; le prime partite verranno giocate venerdì 23 sera, dalle 20 alle 23 circa, mentre quelle di sabato 24 e domenica 25 si terranno durante tutta la giornata. L'evento offrirà anche occasione di incontrarsi a tavola: è già possibile prenotarsi un posto alle cene di sabato e domenica sera, a cui seguiranno serate musicali animate rispettivamente dal famoso gruppo Divina e da Sonia De Castelli insieme all'orchestra di Enzo e Massimo; domenica si darà vita anche a un pranzo sociale, sempre su prenotazione, e a celebrare la successiva messa delle ore 18 presso la chiesa parrocchiale in piazza Vittorio Emanuele II sarà Aldo Rabino, storico padre spirituale del Torino FC già ospite di Castagnole in passato. Le prenotazioni possono essere effettuate telefonando a Mattia al 349.4529395, a Luca al 339.6318593 o a Stefano al 348.6257512, oppure contattando gli organizzatori all'indirizzo e-mail [email protected]; per ul- teriori informazioni è possibile consultare il sito internet www.polisportcastagnole.it o la pagina evento "II° Memorial Elio Giraud" su Facebook. Sono numerose le associazioni e i gruppi che parteciperanno al 2° Memorial Giraud, con le proprie esibizioni o con il proprio supporto organizzativo e operativo all'evento. Venerdì 23 sera la Banda di Castagnole suonerà all'inaugurazione del torneo, mentre le ragazze della ginnastica ritmica della Polisportiva Carignano daranno prova delle proprie abilità domenica 25 sera, alle ore 20, sempre presso l'impianto sportivo. Fondamentale sarà l'apporto della Pro Loco, della Protezione Civile e della Croce Rossa di Castagnole, i cui volontari saranno collaboratori attivi della manifestazione. Lorenzo Valle Ottavo posto all’Ultramaratona di Torino 187 km di corsa per Giancarlo Racca CARIGNANO-LOMBRIASCO - Il 12 e13 aprile si è svolta, nel Parco Ruffini di Torino, la sesta edizione dell’Ultramaratona delle 24 ore, prova generale del Campionato Mondiale di specialità che la manifestazione, organizzata da “Il Giro d'Italia Run”, ospiterà nel 2015. Gli oltre 220 iscritti, provenienti da paesi di tutto il mondo, potevano scegliere di gareggiare in una delle seguenti prove: la 6 ore, la 100 km o l’Ultramaratona delle 24 ore. Fra i partecipanti alcuni atleti della nostra terra: per l’ultramaratona il lombriaschese Giancarlo Racca ed i carignanesi Michele Evangelisti e Domenico Galfione, per la 100 km il famoso maratoneta scalzo carignanese, Francesco Arone. Per Giancarlo Racca, nativo di Casalgrasso, lombriaschese, progettista, volontario presso il gruppo comunale di Protezione Civile, atleta della società Turin Marathon, l’avventura prende il via mentalmente alcuni mesi fa ed inizia a concretizzarsi con la sua partecipazione, lo scorso marzo, alle 6 ore, svoltasi nello stesso circuito della 24 ore, il Parco Ruffini, e conclusasi per lui con 65 km percorsi ed un nono posto assoluto. Da qui nasce l’idea di tentare la 24 ore. La preparazione prosegue con lunghi allenamenti, fatti di grandi distanze percorse in solitudine, secondo la sua convinzione che questi allenamenti siano più formativi. Indeciso fino a 15 giorni dall’evento, si iscrive infine alle 24 ore del 12-13 aprile. La gara inizia alle 10 del mat- tino: Giancarlo, costante e preciso nelle sue strategie di gara, precedentemente preparate con grande scrupolo, svolge tutto secondo i pronostici e, nonostante per questa prima 24 ore si fosse posto un obiettivo non superiore ai 150 km, la sua convinzione, la tenacia, l’ottima preparazione ed un eccezionale stato di forma fisica, lo portano a percorrere in 24 ore esattamente 187,049 km, concludendo la gara come ottavo assoluto. Un risultato inaspettato ed impensabile, ma assolutamente meritato per la costanza dimostrata da questo atleta nei lunghi mesi di preparazione. Da ricordare anche la prestazione del carignanese di adozione Michele Evangelisti, già autore di un primo posto assoluto nell’ultima edizione dell’Ecomaratona del Barbaresco, e di un primo posto nella 6 ore citata sopra. Michele conclude questa 24 ore con 193,121 km, ed un sesto posto assoluto. Il podio viene conquistato invece dal tedesco Gunther Marhold, che percorre l’incredibile distanza di 230,297 km. Anche il carignanese Domenico Galfione, noto per le sue imprese sulle lunghe distanze, conclude 36esimo con la distanza di 144,550 km, ottima performance considerata la categoria (sm 60). Notevolissima infine l’impresa di Francesco Arone, trentasettenne carignanese della Carignano Run, famoso come il maratoneta scalzo per la sua peculiarità di correre a piedi nudi, che partecipando alla competizione dei 100 km ha corso Mambo Jambo conquista titoli questa distanza in 10h 53m 30s. Memorial Giraud, calcio per atleti disabili Abbigliamento Autoricambi • AUTOPIÙ VIA ROMA 118 – NONE Chiuso sabato pomeriggio Tel. 011.9865471 Autoscuole • CONSULENTE DEL LAVORO - DOTT. GIAN MARCO BORASI P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: [email protected] Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 • DOTT. PAOLA MANASSERO COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232 Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 Chiuso giovedi e sabato il pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – Fax 011.9903693 www.farmaciamorettochimica.it • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: [email protected] Chiuso il mercoledi e sabato pomeriggio la P la a n Pa ca l nca era ler • GIORDANINO MARILENA CALZATURE E MERCERIA Via Umberto I, 94 - Polonghera Tel. 347.9752083 Chiuso il giovedi • LA FILASTROCCA di Giustetto Evelyne Abbigliamento 0-16 anni Via Torino 4 - Vigone Tel. 011.9809723 - 347.3483260 Chiuso il giovedì pomeriggio • L’ARCOBALENO DI ISOARDI A. Abbigliamento bambini Via Roma, 3 - Villafranca P.te Tel. 011.9808000 Chiuso mercoledì pomeriggio • LEVI Abbigliamento uomo-donna. Biancheria per la casa, liste nozze Via Saluzzo 2/4 - Moretta Tel. 0172.93443 • PER CRESCERE ABBIGLIAMENTO 0-16 ANNI Via Roma 18 - Piobesi T.se Tel. Fax 011.9650966 E-mail: [email protected] Tel. 338.8888595 - Facebook Oasi Cuminatto • OK MARKET GIO’ & CO. S.N.C. Via Braida 11 - Casalgrasso Tel. 011.975061 Chiuso il giovedi pomeriggio • TRA.ME Via Silvio Pellico 34/c - Carignano Tel. 011.9690102 - 334.7671104 www.tramecarignano.com [email protected] Agenzie Immobiliari • IMMOBILIARE ROCCATI Via Umberto I 24 - Vigone Tel. 333.9715989 [email protected] • IMMOBILIARE LA PIAZZA di Chiaudano Mauro e Giovanni Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco (TO) Tel. 339.1381040 - 360.652560 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758 Agenzie Viaggi • BONINO TRAVEL di Bonino V. Via IV Novembre, 34 - Sommariva Bosco Via Torino, 53 - Moretta - Fax 011.19886419 Tel. 011.19886414 - 0172.1970234 www.boninotravel.it e-mail: [email protected] Foma ch’i ‘ndoma!!! KALIKA VIAGGI Via S. Pellico 20 10041 CARIGNANO (TO) Tel. 011.9690061 [email protected] • LAST MINUTE TOUR Tutti i viaggi che vuoi Lun 14-19 mar mer 9-12,30/15-19 gio 1017,30 ven 9-12,30/15-19 sab 9,30 -12,30 Via Umberto I 49 - Vigone Tel. 011.9804125- fax 011.0432313 e-mail [email protected] • VIVERE E VIAGGIARE Via Veneto 6 - Vigone Lun-ven 9.15-12.30 15.15-19.15 Sab 9-12.30 pom. su appuntamento Tel. 011.9801454 - Fax 011.3719378 Cell. 347.7571747 [email protected] Agriturismi • AGRITURISMO “CASCINA AUGUSTA I” Via Maestra Adolfo Sartin 53 Torre San Giorgio Tel. 349.7277914 Agronomi • ALFORNO MASSIMILIANO DOTT. AGRONOMO - PROGETTAZIONE PARCHI E GIARDINI Via Quaranta 9 - Carignano Tel. 347.3820225 Alimentari • ALIMENTARI L.D. DI OSELLA DANIELA Panetteria - Salumi - Formaggi - Prodotti tipici Via Cavour 1 - Virle Piemonte Cell. 349.2184280 • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371 • L’OASI di Cuminatto Rosy Frutta, verdura, miele, prodotti tipici piemontesi Via Martiri della Libertà 2/2 S. Bernardo - Carmagnola Amministratori Condominiali • R.G. Srl Amministrazioni Condominiali Via Roma 28 - None Piazza Marconi 21 - Vinovo Tel. 011.9904126 Asili Nido • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. 338.4307650 Siamo aperti tutto l’anno, mensa fresca con cucina interna • L’AEREOPLANIDO Via Valobra 200 - Carmagnola Mensa fresca con cuoca interna Cell. 340.8987347 E-mail [email protected] • NIDO IN FAMIGLIA “LE RONDINI” Via Garibaldi 45 - Castagnole P.te Tel. 331.8303852 [email protected] www.nidolerondini.jimdo.com Assicurazioni • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio Tel. 011.9793078 – 348.7267417 SUB. AGENZIA DI LOMBRIASCO Via Cesare Ponte 26 - Lombriasco Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL Via Oggero Bessone 1 - Vigone [email protected] Tel. 011.9809894 Associazioni sportive • A.S.D. EURITMICA per la ginnastica ritmica a Carmagnola, Casalgrasso, Pancalieri Tel. 339.2554816 - [email protected] Astrologia • STUDIO C Un aiuto dalle stelle per la vostra serenità - Calcolo dell’Ascendente - Carta del Cielo (Pianeti e loro posizioni) - Tema Natale (Personalità e Futuro) - Consulti personalizzati (quesiti su problemi specifici del consultante) Cell. 348.7822058 Autoriparazioni Carrozzerie • AGRIEFFE DI FASANO FAUSTO Assistenza e ricambi Fendt e Merlo Via Torino 60 - Airasca Cell. 339.2128145 • AUTOFFICINA PEGASO Autoriparazioni in genere Via Mattalia 13 - Vigone Tel. 011.9809502 • CARROZZERIA ALPICAR Via Manta 18 - Moretta Tel. 0172.94367 • CARROZZERIA FESTA Riparazioni tutte le marche Auto sostitutiva e altri servizi Via S. Maria 10 - Vigone Tel. 011.9809666 – 329.1393271 • CARROZZERIA GRAN TORINO Carrozzeria, meccanica & tanti altri servizi Via A. Manzoni 11 – Cercenasco Tel./Fax 011.9809498 – Cell. 3409826772 • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino, 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24 • SCALERANDI GUIDO VIA BELMONDO 10 - SCALENGHE Tel. 011.9861872 – 348.0036768 www.scalerandiguido.it • AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Cell. 347.2666464 • AUTOSCUOLA RICCA Pratiche auto Via Vittorio Veneto 3 - Vigone Tel. Fax 011.9809665 – Cell. 334.7755570 • SCUOLA GUIDA VEGA Via Umberto I, 19 - Carignano Tel. 011.9699677 E-mail: [email protected] Aziende Agricole • AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 • LANZETTI PIERINO Macelleria aperta dal giovedi al sabato 812.30 – 15.30-19 Cell. 338.4295663. Via Alfieri, 14 - Castagnole P.te Bomboniere • NUVOLE OGGETTISTICA - PARTECIPAZIONI Chiuso giovedì pomeriggio Via S. Caterina 15/A - Vigone Tel. 011.9801193 Calzolai e Calzature • CARMEN CALZATURE E ABBIGLIAMENTO Via Carignano 12 - Scalenghe Tel. 011.9861532 Chiuso il mercoledi pomeriggio • DA LORI RIPARAZIONI - CALZOLAIO PELLETTERIA Via del Porto 179 - Carmagnola Tel. 345.0029678 Cartolerie • CARTOLERIA - EDICOLA FONTANA Edicola, ricariche cell, timbri, targhe, citofoni, ric. fiscali, offerte scuola, idee regalo, giochi. Via Beccaria 2C - None Tel. 011.9864561 • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, Cancelleria, Giocattoli Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 333.2133677 • L’ANGOLO Cartoleria e giocattoli Via Torino 36 - Moretta Tel. 0172.911488 • TABLOTTO - LOTTO SUPERENALOTTO ED INFORMATICA IN GENERE Via Re Umberto 35/A - Pancalieri Tel. 011.9734839 Centro revisioni • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 Fax 011.9650126 e-mail: [email protected] Colorifici • CAP COLOR DESIGN SAS Centro specializzato del colore, vendita all’ingrosso e al pubblico Via Botteghe 39 (Zona Industriale Viotto) - Scalenghe - Tel. 011.9866134 Chiuso la domenica Commercialisti Consulenti Lavoro • COMMERCIALISTA DOTT.SSA SILVIA MELLICA P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: [email protected] Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 Compro oro COMPRO ORO Piazza Martiri, 5 Carmagnola Tel. 011.2079616 Concessionari • SAPINO AUTO SRL Via C. Luda 6/8 - Carmagnola Tel. 011.9773153 • VARCA SAS di O. Costantini e C. Via Chieri 139 - Carmagnola Tel. 011.9721430 Aperto dal lunedi al sabato • VIGAUTO S.N.C. Anche officina attrezzata per assistenza Via Umberto I 26 - Vigone Tel. 011.9801366 Costruzioni meccaniche • MECTAR Costruzioni inox e ferro Allestimenti mezzi industriali e agricoli Villanova Solaro Tel. 333.4905284 ore pasti Edilizia • SAN GIORGIO EDILIZIA Materiali edili, ferramenta, legnami, pellets austriaco Via Casalgrasso 11 - Polonghera Tel. 011.974211 Aperti al sabato mattina Elettricisti • CIRAVEGNA ENRICO CI.E IMPIANTI ELETTRICI Via G.B. Pinardi - Castagnole P.te e None Tel. 335.463355 • ELETTROIMPIANTI G DUE Di Gonella G. & C. Snc Impianti elettrici civili, industriali, automazioni cancelli, impianti antifurto, manutenzioni, riparazioni. Via Umberto I, 108 – Polonghera Tel./Fax 011.974518 cell. 335.5714742 • GASTALDI SERGIO Via F.lli Cervi 8 - S. Bernardo Carmagnola Tel. 338.3128374 • M.D. IMPIANTI IMPIANTI ELETTRICI, CLIMATIZZAZIONE, AUTOMAZIONI Tel. 335.1019079 • SAGLIA IVANO Impianti elettrici, riparazioni, antifurti, automazione cancelli e garage, impianti civili e industriali. Via Europa, 3 - Casalgrasso Cell. 333.9990095 Estetica & Solarium • LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628 Fabbri • IVAN & ROBY SNC Lavorazioni in ferro civili e industriali Via Cav. Domenico Galeasso 4 - Pancalieri Ivan 338.8706627 - Roby 338.3692645 www.ivanrobylavorazioninferro.com Farmacie • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I 86 - Polonghera Tel. 011.974164 E-mail : [email protected] • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 - Castagnole P.te Tel. 011.9862673. Chiuso il Sabato www.cosmeticaebenessere.it • FARMACIA LANZOTTI Falegnamerie CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Serramenti, porte interne, ecc... Via Boito 5 - 10067 Vigone (TO) Tel. 011.9809215 - 335.5729377 • FALEGNAMERIA SCIACATANO DIEGO Via Saluzzo 29 - Moretta Tel. 347.7820660 - Fax 011.9710017 • FALEGNAMERIA SERENO LUIGI Via Pianca 6 - Torre San Giorgio Tel. 0172.96089 - 338.9716582 www.falegnameriasereno.com • GOLZIO DANIELE Vicolo San Rocco, 33 - Osasio Tel. 011 9793102 Ferramente e Bricolage giardinaggio, mobili da giardino, utensileria, vernici, cinghie riparazioni e assistenza FERRAMENTA GERBAUDO Via Galimberti, 18 PIOBESI Tel. 011.965.76.33 Fax 011.965.00.26 www.ferramentagerbaudo.com • FERRAMENTA DEL BORGO Via Torino 34 - Vigone Tel. 011.9801781 • FERRAMENTA FUGIGLANDO Strada Vigone 18/1 - Villafranca Tel. 011.9866139 • FERRAMENTA F.LLI DONNA Strada degli Occhini 9-11-13 - Carmagnola Tel. 011.9722086 PUBBLICIZZA la tua attività in questa rubrica Per info 011.9710470 348.1003506 Fioristi Internet point • TTR Targhe & Timbri , Rilegature & Plastificazioni , Stampe da file , Scritte Adesive , Fotocopie e tanti altri servizi. Orario Lun-ven 8.30 – 12.30 / 14.30 – 19 Carignano – Via Salotto, 11 Tel. 011.9690014 [email protected] [email protected] E-mail: [email protected] Moto & Cicli • CALZOLARI SILVANO Vendita & Riparazione Biciclette. Via Alfieri, 6 - None Tel. 011.9863351 Chiuso il Giovedi Pomeriggio • CICLI SF Di Groppo Sergio Chiuso il lunedi. V.le Barbaroux, 20 Carmagnola Tel. 011.9723012 email: [email protected] Pittori • GIUSI MAGLIONE Pittrice ritrattista, esegue ritratti ad olio, acquerello e carboncino. Vasta esposizione presso il proprio studio di quadri ad olio, acrilico ed acquerello. Tel. 339.5710401 Pizzerie cialistica Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.9804154 - Cell. 347.2212028 Studi Professionali • GEOMETRA SIMONA BIGLIA E GIAN PAOLO MAESTRO - STUDIO TECNICO lun mer ven 9-12 - mar gio 15-18 sabato su appuntamento Via Carlo Alberto 24 - Virle P.te [email protected] [email protected] Tel. 349.5356901- 347.8573022 • PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • STUDIO TECNICO GEOM. ARDUSSO ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 011.9793078 - 348.7267417 [email protected] • STUDIO TECNICO GEOM. MARCO TAVERNA C.so Castello 18 - None Tel. 011.9905186 [email protected] la P la a n Pa ca l nca era ler •ANTONELLA FIORI Via Torino, 3 - Moretta - Tel. 347.8529713 Servizio a domicilio - Chiuso il lunedì • FLOR IDEA Addobbi per ogni occasione Vicolo Oratorio 1 - Moretta Cell. 347.1053537 Consegna a domicilio. Chiuso il lunedi • IDEE... IN FIORE Addobbi floreali ed articoli regalo Via Torino, 38 - Moretta Tel. 380.7092480 - 328.8978528 Chiuso il lunedì • L’APE MAIA Bomboniere Addobbi Floreali Nuova sede Via Cavour 3/A - Castagnole P.te Tel. 011.9862978 Chiuso il lunedi. Domenica mattina aperto Decorazioni esterne e interne Via Navaroli 44 - Villafranca P.te Cell. 340.9591348 - 327.5756735 Fisioterapisti • DOTTORESSA CAPELLO PAOLA Massofisioterapista a None, Piscina, Perosa Riabilitazione e ginnastica posturale A. - www.massofisioterapiacapello.it Cell. 349.7762149 Foto • STUDIO FOTOGRAFICO ALBERTO&CHIALVO Prodotti per la fotografia e servizi fotografici Via Valobra, 67 – Carmagnola Tel. 011.9723436 E-mail: [email protected] Giardino e Animali • AGRINONE STORE Via Sestriere 65 - None Tel. 011.9904290 Aperto tutti i giorni 9-12.45/15.30-19.30. Chiuso il lunedi mattina • DAV.ELI Via Villafranca 13 - Carmagnola Tel. 011.9771466 • IPER DOG Via dell’Artigianato 5 - Faule Tel. 011.975941 • ORTO & FIORI Via Alfieri 12 - Castagnole P.te Tel. 338.1901752 Orario settimanale: mattino 8-12 pomeriggio 15-19. Chiuso il giovedì • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 Chiusura settimanale: lunedì mattina • VERDE VALLE Via Torino 24 - Vigone Via Garneri 1 - Villafranca Tel. 011.9802009 • VIVAI DELLE COMMANDE Via Commande 4 - Tuninetti Carmagnola Tel. 011.9795046 Idraulici/caldaie • ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas Cercenasco Tel. 347.8852796 • FP IMPIANTI di Franco Pautasso Via Umberto I, 20 - Vigone Tel. 329.3508138 • L.M. IMPIANTI di Manca Luciano Riparazioni impianti termici idraulici gas lattoneria Via Silvio Pellico 92 - Carignano Tel. 338.3421367 • MUSSO FRANCESCO CARLO Riparazioni in genere Via Vittorio Veneto 7 - Vigone Tel. 329.2265664 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487 • VIGNA MICHELE & LUCA Impianti termoidraulici, Condizionamento, Lattoneria Cell. 338.4407653 – 331.2334348 Via S.Sebastiano, 38 - Lombriasco email: [email protected] Imbianchino • EDOARDO CANONICO Informatica • INFORMATICA BY ALEX Via Umberto I, 18 - Vigone Tel. 011.9809770 - 338.4282173 [email protected] • PC READY Hardware & Software, Riparazione Pc & Netbook Via Casalgrasso, 7 - Polonghera Tel. 011.974371 e-mail:[email protected] www.pcready.it Lavanderie • LAVANDERIA AIMONE GLORIA Pulitura specializzata di borse, scarpe, stivali Piazza S. Nicolao 2-3 - Pancalieri Cell. 333.2608565 • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 - Villafranca p.te Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251 Nei mesi invernali chiuso il giovedì e il sabato pomeriggio • ONDA BIANCA s.n.c. Lavanderia, stireria, consegne a domicilio Via Villafranca, 1 Vigone Tel. 339.5920057 Chiuso il sabato pomeriggio Legno-legname • F.G.M LEGNA LEGNA DA ARDERE Via Cuneo 25 - Moretta Tel. 334.2562090 Macellerie • MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920 • GENDRE MICHELANGELO Anche alimentari. Chiuso il mercoledi pomeriggio. Via Torino 32/B - Scalenghe Tel. 011.9861930 • MACELLERIA MAURO & NADIA Lavorazioni vitelli privati , pacchi famiglia, ogni 12 € di spesa un omaggio. Orario 8.00 – 12.30 / 16.00 – 19.00 Chiuso Giovedi Pomer. – Moretta Via Torino 18 Tel. 0172.911107 – 338.4243958 Materassai e Tappezzieri • GAMBINO RENATO Via Carignano 24/1A - VINOVO Via Pinerolo 15 - CANDIOLO Tel. 011.9931059 - 349.5085716 • PRONE MARISA MATERASSAIO, TAPPEZZIERE, ZANZARIERE TENDE DA SOLE Via Umberto I, 38 - Vigone Tel. 011.9801346 Mercerie • MAROCCO ELISA Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899 Mobilifici e Restauratori • LA BOTTEGA DEL RESTAURO Cascina Cittadella - Faule Tel. 011.974463 - Cell. 333.8218061 E-mail: [email protected] • TIVANO ALESSANDRA - RESTAURO MOBILI ANTICHI Via Torino 11 - Castagnole P.te Tel. 347.0014043 Onoranze Funebri • ONORANZE FUNEBRI BANCHIO Via XX Settembre 6 - Moretta Tel. 0172.93126 Oreficerie • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149 Ortofrutta • LE QUATTRO STAGIONI Via Umberto I, 3 - Vigone Tel. 338.5329030 Punto vendita Polli Bertero Vigone Ottici • OTTICA DE ASTI Via Umberto I, 17 - Vigone Tel. 011.9809922 Aperto lunedi tutto il giorno chiuso il giovedi pomeriggio • OTTICA UMBERTO Via Umberto I, 40 - Vigone Tel. 011.9802212 Chiuso il lunedi • OTTICA SCAMUZZI Piazza Carlo Alberto, 67 Carignano Tel. 011.9699602 e-mail: [email protected] Chiuso il lunedì pomeriggio Panetterie • PANETTERIA FANTASIE DI GRANO Pane al Kamut, al mais, ai cereali e farro P.zza C. Corte 29 - Vigone Tel. 011.9804127 Chiuso sabato pomeriggio Pasticcerie • PASTICCERIA SPINA CAFFETTERIA, GELATERIA Via Roma 22 - None Tel. 011.9864171 Pelletterie • MUSSO SNC Cappelleria, bigiotteria, valigeria, giocattoli P.zza C. Boetto 11 - Vigone Tel. 011.9809690 Pellicce/pelle • COLLINO LEONELLA Laboratorio artigiano pronto e su misura, trasformazione, riparazioni, pulitura e custodia. Piazza Cavour 21 - Villafranca P.te Tel. 011.9800124 Pettinatrici Barbieri • GLAMOUR ACCONCIATURE Via Torino 54 - Moretta Tel. 0172.94079 www.glamouracconciature.it • IL SALOTTO DI ANNET Via S. Casana, 28 Faule - Tel. 335.5310522 Orario continuato dal lunedì al sabato Chiuso il mercoledì tutto il giorno Piastrellisti • FEMIA GIULIO PIASTRELLISTA, RISTRUTTURAZIONI Via Einaudi 10/d - None Tel. 335.6767010 – 011.9865943 • MAMA Via Moretta 24/B - Faule Tel. 011.9748012 • VOGLIA DI PIZZA Via Umberto I, 44 - Vigone Tel. 011.9809782 - Chiuso il lunedì Rifodero divani • SALOTTI BONIS Rifodero divani, poltrone, sedie e fodere imbottite su misura per cuscini e materassi. Via Cervignasco, 1 - Moretta Tel. e fax 0172.94400 - [email protected] Ristoranti-Bar • CAFÉ DEJAVU Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790604 • MAMI BAR Piazza Donatori del Sangue 2 - Casalgrasso Cell. 324.6882211 Aperto da martedì a domenica ore 7.30-23 TRATTORIA - PIZZERIA Porto di Faule Cucina tradizionale piemontese LocalitàPorto Natante sul Po, 1 10060 PANCALIERI (TO) Tel. 011.9734112 -389.4861349 Serramenti • FALEGNAMERIA CEAGLIO LUCIANO Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Cell. 335.5729377 Sostituzione vetri auto • CENTRO DEL VETRO GRUPPO VETROCAR Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo, 13 Moretta - Tel. 0172.911208 C.so Romita, 1 Savigliano - Tel. 0172.371608 www.centrodelvetro.it - [email protected] Spurgo fognature e smaltimento rifiuti • GRASSO ALDO SPURGHI Via San Martino 18 - Moretta Tel. 0172.93397 • PGF MORETTA Tel. 0172.911101 [email protected] Stazioni di Servizio • STAZIONE DI SERVIZIO ESSO Via Torino 91 - Casalgrasso Tel. 011.975967 TOTALERG Stazione di servizio/Autolavaggio con prodotti KIMICAR S.S. per Saluzzo n° 88 Casalgrasso (CN) Tel. 011.975752 - 392.3700988 Studi estetici • ESTETICA ARMONIA Estetista, facilitatrice avanzata di Psych-k Via Pinerolo, 12 - Pancalieri www.armoniaestetica.com Tel. 011.9734314 Studi Medici • CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Via Re Umberto 27 - Pancalieri Tel. 011.9734915 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica - Polispe- Telefonia • TELEFONIA CONN@CTIV Via Salotto 5 - Carignano Tel. 011.9690022 Chiuso il mercoledì pomeriggio Tende da Sole Tendaggi • DITTA GERMENA DARIO Via Bruino 23 - Piossasco Tel. 011.9042110 • PAVESIO GIUSEPPE Vendita, installazione, assistenza Cell.333.5647038 Torrefazioni • KICCO di Levrone A. & C. snc Via Carmagnola, 17 - Pancalieri Tel. 011.9734280 e-mail: [email protected] www.kicco.it Traslochi • TRASPORTI E TRASLOCHI VITELLO Carignano: 330.542106 - 011.9652721 E-mail: [email protected] Veterinari • AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Piazza Coller 4 - Moretta Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 LUN-VEN 16-19.30 MAR-GIO-SAB 10,30-12,30 • DR. FATTORE MAURIZIO Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333 8361191 Dal lunedi al venerdì dalle 17,00 alle 19,30 Anche visite a domicilio • DOTT. GIORGIO MONASTEROLO Studio Veterinario, Anche Visite Domiciliari Via G. Quaranta 7 - Carignano Tel. 337.214962 • DOTT. SIMONA MENGOZZI Via Roma 46 - Villafranca P.te Tel. 011.9808069 Ambulatorio aperto lunedì, mercoledì, venerdì ore 16.00 – 19.00 • DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Aperta lunedi, mercoledì, venerdì h.10-12 / 19-20 martedì, giovedì h 17-20. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621 Vetrerie • VETRERIA ALBERTO Via Casalgrasso 7/F - Polonghera Tel./Fax 011.974728 E-mail: [email protected] 34 la Pancalera RUBRICHE maggio 2014 INFORMA la P la a n Pa ca l nca era ler EVENTI Lettera aperta ai pancalieresi Segnalateci i vostri eventi: [email protected] - tel. fax 011.9710470 GIOVEDÌ 8 MAGGIO TORINO: al Lingotto-Fiere XXVII Salone Internazionale del Libro di Torino VENERDÌ 9 MAGGIO NIZZA MONFERRATO: “Nizza è barbera” XIV edizione della manifestazione dedicata alla regina dei rossi piemontesi: venerdì 9 ore 1720 degustazioni, cibi e cucine di strada; sabato 10 e domenica 11 maggio produttori, degustazioni, mercatini per il centro del paese nell’arco di tutta la giornata DOMENICA 11 MAGGIO TORINO: “Parole e musica. Enjoy San Salvario Social Festival”: ore 17 libreria Trebisona (via Sant’Anselmo 22) incontro con Patrizia Moretti, autrice del libro Una sola stella nel firmamento e madre di Federico Aldrovandi, ucciso il 25 settembre 2005 da quattro poliziotti, poi condannati per eccesso colposo in omicidio colposo. Incontro presentato dall’associazione culturale Spritz Letterario BAROLO: XV edizione dell’ “Asta del Barolo”, nel Castello di Barolo, piazza Falletti 1; info www.accademiadelbarolo.com CIRIÈ: XVII edizione del concorso musicale nazionale “Senza etichetta” (fino al 18 maggio) VENERDÌ 16 MAGGIO PINEROLO: Teatro Incontro (via Caprilli 21) ore 21 spettacolo musicale “Napoli-Parigi” con al compagnia monregalese CanzonEteatro. Evento organizzato dall’Associazione A.N.A.P.A.C.A. Onlus, sezione di Pinerolo per celebrare i 25 anni dalla sua costituzione. I proventi della serata saranno destinati a finanziare le iniziative dell’Associazione ed in particolare il progetto “Salute e Prevenzione” che si sta realizzando in collaborazione con il Comune di Pinerolo e l’ASL TO3. Prevendita biglietti a Pinerolo: Farmacia Corti e Gosso di via Clemente Lequio 2, Libreria Volare di corso Torino 44. 30 MAGGIO VENARIA REALE: Ortinfestival, Festival gastronomico degli orti contemporanei; Potager Royal dei Giardini della Reggia di Venaria. Fino al 2 giugno. Info sui biglietti di ingresso: www.lavenaria.it. Orario: dalle ore 9 alle ore 20.30 (in tutti i Giardini); dalle ore 20.30 alle ore 24 (esclusivamente alla Cascina Medici del Vascello). Sabato 12 aprile durante la funzione funebre delle ore 17, con molto “tatto” è stata data lettura di un comunicato, riletto poi domenica 13 durante la S. Messa delle Palme, dove si elencava una serie di lavori da eseguirsi nella nostra Parrocchia e conseguente richiesta di denaro ai fedeli. Io mi permetto solo di eccepire al contenuto di quel comunicato. L’unico lavoro veramente di prima necessità, stranamente assente dall’elenco, è il rifacimento del tetto della chiesa parrocchiale. Come tutti sappiamo, il tetto è quello che conserva tutto il resto sottostante. Quindi: SI al rifacimento del tetto. NO al rifacimento del sagrato della chiesa. NO alle modifiche del presbiterio, perchè la nostra chiesa parrocchiale ha un’architettura secolare che va rispettata e tutelata. Basta con spese non necessarie!! Nei tempi attuali sono sempre più numerose le persone, i padri di famiglia che soffrono di gravi disagi economici. A fronte di queste situazioni sentire leggere in chiesa che le sedie di due colori diversi non sono decorose è perlomeno All’amico Luciano La comunità di Pancalieri insieme a tutte le varie associazioni si unisce al cordoglio di un Amico: Cerato Luciano per la prematura morte della sua cara Antonella, dopo mesi di sofferenze se ne è andata ad appena 50 anni. Porgono le più sentite Condoglianze: l’amministrazione Comunale, l’amministrazione della scuola dell’ infanzia, il direttivo Fidas Donatori di sangue per l’impegno e la continua collaborazione per la realizzazione delle ricorrenze, la Pro – Pancalieri per il tempo dedicatogli nei vari aggiornamenti del sito, l’ associazione Team Bike Pancalieri per la collaborazione continua e gli aggiornamenti al programma, la società Pescatori lago Cave Fontana per la cura e l’impegno dedicato nei vari anni da Presidente, l’associazione Alpini Pancalieri per il tempo messo a disposizione davanti al computer nelle varie manifestazioni, il Gruppo Scansioni di Tempo per la realizzazione del materiale per le varie mostre fotografiche, la sezione Coldiretti di Pancalieri per i servizi fotografici, infine il comitato del Gemellaggio Ataliva – Pancalieri per la collaborazione nella composizione del programma. La redazione della Pancalera si unisce alla comunità pancalierese porgendo sentite condoglianze a Luciano Cerato. L’Operatrice. L’Ospite. Il nostro cammino. Racconto di Giuseppe Barbero Grande è l’impegno di te operatrice come di reparto - lavanderia - stireria - cucina e nell’assistenza totale nell’igienizzazione generale. Sono ospite, seguo i tuoi movimenti di lavoro e di fatica e di responsabilità, grande è la gioia come grande è la tua sofferenza nel servire l’ospite più sofferente. A ritmo costante la sensibilità di vivere in un rapporto di indiscutibile valore dell’essere. immorale. Non venga speso denaro non necessario, venga piuttosto usato per incrementare gli aiuti ai bisognosi che già vengono elargiti. L’aiuto al prossimo non è quantificabile e soprattutto non è mai abbastanza. Non sono parole mie ma aiutare è amare. Mi permetto quindi di chiedere ai Pancalieresi di farsi anche loro promotori non di una mia idea ma del semplice buon senso affinchè tutto ciò possa avvenire. Grazie. Nicolao Chiattone Sono operatrice do il massimo di me stessa e della mia responsabilità professionale. Il mio programma di lavoro è regolato da orari diversi e crea non poche difficoltà personali: il giorno segue la notte e viceversa, il nostro cammino sta nel dare e capire un sacrificio determinante. Cuore di donna e di madre sta nel nostro pensiero per essere con voi e per voi e non solo nei momenti di lavoro. Insieme nel nostro cammino. Io operatrice, tu ospite. Un grazie. LETTERE Le lettere alla redazione, complete di firma, indirizzo e telefono (indirizzo e telefono non verranno pubblicati sul giornale), possono essere inviate via e-mail a redazione@ lapancalera.it, via posta a Redazione “La Pancalera”, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO), via fax al numero 011.9710470. Agli stessi recapiti possono essere inviati auguri e poesie. La redazione non necessariamente condivide il contenuto delle lettere pubblicate. Per motivi di spazio, alcune lettere possono essere pubblicate non integralmente. APPELLO GLI ANNUNCI DEI LETTORI PER PUFFETTO Inviate i vostri annunci: sms 338.1250469 - e-mail [email protected] - fax 011.0860342 VENDO cucciolata colli lessi genitori visibili. Tel. 349.5482790 REGALO cucciolo meticcio bianco,peloso tipo labrador. Tel. 338.2475754 VENDO cuccioli di pastore tedesco pura razza da compagnia, da guardia e difesa. Tel. 346.7488980 VENDO galletti americani razza Phoenix, belli come carattere e qualità (piumaggio variopinto). Tel. 340.2468667 PASTORE tedesco femmina adulta brava e affettuosa regalo ad amante animali e referenziati. Tel. 348.5661454 dopo ore 20 YORKISHIRE cucciolo maschio vivace e affettuoso ideale per compagnia bambini vendo a soli euro 200. Tel. 335.6032598 ore pasti COCORITE di bella qualità e bei colori di buona cova privatamente vendo. Tel. ore 20,00 340.2468667 LABRADOR cucciolona anni 1, pura razza, ideale per compagnia, bella ed affettuosa, vendo ad amante animali. Tel. 333.4700933 YORKSHIRE taglia piccola e pastore tedesco maschi cercano compagna per accoppiamento. Tel. 347.3459269 CUCCIOLO o cucciola di razza pastore cercasi in acquisto a prezzo modico. Tel. ore serali 329.4470167 RITIRO animali rari e particolari (no cani e gatti) sia domestici che esotici, da privati, con regolare documentazione. Tel. 337.233615 - 333.8430222 - 0173.90121 NOLEGGIAMO cammelli, dromedari, lama, pecore, cavalli ed altri animali vari sia esotici che da fattoria per manifestazioni (sagre, presepi viventi, etc...), sfilate o mostre, riprese cinematografiche e/o fotografiche. Tel. 337.233615 - 0173.90121 Puffetto è un gatto nero a pelo lungo con una grossa coda. Sterilizzato, di circa 2 anni. Probabilmente è spaventato perché non è mai uscito di casa. Scappato tra il 29/30 marzo da V. Giardini della Resiga a Pancalieri. Allevato da noi con il biberon, è cresciuto con le nostre due cagnotte che gli hanno fatto da mamma. Anche lo aveste visto morto, per cortesia informateci. 300 EURO DI RICOMPENSA A CHI LO RIPORTA! Tel. 393.9265012-011.9804154011.9734675 (avvisateci se volete tenerlo) ANNUNCI ECONOMICI la Pancalera maggio 2014 CARMAGNOLA CARMAGNOLA VENDE ALLOGGIO ALLOGGIO NUOVO quadrilocale così composto: ampio ingresso, cucina abitabile, 2 camere, salotto, bagno, cantina, box auto e piccolo orto. Per info tel. 338.3364781 ENTRACQUE (Cn) affittasi bilocale centrale con 6 posti letto e garage mesi estivi -anche settimanalmente. Tel. ore pasti 392.8250681 VIGONE: affittasi alloggio in Via Teologo Franco 7 composto da ingresso, cucina, ripostiglio, 2 camere, bagno, cantina, garage, piccolo orto, riscaldamento semitermoautonomo. Libero. Tel. 340.2499812 ore serali BORDIGHERA: settimanalmente mensilmente affitto splendido appartamento centrale con posteggio silenzioso ottimamente esposto. 185 € settimana 450 € mese. Accettati animali. Tel. 331.2075979 VILLAFRANCA P.TE vendesi alloggio 2 camere, tinello, bagno, entrata, cantina, garage, mq 80, euro 79.000. Affare! Tel. 320.2579959 VENDESI a Villafranca P.te locale commerciale 3 vetrine, mq 80, completo di scaffalatura nuova. Prezzo interessante. Tel. 011.9808303 VENDO terreno edificabile per villa uni o bifamigliare con possibilità di edificare 250mq e sviluppare una cubatura di 620mc. Il lotto è in Casalgrasso. Si valutano permute. Tel. 327.7466417 PORZIONE di bifamiliare in Pancalieri, ristrutturata tot. mq. 100 ca. (da completare con porte interne e caldaia / radiatori), p.t. salone con angolo cottura (mq. 42), servizio con doccia e cantina, p. primo 2 camere letto, servizio con vasca, balcone. Cortile / giardino in comune mq. 400 ca. con tettoia mq. 62. Tel. 331.4901346 VIGONE, alloggio in zona centrale e tranquilla, 1° piano, 70 mq., due camere e cucina, bagno e ripost., garage e cantina. c. energ. d, con contabilizzatori calore. prezzo da concordare. tel. 334.2821431 VILLAFRANCA PIEMONTE privato vende villa indipendente su tre lati composta da :piano terra ingresso su ampio soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio; piano seminterrato ampio garage, tavernetta, cantina, bagno, ripostiglio. Comprende una mansarda da ultimare e due giardini. No agenzie. Trattativa riservata. Tel. 339.6696658 PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq. 36 (6x6- h=4,30m.), con servizio e ampia vetrina, nuovi, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Richiesta € 40.000,00. Tel. 329.2127011 VIRLE Piemonte centro paese casa su due livelli 128 mq. 4 locali 2 bagni cortile interno vendo € 129.000 da vedere. Tel. 335.1310162 VENDESI a Laigueglia (sv) bilocale mansardato al 3° piano e a 30 mt dal mare composto da: camera, soggiorno, cucinino abitabile, bagno, balconcino. Completamente arredato 4 posti letto. Condizionamento estate/inverno. No agenzie. Tel. 348.0610853 preferibilmente ore serali la P la a n Pa ca l nca era ler CARMAGNOLA 35 centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. Vero affare. Tel. 339.6671042 privato da ristrutturare, primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, mq 215, con possibilità di ampio terrazzo. Euro 140.000 Tel. 339.6671042 centro storico PER RISTRUTTURAZIONE Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq. 37, due camere da letto di mq. 17 caduna, doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili Tel. 339.6671042 Alloggi tutti privi di autorimessa IMMOBILI AFFITTO DIANO Marina affittasi bilocale arredato con sei posti letto, 300 mt dal mare, comodità di parcheggio. Tel. 011.9906194 - 338.8863843 AFFITTASI in Poirino via Carmagnola alloggio composto da 2 camere soggiorno cucina cantina garage, piccolo orto. Tel. 333.1854086 ore serali AFFITTASI due bilocali di cui uno a Diano Marina a 20 mt dal mare (libero maggio e dal 01 settembre), l’altro a San Batolomeo a 100 mt dal mare (libero dal 01 settembre), comodissimi a tutti i servizi. Per maggiori informazioni chiamare in ore pomeridiane al n 339 5666112 o scrivere mail a simona. [email protected] AFFITTASI alloggio centro Villafranca completamente arredato, volendo anche non arredato, 2 camere, tinello, bagno, ingresso, cucinino, cantina, garage. No spese amministrative. Tel. 011.9807387 DIANO Marina (IM) centrale privato affitta a due isolati dal mare appartamento ammobiliato ristrutturato, mobili nuovi, composto da camera letto, cucina con angolo cottura, bagno, balcone, 4-5 posti letto, lavatrice, tv, da giugno in poi. Tel. 348.6098568 AFFITTASI a Vigone a € 400 mensili, senza spese condominiali, un alloggio composto da due camere da letto, un salone (con caminetto), cucina e bagno. Cantina, garage e giardino, Termoautonomo. Tel. ore serali al 320.8215594 AFFITTO alloggio in Pancalieri in palazzina signorile di due piani ed ampio giardino verde composto da ingresso leaving, cucina, due camere, doppi servizi, garage e cantina. Riscaldamento autonomo. Affittasi a referenziati. Tel. ore ufficio 011.9734333 – 011.9734320 PANCALIERI affittasi bilocale arredato anche per brevi periodi. Solo persone serie e referenziate. Per info tel. ore serali 347.7623594 PANCALIERI affittasi trilocale al piano terreno, in contesto tranquillo in centro paese. Solo persone serie e referenziate. Per info tel ore serali 347.7623594. COSTA Azzurra Juan Les Pins affitto appartamento 4 posti letto grande terrazzo vista mare prestigioso residence con parco piscina tennis vicino al mare e tutti i negozi, ideale per visitare la Provenza, Cannes, Nizza, Montecarlo, St. Tropez. Per magg. info tel. 338.1336695 CERCO in affitto a None da agosto bilocale con spese condominiali contenute, no agenzie. Tel. 333.2457107 NIZZA (Costa Azzurra) affittasi bilocale 4 posti letto, con piscina sullo stesso piano, 100 mt dal mare, vicino alla Promenade Des Anglais, libero da subito, mesi primaverili e successivi a partire da € 250,00 a settimana. Per informazioni tel. 393.2267572 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi bilocale di camera, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio e balcone, 100 mt dal mare, comodo ai servizi, mesi primaverili e successivi, anche settimanalmente. Per informazioni tel. 393.2267572 AFFITTO bilocale arredato in moretta termoautonomo senza spese condominiali euro 250 mensili. tel. 340.8018153 ore serali AIRASCA privato affitta capannone nuovo mq 600 centro paese con servizi spogliatoi cortile € 1.500 mensili. Tel. 329.4345177 POIRINO via Carmagnola affittasi alloggio al piano rialzato in palazzina di sei alloggi composto da: due camere, soggiorno, cucinino, bagno, autorimessa ed orto. Tel. ore serali al 333.1854086 VIRLE P.TE zona centro, affitto ampia porzione di tettoia in cortile chiuso. Prezzo da concordare. Tel. 3342821431 TORINO zona Crocetta, mansardina elegante, romantica e riservata, ascensore, servizi interni comuni, no cucina, affitto solo ed esclusivamente per uso pied-a-terre, no abitazione, a referenziati a 190 euro mensili. Tel. 335.7286495 MONVISO, Crissolo, patrimonio unesco, 1.200 m., minialloggio 50 mq. Vicino impianti, arredato, garage, affittasi mensilmente/stagione estiva. Tel. 335.7286495 AFFITTO a Casalgrasso appartamento TERRENI OSASIO – Privato vende terreno per costruzione capannone artigianale in area già urbanizzata. Tel. 339.7123639 IMMOBILI VENDITA VENDO alloggio in Liguria a Taggia, 3 km dal mare, 6 km da Sanremo, composto da 4 vani e bagno, luminoso e panoramico, vista mare, al piano superiore con terrazzino, 2° piano nel centro storico, nessuna spesa di comdominio. Cat. energ. GC. Libero subito. Euro 95.000. Tel. 333.4183123 OSASIO – Privato vende capannone artigianale di mq. 400,00 con ufficio e servizi, oltre a mq. 400,00 di cortile asfaltato. Tel. 339.7123639 VENDESI appartamento in vicolo Balme a Carmagnola, angolo via Valobra, in centro storico e vicinissimo all’ospedale e alle scuole. Se interessati tel. 0172.85611 - 348.5638122 VENDESI o affittasi locale commerciale di 50 metri quadrati vicino all’ospedale e alle scuole. Se interessati tel. 348.5638122 - 0172.85611 COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU PRIVATI: COSTO: inviare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: sms: 338.1250469 e-mail: [email protected] fax: 011.9710470 posta: la Pancalera, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO) L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri. il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese. Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10. Annuncio neretto riquadrato: euro 18,30 Annuncio con foto riquadrato: euro 30,50 Pagamento a mezzo bonifico bancario o in redazione. NECROLOGIE: Euro 30,50 con foto Euro 18,30 senza foto ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AG. IMMOBILIARI COSTO: la Pancalera inviare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: e-mail: [email protected] fax: 011.9710470 L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri. Annuncio semplice: euro 5 + iva Annuncio neretto riquadrato: euro 15 + iva Annuncio con foto riquadrato: euro 25 + iva Pagamento a mezzo bonifico bancario o in redazione. PUBBLICITÀ: per gli spazi pubblicitari rivolgarsi all’ufficio commerciale Info 011.9710470 Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396 - [email protected] 36 ANNUNCI ECONOMICI CARMAGNOLA Impresa vende direttamente ultimi appartamenti. BILOCALE P.t : soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, camera matrimoniale, 1 ampio balcone + piccolo giardino + compreso box. Euro 128.000 BILOCALE + MANSARDA: 1°P. soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, camera matrimoniale, ampia mansarda con camera e bagno, balcone (1,5 x 10 ml) Euro 140.000. Tutte le unità sono dotate di cantina privata, riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico. Ancora possibile la scelta delle porte, piastrelle e sanitari. Classe energetica B. Spese di gestione minime. Possibilità di scelta box singolo o doppio Geom. MELE 335 6909412 maggio 2014 “la bottega del restauro” di Tarditi Pier Paolo Compra, vendita e restauro di mobili e quadri antichi, laccatura, doratura, restauro affreschi le NEWS la P la a n Pa ca l nca era ler IMMOBILI VENDITA la Pancalera In palazzina di recente costruzione impresa vende direttamente ULTIMO APPARTAMENTO. Trilocale: soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, camera matrimoniale. Sono ancora possibili alcune modifiche interne e la scelta dei sanitari, porte e piastrelle. Riscaldamento a pavimento, impianto solare. Classe energetica B. Richiesta € 150.000 Geom. MELE 335 6909412 AIRASCA privato vende alloggio libero centro paese composto da camera soggiorno cucinino servizi n. 2 balconi e cantina n. 2 balconi. € 76.000. Tel. 329.4345177 AIRASCA privato vende magazzino centro paese mq 75 con servizi ingresso da strada € 35.000. Tel. 329.4345177 AIRASCA privato vende alloggio libero centro paese composto da ingresso living sul soggiorno camera cucinino servizi n. 2 balconi e cantina n. 2 balconi. € 85.000. Tel. 389.4279779 PRIVATO vende alloggio ristrutturato in Poirino 3 camere cucinotta bagno cantina box e posto auto con pezzo orto. Tel. nel pomeriggio 349.0755648 A PIOBESI Torinese,vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani, composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel. 333.1560293 PANCALIERI, vendesi alloggio composto da 4 camere e 2 bagni disposto su piano terra e piano mansardato. Cantina e ampio giardino con ingresso auto privato, riscaldamento autonomo. Euro 98.000. Tel. 338.6403894 VILLAFRANCA P.te privato vende casa indipendente, ottimo stato; piano ROULOTTE CAMPER VENDO roulotte marca Knaus Sudwind, bella e ben tenuta, come nuova. Tel. 340.2468667 MEZZI DA LAVORO TRATTORE same 50 hp trazione posteriore 1850 ore lavorate ottime condizioni erpice a dischi 2 forche posteriori livellatore posteriore rullo e cisterna per gasolio vendo anche separatamente inoltre vendo betoniera 350 litri troncatrice per tagliare il ferro monofase disco abrasivo motosega Machita lama da 40 strettoie e chiavi varie. Tel. 349.4762681 CERCO fresatrice per vecchio motocoltivatore Pasquali. Tel. interrato: cantina; piano terra: ingresso, cucina, soggiorno, camera, bagno; piano mansardato: 2 camere, ripostiglio, bagno; doppio garage, cortile, orto/giardino. Tel. 345.0283207 VENDESI vigone centralissimi 2 alloggi semiristrutturati volendo collegabili euro 40.000 caduno. Tel. 392.4018621 Smontaggio e montaggio mobili, sostituzione, manutenzione, riadattamento e restauro mobili antichi e moderni ed altri servizi che potrai scoprire contattandomi al 338.9323242 333.3364552 342.6638820 CERCO in acquisto motocoltivatore recente a prezzo accessibile ed attrezzi per orto, giardini e pietre di Luserna (artigianali lavorate a mano). Tel. 333.7353446 VENDO motocoltivatore di buona marca in buono stato e decespugliatore più elettropompa per aspirazione acqua da pozzo artesiano. Tel. 348.5661454 ACCESSORI BARRE portatutto per auto euro 40. Tel. 333.3631588 VENDESI portabici mai usato da fissare a portellone dell’auto - portata max. Kg 45 - euro 70. Tel. 320.2212628 N. 2 gomme m+s 4 stagioni marca kenda komet plus 185-60-15 seminuove vendo 70 euro la coppia non trattabili. Tel. 333.8568116 FAULE - Cascina Cittadella Tel. 011.974463 - 333.8218061 E-mail: [email protected] inoltre: scale, porte, mobili e arredamenti su misura OSASIO - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 700 MENSILI. Centralissima casa di ampia metratura con terrazzo e cortiletto interno. DA VEDERE! € 140.000,00 c.e. G i.p.e. 396,12 kwh/m2 VIOTTO di SCALENGHE (Frazione Murisenghi) - Centrale alloggio al P1 di cucina soggiorno con camino 2 camere ripostiglio e bagno. Box doppio e cantina. Recente costruzione e materiali di pregio. € 149.000,00 c.e. D i.p.e. 141,8243 kwh/m2 SCALENGHE (Frazione PIEVE) - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 580 MENSILI. A 2 km dall’ uscita della tangenziale casa indipendente di ampia metratura con magazzino e 2000 mq circa di giardino piantumato e terreno. Possibilità bifamiliare. € 280.000,00 c.e. G i.p.e. 338,98 kwh/m2 VIRLE PIEMONTE - Centrale al paese casa parzialmente ristrutturata con giardino e ampio magazzino. € 98.000,000 c.e. G i.p.e. 432,3583 kwh/m2 su: lapancalera.it VIOTTO di SCALENGHE - Porzione di villa con accesso indipendente con box doppio cantina lavanderia e taverna. Rifinita con materiali di pregio. € 141.000,00 c.e. E i.p.e. 291,4333 kwh/m2 VIRLE PIEMONTE - Porzione di casa bifamiliare di ampia metratura (120 mq circa) con box taverna magazzino giardino e orto di 500 mq circa. € 159.000,00 c.e. E i.p.e. 248,3857 IN UFFICIO VARIE SOLUZIONI DI ACQUISTO CON AFFITTO A RISCATTO A VIGONE VIRLE CERCENASCO OSASIO E SCALENGHE A PARTIRE DA € 400. Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma 4 CERCHI in lega Cromodora x Lancia Delta vecchio modello, belli cedo a 155 €. 4 cerchi x A 112 belli cedo 120 €. Tel. 335.7286495 VENDO 2 gomme Michelin Energy 195/65/15 al 50% a 50 €. Tel. 011.9861461 AUTO VENDESI Mazda 323 bianca, euro 1.000. Tel. 392.8112725 VENDO BMW 3 coupè anno 2000 gpl automatica stupenda nera con assetto. Tel. 337.204208 VENDO Fiat Punto verde 5 porte anno ‘97, 116.000 chilometri, benzina, revisionata fino 2017. Euro 600 trattabili. Tel. 328.2911964 VENDO Fiat Multipla blu scuro, anno 2003, gasolio, full optional, revisionata fino 2015. Euro 3.500 trattabili. Tel. 328.2911964 LANCIA Fulvia coupe Montecarlo, 1972, targa e libretto dell’epoca, asi, revisionata, tagliandata, bella, qualsiasi prova, cedo. Tel. 335.7286495 MOTO COMPRO Vespa, moto, Ape, Lambrette e micro car con e senza documenti. Tel. 331.2506402 Francesco CERCO moto da fuoristrada d’epoca: trial, cross, regolarità anni ‘60’70- inizio ‘80. Tel. 337.233615 333.8430222, - 0173.90121 VENDO scooter Kimko Agiliti 150 nero con bauletto ruote alte anno 2009. Tel. 339.8492527 VENDO scooter Tmax2005 ottime condizioni accessoriato eventuali permute con auto. Tel. 337.204208 EURO 1,200 vendo scooter Peugeot Satelys 250cc anno 2007 ottime condizioni, km 17374 tagliando completo certificato a km16500, gomma nuova anteriore, parabrezza origi- nale più 1 maggiorato, nel periodo invernale sempre rimesso in garage con telo copri scooter. Praticamente pronto per l’uso, senza nessun problema. Tel. 347.0753661 ACQUISTO Piaggio vespa, lambretta, vecchie ape con faro su parafango, anche solo ricambi, motori, libretti di circolazione, vecchie targhe, pagamento immediato e contante. Tel. 347.2354101 Per la tua PUBBLICITÀ su 011.9710470 393.5860396 la P la a n Pa ca l nca era ler TRASFORMAZIONE DA VASCA A DOCCIA sistema brevetta to REGALATI IL PIACERE DI UN BAGNO SICURO E CONFORTEVOLE In poche ore i nostri tecnici trasformano la vecchia vasca in un comodo e pratico box doccia grazie al nostro SISTEMA BREVETTATO TECNOBAD!!! ....E PER CHI ALLA VASCA NON VUOLE RINUNCIARE... LO SPORTELLINO!!! SAE TECNOBAD Via Martorelli 47/C - 10155 TORINO tel. 011.2424108 - cell. 345.2901931 - e-mail: [email protected] 38 ANNUNCI ECONOMICI ATTIVITÀ MIN MUSEO della meccanizzazione agricola anni 1940-1950 costituito da 220 pezzi circa. Scala 1:10. In esposizione agli interessati in eventi fieristici o altro. Tel. 011.9657535 Piobesi Torinese SERVIZIO liquori in cristallo e argento, inglese, casa reale, the Betj’emman’s, dell’800, tantalis patent (punzonato) chiusura sicurezza a chiave dim. h. 30, l 90 L 36 cm. Tel. 333.7432373 OROLOGIO inglese dell’800 da tavola decorato in ceramica suona le ore e le mezzore dim. h. 44 l 22L 22 cm. Tel. 333.7432373 ROLEX da poslo acciaio e oro datejust - oyster perpetual bracciale jubilè quadrante nero dim. Ø 36 mm anche da collezione anno ‘87 con scatola. Tel. 333.7432373 VENDESI pompa sommera Calpeda, HP 1,5 usata pochissimo. Info 392.8112725 CERCO registratore mangianastri a cassette funzionante. Tel. 345.8920315 VENDO lampadario di cristallo. Tel. 345.8920315 VENDO seggiolone pappa Chicco per bambini. Tel. 345.8920315 VENDO pietre di luserna antichissime, varie misure, adatte per davanzali, gradini, strutture per camini ecc. Tel. 333.6206368 VENDO armadio inizio ‘900 ad un’anta, molto bello, lavorato interamente a mano, verniciatura originale, subito utilizzabile, euro 150. Tel. 333.6206368 VENDO sottolavello “Scaldabagno Ariston” con termostato, modello VID 10-R w 1200. usato pchi mesi, 40 euro. Tel. 333.6206368 VENDO troncatrice clipper, per taglio di laterizi, blocchi in cemento e graniti, carrello scorrevole, possibilità getto d’acqua. Vendo per inutilizzo euro 300. Tel. 333.6206368 PRIVATO vende legna da ardere tagliata e spaccata per sgombero tettoia. Tel. 335.5680338 VENDO n. 1 macchina da cucire Singer elettrica e a pedale con mobiletto € 30. Tel. 339.5833272 VENDO n. 1 tastiera come nuova Keyboard 4/8 accompagnamento-registrazione-demo € 69. Tel. 339.5833272 VENDO n. 1 valigia vintage nuova in pelle nera € 20. Tel. 339.5833272 VENDO n. 1 blocco (circa 100) mignon liquori e 50. Tel. 339.5833272 PEDANA vibrante elettronica euro 50. Tel. 333.3631588 GIUBBOTTO invernale della Norh Sails colore bianco panna taglia S come nuovo euro 50. Tel. 333.3631588 CELLULARE Samsung Galaxy Ace, vetro rotto euro 40. Tel. 333.3631588 BARBECUE marca Campingaz a pietra lavica tre fuochi con carrello portavivande in legno massiccio come nuovo. Euro 160. Tel. 333.3631588 4 TENDE da salone a pannello come nuove con guida mt. lineari lunghezza 2,00, altezza mt. 2,70. Prezzo interessante. Tel. 333.3631588 VENTOLA/lampadario con pale in legno colore marrone scuro con 4 lampadine, ottima per tavernetta o cucina euro 40. Tel. 333.3631588 LETTO singolo nuovo con rete colore noce chiaro euro 70. Tel. 333.3631588 TUTE tennis misura XXL marca Babolat e Nike una bianca l’altra blu euro 40 ca. Tel. 333.3631588 MATERASSO gonfiabile 2 piazze nuovo, euro 35. Tel. 333.3631588 PULLOVER nuovo colore arancio marca Marlboro tagli XL euro 30. Tel. 333.3631588 SCARPE Nike taglia 39 euro 40. Tel. 333.3631588 SCARPE Adidas taglia 39 euro 35. Tel. 333.3631588 TV 17 pollici marca Nordmende euro 30. Tel. 333.3631588 TERMOSTATO per riscaldamento nuovo euro 25. Tel. 333.3631588 RACCHETTE da tennis per bambini e ragazzi marche varie. Prezzi da concordare. Tel. 333.3631588 COLLEZIONISTA autorizzato acquista armi antiche e oggetti militari, massima serietà. Tel. 339.2707271 L’ASSOCIAZIONE sportiva UXT cerca in omaggio per le attività con i bambini da 0 a 15 anni, libri, fumetti, narrativa, giochi e materiale ludico didattico. Computer funzionanti (non più vecchi di 5 anni), per attività di laboratorio. Per info e ritiro materiale [email protected] oppure 333.6155303 VENDO tagliaerba marca Ringo 4 ruote con marce, nuovo con 2-3 ore di lavoro, euro 750. Tel. 335.7761109 maggio 2014 bito. Tel. 388.9914615 - 329.7053006 CERCO lavoro di qualsiasi tipo. Automunita, anni 39, rumena. Tel. 328.2911964 RAGAZZO 28enne cerca qualsiasi tipo di lavoro purchè serio (magazziniere, piastrellista, operaio generico). Massima serietà astenersi perditempo. Tel. 333.7133987 RAGAZZA italiana lavoratrice in negozio come commessa, cerca secondo lavoro per arrotondare stipendio come pulizie o compagnia anziani dintorni di Virle Piemonte. Per informazioni 334.3808167 SERIO e professionale operatore di medicina olistica esegue trattamenti di pranoterapia presso il vostro domicilio. Si offre e si richiede la massima serietà. Per appuntamenti tel. 347.222256 SGOMBERO cantine, solai, garage, magazzini e abitazioni, massima serietà e pagamento anche a baratto. Tel. 339.6291478 RAGAZZO 32 anni cerca lavoro come muratore o qualsiasi altro lavoro. Tel. 389.8252511 BRACCIANTE agricolo offresi come lavoro in campagna di qualunque tipo serietà disposto a trasferimento. Richiesta vitto e alloggio. Ore pasti tel. 347.8059496 RAGAZZA trentacinquenne italiana cerca lavoro serio come colf, baby-sitter, operaia, custode, badante, ecc. (Carignano, Carmagnola, La Loggia, Vinovo..) purchè serio. Tel. 347.7113281 IMPIEGATA ragioniera 15 anni di esperienza in ambito amministrativo cerca lavoro. Carmagnola 340.2440205 COLLABORATRICE domestica piemontese referenziata precisa e puntuale offresi per lavori domestici. Carmagnola 340.2440205 BADANTE fissa signora 48enne referenziata con esperienza decennale cerca lavoro. No perditempo. Ore pasti tel. 345.5658865 SIGNORA 50enne cerca lavoro come assistenza anziani fissa diurna not- turna. Zona chieri e dintorni. Tel. 38O.1585407 COMPRO metalli (rame, piombo, ottone, inox, alluminio, cavi elettrici, batterie usate, attrezzatura edile, ferro ecc. Ritiro presso vs domicilio. Max valutazioni. Pagamento immediato. Telefonatemi senza impegno 347.174614 CAPO reparto lavorazioni stampi e particolari meccanici di precisione carpenterie medio pesanti conoscenza linguaggio selca offresi. Tel. 335.8122155 FRESATORE stampi lamiera particolari meccanici di precisione carpenterie medio pesanti conoscenza linguaggio selca 3045 offresi. Tel. 335.812215 la P la a n Pa ca l nca era ler IMBIANCHINO OFFRESI per lavori di tinteggiatura civile abitazione. Tel. 370.3249438 IMPIEGATA con partita iva, ottima conoscenza pc, contabilità, fatturazione, trascrizione preventivi, pagamenti home banking, gestione agenda appuntamenti reception. È disponibile a seguire piccole e medie aziende, per brevi o lunghe collaborazioni. Per maggiori informazioni 389.1981656 GIARDINIERE piemontese-tuttofare - per orto, casa, animali, trattori, commissioni e/o autista personale offresi. Tel. 340.2468667 GIARDINIERE tuttofare italiano offresi per lavoro di giardinaggio, custodia animali, sgombero locali, trasporto materiali, autisa per anziani e lavori vari. Tel. 377.2418575 ROMENO disoccupato cerca lavoro come saldatore filo continuo elettrodo, come custode o giardiniere. Libero subito. Tel. 388.1934332 RUMENA 43enne disoccupata cerca lavoro come assistenza anziani notturna e ospedaliera sostituzione sabato e domenica e part-time diurno. Libera su- la Pancalera FAULE vendo per motivi di salute avviata attività di bar tavola calda, ideale conduzione famigliare o due persone, unica in paese, 40 posti a sedere più dehor estivo. Ben avviato sia come bar che come ristorazione. Nessun lavoro da fare, rinnovato da poco. Ottima clientela e ottimi incassi. Per informazioni 334.5709033 VENDESI Vigone avviata videoteca. Tel. 392.4018621 RICERCA VENDESI PILOTINA HARDY ben accessoriata 3 posti letto con motore fuoribordo 2 tempi 90 cv. evinrude visibile Lago Maggiore. Prezzo € 9.000,00 tratt. Tel. 380.3264631 VENDESI n. 1 caminetto tipo castello o casa d’ epoca con sculture, rosoni e fregi sul marmo. Misure esterne l. cm .136- h. cm. 107. misure interne l. cm 90- h. cm 87 Tel. 329.2918567 VENDESI tavolino ovale in noce nazionale (inizio 1800) h. cm 55- lung cm 67 - larg cm 47. Tel. 329.2918567 VENDESI appliques antichi (luci a muro) in ottone/bronzo, sagomati, con decori vari e con raffigurazioni nobiliari! Tel. 329.2918567lal VENDESI lampada antica appoggiante sul pavimento con paralume, arricchita da sculture e fregi color oro! h. cm 200. Tel. 335.5336101 VENDESI comò antico impiallacciato in noce nazionale, mobile curvato. Tel. 328.0357482 VENDESI porta in noce nazionale del 1700 alt cm 180 larg cm 90. Tel. 328.0357482 VENDESI tavolino antico in pioppo con cassetto, h. cm 80- lung. cm 90prof. cm 50. Tel. 328.0357482 VENDESI guardaroba antico in pioppo a due battenti (tre pannelli per battente) h. cm 205 - l. cm 142 - profondità cm 50. Tel. 335.5336101 VENDESI portoncino antico in noce nazionale a due battenti alt. cm 215 larg. cm 94. Tel. 335.5336101 VENDESI seggiolino antico da tavolo (x pappa bambini) appoggiante sul pavimento. Tel. 334.9400901 VENDESI lavello in acciaio inox nuovo! misure cm 100 x cm 50 con una vasca di cm40 x 34 ed un’altra vasca di Vendesi mobile componibile angolare da soggiorno di rara fattura, più tavolo rotondo, a prezzo modico: 300 euro. Contattare il 333.4583915 cm 30 x 16 + un ripiano di cm 50x 50! piano lavello nuovo cm 108,5 x cm 60 di color grigio con venature nere. Tel. 334.9400901 VENDESI attaccapanni antico in noce nazionale alt cm 240 larg cm 160. Tel. 334.9400901 VENDESI comò antico in noce nazionale. Tel. 380.3059527 VENDESI tavolino antico in noce nazionale lungh cm 100 largh cm 55 (con gambe tornite). Tel. 380.3059527 TAVOLINO antico rotondo in noce nazionale diametro cm 50 H. cm 73. Tel. 380.3059527 VENDO scopa elettrica Folletto mod. VK122 come nuova e battitappeto della Folletto mod. ET 340. Tel. 011.6800691 PRIVATO vende materasso matrimoniale 190x160 dispositivo medico C E memory 5 zone, ipoallergenico, antiacari, sfoderabile, antidecubito si adatta alla temperatura del corpo. Valore 800 euro vendo a 350 euro per errato acquisto. Tel. 340.0050826 PRIVATO vende frigorifero - putagè - gas - mulino elettrico - rincalzante per motocoltivatore - sgranatrice manuale per granoturco - camera da letto matrimoniale - mobile da salotto con due vetrine e una anta chiusa - tavolo rettangolare con 6 sedie + mobile da salotto con 3 vetrine - materasso matrimoniale e singolo causa trasloco. Tel. ore serali dopo le 20.00 al 333.5036476 CAMERA MATRIMONIALE vendesi completa di letto con cassone, armadio, comodini, comò e specchio pari al nuovo. Pancalieri. Per info tel. ore OFFERTA CERCO ragazza veramente pratica con cavalli per passeggiate e aiuto conduzione maneggio vicino ad Alba (CN). Te. 337.233615 - 0173.90121 serali 347.7623594 VENDESI vetrinetta in legno e cristallo stile moderno. H. cm 135, Larg. cm 105. E balaustra in legno di noce, dimensioni lung. cm 150 H. cm 80. Per info tel. (ore pasti) 345.0283207 VENDESI a prezzo modico tino per uva in vetroresina capacità 1300 Mg. utilizzabile anche per altri usi ad esempio contenitore acqua. Tel. 334.9761579 Vendesi causa sgombero locali mobili di vario genere: camera da letto matrimoniale, tavolo rettangolare, divano, due letti singoli, comodino, mobile libreria-scrivania, mobile da ingresso con specchio. Costo massimo complessivo euro 200! Per info tel. (ore pasti) 345.0283207 VENDO carro antico per trattore, in buono stato, ruote originali € 500,00 trattabili. Vendo credenza inizio novecento con vetrina e base sotto il tutto già sverniciato a € 600,00 trattabili. Tel. ore serali 380.5282750 BICICLETTA BMX, nuova, costruita da artigiano prov. di Torino, argento metallizzato, inusata tenuta in mansarda. Tel. 333.3843582 VENDO lavastoviglie 12 coperti Whirpool, funzionante in buono stato. Tel. 333.3843582 ACQUISTO pietre di luserna, beole, pietre da balcone, modiglioni, vecchie pietre da mulino, passi carrai, vasche, lavandini. Tel. 347.23.54.101 BICI da donna nuova city bike colore rosso con cambio Shimano e cestino, molto bella, vendesi per inutilizzo. Tel. 349.7825532 ACQUISTASI bici per bimbo 5-6 anni purchè ben tenuta, cercasi a prezzo accessibile. Tel. 349.7825532 TV schermo piatto con digitale terrestre incorporato purchè di buona marca recente e ben tenuto cerco in acquisto a prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 ore pasti CAPPELLO da alpino purchè in buone condizioni cerco in acquisto. Tel. 335.6032598 dopo ore 20 VOLIERA esagonale o rettangolare purché recente e ben tenuta cerco in acquisto. Tel. 333.7353446 dopo ore 20 PIATTAFORMA con scivolo o altri giochi per costruire parco giochi uso famiglia cercasi a prezzo accessibile. la Pancalera maggio 2014 nuto come nuovo privatamente vendo. Tel. 340.2468667 ore pasti DUE stufe a legna, una modello medio e una modello molto grande riscalda tutta la casa con fiamma a vista e rivestimento piastrelle come nuove vendesi. Tel. ore pasti 333.7353446 COMPUTER fisso o notebook o tablet purchè recenti e di buona marca cerco in acquisto e inoltre cerco privatamente lezioni di informatica di base. Tel. 335.6032598 ore pasti CARICABATTERIE per trattore o auto recente e di buona marca + batteria nuova o seminuova per trattore o auto cercasi in acquisto. Tel. 349.5668455 ore pasti CERCASI in acquisto freezer a pozzetto purchè recente di classe A a prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 ore pasti DIVANO a due posti di larg. cm 170 in stoffa come nuovo marca Totac Salotti vendesi. Tel. 349.5668455 SCAFFALI metallici uso magazzino domestico o altri usi in ferro o legno cercasi in acquisto a prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 ore pasti ACQUISTO mulino elettrico voltaggio 220 formato famiglia per macinare mais cerco a prezzo accessibile. Tel. ore serali 331.9051628 PANNELLI (per isolamento) in polistirolo e pannelli in poliuretano spessore 2 cm misura 100x67 cm vendesi. Tel. 331.9051628 dopo ore 20 CERCO stufa a legna di buona marca poco adoperata solo se a prezzo accessibile. Tel. 347.7714909 dopo ore 20 CUCCIA in legno per cane di taglia grande molto comoda vendo a euro 70. Tel. 347.3459269 ore pasti MOUNTAIN BIKE unisex con cambio Shimano colore grigio metallizzato vendo a euro 70. Tel. 347.3459269 dopo ore 19 MATERASSO ad una piazza cm 190x79 pieghevole per brandina ideale per tenda campeggio vendo euro 10. Tel. 366.4570550 ore pasti GIUNTO cardano allungabile da cm 100 a 161 diametro mm 33, ideale per tutti i trattori e altro, vendo prezzo da concordare. Tel. 366.4570550 SALICI PIANGENTI bellissimi, fiori geranio perenni della nonna vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 BICICLETTA da donna d’epoca 1960 ruote da 28, color pisello metallizzato, perfetta, vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti CANCELLO ferro ad L mm 25x25 con griglia larghezza cm 171x172, ideale chiusure recinzioni giardini e altro vendo. Tel. 366.4570550 ore pasti TELEVISORE Nokia pl. 14 con decoder a colori anno 2002 funzionante, perfetto vendo. Tel. 366.4570550 ore pasti PLANCIA ferro e legno massello ideale banco lavoro, carpenteria e altro cm 99x156 spessre mm 30 circa vendo prezzo interessante. Tel. 366.4570550 ore pasti MATERASSO pura lana vergine di pecora nuovo artigianale ad una piazza cm 186x83x11 circa vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti TEGAME di rame fine ‘800 della nonna diametro cm 37 x 8 circa + un tegamino vendo in blocco. Tel. 366.4570550 ore pasti CAVALLETTO artigianale per tronchi. D’epoca fine ‘800 legno massello, cm 60x51 alt. cm 92 circa vendo. Tel. 366.4570550 ore pasti STAFFA artigianale portatile nuova per faro da lavoro larg. cm 29 x 25 alt. cm 35 vendo euro 5. Tel. 366.4570550 ore pasti FUSTO lamiera ferro con accessori lt 200 circa quantità n. 1 ideale deposito carburanti e altro vendo euro 30. Tel. 366.4570550 ore pasti TAGLIASIEPI a miscela Fuirobin 221 usato pochissimo doppio taglio cm 60. Tel. 366.4570550 ore pasti CAVO elettrico diametro mm 6 x 4, metri 17.40 più altri cavi misure diverse quantità 6 colli vendo in blocco. Tel. 366.4570550 ore pasti CARRELLINO mobile blu cm 89 x 43 alt. cm 11 ideale per riparazioni auto e altro usato pochissimo, pari al nuovo vendo euro 40. Tel. 366.4570550 ore pasti CARRELLO supporto nuovo per troncatrici carpenteria e altro n. 2 piani timone e piedini fissaggio h. cm 68 vendo. Tel. 366.4570550 RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm 96 x 120 altezza cm 65 con sponde portata q. 5, ideale motocoltivatore, trattore vendo prezzo da concordare dopo visione. Tel. 338.4641189 ore pasti la P la a n Pa ca l nca era ler ARTICOLI neonato vendo usati seggiolone con girello, lettino con sponde laterali più bavaglini e copertine nuove personalizzate con ricamo nome, adatte per regali battesimi e nascite. Tel. 338.5008623 GRONDAIE (canaline di scolo) sviluppo 30 zincate e pre verniciate con accessori nuovissime vendesi. Tel. 333.7353446 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta city-bike in alluminio solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Inoltre abbigliamento bici uomo donna di taglia grande acquistasi. Tel. 335.6032598 dopo ore 20 TOSATRICE elettrica professionale per cani di buona marca, cercasi in acquisto. Tel. 331.9051628 CERCASI in acquisto lettore e registratore (masterizzatore) dvd di buona marca e qualità per televisione. Tel. 348.5755419 GABBIA artigianale in legno per polli o animali di vario genere vendesi. Tel. 333.4700933 CERCO in acquisto pannelli coibentati usati in edilizia per copertura tetti e/o tettoie capannoni solo se a prezzi accessibili. Tel. 347.3459269 PANNELLI con rete che si usavano per ospitare pannocchie di mais cerco in acquisto a prezzo conveniente. Tel. 333.4700933 ore 19 CERCO in acquisto gabbie per polli e attrezzi antichi di campagna. Tel. ore pasti 348.5661454 VENDO frigorifero portatile professionale 12-24 v, adatto per camion, auto, camper, ecc. Tel. ore pasti 348.5755419 BANCO in ferro professionale misura 110x70 con morsa Mundial vendesi. Tel. 348.2998133 ore pasti FREEZER pozzetto di buona marca ben te- 39 ANNUNCI ECONOMICI LA REDAZIONE Via Murina 38 10022 CARMAGNOLA (TO) Orario: Tel. 011.9710470 Fax 011.9710470 E-mail: [email protected] ANNUNCI ECONOMICI Le modalità a pagina 35 NECROLOGIE Euro 30,50 con foto; Euro 18,30 senza foto PUBBLICITÀ Tel. 011.9710470 Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396 [email protected] Dario Gabbero 348.1003506 - [email protected] Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it Le Vostre Notizie COS’È ANNA&ANNA CLUB PER SINGLE?? IL NOSTRO MESTIERE È SEMPLICE E DELICATO ALLO STESSO TEMPO, FACCIAMO DA TRAMITE TRA DUE PERSONE CHE HANNO LO STESSO OBBIETTIVO, CIOÈ FORMARE COPPIA O FAMIGLIA. FORNIAMO INCONTRI MIRATI, IN BASE ALLE ABITUDINI, GUSTI, DESIDERI, E SOGNI. AGENZIE COME LA NOSTRA TI AIUTANO A TROVARE CIÒ CHE STAI CERCANDO, L’AMORE VERO!!! AFFIDATI A NOI, TROVERAI UNA FIGURA AMICA PRONTA AD ASCOLTARTI... PER UNA CONSULENZA GRATUITA E RISERVATA CHIAMA 011.9626940 - 338.4953600 1° ANNIVERSARIO GIOVANNI GONELLA Sempre presente nell’affettuoso ricordo di ogni giorno. La S. Messa sarà celebrata domenica 1 giugno 2014 alle ore 10.30 nella Parrocchia di Virle Piemonte. RINGRAZIAMENTO E TRIGESIMA SEBASTIANO ROASIO La famiglia commossa per la dimostrazione di stima e di affetto nei confronti di Bastian, ringrazia quanti hanno condiviso il loro dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata domenica 11 maggio 2014 alle ore 10 nella Parrocchia di Pancalieri. On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI 335.7520406 SPLENDIDA ragazza, classica bellezza mediterranea, solare, fisico armonioso, commessa al supermercato, 34enne, nubile, ha un carattere equilibrato, cerca compagno onesto. Tel. 392.1921827 BELLA presenza, mora occhi verdi, impiegata RAI, 40enne, intelligente, ironica, carattere passionale, conoscerebbe uomo gentile, serio, per formare famiglia. Tel. 327.2892433 È una donna altruista, molto generosa, vive la vita serenamente, 50enne, femminile, fisico minuto, attraente, sola da tempo, non ha figli, lavora alle poste, incontrerebbe uomo leale. Tel. 338.4953600 INSEGNAVA musica ai bambini, stupenda 60enne, vedova, giovanile, non ama la confusione, vive in una casa in campagna, sarebbe disponibile a trasferirsi qual’ora incontrasse il signore giusto con cui trascorrere il resto della vita. Tel. 342.1347113 HA sani principi morali, crede nel matrimonio, 38enne, celibe, vigile del fuoco, fisico atletico, ama leggere e viaggiare, stanco di storie inconcludenti, vorrebbe incontrare una ragazza decisa a creare una famiglia. Tel. 342.0362328 È un uomo creativo, fantasioso, ama l’arte e il teatro, 47enne, libero professionista, facoltoso, divorziato, alto 1.85, moro, occhi grigi, sorriso smagliante e comunicativo, sogna d’incontrare una donna che veda la vita simpaticamente. Tel. 349.5601018 HA sempre lavorato in banca ed è diventato direttore, ora utilizza il suo tempo libero per scrivere favole per bambini, è un uomo di grandi ideali, spirituale, 56enne, affascinante, libero da qualsiasi vincolo, conoscerebbe donna intelligente. Tel. 345.1744397 GENTILUOMO d’altri tempi, romantico, dolcissimo,ha un carattere determinato, sicuro di sè, 66enne, vedovo, giovanile, dinamico, ha uno studio notarile, aspetto curato, distinto, nella sua vita manca solo una donna da amare. Tel. 348.7859993 Gli annunci personali sopra riportati sono gestiti dall’agenzia “Anna&Anna” di Carmagnola, tel. 011.9626940. Potete segnalare EVENTI, NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI contattando la redazione: e-mail: [email protected] tel.: 011.9710470 fax: 011.9710470 Chi siamo Il direttore responsabile Irene Canova Elio Cogno Il responsabile commerciale Piercarlo Nicola Dario Gabbero Cristiano Sabre Lorenzo Valle Paolo Pizzini Paolo Gerbaldo Marco Mottura la P la a n Pa ca l nca era ler
© Copyright 2024 ExpyDoc
