pieg festaAUTUNNO 2014 web low-1

COMUNE DI
PERGINE VALSUGANA
Assessorato
allʼAgricoltura
FESTA
FESTA
miele, castagne
e prodotti locali
Provincia
autonoma
di Trento
D’AUTUNNO
AUTUNNO
da martedì 7 a domenica 12 ottobre 2014
Publistampa - 09/14 - carta contenente 50% di fibre riciclate post-consumo
e 50% fibre vergini da foreste ambientalmente certificate
Pergine Valsugana
Comune di Pergine Valsugana, Assessorato all’Agricoltura, Provincia Autonoma di Trento,
Comunità Alta Valsugana e Bersntol, , Associazione Apicoltori Valsugana e Lagorai, Pro Loco Pergine, Bim Brenta,
Associazione La Credenza, Cooperativa Castanicoltori del Trentino Alto Adige e Fondazione Edmund Mach
VIA MARCONI
RU
SC
A
P
VIA
E
OLPAR
VIA V
INI
A
VI
NTA
BRE
SI
VI
A
A
ROS
VIA D
VIA
VIA MARCONI
VIA PARADISO
VIA MASCAGNI
LINI
VIALE VITO BEL
A
SPI
LE OAZ DE
CHE
AR
NT
PO
VIA
ZIA
I
ENE
RIZZ
NELL
LIO
AP
A GA
GIU
LE V
DI
A
ZZ CCO
PIA RO
N
SA
VIA
VER
EI
O
VIA
AM
PIA
SER ZZA
RA
PI
GAVAZZA
AZZ
I
OL
VI
VIA
LA
RT
NEL
BO
PEN
VIA
E
ER
VI
AD
T
AN
AI
VIA
MA
TI
RA
S. F PIAZZ
RAN A
CES
C
AM
VIALE PETRI
VI
PI
GARAZZA
PIA
BAR
I
FRUZZA
ET
P
MU IAZZA
NIC
IPIO
RO
DUSTRIA
NOPI
S. E PIAZZ
LISA A
BET
TA
VIA
VIA DELL’IN
BRE
ELLI
O
AZZ
PALERRA
C
OVEM
CA
CHIM
III N
ETRAR
IP
I
VIA DEI PRATI
DE
VIA
VIA
IVELL
E
VIA DEI CA
VIA
PAZO
LA
PO ZZ
LI O
TI
V I A TEHGIAPZ
A
FEST
P. GARIBALDI
CO S
MU AL A
NA
L
VIA P
VIA CESARE BAT
VIA F. FILZI
TISTI
PI
S. MAZZA
ARI
A
P. GARIBALDI
VIA MONTE CRISTALLO
VIA SAN
GER
VIA DEGLI ALP
V I A RE GE N S B U R
RGER
VIA CR
VIA
U
REGENSB
VIA BAR
COME ARRIVARE
PIETRO
INFO: [email protected] | www.comune.pergine.tn.it | tel. 0461.502111
VENERDÌ 10 OTTOBRE
MARTEDÌ 7 OTTOBRE
UN MONDO SENZA API
dott. Paolo Fontana
GIOVEDÌ 9 OTTOBRE
DEGUSTAZIONE & CONCORSO
CASTAGN E E VINO
SALA COMUNALE
c/o Centro Servizi
Viale delle Industrie
ore 20.00
Assaggi guidati di castagne e vini
loc
PALAZZO HIPPOLITI
Via 3 Novembre, 4
ore 18.00 e ore 20.0
0
ali
a cura di
• Cooperativa Castanicoltori Tren
tino-Alto Adige
iscrizione presso Apt Valsugana
al costo di 5 euro
• info: tel. 0461 727750
[email protected]
SABATO 11 OTTOBRE
DIMO STRAZI ONE
PRATICA DI SMIE LATU RA
PALAZZO HIPPOLITI
Via 3 Novembre, 4
dalle ore 9.00 alle ore 12.00
PALAZZO CERRA
Via 3 Novembre, 2
dalle ore 9.00
alle ore 12.00
Laboratorio per bambini
dai 6 anni in su e per adulti curiosi
a cura di Elena Belli
in collaborazione con APIVAL - Associazione
Apicoltori Valsugana Lagorai
Cenni di storia sulle sistemazioni
del territorio della Valsugana
dott. Antonio Manica
PALAZZO HIPPOLITI
Via 3 Novembre, 4 | ore 20.00
APERTURA MOSTRA “OPERE DI SISTEMAZIONE
IDRAULICO-FORESTALI IN VALSUGANA”
presso Palazz o Hippo liti
Per gli eventi del sabato è gradita la prenotazione presso
l’Apt Valsugana al numero 0461 727750 - [email protected]
L’APE ESP LORATRIC E
Curiosità sul mondo delle api
SALVAGUARDIA DEL TERRITORIO
CURE COLTURALI MA ANCHE
REGIMAZIONE IDRAULICA
a cura di APIVAL
Associazione Apicoltori
Valsugana Lagorai
DEGUS TAZION E DI MIELE
E FORMA GGIO IN ABBI NAME NTO
PALAZZO HIPPOLITI | Via 3 Novembre, 4
ore 15.00
Degustazione condotta
dallo chef Riccardo Bosco
del Ristorante Boivin
di Levico Terme
In collaborazione con Ass. “La Credenza”
GANA”
SABATO 11 E DO MENIC A 12 “OP ERE DI SISTE MAZI ONE IDRAUL ICO-FOR ESTA LI IN VALSU
Mostra aperta dalle 9.00 alle 18.00 pres so Palazzo Hippolit i
SABATO 11 E DOMENICA 12 OTTOBRE
Piazza Fruet - Piazza Municipio | ore 9.00-18.00
FESTA DEL MIELE...
ESPOSIZIONE E VENDITA PRODOTTI DELL’ALVEARE
Miele, propoli, pappa reale, cera, prodotti cosmetici…
PRESENTAZIONE ATTREZZATURE PER LA SMIELATURA
ARNIA DIDATTICA
LABORATORIO PER BAMBINI
...FESTA DELLA CASTAGNA
DEGUSTAZIONE E VENDITA DI CASTAGNE LOCALI
MOSTRA E VENDITA PRODOTTI
ESPOSIZIONE ATTREZZATURE
castagne
e prodotti locali
FESTA
FE
STA miele,
D’AUTUNNO
AUTUNNO
ESPOSIZIONE ZUCCHE
ANIMAZIONE CON I GRUPPI
SEXTET QUARTET DIXIE BAND
(sabato 11 ottobre | ore 10.30)
BIFOLK BAND intrattenimento musicale folk
(sabato 11 ottobre | ore 15.00)
FANFARA SEZIONALE A.N.A. TRENTO
(domenica 12 ottobre | ore 10.30)
PALEARLEARMUSIKANTN musica e balli tradizionali
(domenica 12 ottobre | ore 15.00)