CENTRO TERRITORIALE PERMANENTE

C E NT R O T E R R I TO R I A L E P E R M A NE N T E
PER L’ISTRUZIONE E LA FORMAZIONE IN ETÀ ADULTA
Istituto Comprensivo n. 9
36100 VICENZA – Via Bellini, 106 – tel. 0444.562487 fax 0444.961905
e.mail: [email protected]
prot. n. 4196/C14
Vicenza, 07 ottobre 2014
Contratto n. 435
CONTRATTO DI COLLABORAZIONE PLURIMA
(art. 35 CCNL 2006/2009 del 29 novembre 2007)
Il presente contratto è concordato e stipulato tra le seguenti parti:
A) l'Istituzione scolastica Istituto Comprensivo 9 di Vicenza, in persona del suo Dirigente scolastico FATTORE
ROBERTO, nato il 20/04/1963
B) il sig. ORLANDO PIETRO nato
il 12/01//1980 docente di Lingua Spagnola in servizio con contratto a
tempo indeterminato presso l’Istituto Comprensivo 9 via Bellini, 106 di Vicenza.
Le parti sopra descritte
PREMESSO CHE
1. l’art. 40 del D.I. n° 44 del 1/2/2001 consente la stipulazione di contratti a prestazione d’opera con esperti
per particolari attività ed insegnamenti per sperimentazioni didattiche ed ordinamentali per l’ampliamento
dell’offerta formativa e per l’avvio dell’autonomia scolastica;
2. l’art. 35 del CCNL 26/11/2007 prevede la realizzazione di collaborazione plurime;
3. che il Centro Territoriale Permanente, in applicazione di quanto previsto dall’O.M. 455/1997, art. 3,
comma 1 (apprendimento della lingua e dei linguaggi), dal punto 6 dell’Accordo della Conferenza
Unificata Governo-Regioni ecc. del 2 marzo 2000 (i Centri svolgono attività di apprendimento della
lingua e dei linguaggi), ha predisposto nel P.O.F. un progetto di avvio all’apprendimento della lingua
straniera, all'uopo deliberando di attivare, ai sensi dell'art. 8, comma 2, del D.P.R. 8 marzo 1999, n. 275,
l'insegnamento di lingua spagnola;
CONVENGONO E STIPULANO
Il presente contratto di prestazione d’opera intellettuale di collaborazione plurima
costituiscono parte integrante.
di cui le premesse
ART. 1 – Il signor ORLANDO PIETRO individuato quale esperto in relazione ai titoli culturali professionali
debitamente documentati in apposito curriculum vitae depositato agli atti della scuola, si impegna a prestare la
propria opera intellettuale consistente nello svolgimento di n. 5 corsi di lingua spagnola suddivisi come segue:
n. 2 corso nivel inicial da 40 ore di lezione per 25 corsisti adulti con decorrenza dal 07/10/2014 al 10/06/2015,
presso la sede CTP-EDA via Bellini, 106, di Vicenza;
n. 1 corso nivel intermedio da 40 ore di lezione per 8 corsisti adulti con decorrenza dal 07/10/2014 al
10/06/2015 presso la sede CTP-EDA via Bellini, 106, di Vicenza;
n. 1 corso nivel superior da 30 ore di lezione per 8 corsisti adulti con decorrenza dal 07/10/2014 al
10/06/2015, presso la sede CTP-EDA via Bellini, 106, di Vicenza;
n. 1 corso di conversazione per complessive 10 ore di lezione per circa 12 corsisti adulti a partire del mese di
febbraio 2015 e fino al mese di marzo 2015, presso la sede CTP-EDA via Bellini, 106, di Vicenza;
per un totale complessivo di 160 ore .
ART. 2 – Il signor ORLANDO PIETRO agirà in piena autonomia, senza alcun vincolo di subordinazione ed
inserimento stabile nell’organizzazione di questa scuola. Le attività di cui al presente contratto dovranno essere
coordinate con il responsabile del CTP- EDA Insegnante Cacciavillani Federica.
L’incarico dovrà essere svolto personalmente dal prof. ORLANDO PIETRO senza avvalersi di sostituti.
ART. 3 – l’Istituto Comprensivo 9 di Vicenza a fronte dell’attività effettivamente svolta si impegna a
corrispondere il compenso orario lordo di € 35,00.
La spesa trova copertura nei contributi versati dai corsisti e nel Progetto 10 “ Educazione Permanente per adulti
stranieri” dell’ a.s. 2013/14.
L’importo verrà corrisposto in due soluzioni:
-la prima rata entro il mese di MARZO 2015;
-il saldo entro il mese di GIUGNO 2015;
dietro presentazione di dichiarazione delle ore effettivamente prestate, vistata dal responsabile del CTP- EDA
Insegnante Cacciavillani Federica.
Il rapporto non darà diritto ad altre attività aggiuntive.
ART. 3 – In caso di interruzione della prestazione che, determini le condizioni per l’inadempimento delle
obbligazioni e comporti pertanto la rescissione del contratto, l’Istituto si rivale sul prestatore d’opera per i danni
che seguono alla mancata erogazione della prestazione TRATTENENDO LE COMPETENZE MATURATE E NON
ANCORA LIQUIDATE.
ART. 4 - Il presente contratto non dà luogo a trattamento previdenziale ed assistenziale.
ART.5 il signor ORLANDO PIETRO, presa visione e ricevuta l’Informativa prevista dal D.Lgs. 196/03
“Codice in materia di protezione dei dati personali” attraverso consegna del documento relativo comprensivo
degli articoli 7, 24 e acquisite le informazioni di cui all’art. 13:
- presta il suo consenso al trattamento dei dati personali per i fini indicati nella relativa Informativa (qualora il
trattamento non rientri in una delle ipotesi di esenzione di cui all’articolo del D.Lgs. 196/03);
- presta il suo consenso per la comunicazione dei dati personali per le finalità ed ai soggetti indicati
nell’Informativa (nel caso in cui sia prevista la comunicazione dei dati e non rientri in una delle ipotesi di
esenzione di cui all’art. 24 del D.Lgs. 196/03);
- presta il suo consenso per la diffusione dei dati personali per le finalità e nell’ambito indicato
nell’Informativa (nel caso in cui sia prevista la diffusione dei dati e non rientri in una delle ipotesi di esenzione
di cui all’art. 24 del D.Lgs. 196/03);
- presta il suo consenso per il trattamento dei dati sensibili necessari per lo svolgimento delle operazioni indicate
nell’Informativa, (nel caso in cui sia anche previsto il trattamento dei dati sensibili).
ART. 6 – Quanto non espressamente previsto dal presente contratto è regolato dagli artt. 2229 e seguenti del
Codice Civile.
In caso di controversie il foro competente è quello di Vicenza e le spese di registrazione dell’atto, in caso d’uso,
sono a carico del contrattista.
FIRMA DEL CONTRAENTE
DIRIGENTE SCOLASTICO
Pietro Orlando
Roberto Fattore

Download Report