quadrato - mia.design

1
Indice - Index
Informazioni generali per l’ utilizzo del listino 02
General information on the use of this price-list
Vasche - Bathtubs
www.gruppotreesse.it
GRUPPO TRE S s.p.a.
01036 Nepi (Vt) Italia
S.S. Cassia Km. 36,400 zona ind. Settevene
Tel. (+39) 0761 527242
Fax (+39) 0761 527223
[email protected]
ALBA 170
ALBA 180
ALBA BOX
ALEXIA
ASYX
ASYX BOX MIDI
ASYX BOX TOP
AURORA 120
AURORA 140
BIS
BIS MTS
BIS ONE STEEL
BIS ONE TOP
BLANQUE 1880
BLANQUE 1915
CALYPSO
CONTHEA
CRISTINA 105-120
CRISTINA 70
CRISTINA 75
CRISTINA BOX
CRISTINA BOX EASY
CRYSTAL
DAFNE
DAFNE BOX
DREAM 160
DREAM 170
DREAM 180
DREAM 181
DREAM 190
DREAM 200
EGG
EOS 160
EOS 190
EPOCA
EPOCA ONE TOP
FUSION 200
FUSION 220
FUSION 230
FUSION 231
FUSION SPA 200
FUSION SPA 220
FUSION SPA 230
FUSION SPA 231
GEN-X
GEN-X MIDI
GEN-X TOP
GEN-Y
GEN-Y MIDI
06
08
10
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
Box doccia - Shower box
GEN-Y TOP
HAITI
INSIDE
MATRIX SLIM
MATRIX MIDI
MATRIX TOP
MILO
MOULIN
NEW CLASSIC
NEW CLASSIC YOUNG
NIÑA
NINFA
PERLA
PLAYA
QUADRA 150
QUADRA 170
QUADRA BOX 170
QUADRA BOX EASY 170
QUADRA 178
QUADRA 180
QUADRA 180 MTS
QUADRA BOX 180
QUADRA BOX EASY 180
QUADRA 181
QUADRA 181 MTS
SIMONA
SIMONA BOX
SLIDE
SPIDER
SYRIA
SYRIA BOX
SYRIA BOX EASY
VISION
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
150
152
154
156
158
160
162
164
166
168
170
ACQUAZZURRA 72
ACQUAZZURRA 80
ACQUAZZURRA 80X100
ACQUAZZURRA 90 QUADRATO
ACQUAZZURRA 90 INACASSO
ACQUAZZURRA 90 SEMICIRCOLARE
ACQUAZZURRA 100 SEMICIRCOLARE
ACQUAZZURRA DOUBLE
DADA 80
DADA 81
DADA 90
ELLE 790
ELLE 810
ELLE 812
ELLE 990
ELLE TOP 790
ELLE TOP 810
ELLE TOP 812
ELLE TOP 990
FLAT 810
FLAT 810 IDRO
FLAT 816
FLAT 816 IDRO
FLAT 990
FLAT 990 IDRO
IDEA 80
PACK 90
PACK 120
176
178
180
182
184
186
188
190
192
194
196
198
199
200
202
203
204
205
207
208
209
210
211
212
213
214
216
219
Colonna - Column
ELLE 160 MIDI
ELLE 160 TOP
ELLE 220 TOP
PLIE’
222
223
224
225
Piatti doccia - Shower trays
PIATTI DOCCIA PER DISABILI
FIT PIATTI DOCCIA
226
227
CONDIZIONI DI VENDITA
230
2
Dotazioni optional vasche
Informazioni generali per l’utilizzo del listino
General information on the use of this price-list
Bathtubs supply and optionals
DIMENSIONI / DIMENSIONS
IMPIANTO DI DISINFEZIONE
STD: Sistema meccanico con saniﬁcante solido (pasticche di cloro) che permette la disinfezione del circuito dell’idromassaggio.
STX-DWA-TOC: Sistema digitale con saniﬁcante liquido( amuchina o similari) che permette la disinfezione del circuito dell’idromassaggio. Il processo avviene a vasca piena e termina a ﬁne ciclo
disinfezione.
STA: La conﬁgurazione STA non prevede l’impianto di disinfezione perché non presente la funzione idromassaggio. L’inserimento della funzione blowing after prevede lo svuotamento dell’acqua residua
a ﬁne ciclo e l’ asciugatura dell’impianto.
Tutte le misure sono espresse in centimetri.
Dimension are given in centimetres.
COLORE / COLOUR
I prezzi del listino si riferiscono a vasche di colore bianco.
A richiesta l’azienda è in grado di fornire vasche anche in altri colori, applicando una maggiorazione sul prezzo meglio speciﬁcata nella sezione
Supplemento per tabella colori.
Listed price refer to white bathtubs.
On request, we can supply bathtubs also in other colours, with surcharge as per details given in the Supplement for colour table section.
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA
STD-STX-DWA: Il dispositivo si attiva all’avvio della funzione idromassaggio e aiuta a mantenere stabile la temperatura dell’acqua all’interno della vasca.
STA: Il dispositivo si attiva all’avvio della funzione air pool e aiuta a mantenere stabile la temperatura dell’acqua all’interno della vasca.
TOC: Il dispositivo, attivato tramite il telecomando per il controllo delle funzioni, aiuta a mantenere la temperatura dell’acqua ai gradi desiderati dall’utente.
CROMOTERAPIA
In tutte le conﬁgurazioni il dispositivo consiste nell’inserimento di 2 fari contenenti all’interno dei LED multicolore. La funzione permette di irradiare tutto il corpo con uno speciﬁco colore e per un
determinato periodo di tempo o effettuare una sequenza cromatica multicolore.
CROMOTERAPIA A LED
DWA-TOC: L’impianto consiste nell’inserimento all’interno della vasca di singoli LED multicolori perimetrali.Previsti da 16 a 20 LED multicolore. La funzione permette di irradiare tutto il corpo con uno
speciﬁco colore e per un determinato periodo di tempo o effettuare una sequenza cromatica multicolore.
STD-STX-STA: L’impianto consiste nell’inserimento all’interno della vasca di singoli LED multicolore perimetrali. Previsti 18 LED multicolore. La funzione permette di irradiare tutto il corpo con uno
speciﬁco colore e per un determinato periodo di tempo o effettuare una sequenza cromatica multicolore.
MODALITÀ D’ORDINE / ORDERING PROCEDURES
1) Scegliere l’articolo in base alla forma e dimensione;
2) Scegliere la tipologia di impianto;
3) Scegliere il verso di installazione in base alle proprie esigenze, facendo riferimento alla tabella riportata di seguito al presente testo;
4) Scegliere il colore dell’articolo, il colore delle ﬁniture, eventuali optional, la rubinetteria (se desiderata) e relativo colore.
RADIO
STD-STX-STA-DWA: L’impianto radio viene attivato tramite telecomando. E’ possibile effettuare la ricerca dei canali e cambiare l’impostazione del volume.
Permette inoltre di passare dall’ascolto della radio all’ascolto di una sorgente audio esterna tramite ingresso AUX (optional a richiesta). L’impianto acustico consiste nell’inserire nella parte sottostante
la vasca due magneti di forma circolare. L’utilizzo dei magneti permette alla vasca stessa di fungere da cassa di risonanza.
TOC: L’impianto radio viene attivato tramite il telecomando Total Control in dotazione. Il display consente di gestire in modo automatico la ricerca dei canali, permette di visualizzare le frequenze e
memorizzare ﬁno ad un massimo di 6 canali. E’ possibile inoltre di passare dall’ascolto della radio all’ascolto di una sorgente audio esterna tramite ingresso AUX (di serie). L’impianto acustico consiste
nell’inserire nella parte sottostante la vasca due magneti di forma circolare. L’utilizzo dei magneti permette alla vasca stessa di fungere da cassa di risonanza.
1) Choose the article based on shape and dimension;
2) Choose system type;
3) Choose installation direction based on your own needs, using the table below as reference;
4) Choose colour, ﬁnishings colour, optionals, faucets (if desired) and relative colour.
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (solo in presenza di radio)
Il dispositivo permette di inserire una presa audio per jack stereo da 2,5 mm a cui collegare l’uscita audio di una sorgente sonora ( ipod/cd).
FARO
Il dispositivo di illuminazione si attiva manualmente e consiste in un faro contenente 3 LED bianchi.
INSTALLAZIONE VASCHE RETTANGOLARI / INSTALLATION RECTANGULAR BATHTUB
OZONO TERAPIA
STA-DWA-TOC: L’impianto sfrutta le potenzialità dell’ozono e permette grazie all’ossidazione di stimolare e aumentare la rigenerazione dei tessuti attraverso la depurazione dell’epidermide.L’ozono ha
anche proprietà antibatteriche e funghicide.L’impianto viene attivato automaticamente all’avvio della funzione Blower.
PANNELLO ISPEZIONE
Pannello in acciaio inox 40 cm x 40 cm che, qualora la vasca sia priva di pannelli, permette l’accesso alla zona degli impianti. Il pannello ha la possibilità di essere piastrellabile.
N° 4 MINI-JET IDROMASSAGGIO GLUTEO LOMBARE
Il sistema prevede l’inserimento di 4 mini-jet idromassaggio posizionati nella zona lombare. I mini-jet sono previsti nelle conﬁgurazioni STD,STX e TOC.
1(SX)
2(DX)
3
4
DISINFECTION SYSTEM
STD: Mechanical system with solid sanitizing (tablets of chlorine), which permits the disinfection of hydromassage’s circuit.
STX-DWA-TOC: Digital system with liquid sanitizing (amuchina or similar), which permits the disinfection of hydromassage’s circuit. Process starts when the bathtub is full and stops when the disinfection
cycle ends.
STA: The STA conﬁguration hasn’t the disinfection system , beacuse there isn’t hydromassage function. The insertion of Blowing After function entails the emptying of residual water and the drying of
system at the end of the cycle.
5
6
7
8
INSTALLAZIONE VASCHE ASIMMETRICHE / INSTALLATION ASYMMETRIC BATHTUB
SX
DX
WATER TEMPERATURE STABILIZER
STD-STX-DWA : The device is activated when the hydromassage function starts and it helps to maintain water temperature inside the bathtub.
STA: The device is activated when the airpool function starts and it helps to maintain water temperature inside the bathtub.
TOC: The device, activated by remote control which controls functions, helps to maintain water temperature at degrees wished by customer.
CHROMOTHERAPY
In all conﬁgurations the device consists of 2 lamps insertion with multicolour internal LED. The function permits to radiate for a certain period the whole body with a speciﬁc colour or to make a multicolor
chromatic sequence.
LED CHROMOTHERAPY
DWA-TOC: The system consists of multicolour single perimeter LEDs inserted inside the bathtub. Provided from 16 to 20 multicolour LEDs. The function permits to radiate for a certain period the whole
body with a speciﬁc colour or to make a multicolor chromatic sequence.
STD-STX-STA: The system consists of multicolour single perimeter LEDs inserted inside the bathtub. Provided 18 multicolour LEDs. The function permits to radiate for a certain period the whole body
with a speciﬁc colour or to make a multicolor chromatic sequence.
RADIO
STD-STX-STA-DWA: Radio system is activated by remote control. It is possible to search channels and change the volume setting. It further permits to switch from radio to an external audio source
through AUX inlet (on request optionals).The acoustic system consists of 2 circular magnets to insert into the under part of the bathtub. Magnet employment permits to the bathtub to function as a
sound box .
TOC: Radio system is activated by an equipped Total Control remote control. The display permits to manage in an automatic way the channel’s research,to display frequencies and memorized up to 6
channels. It’ further possible to switch from radio to an external audio source through AUX inlet (of production). The acoustic system consists of 2 circular magnets to insert into the under part of the
bathtub. Magnet employment permits to the bathtub to function as a sound box .
AUDIO INLET FOR IPOD/CD (only with radio)
The device permits to insert an audio outlet of 2,5 mm for jack stereo , to which connect the audio exit of an audio source (ipod/cd).
LIMITI DI RAPPRESENTATIVITA’ / SPECIFICATION LIMITS
LAMP
The illumination’s device starts in a manually way and it consists in a lamps containing 3 white LEDs.
I dati tecnici, le descrizioni e le rappresentazioni graﬁche dei beni riportati sul presente listino, sono puramente indicativi.
Le speciﬁche dimensionali e d’installazione sono riportate con esattezza sulle schede tecniche, consultabili sul sito www.gruppotreesse.it.
L’azienda si riserva la facoltà di modiﬁcare la produzione a suo insindacabile giudizio, senza obbligo di preavviso.
OZONE THERAPY
STA-DWA-TOC: The system exploits the ozone’s potentialities and thanks to the oxidation permits to stimulate and increase the tissue’s regeneration through the epidermic puriﬁcation.Ozone also has
antibacterial and fungicide properties. The device is automatically activated when Blower function starts.
Technical data, descriptions and graphic representations of the goods in this price-list are merely approximate.
The dimensional and installation speciﬁcations are stated eaxctly on the technical information sheet, available on the website www.gruppotreesse.it.
The ﬁrm reserves the right to modify its production at its sole discretion and without prior notice.
Inspection PANEL
Panel in Inox steel 40 cm x 40 cm which permits the access to the system’s zone. It is possible to tile the panel.
N°4 BUTTOCK LOMBAR MINI-JET HYDROMASSAGE
System provides the insert of 4 mini-jet hydromassage located in lombar zone. Mini-jets are provided in STD,STX and TOC conﬁgurations.
3
Vasche
4
Bathtubs
ALBA 170
ALBA 180
ALBA BOX
ALEXIA
ASYX
ASYX BOX MIDI
ASYX BOX TOP
AURORA 120
AURORA 140
BIS
BIS MTS
BIS ONE STEEL
BIS ONE TOP
BLANQUE 1880
BLANQUE 1915
CALYPSO
CONTHEA
CRISTINA 105-120
CRISTINA 70
CRISTINA 75
CRISTINA BOX
CRISTINA BOX EASY
CRYSTAL
DAFNE
DAFNE BOX
DREAM 160
DREAM 170
DREAM 180
DREAM 181
DREAM 190
DREAM 200
EGG
EOS 160
EOS 190
EPOCA
EPOCA ONE TOP
FUSION 200
FUSION 220
FUSION 230
FUSION 231
FUSION SPA 200
FUSION SPA 220
FUSION SPA 230
FUSION SPA 231
GEN-X
GEN-X MIDI
GEN-X TOP
GEN-Y
GEN-Y MIDI
06
08
10
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
GEN-Y TOP
HAITI
INSIDE
MATRIX SLIM
MATRIX MIDI
MATRIX TOP
MILO
MOULIN
NEW CLASSIC
NEW CLASSIC YOUNG
NIÑA
NINFA
PERLA
PLAYA
QUADRA 150
QUADRA 170
QUADRA BOX 170
QUADRA BOX EASY 170
QUADRA 178
QUADRA 180
QUADRA 180 MTS
QUADRA BOX 180
QUADRA BOX EASY 180
QUADRA 181
QUADRA 181 MTS
SIMONA
SIMONA BOX
SLIDE
SPIDER
SYRIA
SYRIA BOX
SYRIA BOX EASY
VISION
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
150
152
154
156
158
160
162
164
166
168
170
5
6
Alba 170
Alba 170
170 x 80 x 70h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
DWA-TOC
6
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
170
STA
12
12
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
40
70
• CUSCINO POGGIATESTA - HEADREST
80
• MANIGLIA - HANDLE
2
2
2
2
170 LT.
170 LT.
170 LT.
170 LT.
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
30
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (riferimento pag 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (ref. page 2)
MODELLO
MODEL
VIN
ARTICOLO
ARTICLE
V5370
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI*
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE*
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
800
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
490
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
V5371
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
950
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V5377
V537B
STANDARD
AIRPOOL
V537C
DIGITAL
WHIRLPOOL
AIRPOOL
V537E
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.050
2.600
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.700
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.950
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
TOC
V537A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
DWA-TOC
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
450
550
120
120
RUBINETTERIA*
TAPS*
4.450
MID
MLQ
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
160
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
120
COE
SIF
V5370D/S
STA
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V537OF
STX
1.500
FARET
MIX
TOTAL
CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
* ATTENZIONE: nel caso di vasca con box, per le rubinetterie fare riferimento alla pagina del box prescelto
ATTENTION: in the case of bath with box, refer to the selected box page for tap ﬁttings
180
60
35
300
80
7
8
Alba 180
Alba 180
180 x 90 x 73h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
7
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
180
STA
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
DWA-TOC
7
12
12
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
45
• CUSCINO POGGIATESTA - HEADREST
90
• MANIGLIA - HANDLE
73
2
2
2
2
240 LT.
240 LT.
240 LT.
240 LT.
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
33
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (riferimento pag 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (ref. page 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V5380
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI*
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE*
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
1.000
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
490
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V5381
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.350
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V5387
V538B
STANDARD
AIRPOOL
V538C
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V538E
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.600
3.150
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
3.250
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
4.400
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
TOC
V538A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
DWA-TOC
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
450
550
120
120
RUBINETTERIA*
TAPS*
4.900
MID
MLQ
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
160
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
120
COE
SIF
V5380D/S
STA
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V538OF
STX
1.500
FARET
MIX
TOTAL
CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OURS MODELS
* ATTENZIONE: nel caso di vasca con box, per le rubinetterie fare riferimento alla pagina del box prescelto
ATTENTION: in the case of bath with box, refer to the selected box page for tap ﬁttings
180
60
35
300
80
9
10
Alba Box 1 vetro frontale
Alba Box 2 vetri
170 x 80 x 213h / 180 x 90 x 217h
170 x 80 x 213h / 180 x 90 x 217h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
213/217
213/217
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1 VETRO FISSO
1 FIXED GLASS PANEL
3
4
5
2 VETRI FISSI
2 FIXED GLASS PANELS
6
1
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
2
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
B637A D/S
PER TUTTE LE VASCHE (NO VASCA INCASSO)
FOR ALL BATHTUBS (NO BUILT IN BATHTUB)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (2 VETRI) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (2 GLASSES)
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (1 VETRO) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (1 GLASS)
82 H156
8
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DIMENSIONI
DIMENSIONS
7
1.300
82X80 H156
B538B D/S
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 80 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 80 (NO BUILT IN BATHTUB)
1.550
82X90 H156
B539B D/S
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 90 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 90 (NO BUILT IN BATHTUB)
1.550
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO
THERMOSTATIC TAP
160
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CROMO
CHROME
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO
THERMOSTATIC TAP
160
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CROMO
CHROME
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
35
CROMO
CHROME
35
11
12
Alba Box Easy
Alba Box Easy 2
170 x 80 x 213h / 180 x 90 x 217h
170 x 80 x 213h / 180 x 90 x 217h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
213/217
213/217
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
3
4
5
CON COLONNA MULTIFUNZIONE
WITH MULTIFUNCTION COLUMN
6
3
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
4
5
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE - MIXER
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX SOPRAVASCA CON COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITH MULTIFUNCTION COLUMN
BOX SOPRAVASCA SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
82X80 H156
B5384
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 80 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 80 (NO BUILT IN BATHTUB)
1.150
82X80 H156
B538C
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 80 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 80 (NO BUILT IN BATHTUB)
1.750
82X90 H156
B5394
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 90 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 90 (NO BUILT IN BATHTUB)
1.200
82X90 H156
B539C
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 90 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 90 (NO BUILT IN BATHTUB)
1.850
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO
THERMOSTATIC TAP
160
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CROMO
CHROME
CROMO
CHROME
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
35
35
13
14
Alexia
Alexia
160/170 x 70 x 61h
VIN-VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
160 - 170
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
35
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
70
61
31
CM 160X70
150 LT.
150 LT.
CM 170X70
170 LT.
170 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V1460
V1470
VIN
INCASSO
BUILT-IN
STD
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
390
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V1461
V1471
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
570
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STANDARD
DIGITALE
V1467
V1477
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
1.360
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V1460F
V1470F
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
110
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
70
MIX
COE
V147L D/S
SIF
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
35
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290,00
390,00
60,00
80,00
15
16
Asyx
Asyx
160 x 90 x 62h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
160
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
30
STA
TOC
6
12
12
195 LT.
195 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
33
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
90
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
195 LT.
195 LT.
62
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V8260
VIN
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
650
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
V8261
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.300
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V8267
V826B
V826C
V826A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
2.100
2.600
2.700
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
STA
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
120
240
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
140
140
140
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
700
1.000
078CU
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
RUBINETTERIA
TAPS
4.300
MIX
CUBO
ALI
RUE
BVP
BVC
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
COE
SIF
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STX
FARET
MLQ
V8260F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
300
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
900
1.300
180
200
60
35
300
80
17
18
Asyx Box Midi
Asyx Box Midi
160 x 90 x 222h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO -WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
160
STA
TOC
6
12
12
195 LT.
195 LT.
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
30
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
222
33
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
90
195 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
195 LT.
Non disponible - Not available
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• 3 JET IDROMASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 3 WHIRLPOOL VERTICAL JET AND OBJECT HOLDER SHELF
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• VETRO TEMPERATO 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• MISCELATORE - MIXER
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA (DI SERIE)** - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN **
** Colonna disponibile su richiesta anche nei colori nero e terra bruciata / Column available on request also black and brown colours
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH FRAME + SHOWER BOX
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
V8261 (VASCA) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
B8210 (BOX) BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
VTL
(DX)
3.100
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V8267 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B8210 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
V826B (VASCA) IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE E BOX DOCCIA
B8210 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION AND SHOWER BOX
V826C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B8210 (BOX) AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
V826A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO E BOX DOCCIA
B8210 (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL AND SHOWER BOX
RAL LUCIDO
SHINING RAL
3.900
4.400
4.500
6.100
STX
STA
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO*) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK*)
140
140
140
140
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CUBO
BVC
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
ALI
RUE
V8260F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
300
SIF
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE PROGRESSIVO CUBO
SURCHARGE FOR PROGRESSIVE MIXER CUBO
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA CUBO
SURCHARGE FOR SAIL-SHAPED CUBO
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
410
120
640
1.010
35
19
20
Asyx Box Top
Asyx Box Top
160 x 90 x 222h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
160
33
195 LT.
LEGENDA - LEGEND
(SX)
STA
TOC
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
195 LT.
195 LT.
Non disponible - Not available
(DX)
• SOFFIONE DOCCIA CROMATO - CHROME PLATED SHOWER HEAD
** Colonna disponibile su richiesta anche nei colori nero e terra bruciata / Column available on request also black and brown colours
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH FRAME + SHOWER BOX
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
V8261 (VASCA) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
B8220 (BOX) BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
STANDARD
EXTRA
195 LT.
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA (DI SERIE)** - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN **
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
V8267 (VASCA) VASCA IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B8220 (BOX) BATHTUB WHIRPOOL WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
V826B (VASCA) VASCA IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE, BOX DOCCIA
B8220 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION, SHOWER BOX
V826C (VASCA) VASCA AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B8220 (BOX) AIRPOOL BATHTUB WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
V826A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE DISINFEZIONE E TELECOMANDO, BOX DOCCIA
B8220 (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
3.800
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STX
Di serie - Of series
• 3 JET IDROMASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 3 WHIRLPOOL VERTICAL JET AND OBJECT HOLDER SHELF
• VETRO TEMPERATO 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
STANDARD
DIGITALE
12
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
STD
12
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
VTL
6
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
222
90
ARTICOLO
ARTICLE
TOC
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
30
MODELLO
MODEL
STA
4.600
5.100
5.200
6.800
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
175
175
175
175
480
480
140
140
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO*) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK*)
140
140
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CUBO
BVC
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V8260F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
ALI
300
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE PROGRESSIVO CUBO
SURCHARGE FOR PROGRESSIVE MIXER CUBO
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA CUBO
SURCHARGE FOR SAIL-SHAPED CUBO
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
410
120
640
1.010
35
21
22
Aurora 120
Aurora 120
120 x 120 x 58h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
120
95
VIN - VTL STD-STX
5
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
28
STA
TOC
5
15
15
150 LT.
150 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
120
58
150 LT.
150 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ANGOLARE
TO ANGLE
MODELLO
MODEL
VIN
ARTICOLO
ARTICLE
V5420
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
660
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
V5421
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
900
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V5427
V542B
V542C
V542A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
1.840
2.340
2.440
STA
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
150
150
150
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
054CU
CUSCINO POGGIATESTA - PILLOW HEADREST
70
70
70
70
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
120
120
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
RUBINETTERIA
TAPS
3.980
MIX
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STX
FARET
BVP
V5420F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
COE
SIF
160
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
180
60
35
300
80
23
24
Aurora 140
Aurora 140
140 x 140 x 58h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
140
VIN - VTL STD-STX
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
112
TOC
6
6
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
32
STA
18
18
220 LT.
220 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
140
220 LT.
220 LT.
58
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ANGOLARE
TO ANGLE
MODELLO
MODEL
VIN
ARTICOLO
ARTICLE
V5440
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
740
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
V5441
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.040
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V5447
V544B
V544C
V544A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.010
2.510
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.610
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.150
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
STA
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
054CU
CUSCINO POGGIATESTA - HEADREST
70
70
70
70
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
RUBINETTERIA
TAPS
MIX
BVP
COE
SIF
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STX
FARET
MLQ
V5440F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
FOR
180
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
180
60
35
300
80
25
26
Bis
Bis
190 x 150 x 64h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
190
VTL
STD-STX
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
113
STA
DWA-TOC
8
24
24
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
150
64
• CUSCINO POGGIATESTA BIANCO* - WHITE HEADREST*
2
2
2
2
• MANIGLIA - HANDLE
2
2
2
2
480 LT.
480 LT.
480 LT.
480 LT.
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
95
* Disponibile su richiesta anche nero - oro - argento e marrone
* Available on request also in black - gold - silver - brown
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (riferimento pag 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (ref. page 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V5291
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
TOC
STANDARD
DIGITAL
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
DIGITAL
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V5297
V529B
V529C
V529E
V529A
4.150
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL T
4.700
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
4.800
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
6.050
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
V5290D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
200
PANNELLO LINE FRONTALE
FRONTAL PANEL LINE
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL LINE
N.B.: Con i pannelli Line color acciaio, i cuscini sono color acciaio / Whirlpool and with Line panels in steel colour, headrests are in steel colour
Con i pannelli Line color oro, i cuscini sono color oro / With Line panels in golden colour, headrests are in golden colour
650
650
400
1.500
1.500
1.100
300
520
520
150
150
150
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
ALI
RUE
BIG
900
BVG
500
650
1.500
520
SIF
V5290LL D/S PANNELLO LINE LATERALE DESTRO O SINISTRO
400
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
RGP
650
200
RADIO
MID
ACCIAIO-STEEL ORO-GOLD
V5290FL
490
300
MIX
250
DWA-TOC
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
MLQ
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STA
FARET
6.550
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
STX
480
480
120
120
240
45
45
45
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
450
550
290
390
650
950
700
920
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V5290F
300
2.050
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
700
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTO GRANDE PORTATA
GREAT CAPACITY WATER TAP
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA GRANDE
LARGE SAIL-SHAPED
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
900
1.300
120
700
35
300
910
27
28
Bis Mts
Bis Mts
190 x 150 x 64h
MTS
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
190
113
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
8
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
24
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
150
• CUSCINO POGGIATESTA BIANCO* - WHITE HEADREST*
• MANIGLIA - HANDLE
64
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• FARETTO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
95
• DISINFEZIONE - DISINFECTION
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
* Disponibile su richiesta anche nero - argento e marrone
* Available on request also in black - silver - brown
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (riferimento pag 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (ref. page 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BIANCO - CROMO
WHITE - CHROME
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
MYTHERME
SYSTEM
V5299
IDROMASSAGGIO, AIRPOOL E DISINFEZIONE CON IMPIANTO TERMALE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL, AIRPOOL AND DISINFECTION WITH THERMAL SYSTEM AND REMOTE CONTROL
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
2(DX)
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
MTS
480 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
300
8.150
MTS
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
400
1.100
RADIO
RADIO - RADIO
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
MAGN
MAGNETIZZAZIONE ACQUE - WATER MAGNETIZATION
800
TERM 1
KIT DI RICARICA SOLUZIONI SALI MINERALI - RECHARGES KIT OF SOLUTIONS MINERAL SALTS
85
TERM 2
KIT DI RICARICA OLII ESSENZIALI - RECHARGES KIT OF ESSENTIAL OILS
85
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
300
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V5290F
MIX
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
250
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
200
MLQ
MID
RGP
V5290D/S
ALI
ACCIAIO-STEEL
V529FL
PANNELLO FRONTALE LINE
FRONTAL PANEL LINE
650
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO LINE
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL LINE
500
RUE
BIG
SIF
V529LL D/S
N.B.: Con i pannelli Line color acciaio, i cuscini sono color acciaio / Whirlpool and with Line panels in steel colour, headrests are in steel colour
FOR
CROMO
CHROME
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTO GRANDE PORTATA
GREAT CAPACITY WATER TAP
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
290
450
650
700
900
1.300
120
35
300
29
30
Bis One Steel
Bis One Steel
202 x 150 x 67h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
202
VTL
STD-STX
STA
DWA-TOC
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
8
24
24
113
150
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• CUSCINO POGGIATESTA ARGENTO * - SILVER * HEADREST
2
2
2
2
• MANIGLIA - HANDLE
2
2
2
2
• PORTA ASCIUGAMANI IN ACCIAIO - SHINY STEEL TOWEL-RACK
2
2
2
2
480 LT.
480 LT.
480 LT.
480 LT.
67
95
• PANNELLO DI FINITURA - FINISH PANEL
• STRUTTURA IN ACCIAIO BILUCIDO - SHINY STEEL STRUCTURE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA** - PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD**
• BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO - BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
* Disponibile su richiesta anche bianco - marrone e nero / Available on request also in white - black and brown
* Su richiesta la vasca può essere fornita con rubinetto grande portata (RGP) senza alcuna variazione di prezzo
On request the bathtub can be supplied with great capacity tap (RGP) without some variation of price
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
V5221
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
COLORI VASCA E PANNELLO DI FINITURA - BATHTUB AND FINISH PANEL COLOURS
STD
STX
V5227
STANDARD
EXTRA
V522B
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
8.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
9.000
STA
STANDARD
AIRPOOL
V522C
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V522E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
10.300
TOC
TOTAL
CONTROL
V522A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
10.800
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.000
6.500
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STANDARD
DIGITAL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BIANCO - CROMO
WHITE - CHROME
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
9.100
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
DWA-TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
RUBINETTERIA
TAPS
CUBO
ALI
RUE
SIF
FOR
SUPPLEMENTO MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
480
CROMO
CHROME
50
250
650
35
300
31
32
Bis One Top
Bis One Top
218 x 166 x 67h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
218
103
VTL
STA
DWA-TOC
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
43
STD-STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
8
24
24
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
166
67
• CUSCINO POGGIATESTA MARRONE * - BROWN * HEADREST
2
2
2
2
• MANIGLIA - HANDLE
2
2
2
2
2
2
2
2
480 LT.
480 LT.
480 LT.
480 LT.
• PANNELLO DI FINITURA - FINISH PANEL
• STRUTTURA IN LEGNO MASSELLO CON GRADINO INTEGRATO - WOODEN STRUCTURE WITH INTEGRATED STEP
• PORTASCIUGAMANI IN ACCIAIO - SHINY STEEL TOWEL-RACK
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA** - PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD**
• BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO - BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
* Disponibile su richiesta anche bianco - marrone e nero / Available on request also in white - black and brown
* Su richiesta la vasca può essere fornita con rubinetto grande portata (RGP) senza alcuna variazione di prezzo
On request the bathtub can be supplied with great capacity tap (RGP) without some variation of price
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BIANCO - CROMO
WHITE - CHROME
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
V5211
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
STD
STX
V5217
STANDARD
EXTRA
V521B
2.000
6.500
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
8.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
9.000
STA
STANDARD
AIRPOOL
V521C
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V521E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
10.300
TOC
TOTAL
CONTROL
V521A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
10.800
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
RAL LUCIDO
SHINING RAL
COLORI VASCA E PANNELLO DI FINITURA - BATHTUB AND FINISH PANEL COLOURS
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STANDARD
DIGITAL
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
9.100
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
DWA-TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
RUBINETTERIA
TAPS
CUBO
ALI
RUE
SIF
FOR
SUPPLEMENTO MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
480
CROMO
CHROME
50
250
650
35
300
33
34
Blanque 1880
Blanque 1880
180 x 80 x 65h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
67
6
12
12
• CUSCINO POGGIATESTA MARRONE * - BROWN * HEADREST
1
1
1
1
• MANIGLIA - HANDLE
1
1
1
1
200 LT.
200 LT.
200 LT.
200 LT.
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
80
DWA-TOC
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
180
STA
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
25
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
90
* Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
2(DX)
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BIANCO - CROMO
WHITE - CHROME
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V1680
VIN
INCASSO
BUILT-IN
V1681
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.150
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STANDARD
DIGITAL
STANDARD
EXTRA
V1687
V168B
STANDARD
AIRPOOL
V168C
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
TOC
TOTAL
CONTROL
STA
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
1.000
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.400
2.850
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.950
V168E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
4.150
V168A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.650
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
DWA-TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
168Q
CUSCINO POGGIATESTA AGGIUNTIVO MORBIDO (MARRONE*) - ADDITIONAL SOFT PILLOW HEADREST (BROWN*)
150
150
150
150
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
200
200
200
320
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
800
1.100
300
400
* Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V168F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
300
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
200
RUBINETTERIA
TAPS
RBLQ
V168 D/S
BEBLQ
RUBINETTERIA CON DEVIATORE, DOCCETTA E BOCCA DI EROGAZIONE PER VASCA BLANQUE
TAPS WITH DIVERTER, HAND-SHOWER AND WATER OUTLET SPOUT FOR BLANQUE BATH
BOCCA DI EROGAZIONE PER VASCA BLANQUE
OUTLET SPOUT FOR BLANQUE BATH
35
36
Blanque 1915
Blanque 1915
190 x 150 x 68h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
STA
DWA-TOC
190
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
24
24
• CUSCINO POGGIATESTA MARRONE * - BROWN * HEADREST
2
2
2
2
• MANIGLIA - HANDLE
2
2
2
2
480 LT.
480 LT.
480 LT.
480 LT.
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
113
150
8
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
68
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
95
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
* Disponibile su richiesta anche bianco/oro/argento / Available on request also in white/gold/silver
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BIANCO - CROMO
WHITE - CHROME
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
RAL LUCIDO
SHINING RAL
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V1691
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITAL
V1697
STANDARD
EXTRA
V169B
STANDARD
AIRPOOL
V169C
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
4.600
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
5.150
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
300
2.500
5.250
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V169E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
6.500
TOC
TOTAL
CONTROL
V169A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
7.000
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
DWA-TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
250
250
250
370
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
800
1.100
300
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V1690F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
400
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
300
RUBINETTERIA
TAPS
RBLQ
V1690 D/S
BEBLQ
RUBINETTERIA CON DEVIATORE, DOCCETTA E BOCCA DI EROGAZIONE PER VASCA BLANQUE
TAPS WITH DIVERTER, HAND-SHOWER AND WATER OUTLET SPOUT FOR BLANQUE BATH
BOCCA DI EROGAZIONE PER VASCA BLANQUE
OUTLET SPOUT FOR BLANQUE BATH
37
38
Calypso Ciliegio
Calypso Wengè
185 x 68 x 79h
185
185 x 68 x 79h
185
34
79
34
79
68
68
46
46
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
CENTRO STANZA
FREESTANDING
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• SCARICO A PULSANTE - DRAINING BUTTON
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
220 LT.
• SCARICO A PULSANTE - DRAINING BUTTON
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
V2480XCL
VASCA IN LEGNO CON FINITURA CILIEGIO
WOODEN BATHTUB WITH CHERRY FINISHING-TOUCH
MODELLO
MODEL
6.600
220 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
MODELLO
MODEL
39
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
V2480XWE
VASCA IN LEGNO CON FINITURA WENGÈ
WOODEN BATHTUB WITH WENGÈ FINISHING-TOUCH
6.600
40
Conthea
Conthea
180 x 80 x 64h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• STRUTTURA - STRUCTURE
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
180
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
80
64
200 LT.
40
90
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V1211AC
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA IN CRYSTAL TECH - CRYSTAL TECH BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
VASCA CON BASAMENTO IN LAMINATO ACRILICO A SPECCHIO
BATHTUB WITH BASE IN ROLLED ACRILIC WITH MIRROR EFFECT
3.650
OPTIONAL - OPTIONAL
121CU
CUSCINO POGGIATESTA COLOR ARGENTO/ORO
SILVER/GOLD HEADREST PILLOW
200
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.000
41
42
Cristina 105-120
Cristina 105-120
105 x 70 x 52h - 120 x 70 x 56h - 120 x 70 x 56h
105
35
35
35
70
25
52
CRISTINA 105: 105x70x h52 CON SEDILE/WITH SEAT
25
56
56
CRISTINA 120B: 120x70x h56 CON SEDILE/WITH SEAT
CRISTINA 120A: 120x70x h56
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
70
70
25
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
120
120
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INCASSO*
BUILT-IN*
INCASSO*
BUILT-IN*
INCASSO*
BUILT-IN*
*I pannelli non sono previsti
Panels are not envisioned
*I pannelli non sono previsti
Panels are not envisioned
*I pannelli non sono previsti
Panels are not envisioned
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
DOTAZIONI VASCA 105
BATHTUB 105 SUPPLY
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V6305
VASCA 105 INCASSO
BUILT-IN BATHTUB 105
390
VIN
V6310
VASCA 120 A INCASSO
BUILT-IN BATHTUB 120 A
390
VASCA 120 B INCASSO
BUILT-IN BATHTUB 120 B
390
V6310S
VTL
V6315
VASCA 105 SENZA IDROMASSAGGIO
BATHTUB 105 WITHOUT WHIRLPOOL
570
VTL
V6311
VASCA 120 A SENZA IDROMASSAGGIO
BATHTUB 120 A WITHOUT WHIRLPOOL
570
VASCA 120 B SENZA IDROMASSAGGIO
BATHTUB 120 B WITHOUT WHIRLPOOL
570
STD
4
60 LT.
60 LT.
60 LT.
VIN
VTL
STD
5
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
VTL
V6311S
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
DOTAZIONI VASCA 120 A-B
BATHTUB 120 A-B SUPPLY
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
VIN
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
VIN
VIN
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
85 LT.
75 LT.
85 LT.
75 LT.
85 LT.
75 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPPOL
STD
STANDARD
DIGITAL
V6325
VASCA 105 IDROMASSAGGIO
BATHTUB 105 WHIRLPOOL
1.360
STD
STANDARD
DIGITAL
V6312
VASCA 120 A IDROMASSAGGIO
BATHTUB 120 A WHIRLPOOL
1.360
STD
STANDARD
DIGITAL
V6312S
VASCA 120 B IDROMASSAGGIO
BATHTUB 120 B WHIRLPOOL
1.360
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
43
44
Cristina 70
Cristina 70
140 x 70 x 56h / 150-160-170 x 70 x 57h
VIN-VTL STD-STX
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
140 - 150 - 160 - 170
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
70
56/57
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - Max water capacity
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
VIN
V6320
V6330
V6360
V6370
VTL
V6321
V6331
V6361
V6371
1(SX)
110 LT.
110 LT.
110 LT.
110 LT.
CM 150X70
130 LT.
130 LT.
130 LT.
130 LT.
CM 160X70
150 LT.
150 LT.
150 LT.
150 LT.
CM 170X70
170 LT.
170 LT.
170 LT.
170 LT.
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI*
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE*
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
390
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
570
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V6327
V6337
V6367
V6377
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
V632B
V633B
V636B
V637B
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
STANDARD
AIRPOOL
V632C
V633C
V636C
V637C
TOTAL
CONTROL
V632A
V633A
V636A
V637A
1.360
1.860
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
1.960
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
3.500
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
V637L D/S
STA
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290,00
390,00
120
120
RUBINETTERIA*
TAPS*
MIX
110
COE
SIF
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
STX
FARET
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V6320F
V6330F
V6360F
V6370F
12
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
STD
12
CM 140X70
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ARTICOLO
ARTICLE
6
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
25
MODELLO
MODEL
TOC
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
35
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
STA
70
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
* ATTENZIONE: nel caso di vasca con box, per le rubinetterie fare riferimento alla pagina del box prescelto
ATTENTION: in the case of bath with box, refer to the selected box page for tap ﬁttings
180,00
60,00
35
300
80,00
45
46
Cristina 75
Cristina 75
160-170 x 75 x 57h
VIN-VTL STD-STX
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STA
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
6
12
12
160 - 170
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
35
75
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - Max water capacity
57
CM 160X75
170 LT.
170 LT.
170 LT.
170 LT.
CM 170X75
190 LT.
190 LT.
190 LT.
190 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
25
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V6340
V6350
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI*
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE*
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
430
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V6341
V6351
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
620
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V6347
V6357
V634B
V635B
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
1.500
2.000
STANDARD
AIRPOOL
V634C
V635C
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.100
TOTAL
CONTROL
V634A
V635A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
3.640
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
V634L D/S
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290,00
390,00
120
120
RUBINETTERIA*
TAPS*
MIX
110
COE
SIF
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
STA
FARET
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STX
* Attenzione: non disponibile per vasca con box/Attention: is not available for bathtub with shower box
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V6360F
V6370F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
100
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
* ATTENZIONE: nel caso di vasca con box, per le rubinetterie fare riferimento alla pagina del box prescelto
ATTENTION: in the case of bath with box, refer to the selected box page for tap ﬁttings
180,00
60,00
35
300
80,00
47
Cristina Box 1 vetro frontale
Cristina Box 2 vetri
150-160-170 x 70-75 x 213h
150-160-170 x 70-75 x 213h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
213
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
213
48
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1 VETRO FISSO
1 FIXED GLASS PANEL
3
4
5
2 VETRI FISSI
2 FIXED GLASS PANELS
6
1
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
2
7
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
B637A
PER TUTTE LE VASCHE (NO VASCA INCASSO)
FOR ALL BATHTUBS (NO BUILT IN BATHTUB)
1.300
82X70 H156
B637B
PER TUTTE LE VASCHE (NO VASCA INCASSO)
FOR ALL BATHTUBS (NO BUILT IN BATHTUB)
1.400
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO
THERMOSTATIC TAP
160
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CROMO
CHROME
170
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
120
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO
THERMOSTATIC TAP
160
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CROMO
CHROME
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
35
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (2 VETRI) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (2 GLASSES)
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (1 VETRO) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (1 GLASS)
82 H156
8
CROMO
CHROME
35
49
50
Cristina Box Easy
Cristina Box Easy 2
160-170 x 70 x 213h
160-170 x 70 x 213h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
213
213
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
3
4
5
CON COLONNA MULTIFUNZIONE
WITH MULTIFUNCTION COLUMN
6
3
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
4
5
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL - GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE - MIXER
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BOX SOPRAVASCA CON COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITH MULTIFUNCTION COLUMN
BOX SOPRAVASCA SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
82X70 H156
B6374
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
950
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 70 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 70 (NO BUILT IN BATHTUB)
82X70 H156
B637C
1.500
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 70 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 70 (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO
THERMOSTATIC TAP
160
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
CROMO
CHROME
CROMO
CHROME
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
170
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
BVP
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
120
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SIF
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
35
35
51
52
Crystal
Crystal
180 x 80 x 65h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL
STX
STA
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
6
12
12
200 LT.
200 LT.
180
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - Max water capacity
80
65
40
200 LT.
200 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
90
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
INCASSO - BUILT-IN
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V1230
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
650
INCASSO
BUILT-IN
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V1231
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
800
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STX
STA
TOC
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V123B
V123C
V123A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.550
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.650
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.450
V078L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
ACCIAIO-STEEL ORO-GOLD
V123FL
V123LL D/S
PANNELLO FRONTALE LINE
LINE FRONTAL PANEL
620
850
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO LINE
LINE RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
500
650
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
175
175
175
480
480
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
121CU
CUSCINO POGGIATESTA ARGENTO/ORO* - SILVER/GOLD PILLOW HEADREST*
200
200
200
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
240
* N.B.: Con i pannelli Line color Acciaio, i cuscini sono color Acciaio - With Line panels in steel colour, headrests are in steel colour
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
STX
STATA
Con i pannelli Line color Oro, i cuscini sono color Oro - With Line panels in golden colour, headrests are in golden colour
V0780F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
53
Dafne
Dafne
150 x 150 x 60h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
150 (con pannello - with panel)
90
VIN-VTL STD-STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
60
90
STA
DWA-TOC
7
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
150 (con pannello - with panel)
54
7
16
16
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• CUSCINO POGGIATESTA - HEADREST
2
2
2
2
260 LT.
260 LT.
260 LT.
260 LT.
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V7240
VIN
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
1.050
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
V7241
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.350
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V7247
V724B
V724C
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
2.700
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.300
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
DWA
V724E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
TOTAL
CONTROL
V724A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
5.150
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
175
175
175
175
480
480
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
650
950
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
RUBINETTERIA
TAPS
MLQ
ALI
BIG
COE
SIF
V7240F
DWA-TOC
300
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
RUE
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
STX
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
MID
TOC
STD
DISIN
3.400
4.650
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STATA
MIX
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
200
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
900
1.300
180
120
60
35
300
80
55
Dafne Box
Dafne Box
150 x 150 x 234h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
150 (con pannello - with panel)
90
150 (con pannello - with panel)
56
234
90
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA (MIX) - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD (MIX)
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• CUSCINO POGGIATESTA - HEADREST
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
VTL
STD-STX
STA
TOC
16
16
7
7
2
2
2
2
260 LT.
260 LT.
260 LT.
260 LT.
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• JET IDROMASSAGGIO VERTICALE - WHIRLPOOL VERTICAL JETS
• JET NEBULIZZATORI - SPRAYER JETS
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA - EQUIPPED OVER-BATHTUB COLUMN
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6MM FASTENER
• MISCELATORE CON SELETTORE - MIXER WITH SELECTOR
• CASCATA - CASCADE
• MENSOLA PORTAOGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELVES
• TETTO CON DOCCIONE - ROOF WIH BLOW-PIPE
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
V7241 (VASCA) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
B5242 (BOX)
7.250
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
2
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
VASCA CON TELAIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH FRAME + SHOWER BOX
VTL
4
3
2
V7247 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B5242 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
V724B (VASCA) IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION AND SHOWER BOX
B5242 (BOX)
8.600
9.200
V724C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
B5242 (BOX)
9.300
V724A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL AND SHOWER BOX
B5242 (BOX)
11.050
STX
STA
TOC
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
150
150
150
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROMO
CHROME
TURCO
BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONOCLIMATE STEAM BATH
600
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
780
FARET
FARO - LAMP
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
RUBINETTERIA VASCA*
BATHTUB TAPS*
MID
MLQ
RUE
BVP
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
BIG
SIF
V7240F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
200
FOR
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
SURCHARGE FOR BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
* In sostituzione della rubinetteria di serie / Replacing standard tap ﬁttings
CROMO
CHROME
410
160
1.010
120
60
35
300
57
58
Dream 160
Dream 160
ø160 x 64h
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
73
VTL
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
81
DWC
TOC
18
18
300 LT.
300 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
160
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
64
300 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V8361
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
DWC
DIGITAL
WHIRPOOL
CONTROL
V836G
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
5.600
STATA
CROLED
TOC
TOTAL
CONTROL
V836A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
6.100
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
RADIO
RADIO - RADIO
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD - AUDIO INLET FOR IPOD / CD
RUBINETTERIA
TAPS
1.300
DWC
TOC
400
400
1.300
1.100
300
CROMO
CHROME
TOC
DWC
300
REI
V836F 2
VTL
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CD/AUX
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V836F
300
4.100
600
RUE
ERO
RUBINETTERIA ELETTRONICA INTERGRATA CON DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH INTEGRETED AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA
HIDDEN FILLING
1.000
1.300
250
250
59
60
Dream 170
170 x 70h x 65h
Dream 170
disponibilità Settembre 2014
available September 2014
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
DWC
TOC
12
12
200 LT.
200 LT.
170
• CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO NERO - SOFT PILLOW HEADREST BLACK
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
70
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
65
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
35
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
200 LT.
40
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
VTL
ARTICOLO
ARTICLE
V8371
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
2.000
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
DWC
TOC
DIGITAL
WHIRPOOL
CONTROL
V837G
TOTAL
CONTROL
V837A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.500
STATA
CROLED
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.000
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.100
300
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
RUE
MLQ
180
400
1.300
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD - AUDIO INLET FOR IPOD / CD
ERO
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
400
1.300
CD/AUX
ALI
V077L D/S
TOC
RADIO - RADIO
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
220
DWC
RADIO
CUBO
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
VTL
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
RUBINETTERIA
TAPS
V0770
RAL LUCIDO
SHINING RAL
REI
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA
HIDDEN FILLING
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA INTERGRATA CON DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH INTEGRETED AND HAND-SHOWER
CROMO
CHROME
TOC
DWC
700
700
900
900
1.300
250
250
450
450
1.000
61
62
Dream 180
Dream 180
180 x 80 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
180
DWC
TOC
12
12
250 LT.
250 LT.
• CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO NERO - SOFT PILLOW HEADREST BLACK
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
80
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
67
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
40
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
250 LT.
30
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
VTL
ARTICOLO
ARTICLE
V8381
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
2.200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
DWC
TOC
DIGITAL
WHIRPOOL
CONTROL
V838G
TOTAL
CONTROL
V838A
RAL LUCIDO
SHINING RAL
3.700
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
STATA
CROLED
4.200
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
VTL
DWC
400
400
1.300
1.300
1.100
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
TOC
300
RADIO
RADIO - RADIO
CD/AUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD - AUDIO INLET FOR IPOD / CD
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V0780F
V078L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
RUBINETTERIA
TAPS
CUBO
ACCIAIO-STEEL ORO-GOLD
V123FL
PANNELLO FRONTALE LINE
LINE FRONTAL PANEL
620
850
ALI
RUE
ERO
V123LL D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO LINE
LINE RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
500
650
MLQ
REI
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA
HIDDEN FILLING
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA INTERGRATA CON DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH INTEGRETED AND HAND-SHOWER
CROMO
CHROME
TOC
DWC
700
700
900
900
1.300
250
250
450
450
1.000
63
64
Dream 181
180 x 100 x 67h
Dream 181
disponibilità Settembre 2014
available September 2014
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
DWC
TOC
18
18
1
1
1
270 LT.
270 LT.
270 LT.
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
181
• CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO NERO - SOFT PILLOW HEADREST BLACK
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
100
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
67
50
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
40
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
VTL
ARTICOLO
ARTICLE
V8311
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
2.400
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
DWC
TOC
DIGITAL
WHIRPOOL
CONTROL
TOTAL
CONTROL
V831G
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.900
STATA
CROLED
V831A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.400
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
200
400
400
1.300
1.300
1.100
300
CD/AUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD - AUDIO INLET FOR IPOD / CD
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
8310
CUSCINO POGGIATESTA AGGIUNTIVO (NERO) - ADDITIONAL PILLOW (BLACK)
140
140
140
RUE
ERO
V071L D/S
TOC
RADIO - RADIO
ALI
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
DWC
RADIO
CUBO
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
VTL
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
RUBINETTERIA
TAPS
V0780F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
MLQ
REI
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA
HIDDEN FILLING
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA INTERGRATA CON DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH INTEGRETED AND HAND-SHOWER
CROMO
CHROME
TOC
DWC
700
700
900
900
1.300
250
250
450
450
1.000
65
66
Dream 190
Dream 190
190 x 110 x 66h
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
87
VTL
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
55
DWC
TOC
18
18
280 LT.
280 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
110
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
66
280 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
190
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V8391
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
300
4.100
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
DWC
DIGITAL
WHIRPOOL
CONTROL
V839G
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
5.600
TOC
TOTAL
CONTROL
V839A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
6.100
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STATA
CROLED
V839F
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
RADIO - RADIO
CD/AUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD - AUDIO INLET FOR IPOD / CD
RUBINETTERIA
TAPS
1.300
DWC
TOC
400
400
1.300
1.100
300
CROMO
CHROME
TOC
DWC
300
REI
V839F 2
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
RADIO
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
VTL
600
RUE
ERO
RUBINETTERIA ELETTRONICA INTERGRATA CON DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH INTEGRETED AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA
HIDDEN FILLING
1.000
1.300
250
250
67
68
Dream 200
Dream 200
200 x 160 x 66h
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
100
VTL
DWC
TOC
18
18
2
2
2
490 LT.
490 LT.
490 LT.
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
80
• CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO NERO - SOFT PILLOW HEADREST BLACK
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
160
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
66
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
200
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
CENTRO STANZA
FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V8321
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
DWC
TOC
DIGITAL
WHIRPOOL
CONTROL
V832G
TOTAL
CONTROL
V832A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
5.700
STATA
CROLED
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
6.200
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
300
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
200
400
400
1.300
1.300
1.100
300
CD/AUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD - AUDIO INLET FOR IPOD / CD
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
RUE
ERO
V832L D/S
TOC
RADIO - RADIO
ALI
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
DWC
RADIO
CUBO
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
VTL
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
RUBINETTERIA
TAPS
V832F
300
4.200
MLQ
REI
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA
HIDDEN FILLING
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA INTERGRATA CON DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH INTEGRETED AND HAND-SHOWER
CROMO
CHROME
TOC
DWC
700
700
900
900
1.300
250
250
450
450
1.000
69
70
Egg
Egg
176 x 84 x 75h
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
176
STA
12
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• PANNELLO DI FINITURA - FINISH PANEL
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
84
165 LT.
165 LT.
165 LT.
75
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
35
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA - FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V5031
VTL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON PANNELLO - BATHTUB WITH PANEL
COLORI - INTERNO/ESTERNO VASCA.
COLOURS - INSIDE/EXTERNAL BATHTUB.
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.000
1.900
SUPPLEMENTO PER DECORI
SUPPLEMENT FOR DECORATIONS
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STANDARD
DIGITALE
V5032
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE ON/OFF *
WHIRLPOOL WITH ON/OFF DIGITAL START *
3.250
STA
STANDARD
AIRPOOL
V5033
AIRPOOL CON AVVIAMENTO DIGITALE ON/OFF *
AIRPOOL WITH ON/OFF DIGITAL START *
3.250
* GLI IMPIANTI NON PREVEDONO LA REGOLAZIONE DELL’ARIA
THE SYSTEM DO NOT ENVISION AIR ADJUSTAMENT
RAL LUCIDO
SHINING RAL
LAMINATO ESTERNO IN FOGLIA ORO O ARGENTO
EXTERNAL LAMINATED IN GOLD OR SILVER
1.040
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STA
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
780
780
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
71
72
Eos 160
ø160 x 64h
Eos 160
disponibilità Settembre 2014
available September 2014
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
73
STA
DWA
TOC
12
12
18
18
18
300 LT.
300 LT.
300 LT.
12
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
81
STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
160
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
64
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
300 LT.
300 LT.
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V8461
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STX
STA
DWA
TOC
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V846B
V846C
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V8646E
TOTAL
CONTROL
V846A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
300
1.900
4.400
4.500
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
5.750
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
6.250
STX
STA
DWA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
200
400
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.100
1.100
300
300
480
480
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V836F
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
RUBINETTERIA
TAPS
300
RUE
V836F 2
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
600
ERF
MIX
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA DAL FONDO
FILLING BATHTUB FROM THE BOTTOM
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
CROMO
CHROME
1.300
100
290
73
74
Eos 190
190 x 110 x 66h
Eos 190
disponibilità Settembre 2014
available September 2014
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STX
STA
DWA
TOC
12
12
18
18
18
280 LT.
280 LT.
280 LT.
87
12
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
55
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
110
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
66
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
280 LT.
280 LT.
190
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
VTL
V8491
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STX
STA
DWA
TOC
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V849B
V849C
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V849E
TOTAL
CONTROL
V849A
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
300
2.000
4.400
4.500
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
5.750
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
6.250
STX
STA
DWA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
200
400
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.100
1.100
300
300
480
480
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V839F
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR INSTALLATION SEMI BUILT-IN
RUBINETTERIA
TAPS
300
RUE
V839F 2
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR INSTALLATION FREESTANDING
600
ERF
MIX
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA DAL FONDO
FILLING BATHTUB FROM THE BOTTOM
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
CROMO
CHROME
1.300
100
290
75
76
Epoca
Epoca
170 x 80 x 72h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• COLONNA DI SCARICO CON SIFONE - DRAIN COLUMN WITH SIPHON
• PIEDI - FEET
170
165 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
80
72
35
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA - FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CROMO BIANCO
CHROME WHITE
ORO
GOLD
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BRONZO
BRONZE
COLORI - INTERNO/ESTERNO VASCA
COLOURS - INSIDE/EXTERNAL BATHTUB
GUSCIO - BATHTUB SHELL
V5071
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.690
1.690
1.900
1.000
2.050
SUPPLEMENTO PER DECORI
SUPPLEMENT FOR DECORATIONS
LAMINATO ESTERNO IN FOGLIA ORO O ARGENTO
EXTERNAL LAMINATED IN GOLD OR SILVER
1.040
SUPPLEMENTO DECORO IMPERO
SURCHARGE IMPERO DECORATION
1.670
V50PIA
V50GVA
PIANTANA E TIRANTE
GRUPPO RUBINETTERIA VASCA
WATER DELIVERY PIPE WITH TIE
BATHTUB TAP SET
RUBINETTERIA
TAPS
V50PIA
V50ALP
V50AMP
V50GVA
PIANTANA E TIRANTE
WATER DELIVERY PIPE WITH TIE
ATTACCO PIANTANA LATERALE
SIDE PANEL ATTACHMENT
ATTACCO PIANTANA A MURO
WALL PANEL ATTACHMENT
GRUPPO RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAP SET
ORO
GOLD
BRONZO
BRONZE
530
630
630
60
72
72
60
72
72
360
450
450
CROMO
CHROME
77
78
Epoca One Top
Epoca One Top
170 x 80 x 73h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• STRUTTURA IN LEGNO MASSELLO CON GRADINO INTEGRATO - WOODEN STRUCTURE WITH INTEGRATED STEP
170
• COLONNA DI SCARICO CON SIFONE (DISPONIBILE NEI COLORI CROMO, ORO E BRONZO) - DRAIN COLUMN WITH SYPHON (COLOURS AVAILABLE: CHROME, GOLD AND BRONZE)
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA / MAX WATER CAPACITY
165 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
80
73
35
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA - FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ROVERE NATURALE
NATURAL OAK
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
WENGÈ
WENGÈ
COLORI - INTERNO/ESTERNO VASCA
COLOURS - INSIDE/EXTERNAL BATHTUB
VASCA CON STRUTTURA IN LEGNO MASSELLO
BATHTUB WITH WOODEN STRUCTURE
V5011
VASCA CON STRUTTURA IN LEGNO MASSELLO E GRADINO A SCOMPARSA PER
ACCESSO FACILITATO
BATHTUB WITH WOODEN STRUCTURE WITH STEP TO PASSING FOR FACILITATED HIT
RAL LUCIDO
SHINING RAL
3.000
1.000
SUPPLEMENTO PER DECORI
SUPPLEMENT FOR DECORATIONS
3.000
LAMINATO ESTERNO IN FOGLIA ORO O ARGENTO
EXTERNAL LAMINATED IN GOLD OR SILVER
V50PIA
V50GVA
PIANTANA E TIRANTE
GRUPPO RUBINETTERIA VASCA
WATER DELIVERY PIPE WITH TIE
BATHTUB TAP SET
RUBINETTERIA
TAPS
V50PIA
V50ALP
V50AMP
V50GVA
1.040
PIANTANA E TIRANTE
WATER DELIVERY PIPE WITH TIE
ATTACCO PIANTANA LATERALE
SIDE PANEL ATTACHMENT
ATTACCO PIANTANA A MURO
WALL PANEL ATTACHMENT
GRUPPO RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAP SET
ORO
GOLD
BRONZO
BRONZE
530
630
630
60
72
72
60
72
72
360
450
450
CROMO
CHROME
79
80
Fusion 200
Fusion 200
ø200 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
93
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
SKI
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
18
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO / ELECTRONIC DRAINAGE
100
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA / HIDDEN FILLING
• RUBINETTERIA ELETTRONICA E DOCCETTA A SCOMPARSA / ELECTRONIC WATER TAPS AND HAND-SHOWER
200
• IMPIANTO DI DIFINFEZIONE / DISINFECTION SYSTEM
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
67
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA / SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
SKI
SKIMMER
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V861D
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
9.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V861F
V861F 2
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
350
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
700
STATA
CROLED
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
SKI
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
400
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.100
81
82
Fusion 220
Fusion 220
220 x 120 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
220
60
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
SKI
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
12
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
60
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA - HIDDEN FILLING
• RUBINETTERIA ELETTRONICA E DOCCETTA A SCOMPARSA - ELECTRONIC WATER TAPS AND HAND-SHOWER
120
• IMPIANTO DI DIFINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
67
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA - SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
(RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
SKI
SKIMMER
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V862D
1(SX)
2(DX)
CENTRO STANZA
FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO, CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
8.000
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V8620F
V862L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
STATA
CROLED
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
SKI
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
400
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.100
83
84
Fusion 230
Fusion 230
230 x 180 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
230
115
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
SKI
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
18
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
90
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA - HIDDEN FILLING
• RUBINETTERIA ELETTRONICA E DOCCETTA A SCOMPARSA - ELECTRONIC WATER TAPS AND HAND-SHOWER
180
• IMPIANTO DI DIFINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
67
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA - SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
SKI
SKIMMER
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V863D
1(SX)
2(DX)
CENTRO STANZA
FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO, CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
9.800
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V8620F
V862L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
350
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
250
STATA
CROLED
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
SKI
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
400
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.100
85
86
Fusion 231
Fusion 231
230 x 150 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
107
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
SKI
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
18
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
75
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA A SCOMPARSA - HIDDEN FILLING
150
• RUBINETTERIA ELETTRONICA E DOCCETTA A SCOMPARSA - ELECTRONIC WATER TAPS AND HAND-SHOWER
• IMPIANTO DI DIFINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
67
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA - SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
230
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
SKI
SKIMMER
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V864D
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
9.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V864F
V864F 2
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
350
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
700
STATA
CROLED
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
SKI
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
400
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.100
87
88
Fusion SPA 200 da interno/indoor
Fusion SPA 200
ø200 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
SPA
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
93
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
100
18
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA AUTOMATICO / AUTOMATIC HIDDEN FILLING
• DISINFEZIONE CON OZONO / OZONE DISINFECTION
200
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA CON FILTRO A SABBIA / SAND FILTER
67
• RISCALDATORE CON REGOLAZIONE DI TEMPERATURA / HEATER WITH TEMPERATURE ADJUSTMENT
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
SPA
SPA
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V861H
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
11.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V861F
V861F 2
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
350
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
700
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
CROLED
STE
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
PREDISPOSIZIONE PER SCAMBIATORE TERMICO ESTERNO - FITTINGS FOR OPTIONAL EXTERNAL HEATER
SPA
1.100
600
89
90
Fusion SPA 220 da interno/indoor
Fusion SPA 220
220 x 120 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
SPA
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
60
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
12
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
60
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA AUTOMATICO / AUTOMATIC HIDDEN FILLING
• DISINFEZIONE CON OZONO / OZONE DISINFECTION
120
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA CON FILTRO A SABBIA / SAND FILTER
67
• RISCALDATORE CON REGOLAZIONE DI TEMPERATURA / HEATER WITH TEMPERATURE ADJUSTMENT
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
220
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
1(SX)
MODELLO
MODEL
SPA
SPA
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V862H
2(DX) CENTROSTANZA
FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
10.000
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V8620F
V862L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
CROLED
STE
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
PREDISPOSIZIONE PER SCAMBIATORE TERMICO ESTERNO - FITTINGS FOR OPTIONAL EXTERNAL HEATER
SPA
1.100
600
91
92
Fusion SPA 230 da interno/indoor
Fusion SPA 230
230 x 180 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
SPA
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
115
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
90
18
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA AUTOMATICO / AUTOMATIC HIDDEN FILLING
180
• DISINFEZIONE CON OZONO / OZONE DISINFECTION
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA CON FILTRO A SABBIA / SAND FILTER
67
• RISCALDATORE CON REGOLAZIONE DI TEMPERATURA / HEATER WITH TEMPERATURE ADJUSTMENT
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
230
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
1(SX)
MODELLO
MODEL
SPA
SPA
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V863H
2(DX)
CENTROSTANZA
FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
11.800
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V863F
V863L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
350
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
250
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
CROLED
STE
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
PREDISPOSIZIONE PER SCAMBIATORE TERMICO ESTERNO - FITTINGS FOR OPTIONAL EXTERNAL HEATER
SPA
1.100
600
93
94
Fusion SPA 231 da interno/indoor
Fusion SPA 231
230 x 150 x 67h
®
(GHOST SYSTEM )
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
SKI
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
18
107
• SVUOTAMENTO VASCA ELETTRONICO - ELECTRONIC DRAINAGE
75
• SISTEMA RIEMPIMENTO VASCA AUTOMATICO / AUTOMATIC HIDDEN FILLING
150
• DISINFEZIONE CON OZONO / OZONE DISINFECTION
• SISTEMA RICIRCOLO ACQUA CON FILTRO A SABBIA / SAND FILTER
67
• RISCALDATORE CON REGOLAZIONE DI TEMPERATURA / HEATER WITH TEMPERATURE ADJUSTMENT
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
230
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SEMI INCASSO / SEMI BUILT-IN
MODELLO
MODEL
SPA
SPA
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V864H
CENTROSTANZA / FREESTANDING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON IDROMASSAGGIO GHOST SYSTEM - BATHTUB WITH WHIRLPOOL GHOST SYSTEM
VASCA BICOLORE - DOUBLE COLOURED BATHTUB
2.500
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
1.500
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E SISTEMA DI RICIRCOLO AUTOMATICO
WHIRLPOOL, DISINFECTION AND SYSTEM FOR WATER RECIRCULATION
11.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
400
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V864F
V864F 2
PANNELLO PER INSTALLAZIONE SEMI INCASSO
PANEL FOR SEMI BUILT-IN INSTALLATION
350
PANNELLI PER INSTALLAZIONE CENTRO STANZA
PANELS FOR FREESTANDING INSTALLATION
700
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
CROLED
STE
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
PREDISPOSIZIONE PER SCAMBIATORE TERMICO ESTERNO - FITTINGS FOR OPTIONAL EXTERNAL HEATER
SPA
1.100
600
95
96
Gen-x
Gen-x
130 x 75 x 107h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
130
VTL
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
23
STD
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
8
16
16
270 LT.
270 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
20
107
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
75
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
270 LT.
270 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V3311
VTL
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO + PANNELLO - BATHTUB WITH CHASSIS + PANEL
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRPOOL
4.120
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO + PANNELLO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + PANEL
STD
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V3317
V331C
V331A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
5.100
5.720
7.280
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
VTL
STD
STA
TOC
490
200
400
600
600
600
650
400
300
300
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
*SVUO
SVUOTAMENTO RAPIDO - RAPID EMPTYING
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
600
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
*ATTENZIONE: LO SVUOTAMENTO RAPIDO SI PUÒ INSERIRE SOLO SE LO SCARICO DELLA VASCA È DIRETTO, SENZA PASSARE PER SCATOLE SIFONATE.
ATTENTION: THE RAPID EMPTYING CAN BE POSSIBLE ONLY IF THE DISCHARGE IS DIRECTED, WITHOUT TO PASS FOR SIPHON BOXES.
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
RGP
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
97
98
Gen-x Midi
Gen-x Midi
130 x 75 x 220h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
8
16
16
270 LT.
270 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
23
130
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
220
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
20
75
• PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
270 LT.
270 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• SCORREVOLE IN ACCIAIO PER TENDA / STAINLESS STEEL RAIL FOR CURTAIN
1(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
• TENDA DOCCIA IN TESSUTO CON ANELLI / CURTAIN IN WATERPROOF FABRIC WITH RINGS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH CHASSIS+PANEL+SHOWER SYSTEM
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
V3311 (VASCA) SENZA IDROMASSAGGIO + SISTEMA DOCCIA
B3310 (BOX) WITHOUT WHIRPOOL + SHOWER SYSTEM
VTL
2(DX)
4.620
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + PANEL+SHOWER SYSTEM
STD
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V3317 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
B3310 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL START + SHOWER SYSTEM
V331C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
B3310 (BOX) AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM + SHOWER SYSTEM
V331A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO + SISTEMA DOCCIA
B3310 (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL + SHOWER SYSTEM
RAL LUCIDO
SHINING RAL
5.600
6.220
7.780
VTL
STD
STA
TOC
200
400
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
*SVUO
SVUOTAMENTO RAPIDO - RAPID EMPTYING
600
600
600
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
300
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
600
45
45
*ATTENZIONE: LO SVUOTAMENTO RAPIDO SI PUÒ INSERIRE SOLO SE LO SCARICO DELLA VASCA È DIRETTO, SENZA PASSARE PER SCATOLE SIFONATE.
ATTENTION: THE RAPID EMPTYING CAN BE POSSIBLE ONLY IF THE DISCHARGE IS DIRECTED, WITHOUT TO PASS FOR SIPHON BOXES.
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
RGP
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
99
100
Gen-x Top
Gen-x Top
130 x 75 x 220h
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
8
16
16
270 LT.
270 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
23
220
130
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
20
75
• PANNELLO FRONTALE - FRONT PANEL
270 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
Di serie - Of series
270 LT.
Non disponible - Not available
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SCORREVOLE IN ACCIAIO E TENDA DOCCIA IN TESSUTO CON ANELLI / STAINLESS STEEL RAIL WITH WATERPROOF FABRIC CURTAIN WITH RINGS
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE /SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER
• TETTO CON DOCCIONE / MULTI-FUNCTION SHOWER CEILING WITH SHOWER HEAD
1(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
2(DX)
• N° 2 MENSOLE PORTAOGGETTI / N° 2 GLASS SHELVES
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA CON TELAIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH CHASSIS+PANEL+SHOWER SYSTEM
V3311 (VASCA) SENZA IDROMASSAGGIO + SISTEMA DOCCIA
B3311 (BOX) WITHOUT WHIRPOOL + SHOWER SYSTEM
VTL
5.420
RAL LUCIDO
SHINING RAL
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
200
COLORI TETTO E COLONNA - COLUMN AND ROOF COLOURS
800
VASCA CON IDROMASSAGGIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + PANEL+SHOWER SYSTEM
STD
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V3317 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
B3311 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL START + SHOWER SYSTEM
V331C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
B3311 (BOX) AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM + SHOWER SYSTEM
V331A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO + SISTEMA DOCCIA
B3311 (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL + SHOWER SYSTEM
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
6.400
7.020
8.580
VTL
STD
STA
TOC
200
400
600
600
600
650
400
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
*SVUO
SVUOTAMENTO RAPIDO - RAPID EMPTYING
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
600
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
*ATTENZIONE: LO SVUOTAMENTO RAPIDO SI PUÒ INSERIRE SOLO SE LO SCARICO DELLA VASCA È DIRETTO, SENZA PASSARE PER SCATOLE SIFONATE.
ATTENTION: THE RAPID EMPTYING CAN BE POSSIBLE ONLY IF THE DISCHARGE IS DIRECTED, WITHOUT TO PASS FOR SIPHON BOXES.
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
DOCCI
300
DOCCIONE AGGIUNTIVO - ADDITIONAL BLOW - PIPE
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
RGP
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
101
102
Gen-y
Gen-y
120 x 70 x 90h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
23
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
120
STD
TOC
8
16
16
270 LT.
270 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
26
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
90
70
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
270 LT.
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO PARETE
CENTER WALL
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V3411
VTL
A NICCHIA
TO NICHE
270 LT.
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO + PANNELLO - BATHTUB WITH CHASSIS + PANEL
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
3.500
VASCA CON IDROMASSAGGIO + PANNELLO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + PANEL
STD
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V3417
V341C
V341A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
4.450
5.050
6.550
VTL
STD
STA
TOC
200
400
600
600
600
650
400
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
*SVUO
SVUOTAMENTO RAPIDO - RAPID EMPTYING
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
600
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
*ATTENZIONE: LO SVUOTAMENTO RAPIDO SI PUÒ INSERIRE SOLO SE LO SCARICO DELLA VASCA È DIRETTO, SENZA PASSARE PER SCATOLE SIFONATE.
ATTENTION: THE RAPID EMPTYING CAN BE POSSIBLE ONLY IF THE DISCHARGE IS DIRECTED, WITHOUT TO PASS FOR SIPHON BOXES.
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V341 D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
RGP
200
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
103
104
Gen-y Midi
Gen-y Midi
120 x 70 x 215h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
8
16
16
270 LT.
270 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
215
120
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
23
• PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL
26
70
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
270 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
270 LT.
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• SCORREVOLE IN ACCIAIO PER TENDA / STAINLESS STEEL RAIL FOR CURTAIN
1(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
• TENDA DOCCIA IN TESSUTO CON ANELLI / CURTAIN IN WATERPROOF FABRIC WITH RINGS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH CHASSIS+PANEL+SHOWER SYSTEM
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
V3411(VASCA) SENZA IDROMASSAGGIO + SISTEMA DOCCIA
WITHOUT WHIRPOOL + SHOWER SYSTEM
B3410 (BOX)
VTL
2(DX)
4.000
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
VASCA CON IDROMASSAGGIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + PANEL+SHOWER SYSTEM
STD
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V3417 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START + SHOWER SYSTEM
B3410 (BOX)
V341C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM + SHOWER SYSTEM
B3410 (BOX)
V341A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO + SISTEMA DOCCIA
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL + SHOWER SYSTEM
B3410 (BOX)
RAL LUCIDO
SHINING RAL
4.950
6.220
7.780
VTL
STD
STA
TOC
200
400
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
*SVUO
SVUOTAMENTO RAPIDO - RAPID EMPTYING
600
600
600
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
300
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
600
45
45
*ATTENZIONE: LO SVUOTAMENTO RAPIDO SI PUÒ INSERIRE SOLO SE LO SCARICO DELLA VASCA È DIRETTO, SENZA PASSARE PER SCATOLE SIFONATE.
ATTENTION: THE RAPID EMPTYING CAN BE POSSIBLE ONLY IF THE DISCHARGE IS DIRECTED, WITHOUT TO PASS FOR SIPHON BOXES.
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V341 D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
RGP
200
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
105
Gen-y Top
Gen-y Top
120 x 70 x 215h
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
8
16
16
270 LT.
270 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
120
23
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
215
26
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
59
106
70
• PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL
270 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Non disponible - Not available
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
Di serie - Of series
270 LT.
• SCORREVOLE IN ACCIAIO E TENDA DOCCIA IN TESSUTO CON ANELLI / STAINLESS STEEL RAIL WITH WATERPROOF FABRIC CURTAIN WITH RINGS
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE /SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER
• TETTO CON DOCCIONE / MULTI-FUNCTION SHOWER CEILING WITH SHOWER HEAD
1(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
2(DX)
• N° 2 MENSOLE PORTAOGGETTI / N° 2 GLASS SHELVES
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA CON TELAIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH CHASSIS+PANEL+SHOWER SYSTEM
V3411(VASCA) SENZA IDROMASSAGGIO + SISTEMA DOCCIA
B3411 (BOX) WITHOUT WHIRPOOL + SHOWER SYSTEM
VTL
4.800
RAL LUCIDO
SHINING RAL
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
COLORI TETTO E COLONNA - COLUMN AND ROOF COLOURS
800
VASCA CON IDROMASSAGGIO+PANNELLO+SISTEMA DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + PANEL+SHOWER SYSTEM
STD
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V3417 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
B3411 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL START + SHOWER SYSTEM
V341C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE + SISTEMA DOCCIA
B3411 (BOX) AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM + SHOWER SYSTEM
V341A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO + SISTEMA DOCCIA
B3411 (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL + SHOWER SYSTEM
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
5.750
6.350
7.850
VTL
STD
STA
TOC
200
400
600
600
600
650
400
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
*SVUO
SVUOTAMENTO RAPIDO - RAPID EMPTYING
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
600
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
*ATTENZIONE: LO SVUOTAMENTO RAPIDO SI PUÒ INSERIRE SOLO SE LO SCARICO DELLA VASCA È DIRETTO, SENZA PASSARE PER SCATOLE SIFONATE.
ATTENTION: THE RAPID EMPTYING CAN BE POSSIBLE ONLY IF THE DISCHARGE IS DIRECTED, WITHOUT TO PASS FOR SIPHON BOXES.
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
DOCCI
300
DOCCIONE AGGIUNTIVO - ADDITIONAL BLOW - PIPE
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V341 D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
RGP
200
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
107
Haiti
Haiti
155 x 155 x 72h
155 (con pannello - with panel)
96
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
72
96
STA
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
155 (con pannello - with panel)
108
TOC
8
18
18
280 LT.
280 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• EROGAZIONE ACQUA CON CASCATA - WATER JET WITH CASCADE
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
280 LT.
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
280 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V7450
VIN
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE - FRONTAL PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
1.200
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V7451
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.500
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V7457
V745B
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.900
3.450
STA
STANDARD
AIRPOOL
V745C
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
3.550
TOC
TOTAL
CONTROL
V745A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
5.300
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
220
220
220
340
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V7450F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
RUE
220
SIF
FOR
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
1.010
35
300
109
110
Inside
Inside
192 x 235 x 70h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
235
VIN-VTL STD-STX
STA
10
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
10
21
21
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
192
• CUSCINO POGGIATESTA NERO - BLACK HEADREST
2
2
2
2
450 LT.
450 LT.
450 LT.
450 LT.
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA - PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
70
• BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO - BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
68
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
118
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA - FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO - PANEL BATHTUB COLOURS
V1091
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V1097
V109B
V109C
V109A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
8.840
9.360
9.470
11.070
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V1090F
PANNELLO
PANEL
500
8.220
1.980
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
111
Matrix Slim
Matrix Slim
170 x 138 x 72h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD-STX
STA
DWA-TOC
170
14
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
48
112
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
14
20
20
• EROGAZIONE ACQUA CON CASCATA - WATER JETS WITH CASCADE
• CUSCINO POGGIATESTA BLU* - BLUE HEADREST*
138
2
2
2
2
300 LT.
300 LT.
300 LT.
300 LT.
• SEDILE BLU* - BLUE SEAT*
72
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
140
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
* Disponibile su richiesta anche bianco
* Available on request also in white
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
V7631
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V7637
V763B
V763C
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
300
1.700
3.750
4.300
4.450
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V763E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
5.650
TOC
TOTAL
CONTROL
V763A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
6.150
STX
STA
DWA-TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
220
220
220
340
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V7630F
PANNELLO FRONTALE COMPLETO DI GRADINO RIVESTITO IN LEGNO
FRONTAL PANEL COMPLETE OF WOOD COVERING STEP
RGP
V7630D
PANNELLO LATERALE
SIDE PANEL
150
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
300
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
410
1.010
35
113
Matrix Midi
Matrix Midi
170 x 138 x 221h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD-STX
STA
TOC
20
14
20
170
48
114
221
138
140
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ARTICOLO
ARTICLE
6.400
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STX
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V7637M (VASCA) VASCA IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B7610 (BOX) WHIRLPOOL BATHTUB WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
V763BM (VASCA) IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE, BOX DOCCIA
B7610 (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION, SHOWER BOX
2
2
2
300 LT.
300 LT.
300 LT.
300 LT.
6
6
4
2
* Disponibile su richiesta anche bianco
* Available on request also in white
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
2
• JET IDROMASSAGGIO VERTICALE - WHIRLPOOL VERTICAL JETS
• JET MASSAGGIO DORSALE - SHOULDER WHIRLPOOL JETS
• JET NEBULIZZATORI - SPRAYER JETS
• DOCCIONE - BLOW-PIPE
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6MM FASTENER
• APPENDI ABITI - CLOTHES-HOOK
• MENSOLA PORTAOGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
• MISCELATORE CON SELETTORE - MIXER WITH SELECTOR
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
V7631M (VASCA) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
B7610 (BOX) BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
14
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
1(SX)
MODELLO
MODEL
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
• EROGAZIONE ACQUA CON CASCATA - WATER JETS WITH CASCADE
• CUSCINO POGGIATESTA BLU* - BLUE HEADREST*
• SEDILE BLU* - BLUE SEAT*
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
8.450
9.000
STA
STANDARD
AIRPOOL
V763CM (VASCA) VASCA AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B7610 (BOX) AIRPOOL BATHTUB WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
9.200
TOC
TOTAL
CONTROL
V763AM (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO, BOX DOCCIA
B7610 (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL, SHOWER BOX
10.900
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
780
FARET
FARO - LAMP
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO (SOLO FINITURA CROMO) - THERMOSTATIC TAP (ONLY CHROME FINISH)
160
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V7630F
V7630D
PANNELLO FRONTALE COMPLETO DI GRADINO RIVESTITO IN LEGNO
FRONTAL PANEL COMPLETE OF WOOD COVERING STEP
300
PANNELLO LATERALE
SIDE PANEL
150
RUBINETTERIA
TAPS
RGP
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
410
1.010
35
115
Matrix Top
Matrix Top
170 x 138 x 213h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD-STX
STA
117
TOC
170
48
116
213
138
ARTICOLO
ARTICLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
VTL
8.250
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STX
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V7637T (vasca)
B7620 (box)
VASCA IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL BATHTUB WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
V763BT (vasca) IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE, BOX DOCCIA
B7620 (box) WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION, SHOWER BOX
20
2
2
2
2
300 LT.
300 LT.
300 LT.
300 LT.
6
6
4
2
* Disponibile su richiesta anche bianco
* Available on request also in white
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
V7631T (vasca) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
B7620 (box) BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
14
20
• JET IDROMASSAGGIO VERTICALE - WHIRLPOOL VERTICAL JETS
• JET MASSAGGIO DORSALE - SHOULDER WHIRLPOOL JETS
• JET NEBULIZZATORI - SPRAYER JETS
• DOCCIONE - BLOW-PIPE
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6MM FASTENER
• APPENDI ABITI - CLOTHES-HOOK
• MENSOLA PORTAOGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
• MISCELATORE CON SELETTORE - MIXER WITH SELECTOR
• BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONO-CLIMATE STEAM BATH
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
1(SX)
MODELLO
MODEL
14
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
140
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
• EROGAZIONE ACQUA CON CASCATA - WATER JETS WITH CASCADE
• CUSCINO POGGIATESTA BLU* - BLUE HEADREST*
• SEDILE BLU* - BLUE SEAT*
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
10.300
10.850
STA
STANDARD
AIRPOOL
V763CT (vasca) VASCA AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B7620 (box) AIRPOOL BATHTUB WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
11.000
TOC
TOTAL
CONTROL
V763AT (vasca) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO, BOX DOCCIA
B7620 (box) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL, SHOWER BOX
12.700
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
780
FARET
FARO - LAMP
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO (SOLO FINITURA CROMO) - THERMOSTATIC TAP (ONLY CHROME FINISH)
160
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V7630F
PANNELLO FRONTALE COMPLETO DI GRADINO RIVESTITO IN LEGNO
FRONTAL PANEL COMPLETE OF WOOD COVERING STEP
300
PANNELLO LATERALE
SIDE PANEL
150
RUBINETTERIA
TAPS
RGP
RUE
V7630D
SIF
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO GRANDE PORTATA
SURCHARGE FOR GREAT CAPACITY WATER TAP
SUPPLEMENTO RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
SURCHARGE ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
410
1.010
35
118
Milo Cuoio
Milo Laccata
200 x 78 x 90h
119
200
200
90
200 x 78 x 90h
90
78
78
9
9
100
100
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
VASCA IN CRISTALLO - CRYSTAL GLASS BATHTUB
VASCA IN CRISTALLO - CRYSTAL GLASS BATHTUB
V0820
VASCA CON BASAMENTO RIVESTITO IN CUOIO E CUSCINI IN SKY MARRONE
BATHTUB WITH BASE COVERED IN LEATHER AND BROWN SKY PILLOWS
V0920
10.300
VASCA CON BASAMENTO IN LEGNO LACCATO, CUSCINI E BRACCIOLI IN SKY NAUTICO
BATHTUB WITH BASE COVERED IN LACQUERED WOOD, SKY PILLOWS AND ELBOWRESTES
8.800
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• CUSCINO POGGIATESTA - HEADREST
• BRACCIOLI - ELBOWRESTES
• BASAMENTO CON CASSETTO - BASE WITH DRAWER
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
2
2
480 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
• CUSCINO POGGIATESTA* - HEADREST
• BRACCIOLI* - ELBOWRESTES
• BASAMENTO CON CASSETTO* - BASE WITH DRAWER
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
* Disponibili nei colori bianco, nero e rosso
Available in white, black and red colours.
2
2
480 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Moulin
Moulin
135 x 83 x 101h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• COLONNA DI SCARICO CON SIFONE - DRAIN COLUMN WITH SIPHON
• PIEDI - FEET
135
120 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
40
120
101
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
83
25
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
BRONZO
BRONZE
GUSCIO - BATHTUB SHELL
V6841
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
INTERNO/ESTERNO VASCA
INSIDE/EXTERNAL BATHTUB
2.250
2.450
1.000
2.600
SUPPLEMENTO PER DECORI
SUPPLEMENT FOR DECORATIONS
LAMINATO ESTERNO IN FOGLIA ORO O ARGENTO
EXTERNAL LAMINATED IN GOLD OR SILVER
V68PIA
V50GVA
PIANTANA E TIRANTE
GRUPPO RUBINETTERIA VASCA
WATER DELIVERY PIPE WITH TIE
BATHTUB TAP SET
RUBINETTERIA
TAPS
V68PIA
V50ALP
V50AMP
V50GVA
1.040
PIANTANA E TIRANTE
WATER DELIVERY PIPE WITH TIE
ATTACCO PIANTANA LATERALE
SIDE PANEL ATTACHMENT
ATTACCO PIANTANA A MURO
WALL PANEL ATTACHMENT
GRUPPO RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAP SET
ORO
GOLD
BRONZO
BRONZE
530
630
630
60
72
72
60
72
72
360
450
450
CROMO
CHROME
121
122
New Classic
New Classic
170 x 85 x 57h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO / WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL / AIRPOOL JET
170
STA
TOC
6
13
13
180 LT.
180 LT.
• COLONNA DI SCARICO / DRAIN COLUMN
55
85
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA / MAX WATER CAPACITY
180 LT.
180 LT.
57
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
85
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V6770
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
850
INCASSO
BUILT-IN
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V6771
VTL
1.150
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V6777
V677B
V677C
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.250
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
2.850
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
175
175
175
175
480
480
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
2.950
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
RUBINETTERIA
TAPS
TOC
TOTAL
CONTROL
V677A
4.700
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
MIX
MID
ALI
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V6770F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
LEGNO* - WOOD*
250
1.150
RUE
BVP
COE
V6770F
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
* Disponibile a scelta in color noce o wengè / Available to choice in walnut or wengè colours
130
600
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OURS MODELS
900
1.300
180
60
35
300
80
123
124
New Classic Young
New Classic Young
170 x 85 x 57h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO / WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL / AIRPOOL JET
170
STA
TOC
6
13
13
180 LT.
180 LT.
• COLONNA DI SCARICO / DRAIN COLUMN
55
85
• SENSORE DI LIVELLO / LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA / MAX WATER CAPACITY
180 LT.
180 LT.
57
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
85
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V6741
VTL
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.150
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
V6747
V674B
V674C
V674A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
2.250
2.850
2.950
4.700
STD
STX
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
175
175
175
175
480
480
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
RUBINETTERIA
TAPS
1.650
MIX
MID
DECORO ROYAL PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO - PELLE CON LAVORAZIONE CAPITONNÈ E BOTTONI NORMALI
ROYAL DECOR RIGHT OR LEFT SIDE PANEL - SKIN WITH CAPITONNÈ WORKING AND NORMAL BUTTONS
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STATA
PANNELLI DECORATI PER VASCA - DECORATED PANELS FOR BATHTUB
DECORO ROYAL PANNELLO FRONTALE - PELLE CON LAVORAZIONE CAPITONNÈ E BOTTONI NORMALI
ROYAL DECOR FRONTAL PANEL - SKIN WITH CAPITONNÈ WORKING AND NORMAL BUTTONS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
900
ALI
RUE
DECORO ROYAL PANNELLO FRONTALE - PELLE CON LAVORAZIONE CAPITONNÈ E BOTTONI SWAROVSKI
ROYAL DECOR FRONTAL PANEL - SKIN WITH CAPITONNÈ WORKING AND SWAROVSKI BUTTONS
2.050
DECORO ROYAL PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO - PELLE CON LAVORAZIONE CAPITONNÈ E BOTTONI SWAROVSKI
ROYAL DECOR RIGHT OR LEFT SIDE PANEL - SKIN WITH CAPITONNÈ WORKING AND SWAROVSKI BUTTONS
1.100
BVP
COE
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OURS MODELS
900
1.300
180
60
35
300
80
125
126
Niña
Niña
170 x 80 x 71h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
170
• PANNELLO DI FINITURA - FINISH PANEL
35
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
80
71
165 LT.
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
VTL
ARTICOLO
ARTICLE
V0371
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON PANNELLO - BATHTUB WITH PANEL
INTERNO/ESTERNO VASCA
INSIDE/EXTERNAL BATHTUB
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.000
2.600
SUPPLEMENTO PER DECORI
SUPPLEMENT FOR DECORATIONS
LAMINATO ESTERNO IN FOGLIA ORO O ARGENTO
EXTERNAL LAMINATED IN GOLD OR SILVER
1.040
SUPPLEMENTO DECORO CROSS
SURCHARGE CROSS DECORATION
2.080
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO
SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
60
127
128
Ninfa
Ninfa
185 x 185 x 65h
185
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD-STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
185
DWA-TOC
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
134
STA
8
24
24
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• MANIGLIA - HANDLE
2
2
2
2
400 LT.
400 LT.
400 LT.
400 LT.
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
65
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
134
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V6591
VTL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V6597
V659B
STANDARD
AIRPOOL
V659C
DIGITAL
WHIRLPOOL
AIRPOOL
V659E
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
4.750
5.300
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
5.400
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
6.650
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
TOTAL
CONTROL
V659A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
7.150
STX
STA
DWA-TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
450
550
120
120
RUBINETTERIA
TAPS
MIX
TOC
1.500
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
2.350
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
MID
MLQ
ALI
RUE
RGP
BVG
BVP
BIG
COE
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTO GRANDE PORTATA
GREAT CAPACITY WATER TAP
BOCCA A VELA GRANDE
LARGE SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
900
1.300
700
920
700
910
180
120
60
35
300
80
129
130
Perla
Perla
ø182 x 65h
182
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
91
VTL
STD-STX
STA
DWA-TOC
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
8
24
24
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• MANIGLIA - HANDLE
182
2
2
2
2
400 LT.
400 LT.
400 LT.
400 LT.
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
65
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
34
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
CENTRO STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V6691
VTL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V6697
V669B
STANDARD
AIRPOOL
V669C
DIGITAL
WHIRLPOOL
AIRPOOL
V669E
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
4.750
5.300
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
5.400
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
6.650
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
TOTAL
CONTROL
V669A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
7.150
STX
STA
DWA-TOC
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
450
550
120
120
RUBINETTERIA
TAPS
MIX
TOC
1.500
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
2.350
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
MID
MLQ
ALI
RUE
RGP
BVG
BVP
BIG
COE
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTO GRANDE PORTATA
GREAT CAPACITY WATER TAP
BOCCA A VELA GRANDE
LARGE SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
900
1.300
700
920
700
910
180
120
60
35
300
80
131
132
Playa
Playa
180 x 70 x 64h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
STA
TOC
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
6
180
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
26
12
12
170 LT.
170 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
70
64
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
170 LT.
90
170 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V8180
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
700
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V8181
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
900
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V8187
V818B
V818C
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.010
2.550
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
TOC
V818A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
490
490
200
400
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
650
950
450
550
RUBINETTERIA
TAPS
MID
ALI
RUE
BVG
BVP
V8180F
PANNELLO FRONTALE*
FRONTAL PANEL*
* Per l’installazione laterale speciﬁcare il verso dx o sx / For lateral installation to specify the side right or left
BIG
450
DWA-TOC
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
MLQ
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
STA
STATA
2.650
4.350
STX
CROMO
MIX
TOTAL
CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
COE
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA GRANDE
LARGE SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
900
1.300
700
910
180
120
60
35
300
80
133
134
Quadra 150
Quadra 150
150 x 75 x 59h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
150
23
STA
TOC
6
12
12
170 LT.
170 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
38
75
59
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
170 LT.
170 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V0700
VIN
INCASSO
BUILT-IN
540
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V0701
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
700
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITALE
V0707
STANDARD
EXTRA
V070B
STANDARD
AIRPOOL
V070C
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
1.840
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.390
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.500
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
140
140
140
MINIJ4
N°4 MINI-JET IDROMASSAGGIO GLUTEO-LOMBARE - N°4 GLUTEAL - LUMBAR MASSAGE MINI-JETS
300
300
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
120
TOTAL
CONTROL
V070A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.160
MIX
MLQ
RUE
BVP
BVC
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
COE
V0700F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
SIF
FOR
V070L D/S
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
* ATTENZIONE: non disponibile per vasca con box / ATTENTION: is not available for bathtub with shower box
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
RUBINETTERIA*
TAPS*
TOC
300
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE FOR DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
1.300
180
200
60
35
300
80
135
136
Quadra 170
Quadra 170
170 x 70 x 65h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
170
STA
DWA-TOC
6
12
12
170 LT.
170 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
45
70
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
65
170 LT.
170 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
85
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V0770
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
540
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V0771
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
700
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V0777
V077B
V077C
DIGITAL
WHIRLPOOL
AIRPOOL
V077E
TOTAL
CONTROL
V077A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
1.840
2.390
2.500
3.660
490
490
200
400
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
140
140
140
MINIJ4
N°4 MINI-JET IDROMASSAGGIO GLUTEO-LOMBARE - N°4 GLUTEAL - LUMBAR MASSAGE MINI-JETS
300
300
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
120
RUE
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
BVP
BVC
COE
V077L D/S
300
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
* ATTENZIONE: non disponibile per vasca con box / ATTENTION: is not available for bathtub with shower box
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
MIX
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
DWA-TOC
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
MLQ
V0770F
STA
STATA
4.160
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
STX
CROMO
RUBINETTERIA*
TAPS*
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE FOR DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
* ATTENZIONE: nel caso di vasca con box, per le rubinetterie fare riferimento alla pagina del box prescelto
ATTENTION: in case of bath with box, refer to the selected box page for tap ﬁttings
1.300
180
200
60
80
137
138
Quadra Box 170 1 vetro frontale
Quadra Box 170 2 vetri
170 x 70 x 221h
170 x 70 x 221h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
221
221
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1 VETRO FISSO
1 FIXED GLASS PANEL
3
4
5
2 VETRI FISSI
2 FIXED GLASS PANELS
6
1
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
2
7
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE E DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - MIXER AND SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• MISCELATORE E DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - MIXER AND SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
B637A
PER TUTTE LE VASCHE (NO VASCA INCASSO)
FOR ALL BATHTUBS (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO TERMOSTATICO
SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
MLQ
BVP
BVC
SIF
1.300
82X70 H156
B637B
PER TUTTE LE VASCHE (NO VASCA INCASSO)
FOR ALL BATHTUBS (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO TERMOSTATICO
SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
170
MIX
330
MLQ
120
BVP
140
BVC
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
160
CROMO
CHROME
35
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (2 VETRI) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (2 GLASSES)
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (1 VETRO) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (1 GLASS)
82 H156
8
SIF
1.400
CROMO
CHROME
160
CROMO
CHROME
170
330
120
140
35
139
140
Quadra Box Easy 170
Quadra Box Easy 2 170
170 x 70 x 221h
170 x 70 x 221h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
221
221
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
3
4
5
CON COLONNA MULTIFUNZIONE
WITH MULTIFUNCTION COLUMN
6
3
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
4
5
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE E DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - MIXER AND SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BOX SOPRAVASCA CON COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITH MULTIFUNCTION COLUMN
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (1 VETRO) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (1 GLASS)
82X70 H156
B6374
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 70 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 70 (NO BUILT-IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
MLQ
SIF
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
950
82X70 H156
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 70 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 70 (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO TERMOSTATICO
SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
170
MIX
330
MLQ
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
35
B637C
SIF
1.500
160
CROMO
CHROME
170
330
35
141
142
Quadra 178
170 x 80 x 59h
Quadra 178
Disponibile ﬁno ad esaurimento scorte
Available while supplies last
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
STA
DWA-TOC
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
143
6
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
12
12
185 LT.
185 LT.
170
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
55
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
80
59
185 LT.
185 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
85
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V0790
VIN
INCASSO
BUILT-IN
600
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V0791
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
750
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STANDARD
DIGITALE
V0797
STANDARD
EXTRA
V079B
STA
STANDARD
AIRPOOL
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
STX
TOC
TOTAL
CONTROL
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
2.000
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.450
V079C
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.550
V079E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.720
V079A
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
140
140
140
MINIJ4
N°4 MINI-JET IDROMASSAGGIO GLUTEO-LOMBARE - N°4 GLUTEAL - LUMBAR MASSAGE MINI-JETS
300
300
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
120
RUBINETTERIA
TAPS
4.220
MLQ
RUE
V078L D/S
DWA-TOC
300
120
240
* ATTENZIONE: non disponibile per vasca con box / ATTENTION: is not available for bathtub with shower box
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V0770F
STA
CROMO
MIX
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
STX
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
BVC
COE
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE FOR DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
1.300
180
200
60
35
300
80
144
Quadra 180
Quadra 180
180 x 80 x 65h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
DWA-TOC
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
180
STA
6
12
12
200 LT.
200 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
55
80
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
65
200 LT.
200 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
90
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
VIN
ARTICOLO
ARTICLE
V0780
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
INCASSO
BUILT-IN
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
600
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V0781
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
750
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
DWA
TOC
STANDARD
DIGITALE
V0787
STANDARD
EXTRA
V078B
STANDARD
AIRPOOL
V078C
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V078E
TOTAL
CONTROL
V078A
2.000
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
2.450
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.550
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.720
RAL LUCIDO
SHINING RAL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
DWA-TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
175
175
175
175
480
480
140
140
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
140
MINIJ4
N°4 MINI-JET IDROMASSAGGIO GLUTEO-LOMBARE - N°4 GLUTEAL - LUMBAR MASSAGE MINI-JETS
300
300
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO* - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH*
120
120
300
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
* ATTENZIONE: non disponibile per vasca con box / ATTENTION: is not available for bathtub with shower box
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
4.220
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
RUBINETTERIA*
TAPS*
MIX
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
MLQ
V0780F
V078L D/S
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
ALI
RUE
ACCIAIO-STEEL ORO-GOLD
V123FL
V123LL D/S
PANNELLO FRONTALE LINE
FRONTAL PANEL LINE
620
850
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO LINE
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL LINE
500
650
BIG
BVP
BVC
COE
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE FOR DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
900
1.300
120
180
200
60
80
* ATTENZIONE: nel caso di vasca con box, per le rubinetterie fare riferimento alla pagina del box prescelto / ATTENTION: in case of bath with box, refer to the selected box page for tap ﬁttings
145
146
Quadra 180 Mts
Quadra 180 Mts
180 x 95 x 68h
MTS
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
6
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
12
180
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
95
9
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• FARETTO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
68
25
90
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA MID - PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD MID
• DISINFEZIONE - DISINFECTION
• STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
MTS
MYTHERME
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V0789
1(SX)
2(DX)
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
IDROMASSAGGIO, AIRPOOL E DISINFEZIONE CON IMPIANTO TERMALE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL, AIRPOOL AND DISINFECTION WITH THERMAL SYSTEM AND REMOTE CONTROL
V078L D/S
V123LL D/S
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
MTS
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
400
1.100
300
RADIO
RADIO - RADIO
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA BIANCO - BATHTUB WHITE EDGE SKIRTING KIT
45
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
MAGN
MAGNETIZZAZIONE ACQUE - WATER MAGNETIZATION
800
TERM 1
KIT DI RICARICA SOLUZIONI SALI MINERALI - RECHARGES KIT OF SOLUTIONS MINERAL SALTS
85
TERM 2
KIT DI RICARICA OLII ESSENZIALI - RECHARGES KIT OF ESSENTIAL OILS
85
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
180
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
ACCIAIO-STEEL
V123FL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
6.510
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V0780F
200 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
PANNELLO FRONTALE LINE
FRONTAL PANEL LINE
620
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO LINE
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL LINE
500
CUBO
BIG
SIF
FOR
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
SURCHARGE FOR BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
ATTENZIONE: il sistema MTS non prevede vasca con box
ATTENTION: the MTS system not provided of bathtub with box
100
60
35
300
147
Quadra Box 180 1 vetro frontale
Quadra Box 180 2 vetri
180 x 80 x 221h
180 x 80 x 221h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
221
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
221
148
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1 VETRO FISSO
1 FIXED GLASS PANEL
3
4
5
2 VETRI FISSI
2 FIXED GLASS PANELS
6
1
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
2
7
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• VETRO TEMPERATO DA 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE E DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - MIXER AND SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• MISCELATORE E DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - MIXER AND SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
B637A
PER TUTTE LE VASCHE (NO VASCA INCASSO)
FOR ALL BATHTUBS (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO TERMOSTATICO
SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
MLQ
BVP
BVC
SIF
1.300
82X80 H156
B538B
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 80 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 80 (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO TERMOSTATICO
SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
170
MIX
330
MLQ
120
BVP
140
BVC
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA PICCOLA
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SURCHARGE FOR SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
160
CROMO
CHROME
35
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (2 VETRI) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (2 GLASSES)
BOX SOPRAVASCA FRONTALE (1 VETRO) - FRONTAL OVER-BATHTUB BOX (1 GLASS)
82 H156
8
SIF
1.550
160
CROMO
CHROME
170
330
120
140
35
149
Quadra Box Easy 180
Quadra Box Easy 2 180
180 x 80 x 221h
180 x 80 x 221h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
221
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
221
150
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
3
4
5
CON COLONNA MULTIFUNZIONE
WITH MULTIFUNCTION COLUMN
6
3
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
4
5
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6 MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALLUMINIUM PROFILES
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
• MISCELATORE E DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - MIXER AND SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• 2 JET MASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 JETS FOR VERTICAL MASSAGE AND OBJECT-HOLDER SHELF
DIMENSIONI
DIMENSIONS
ARTICOLO
ARTICLE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BOX SOPRAVASCA CON COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITH MULTIFUNCTION COLUMN
BOX SOPRAVASCA SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
OVER-BATHTUB BOX WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
82X80 H156
B5384
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 80 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 80 (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
MIX
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
MLQ
SIF
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1.150
B538C
PER VASCHE CON LARGHEZZA CM 80 (NO VASCA INCASSO)
FOR BATHTUBS WIDTH CM 80 (NO BUILT IN BATHTUB)
ARTICOLO
ARTICLE
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO PER RUBINETTO TERMOSTATICO
SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
ARTICOLO
ARTICLE
RUBINETTERIA VASCA
BATHTUB TAPS
170
MIX
330
MLQ
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
CROMO
CHROME
35
82X80 H156
SIF
1.750
160
CROMO
CHROME
170
330
35
151
152
Quadra 181
Quadra 181
180 x 100 x 67h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
DWA-TOC
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
180
STA
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
6
18
18
240 LT.
240 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
75
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
100
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
67
240 LT.
240 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
90
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE
SENZA COLONNA
ANCHE
MULTIFUNZIONE
NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
WITHOUT MULTIFUNCTION
COLUMN
AVAILABLE
ALSO IN VERSIONS:
5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V0710
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
820
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V0711
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
970
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STA
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
V0717
V071B
V071C
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.150
2.660
2.770
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
DWA-TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
650
650
650
400
1.500
1.500
1.100
300
1.500
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
140
140
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO*) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK*)
140
140
MAXJ4
N°4 JET IDROMASSAGGIO GLUTEO-LOMBARE - N°4 GLUTEAL-LUMBAR MASSAGE JETS
300
300
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
300
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
* Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
DWA
DIGITAL
WHIRPOOL
AIRPOOL
V071E
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION
RUBINETTERIA
TAPS
3.950
MIX
TOC
TOTAL
CONTROL
V071A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.430
MLQ
ALI
RUE
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V0780F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
BVG
220
BVP
BVC
V071L D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
200
BIG
COE
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ACQUA CALDA ACQUA FREDDA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
HOT/COLD WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA GRANDE
LARGE SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
900
1.300
700
910
180
200
120
60
80
153
154
Quadra 181 Mts
Quadra 181 Mts
180 x 115 x 70h
MTS
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
6
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
12
180
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
115
• FARETTO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
70
25
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA MID - PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD MID
• DISINFEZIONE - DISINFECTION
90
• STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
MTS
MYTHERME
SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
V0719
240 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
IDROMASSAGGIO, AIRPOOL E DISINFEZIONE CON IMPIANTO TERMALE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL, AIRPOOL AND DISINFECTION WITH THERMAL SYSTEM AND REMOTE CONTROL
MTS
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
6.750
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
400
1.100
300
RADIO
RADIO - RADIO
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA BIANCO - BATHTUB WHITE EDGE SKIRTING KIT
45
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
078CU
CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO**) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK**)
140
MAGN
MAGNETIZZAZIONE ACQUE - WATER MAGNETIZATION
800
TERM 1
KIT DI RICARICA SOLUZIONI SALI MINERALI - RECHARGES KIT OF SOLUTIONS MINERAL SALTS
85
TERM 2
KIT DI RICARICA OLII ESSENZIALI - RECHARGES KIT OF ESSENTIAL OILS
85
** Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
V071F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
220
CUBO
BIG
V071L D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA*
TAPS*
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
200
SIF
FOR
SUPPLEMENTO PER MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SURCHARGE FOR PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SUPPLEMENTO PER BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
SURCHARGE FOR BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
* ATTENZIONE: il sistema MTS non prevede vasca con box / ATTENTION: the MTS system not provided of bathtub with box
50
60
35
300
155
156
Simona
Simona
170 x 70/85 x 64h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VIN-VTL STD-STX
STA
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
TOC
6
170
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
12
12
170 LT.
170 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
55
70
85
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
64
170 LT.
170 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
58
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V5670
VIN
1(SX)
2(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
660
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V5671
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
STX
STA
TOC
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V5677
V567B
STANDARD
AIRPOOL
V567C
TOTAL
CONTROL
V567A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
970
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.130
2.630
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.730
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.270
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
120
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
RUBINETTERIA
TAPS
MIX
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V5670F
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
MLQ
170
BVP
COE
V5670D/S
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
70
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
180
60
35
300
80
157
158
Simona Box
Simona Box
170 x 70/85 x 230h
VIN-VTL STD-STX
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
TOC
6
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
170
STA
12
12
170 LT.
170 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
55
• MISCELATORE - MIXER
230
70
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
85
170 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
170 LT.
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
6
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA / RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• PARETE MULTIFUNZIONE / MULTIFUNCTION WALL PANEL
• MISCELATORE CON DEVIATORE / MIXER WITH DIVERTER
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 5 - 6 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 5 - 6 (REF. PAGE 2)
• SPECCHIO / MIRROR
1(SX)
2(DX)
• VANO PORTAOGGETTI / SPACE OBJECT-HOLDER
LEGENDA - LEGEND
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA CON TELAIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH FRAME + SHOWER BOX
V5971
VTL
VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
2.930
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STANDARD
DIGITALE
V5977
STX
STANDARD
EXTRA
V597B
STA
STANDARD
AIRPOOL
V597C
TOC
TOTAL
CONTROL
V597A
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
4.090
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION AND SHOWER BOX
4.590
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
4.690
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL AND SHOWER BOX
6.230
V5670D/S
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
Non disponible - Not available
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SIF
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V5670F
Di serie - Of series
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
170
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
70
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
SIFONE SCARICO VASCA - PLASTIC SIPHON
35
159
160
Slide
Slide
140 x 140 x 66h
VIN-VTL STD-STX
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
troppo pieno
overflow
140
76
STA
7
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
7
16
16
390 LT.
390 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
76
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
66
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
140
390 LT.
390 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V0440
VIN
INCASSO
BUILT-IN
1.000
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V0441
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.300
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STANDARD
DIGITALE
V0447
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
2.600
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
STX
STANDARD
EXTRA
V044B
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
3.250
MIX
MLQ
STA
STANDARD
AIRPOOL
V044C
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
3.350
ERF
BEA
TOC
TOTAL
CONTROL
V044A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
5.060
RUE
SIF
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RIEMPIMENTO VASCA DAL FONDO
FILLING BATHTUB FROM THE BOTTOM
N°2 BOCCHE EROGAZIONE CON AERATORE
N°2 FIXED SPOUT WITH AERATOR
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
BEA
V0440F
PANNELLO FRONTALE CON LUCE DI CORTESIA
FRONTAL PANEL WITH LIGHT
N.B.: per il funzionamento della luce occorre predisporre un interruttore a muro / for the operation of light, it is necessary to manage one wall switch
460
BOCCA EROGAZIONE CON AERATORE
FIXED SPOUT WITH AERATOR
290
450
100
160
1.300
35
161
162
Spider
Spider
180 x 80 x 68h
VIN-VTL STD-STX
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
180
STA
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
8
12
12
250 LT.
250 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
40
80
68
• CUSCINO POGGIATESTA MORBIDO (NERO*) - SOFT PILLOW HEADREST (BLACK*)
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
55
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
149
250 LT.
250 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
* Disponibile su richiesta anche bianco / Available on request also in white
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3-4-5-6-7-8 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3-4-5-6-7-8 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
1(SX)
2(DX)
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
V8080
VIN
INCASSO
BUILT-IN
1.050
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V8081
VTL
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
1.200
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STANDARD
DIGITALE
V8087
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
2.400
STX
STANDARD
EXTRA
V808B
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
2.950
STANDARD
AIRPOOL
V808C
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
3.050
TOTAL
CONTROL
V808A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.800
PANNELLO LATERALE DESTRO O SINISTRO
RIGHT OR LEFT SIDE PANEL
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
MLQ
BIG
SIF
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA GRANDE AD INCASSO
BUILT-IN LARGE SAIL-SHAPED
N°2 BOCCHE EROGAZIONE CON AERATORE
N°2 FIXED SPOUT WITH AERATOR
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
BOCCA A VELA PICCOLA MODELLO CUBO
SMALL SAIL-SHAPED CUBO MODEL
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
250
BEA
V808L D/S
200
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
BVC
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
490
RADIO
BVP
V8080F
490
300
BEA
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
TOC
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
RUE
TOC
STA
FARET
MIX
STA
STX
200
BOCCA EROGAZIONE CON AERATORE
FIXED SPOUT WITH AERATOR
290
450
1.300
120
160
180
200
35
163
Syria
Syria
153 x 103 x 63h
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
153 (con pannello - with panel)
VIN-VTL STD-STX
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
22
63
STA
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
103 (con pannello - with panel)
164
TOC
6
12
12
160 LT.
160 LT.
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
160 LT.
160 LT.
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
123
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V6550
VIN
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
INCASSO
BUILT-IN
470
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
V6551
VTL
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
750
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STD
STX
STANDARD
DIGITALE
STANDARD
EXTRA
V6557
V655B
IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
1.430
1.930
STA
STANDARD
AIRPOOL
V655C
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
2.030
TOC
TOTAL
CONTROL
V655A
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
3.570
490
490
200
400
650
650
650
400
1.500
1.500
1.500
1.100
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
FINOR
SUPPLEMENTO PER FINITURE ORO - SURCHARGE FOR GOLDEN FINISH
120
240
CROMO
CHROME
ORO
GOLD
290
390
450
550
120
120
RUBINETTERIA
TAPS
COE
180
TOC
300
BVP
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
STA
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
MLQ
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
STX
FARET
MIX
V6550F
RAL LUCIDO
SHINING RAL
SIF
FOR
MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
MISCELATORE MONOCOMANDO QUADRATO CON DEVIATORE E DOCCETTA
SQUARED SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
BOCCA A VELA PICCOLA
SMALL SAIL-SHAPED
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE POP UP & OVERFLOW WITH WATER OUTLET SPOUT
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
SUPPLEMENTO PER FORATURA RUBINETTERIA DIVERSA DA QUELLE PRESENTI SUL NOSTRO LISTINO
SURCHARGE FOR TAPS DRILLING IF TAPS ARE NOT OUR MODELS
180
60
35
300
80
165
Syria Box
Syria Box
153 x 103 x 212h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STD-STX
22
12
160 LT.
160 LT.
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
160 LT.
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
160 LT.
Non disponible - Not available
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
123
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
12
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
212
63
TOC
6
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
153 (con pannello - with panel)
STA
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
103 (con pannello - with panel)
166
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• 2 JET IDROMASSAGGIO VERTICALE E MENSOLA PORTAOGGETTI - 2 WHIRLPOOL VERTICAL JET AND OBJECT HOLDER SHELF
• VETRO TEMPERATO 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO - SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• MISCELATORE - MIXER
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
2.200
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STANDARD
DIGITALE
• COLONNA SOPRAVASCA ATTREZZATA BIANCA - EQUIPPED OVER-BATHTUB WHITE COLUMN
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
V6551 (VASCA) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
B655A (BOX)
VTL
(DX)
V6557 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B655A (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
2.900
STX
STANDARD
EXTRA
V655B (VASCA) IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE E BOX DOCCIA
B655A (BOX) WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION AND SHOWER BOX
3.400
STA
STANDARD
AIRPOOL
V655C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
B655A (BOX) AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
3.500
TOC
TOTAL
CONTROL
V655A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO E BOX DOCCIA
B655A (BOX) WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL AND SHOWER BOX
5.000
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
180
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAPY
480
480
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
SIF
V6550F
STA
CROMO
TERMO
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
STX
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
SIFONE SCARICO VASCA - PLASTIC SIPHON
35
167
Syria Box Easy
Syria Box Easy
153 x 103 x 212h
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
Miscelatore bordovasca di serie / Mixer edge-bathtub supplied
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
VTL
STD-STX
STA
6
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
TOC
6
12
12
160 LT.
160 LT.
153 (con pannello - with panel)
• MISCELATORE MONOCOMANDO CON DEVIATORE E DOCCETTA - SINGLE-LEVER MIXER WITH DIVERTER AND SHOWER-HEAD
212
63
22
103 (con pannello - with panel)
168
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
ARTICOLO
ARTICLE
• PROFILI IN ALLUMINIO BIANCHI - WHITE ALUMINIUM PROFILES
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
VASCA CON TELAIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH FRAME + SHOWER BOX
V6551 (VASCA) VASCA SENZA IDROMASSAGGIO E BOX DOCCIA
BATHTUB WITHOUT WHIRLPOOL AND SHOWER BOX
B6552 (BOX)
VTL
1.600
VASCA CON IDROMASSAGGIO + BOX DOCCIA - BATHTUB WITH WHIRLPOOL + SHOWER BOX
STD
STANDARD
DIGITALE
V6557 (VASCA) IDROMASSAGGIO CON AVVIAMENTO DIGITALE E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL WITH DIGITAL START AND SHOWER BOX
B6552 (BOX)
2.280
STX
STANDARD
EXTRA
V655B (VASCA) IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION AND SHOWER BOX
B6552 (BOX)
2.780
STA
STANDARD
AIRPOOL
V655C (VASCA) AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE E BOX DOCCIA
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND SHOWER BOX
B6552 (BOX)
2.880
TOC
TOTAL
CONTROL
V655A (VASCA) IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO E BOX DOCCIA
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL AND SHOWER BOX
B6552 (BOX)
4.420
PANNELLI PER VASCA - PANELS FOR BATHTUB
V6550F
160 LT.
• VETRO TEMPERATO 6 MM - TEMPERED GLASS 6 MM
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
SENZA COLONNA MULTIFUNZIONE
WITHOUT MULTIFUNCTION COLUMN
MODELLO
MODEL
160 LT.
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
123
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE - DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
PANNELLO FRONTALE
FRONTAL PANEL
180
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STD
STX
STA
TOC
DISIN
IMPIANTO DI DISINFEZIONE - DISINFECTION SYSTEM
300
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
650
400
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED SINGOLI PERIMETRALI - CHROMOTHERAPY WITH SINGLE PERIMETER LEDS
1.500
1.500
1.500
1.100
300
FARET
FARO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
300
RADIO
RADIO CON TELECOMANDO - RADIO WITH REMOTE CONTROL
520
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
BORDO
KIT PROFILO BORDO VASCA - BATHTUB EDGE SKIRTING KIT
45
45
45
45
PANIS
PANNELLO ISPEZIONE - INSPECTION PANEL
175
175
175
175
OZONO
OZONO TERAPIA - OZONE THERAP
480
480
169
170
Vision
Vision
180 x 80 x 60h
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
STX
STA
TOC
MTS
8
8
16
16
16
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
180
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
• CUSCINO POGGIATESTA* - HEADREST*
40
80
60
47
• BRACCIOLO MORBIDO* - SOFT ELBOWREST*
2
2
2
2
2
• FIANCHI IN CRISTALLO** - CRYSTAL SIDE **
2
2
2
2
2
• PANNELLO DI FINITURA - FINISH PANEL
2
2
2
2
2
270 LT.
270 LT
270 LT.
270 LT.
270 LT.
• VANO CON SPORTELLO - SPACE WITH DOOR
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• DISINFEZIONE - DISINFECTION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• FARETTO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
*IL CUSCINO POGGIATESTA E IL BRACCIOLO MORBIDO POSSONO ESSERE DI COLORE BIANCO O NERO
*THE HEADREST AND THE SOFT ELBOWRESTS CAN BE WHITE OR BLACK
CENTRO-STANZA
FREESTANDING
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V1371*
V1381*
VTL
CENTRO-PARETE
TO WALL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
STA
TOC
MTS
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
MYTHERME
SYSTEM
V137B*
V138B*
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
V137C*
V138C*
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
V137A*
V138A*
V1379*
V1389*
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.600
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
400
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
300
300
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
MAGN
MAGNETIZZAZIONE ACQUE - WATER MAGNETIZATION
800
TERM1
KIT DI RICARICA SOLUZIONI SALI MINERALI - RECHARGES KIT OF SOLUTIONS MINERAL SALTS
85
TERM2
KIT DI RICARICA OLII ESSENZIALI - RECHARGES KIT OF ESSENTIAL OILS
85
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STX
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
**NELLA VERSIONE A PARETE IL CRISTALLO È DELLO STESSO COLORE DELLA VASCA
**IN THE WALL-MOUNTED VERSION, THE CRYSTAL IS THE SAME COLOUR AS THE BATHTUB
4.250
4.350
6.100
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
IDROMASSAGGIO, AIRPOOL E DISINFEZIONE CON IMPIANTO TERMALE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL, AIRPOOL AND DISINFECTION WITH TERMAL SYSTEM AND REMOTE CONTROL
8.550
COE
BEA
*IMPORTANTE. AL MOMENTO DELL’ORDINE INDICARE SE IL COLORE DEL POGGIATESTA E DEI
BRACCIOLI È BIANCO (ART. V138...), OPPURE NERO (ART. V137...).
*IMPORTANT. WHEN ORDERING, INDICATE WHETHER THE COLOUR OF THE HEADREST AND ARMS ARE
WHITE (ART. V138...) OR BLACK (ART. V137...).
MTS
MID
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE FOR DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
N°2 BOCCHE EROGAZIONE CON AERATORE
N°2 FIXED SPOUT WITH AERATOR
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
ATTENZIONE. IL COLORE STANDARD DELLA VASCA È BIANCO.
ATTENTION. THE STANDARD COLOUR OF THE BATHTUB IS WHITE.
BEA
BOCCA EROGAZIONE CON AERATORE
FIXED SPOUT WITH AERATOR
60
160
650
1.300
35
171
Vision
Vision
183 x 80 x 60h - 185 x 80 x 60h
ANGOLARE - TO ANGLE
A NICCHIA - TO NICHE
183
VTL
DOTAZIONI VASCA
BATHTUB SUPPLY
185
STX
STA
TOC
MTS
8
8
16
16
16
49,5
135
8
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRPOOL JET
• JET AIRPOOL - AIRPOOL JET
10
40
40
80
• COLONNA DI SCARICO - DRAIN COLUMN
60
172
80
• CUSCINO POGGIATESTA* - HEADREST*
60
53
60
53
• BRACCIOLO MORBIDO* - SOFT ELBOWREST*
2
2
2
2
2
• FIANCHI IN CRISTALLO** - CRYSTAL SIDE **
2
2
2
2
2
• PANNELLO DI FINITURA - FINISH PANEL
2
2
2
2
2
270 LT.
270 LT
270 LT.
270 LT.
270 LT.
• VANO CON SPORTELLO - SPACE WITH DOOR
• SENSORE DI LIVELLO - LEVEL SENSOR
• DISINFEZIONE - DISINFECTION
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• FARETTO SUBACQUEO - UNDERWATER LAMP
• MASSIMO CONTENUTO ACQUA - MAX WATER CAPACITY
DISPONIBILE ANCHE NELLE VERSIONI: 3 - 4 - 5 - 6 (RIFERIMENTO PAG 2)
AVAILABLE ALSO IN VERSIONS: 3 - 4 - 5 - 6 (REF. PAGE 2)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
V1371*
V1381*
VTL
*IL CUSCINO POGGIATESTA E IL BRACCIOLO MORBIDO POSSONO ESSERE DI COLORE BIANCO O NERO
*THE HEADREST AND THE SOFT ELBOWRESTS CAN BE WHITE OR BLACK
**NELLA VERSIONE A PARETE IL CRISTALLO È DELLO STESSO COLORE DELLA VASCA
**IN THE WALL-MOUNTED VERSION, THE CRYSTAL IS THE SAME COLOUR AS THE BATHTUB
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
RAL LUCIDO
SHINING RAL
VASCA CON TELAIO - BATHTUB WITH FRAME
COLORI VASCA - BATHTUB COLOURS
600
COLORI PANNELLO FRONTALE O LATERALE - FRONTAL OR SIDE PANEL BATHTUB COLOURS
200
1(SX)
1(DX)
SENZA IDROMASSAGGIO
WITHOUT WHIRLPOOL
A NICCHIA
TO NICHE
2.600
OPTIONAL VASCA
BATHTUB OPTIONALS
STX
STA
TOC
STATA
STABILIZZATORE TEMPERATURA ACQUA - WATER TEMPERATURE STABILIZER
490
200
400
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
400
400
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
300
300
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
MAGN
MAGNETIZZAZIONE ACQUE - WATER MAGNETIZATION
800
TERM1
KIT DI RICARICA SOLUZIONI SALI MINERALI - RECHARGES KIT OF SOLUTIONS MINERAL SALTS
85
TERM2
KIT DI RICARICA OLII ESSENZIALI - RECHARGES KIT OF ESSENTIAL OILS
85
VASCA CON IDROMASSAGGIO - BATHTUB WITH WHIRLPOOL
STX
STA
TOC
MTS
STANDARD
EXTRA
STANDARD
AIRPOOL
TOTAL
CONTROL
MYTHERME
SYSTEM
V137B*
V138B*
IDROMASSAGGIO CON IMPIANTO DIGITALE E DISINFEZIONE
WHIRLPOOL WITH DIGITAL SYSTEM AND DISINFECTION
V137C*
V138C*
AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE
AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM
V137A*
V138A*
V1379*
V1389*
IDROMASSAGGIO E AIRPOOL CON IMPIANTO DIGITALE, DISINFEZIONE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL AND AIRPOOL WITH DIGITAL SYSTEM, DISINFECTION AND REMOTE CONTROL
4.250
4.350
6.100
CROMO
CHROME
RUBINETTERIA
TAPS
IDROMASSAGGIO, AIRPOOL E DISINFEZIONE CON IMPIANTO TERMALE E TELECOMANDO
WHIRLPOOL, AIRPOOL AND DISINFECTION WITH TERMAL SYSTEM AND REMOTE CONTROL
8.550
COE
BEA
*IMPORTANTE. AL MOMENTO DELL’ORDINE INDICARE SE IL COLORE DEL POGGIATESTA E DEI
BRACCIOLI È BIANCO (ART. V138...), OPPURE NERO (ART. V137...).
*IMPORTANT. WHEN ORDERING, INDICATE WHETHER THE COLOUR OF THE HEADREST AND ARMS ARE
WHITE (ART. V138...) OR BLACK (ART. V137...).
MTS
MID
RUE
SIF
SUPPLEMENTO PER COLONNA DI SCARICO CON EROGAZIONE
SURCHARGE FOR DRAIN COLUMN WITH WATER OUTLET
N°2 BOCCHE EROGAZIONE CON AERATORE
N°2 FIXED SPOUT WITH AERATOR
MISCELATORE PROGRESSIVO CON DEVIATORE E DOCCETTA
PROGRESSIVE MIXER WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
RUBINETTERIA ELETTRONICA CON DEVIATORE E DOCCETTA A SCOMPARSA
ELECTRONIC WATER TAPS WITH DIVERTER AND HAND-SHOWER
SIFONE SCARICO VASCA
PLASTIC SIPHON
ATTENZIONE. IL COLORE STANDARD DELLA VASCA È BIANCO.
ATTENTION. THE STANDARD COLOUR OF THE BATHTUB IS WHITE.
BEA
BOCCA EROGAZIONE CON AERATORE
FIXED SPOUT WITH AERATOR
60
160
650
1.300
35
173
Box Doccia
174
Shower tray
DOTAZIONI E OPTIONAL DOCCE
CROMOTERAPIA
STI -STB: Il dispositivo consiste nell’inserimento di 2 fari contenenti all’interno LED multicolore. La funzione permette di irradiare tutto il corpo con uno
speciﬁco colore e per un determinato periodo di tempo o effettuare una sequenza cromatica multicolore.
PLS:
L’impianto integrato nel tetto del box consiste in un faro contenente 20 LED multicolori. La funzione permette di irradiare tutto il corpo con un
speciﬁco colore e per un determinato periodo di tempo o effettuare una sequenza cromatica multicolore.
RADIO
STI-STB: L’impianto radio viene attivato tramite telecomando. E’ possibile effettuare la ricerca dei canali e cambiare l’impostazione del volume.
Permette inoltre di passare dall’ascolto della radio all’ascolto di una sorgente audio esterna tramite ingresso AUX (optional a richiesta).
L’impianto acustico consiste nell’inserire nella parte retrostante il box doccia due magneti di forma circolare. L’utilizzo dei magneti permette al
box doccia stesso di fungere da cassa di risonanza.
PLS:
L’impianto radio viene attivato tramite display e consente di gestire in modo automatico la ricerca dei canali, permette di visualizzare le frequenze
e memorizzare ﬁno ad un massimo di 8 canali. L’impianto acustico consiste nell’inserire nella parte retrostante il box doccia due magneti di forma
circolare. L’utilizzo dei magneti permette al box doccia stesso di fungere da cassa di risonanza.
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (solo in presenza di radio)
STI-STB-PLS: Il dispositivo permette di inserire una presa audio per jack stereo da 2,5 mm a cui collegare l’entrata audio di una sorgente sonora ( ipod/cd).
FARO
Il dispositivo di illuminazione si attiva manualmente e consiste in un faro contenente LED bianchi.
SHOWERS SUPPLY AND OPTIONALS
CHROMOTHERAPY
STI -STB: The device consists in 2 lamps insertion with multicolour internal LED. The function permits to radiate for a certain period the whole body with a speciﬁc colour or
to make a multicolor chromatic sequence.
PLS:
The system integrated into the roof’s box consists in a lamp which has inside 20 multicolour LEDs. The function permits to radiate for a certain period the whole
body with a speciﬁc colour or to make a multicolor chromatic sequence.
RADIO
STI-STB: Radio system is activated by remote control. It is possible to search channels and change the volume setting. It further permits to switch from radio to an external
audio source through AUX inlet (on request optionals).The acoustic system consists in 2 circular magnets to insert into the back part of shower box.
Magnet emploment permits to the shower box to function as a sound box .
PLS:
Radio system is activated by a display and it permits to manage in an automatic way the channel’s research,to display frequencies and memorized up to 8 channels.
The acoustic system consists in 2 circular magnets to insert into the back part of shower box. Magnet employment permits to the shower box to function as a sound box.
AUDIO INLET FOR IPOD/CD (only with radio)
STI-STB-PLS: The device permits to insert an audio outlet of 2,5 mm for jack stereo , to which connect the audio entrance of an audio source (ipod/cd).
LAMP
The illumination’s device starts in a manually way and it consists in a lamp containing white LEDs.
ACQUAZZURRA 72
ACQUAZZURRA 80
ACQUAZZURRA 80X100
ACQUAZZURRA 90 QUADRATO
ACQUAZZURRA 90 INACASSO
ACQUAZZURRA 90 SEMICIRCOLARE
ACQUAZZURRA 100 SEMICIRCOLARE
ACQUAZZURRA DOUBLE
DADA 80
DADA 81
DADA 90
ELLE 790
ELLE 810
ELLE 812
ELLE 990
ELLE TOP 790
ELLE TOP 810
ELLE TOP 812
ELLE TOP 990
FLAT 810
FLAT 810 IDRO
FLAT 816
FLAT 816 IDRO
FLAT 990
FLAT 990 IDRO
IDEA 80
PACK 90
PACK 120
176
178
180
182
184
186
188
190
192
194
196
198
199
200
202
203
204
205
207
208
209
210
211
212
213
214
216
219
175
176
Acquazzurra 72
Acquazzurra 72
72 x 90 x 220h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
1
1
1
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
90
220
• MISCELATORE CON SELETTORE MULTIFUNZIONE - MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
72
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
MODELLO
MODEL
STI
ARTICOLO
ARTICLE
B7576D/S
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
STB
B7577D/S
3.600
PLUS
PLS
B7579D/S
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
1.500
2.800
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
RAL LUCIDO
SHINING RAL
4.700
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
160
150
400
177
178
Acquazzurra 80
Acquazzurra 80
80 x 80 x 220h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
1
1
1
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
220
• MISCELATORE CON SELETTORE MULTIFUNZIONE - MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
80
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
80
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
MODELLO
MODEL
STI
ARTICOLO
ARTICLE
B7566
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
B7567
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
3.600
PLUS
PLS
B7569
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
1.500
2.800
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
RAL LUCIDO
SHINING RAL
4.700
160
150
400
179
180
Acquazzurra 80x100
Acquazzurra 80x100
80 x 100 x 220h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
1
1
1
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
• MISCELATORE CON SELETTORE MULTIFUNZIONE - MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
220
100
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
80
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
MODELLO
MODEL
STI
ARTICOLO
ARTICLE
B7536
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
B7537
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
4.200
PLUS
PLS
B7539
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
1.500
3.400
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
RAL LUCIDO
SHINING RAL
5.300
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
160
150
400
181
182
Acquazzurra 90
Acquazzurra 90
quadrato 90 x 90 x 220h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
1
1
1
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
220
• MISCELATORE CON SELETTORE MULTIFUNZIONE - MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
90
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
90
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
(DX)
(SX)
(DX)
A PARETE
TO WALL
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO DI FINITURA (1) - FINISH PANEL COLOURS (1)
STI
B7586
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
3.000
(1) Il proﬁlo di giunzione fra pannello e box è sempre bianco / The junction section between the panel and the box is always white
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
B7587
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
3.800
PLUS
PLS
B7589
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
4.900
PANNELLO - PANEL
B75 OPKIT1L KIT DI 1 PANNELLO LATERALE PER INSTALLAZIONE A PARETE
KIT WITH 1 SIDE PANEL FOR WALL INSTALLATION
DX/SX
620
500
160
150
400
183
184
Acquazzurra 90
Acquazzurra 90
incasso 90 x 90 x 220h
incasso
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
2
2
2
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
90
• MISCELATORE CON DEVIATORE - MIXER WITH DIVERTER
220
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
90
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
VERSIONE WELLNESS
WELNESS VERSION
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
A PARETE
TO WALL
INCASSO
BUILT-IN
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(DX)
INCASSO
BUILT-IN
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
1.500
COLORI PANNELLO DI FINITURA (1) - FINISH PANEL COLOURS (1)
STI
B7556
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
3.200
(1) Il proﬁlo di giunzione fra pannello e box è sempre bianco / The junction section between the panel and the box is always white
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
B7557
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
4.000
PLUS
PLS
B7559
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
5.100
PANNELLI - PANELS
B75 OPKIT1L KIT DI 1 PANNELLO LATERALE PER INSTALLAZIONE AD ANGOLO
KIT WITH 1 SIDE PANEL FOR CORNER INSTALLATION
DX/SX
B75 OPKIT2L KIT DI 2 PANNELLI LATERALI PER INSTALLAZIONE A PARETE
KIT WITH 2 SIDE PANELS FOR WALL INSTALLATION
DX/SX
620
1.240
500
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
160
150
400
185
186
Acquazzurra 90
Acquazzurra 90
semicircolare 90 x 90 x 220h
semicircolare
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
2
2
2
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
90
220
• MISCELATORE CON DEVIATORE - MIXER WITH DIVERTER
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
90
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
MODELLO
MODEL
STI
ARTICOLO
ARTICLE
B7596
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
B7597
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
4.000
PLUS
PLS
B7599
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
1.500
3.200
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
RAL LUCIDO
SHINING RAL
5.100
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
160
150
400
187
188
Acquazzurra 100
Acquazzurra 100
semicircolare 100 x 100 x 220h
semicircolare
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
2
2
2
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
100
220
• MISCELATORE CON DEVIATORE - MIXER WITH DIVERTER
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
100
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
(SX)
MODELLO
MODEL
STI
ARTICOLO
ARTICLE
B7516
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
B7517
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
4.400
PLUS
PLS
B7519
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
1.500
3.600
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
RAL LUCIDO
SHINING RAL
5.500
160
150
400
189
190
Acquazzurra
Acquazzurra
double 90 x 140 x 220h
double
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
10
10
10
• JET MASSAGGIO CERVICALE - CERVICAL WHIRLPOOL JETS
3
3
3
2
2
2
2
2
2
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
140
• MISCELATORE - MIXER
220
• ASTA SALISCENDI CON DOCCETTA - RISE AND FALL POST WITH SHOWER-HEAD
• RIPIANO PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
90
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
• SPECCHIO INTERNO - INSIDE MIRROR
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
A PARETE
TO WALL
INCASSO
BUILT-IN
(SX)
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SUPPLEMENT FOR COLOUR TABLE
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
COLORI - COLOURS
RAL LUCIDO
SHINING RAL
2.000
COLORI PANNELLO DI FINITURA (1) - FINISH PANEL COLOURS (1)
STI
B7546
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
4.800
(1) Il proﬁlo di giunzione fra pannello e box è sempre bianco / The junction section between the panel and the box is always white
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
320
320
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
B7547
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
5.300
PLUS
PLS
B7549
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
6.500
PANNELLI - PANELS
B75 OPKIT1L KIT DI 1 PANNELLO LATERALE PER INSTALLAZIONE AD ANGOLO
KIT WITH 1 SIDE PANEL FOR CORNER INSTALLATION
DX/SX
B75 OPKIT2L KIT DI 2 PANNELLI LATERALI PER INSTALLAZIONE A PARETE
KIT WITH 2 SIDE PANELS FOR WALL INSTALLATION
DX/SX
620
1.240
500
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
DOCCI
DOCCIONE - BLOW-PIPE
300
300
CRISAT
SUPPLEMENTO PER CRISTALLI SATINATI - SURCHARGE FOR SATIN-FINISH CRYSTAL GLASS
400
400
320
150
400
191
192
Dada 80
Dada 80
80 x 80 x 223h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO DORSALE - SHOULDER WHIRLPOOL JETS
6
6
6
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
6
6
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
80
223
• DOCCIONE - BLOW-PIPE
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
80
• MISCELATORE CON SELETTORE - MIXER WITH SELECTOR
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MENSOLA PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• CHIUSURA IN CRISTALLO CURVATO DA 6MM - SHAPED CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI IN ALLUMINIO CROMO SATINATO - SATIN-FINISH CHROME ALUMINIUM PROFILES
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
STI
B7786
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
3.200
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
B7787
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
3.900
PLUS
PLS
B7789
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
4.900
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
DOCCIA A CASCATA - RAIN FALL SHOWER
200
200
200
DOC
160
193
194
Dada 81
Dada 81
80 x 100 x 223h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO DORSALE - SHOULDER WHIRLPOOL JETS
6
6
6
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
6
6
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
223
100
• DOCCIONE - BLOW-PIPE
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
80
• MISCELATORE CON SELETTORE - MIXER WITH SELECTOR
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MENSOLA PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• CHIUSURA IN CRISTALLO CURVATO DA 6MM - SHAPED CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI IN ALLUMINIO CROMO SATINATO - SATIN-FINISH CHROME ALUMINIUM PROFILES
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
STI
B7716
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
3.400
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
B7717
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
4.100
PLUS
PLS
B7719
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
5.100
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
DOCCIA A CASCATA - RAIN FALL SHOWER
200
200
200
DOC
160
195
196
Dada 90
Dada 90
90 x 90 x 223h
STI
STB
PLS
• JET MASSAGGIO DORSALE - SHOULDER WHIRLPOOL JETS
6
6
6
• JET MASSAGGIO VERTICALE - VERTICAL WHIRLPOOL JETS
6
6
6
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• BAGNO TURCO - STEAM BATH
90
223
• DOCCIONE - BLOW-PIPE
• DOCCIA SCOZZESE - SCOTTISH SHOWER
90
• MISCELATORE CON SELETTORE - MIXER WITH SELECTOR
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MENSOLA PORTA OGGETTI - OBJECT-HOLDER SHELF
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
• CHIUSURA IN CRISTALLO CURVATO DA 6MM - SHAPED CRYSTAL-GLASS 6 MM FASTENER
• PROFILI IN ALLUMINIO CROMO SATINATO - SATIN-FINISH CHROME ALUMINIUM PROFILES
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
IDROMASSAGGIO - HYDROMASSAGE
STI
B7796
IDROMASSAGGIO
WHIRLPOOL
3.300
IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO - HYDROMASSAGE + STEAM BATH
STB
B7797
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MONOCLIMA
WHIRLPOOL AND MONO-CLIMATE STEAM BATH
4.000
PLUS
PLS
B7799
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
IDROMASSAGGIO E BAGNO TURCO MULTICLIMA
WHIRLPOOL AND MULTI-CLIMATE STEAM BATH
5.000
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
STI
STB
PLS
CROMO
CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY
650
650
500
FARET
FARO - LAMP
300
300
TERMO
RUBINETTO TERMOSTATICO - THERMOSTATIC TAP
160
160
RADIO
RADIO - RADIO
520
520
CDAUX
INGRESSO AUDIO PER IPOD/CD (SOLO IN PRESENZA DI RADIO) - AUDIO INLET FOR IPOD/CD (ONLY WITH RADIO)
150
150
150
DOCCIA A CASCATA - RAIN FALL SHOWER
200
200
200
DOC
160
197
198
Elle 790
Elle 810
70 x 90 x 207h
80 x 100 x 207h
100
196
207
90
207
80
70
51
45
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(SX)
(DX)
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BO170 D/S
B0140 D/S
3.500
BOX DOCCIA 70X90 CM DX/SX
SHOWER BOX CM 70X90, RIGHT/LEFT
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
200
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
SEDILE RECRINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SED
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
200
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
SEDILE RECRINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
SED
3.700
BOX DOCCIA 80X100 CM DX/SX
SHOWER BOX CM 80X100, RIGHT/LEFT
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
TERMO
(DX)
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
350
199
200
Elle 812
Elle 812
80 x 124 x 207h
207
207
124
124
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
(DX)
A NICCHIA - TO NICHE
(SX)
(SX)
(DX)
ANGOLARE - TO ANGLE
(DX)
ANGOLARE (WALK IN) - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
ANGOLARE
BO110 D/S
BOX DOCCIA CM 80X124 - INSTALLAZIONE ANGOLARE (DX O SX)
SHOWER BOX CM 80X124 - CORNER INSTALLATION (RIGHT OR LEFT)
3.800
WALK THROUGH
NICCHIA
BO10 D/S N
BOX DOCCIA CM 80X124 - INSTALLAZIONE A NICCHIA (DX O SX)
SHOWER BOX CM 80X124 - NICHE INSTALLATION (RIGHT OR LEFT)
3.700
ANGOLARE
WALK IN
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BO110W
BO110 D/S W BOX DOCCIA CM 80X124 - WALK IN (DX O SX)
• DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
200
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
350
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SED
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
200
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
SEDILE RECRINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
SEDILE RECRINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
3.500
SHOWER BOX CM 80X124 - WALK IN (RIGHT OR LEFT)
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3.500
BOX DOCCIA CM 80X124 - WALK THROUGH
SHOWER BOX CM 80X124 - WALK THROUGH
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
SED
WALK THROUGH
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
TERMO
80
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
ARTICOLO
ARTICLE
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
80
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
MODELLO
MODEL
80 x 124 x 207h
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
350
201
202
Elle 990
Elle Top 790
90 x 90 x 207h
70 x 90 x 207h
90
90
207
207
90
70
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(DX)
(SX)
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
B0190 D/S
B0176 D/S
3.700
BOX DOCCIA 90X90 CM SX/DX
SHOWER BOX CM 90X90, LEFT/RIGHT
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• TETTO CON DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
SED
200
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
SEDILE RECRINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROMO TERAPIA CON LED - CHROMOTHERAPY WITH LEDS
800
SEDILE RECLINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
TURCO
BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONO-CLIMATE STEAM BATH
650
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
CROLED
SED
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3.700
BOX DOCCIA CM 70X90 DX/SX
SHOWER BOX CM 70X90 RIGHT/LEFT
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
TERMO
(DX)
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
200
203
204
Elle Top 810
Elle Top 812
80 x 100 x 207h
80 x 124 x 207h
124
100
61
207
207
80
80
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(DX)
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
B0146 D/S
3.900
BOX DOCCIA CM 80X100 DX/SX
SHOWER BOX CM 80X100 RIGHT/LEFT
ANGOLARE
BO116 D/S
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• TETTO CON DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• TETTO CON DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
4.000
BOX DOCCIA CM 80X124 - INSTALLAZIONE ANGOLARE (DX O SX)
SHOWER BOX CM 80X124 - CORNER INSTALLATION (RIGHT OR LEFT)
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROLED
(DX)
CROMOTERAPIA CON LED - CHROMOTHERAPY WITH LEDS
800
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROLED
CROMOTERAPIA CON LED - CHROMOTHERAPY WITH LEDS
800
SEDILE RECLINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
SED
SEDILE RECLINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
TURCO
BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONO-CLIMATE STEAM BATH
650
TURCO
BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONO-CLIMATE STEAM BATH
650
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
SED
200
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
200
205
206
Elle Top 812
Elle Top 990
80 x 124 x 207h
90 x 90 x 207h
90
124
207
207
90
61
80
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
(DX)
(SX)
NICCHIA - TO NICHE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
NICCHIA
BO116 D/S N BOX DOCCIA CM 80X124 - INSTALLAZIONE A NICCHIA (DX O SX)
BO196 D/S
4.000
SHOWER BOX CM 80X124 - NICHE INSTALLATION (RIGHT OR LEFT)
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• TETTO CON DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• TETTO CON DOCCIONE BIG-RAIN 30X30 - BIG-RAIN BLOW-PIPE 30X30
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• DOCCETTA - SHOWER-HEAD
• MISCELATORE - MIXER
• MISCELATORE - MIXER
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• PIATTO DOCCIA CON ANTISCIVOLO - SHOWER TRAY WITH NON-SLIP
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• CRISTALLI DA 6MM - CRYSTAL-GLASS 6 MM
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• COLONNA ISPEZIONABILE DALL’ESTERNO - EXTERNALLY INSPECTABLE COLUMN
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
• MENSOLA PORTAOGGETTI - TOILETRY SHELF
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
TURCO
TERMO
CROMOTERAPIA CON LED - CHROMOTHERAPY WITH LEDS
800
SEDILE RECLINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
TURCO
BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONO-CLIMATE STEAM BATH
650
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
CROMOTERAPIA CON LED - CHROMOTHERAPY WITH LEDS
800
CROLED
SEDILE RECLINABILE MORBIDO - SOFT RECLINING SEAT
350
SED
BAGNO TURCO MONOCLIMA - MONO-CLIMATE STEAM BATH
650
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
200
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
CROMO
CHROME
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
SED
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3
• JET IDROMASSAGGIO - WHIRLPOOL JET
3.900
BOX DOCCIA CM 90X90 DX/SX
SHOWER BOX CM 90X90 RIGHT/LEFT
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
CROLED
(DX)
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
200
207
208
Flat 810
Flat 810 Idro
80 x 100 x 216h
216
216
100
80 x 100 x 216h
100
80
80
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(SX)
(DX)
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BOX DOCCIA, INSTALLAZIONE ANGOLARE
SHOWER BOX, CORNER INSTALLATION
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
B1410 D/S
(DX)
B1416 D/S
5.100
BOX DOCCIA IDRO, INSTALLAZIONE ANGOLARE
BOX WITH JETS, CORNER INSTALLATION
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• PIATTO DOCCIA A SKIMMER / SKIMMER SHOWER TRAY
• PIATTO DOCCIA A SKIMMER / SKIMMER SHOWER TRAY
• STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL STRUCTURE
• JET IDROMASSAGGIO / WHIRPOOL JETS
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 8MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM FASTENER
• STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL STRUCTURE
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 8MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM FASTENER
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• DOCCIONE 40X40 / BLOW-PIPE 40X40
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
5.950
4
• DOCCIONE 40X40 / BLOW-PIPE 40X40
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
• COLONNA IDROMASSAGGIO / COLUMN WHIRLPOOL
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
200
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
CROMO
CHROME
200
209
210
Flat 816
Flat 816 Idro
80 x 160 x 216h
80 x 160 x 216h
216
216
160
160
80
80
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(SX)
(DX)
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BOX DOCCIA, INSTALLAZIONE ANGOLARE
SHOWER BOX, CORNER INSTALLATION
(DX)
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
B1420 D/S
211
B1426 D/S
5.620
BOX DOCCIA IDRO, INSTALLAZIONE ANGOLARE
SHOWER BOX WITH JETS, CORNER INSTALLATION
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• PIATTO DOCCIA A SKIMMER / SKIMMER SHOWER TRAY
• PIATTO DOCCIA A SKIMMER / SKIMMER SHOWER TRAY
• STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL STRUCTURE
• JET IDROMASSAGGIO / WHIRPOOL JETS
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 8MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM FASTENER
• STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL STRUCTURE
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 8MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM FASTENER
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• DOCCIONE 40X40 / BLOW-PIPE 40X40
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
6.560
4
• DOCCIONE 40X40 / BLOW-PIPE 40X40
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
• COLONNA IDROMASSAGGIO / COLUMN WHIRLPOOL
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
200
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
CROMO
CHROME
200
212
Flat 990
Flat 990 Idro
90 x 90 x 216h
90 x 90 x 216h
90
90
216
216
90
90
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
(DX)
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(SX)
(SX)
(DX)
(DX)
ANGOLARE - TO ANGLE
A PARETE - TO WALL
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
(SX)
(DX)
A PARETE - TO WALL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
ANGOLARE
TO ANGLE
B1480 D/S
BOX DOCCIA, INSTALLAZIONE ANGOLARE
SHOWER BOX, CORNER INSTALLATION
5.100
ANGOLARE
TO ANGLE
B1486 D/S
BOX DOCCIA, INSTALLAZIONE ANGOLARE
SHOWER BOX, CORNER INSTALLATION
5.950
A PARETE
TO WALL
B1490 D/S
BOX DOCCIA, INSTALLAZIONE A PARETE
SHOWER BOX, WALL INSTALLATION
5.100
A PARETE
TO WALL
B1496 D/S
BOX DOCCIA, INSTALLAZIONE A PARETE
SHOWER BOX, WALL INSTALLATION
5.950
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• PIATTO DOCCIA A SKIMMER / SKIMMER SHOWER TRAY
• PIATTO DOCCIA A SKIMMER / SKIMMER SHOWER TRAY
• STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL STRUCTURE
• JET IDROMASSAGGIO / WHIRPOOL JETS
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 8MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM FASTENER
• STRUTTURA IN ACCIAIO / STEEL STRUCTURE
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• CHIUSURA IN CRISTALLO DA 8MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM FASTENER
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• DOCCIONE 40X40 / BLOW-PIPE 40X40
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
4
• DOCCIONE 40X40 / BLOW-PIPE 40X40
• COLONNA IDROMASSAGGIO / COLUMN WHIRLPOOL
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
CROMO
CHROME
200
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
CROMO
CHROME
200
213
214
Idea 80
Idea 80
82 x 90 x 217h
160 x 90 x 212h
82
82
217
212
90
90
160
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
ANGOLARE - TO ANGLE
(DX)
(SX)
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
(DX)
A PARETE - TO WALL
IL PRODOTTO PUÒ ESSERE INSTALLATO SIA AD INCASSO TOTALE (PAVIMENTO E PARETE) CHE PARZIALE (SOLO PAVIMENTO)
THE PRODUCT MAY BE INSTALLED BOTH TOTALLY (FLOOR AND WALL) AND PARTIAL BUILT-IN (FLOOR ONLY)
IL PRODOTTO PUÒ ESSERE INSTALLATO SIA AD INCASSO TOTALE (PAVIMENTO E PARETE) CHE PARZIALE (SOLO PAVIMENTO)
THE PRODUCT MAY BE INSTALLED BOTH TOTALLY (FLOOR AND WALL) AND PARTIAL BUILT-IN (FLOOR ONLY)
MODELLO
MODEL
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BO280 D/S P BOX DOCCIA CON STRUTTURA AD INCASSO CM 80X80, PORTA FRONTALE, VETRO LATERALE DX E SX
5.850
WALK THROUGH
BO280 B W
BUILT-IN SHOWER ENCLOSURE WITH FRAMING 80X80 CM, FRONTAL OPENING, LEFT AND RIGHT SIDE
GLASS
ANGOLARE
BO280 D/S
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
A PARETE
BOX DOCCIA CON STRUTTURA AD INCASSO CM 80X80, PORTA FRONTALE, VETRO LATERALE DX O SX
BUILT-IN SHOWER ENCLOSURE WITH FRAMING 80X80 CM, FRONTAL OPENING, LEFT OR RIGHT SIDE GLASS
5.400
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• STRUTTURA IN CRYSTALTECH / CRYSTALTECH STRUCTURE
• STRUTTURA IN CRYSTALTECH / CRYSTALTECH STRUCTURE
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE INTEGRATO/INTEGRATED PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE INTEGRATO/INTEGRATED PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
1
• DOCCIA SUL TETTO A RISPARMIO IDRICO / WATER-SAVING TOP-MOUNTED WATER-JET
• DOCCETTA A SCOMPARSA / RETRACTABLE HAND-SHOWER
• DOCCETTA A SCOMPARSA / RETRACTABLE HAND-SHOWER
• DOCCIONE INTEGRATO CON LUCE A LED / LARGE SHOWER-HEAD WITH LED LIGHT
• DOCCIONE INTEGRATO CON LUCE A LED / LARGE SHOWER-HEAD WITH LED LIGHT
• SEDILE RIBALTABILE A SCOMPARSA / FOLD-AWAY SEAT
4.700
BOX DOCCIA CON STRUTTURA AD INCASSO TOTALE CM.80X80, VETRO FRONTALE CM.160
BUILT-IN SHOWER ENCLOSURE WITH FRAMING 80X80 CM, GLASS FRONTAL 160 CM
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• DOCCIA SUL TETTO A RISPARMIO IDRICO / WATER-SAVING TOP-MOUNTED WATER-JET
WALK THROUGH
1
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
• SEDILE RIBALTABILE A SCOMPARSA / FOLD-AWAY SEAT
1
1
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
215
216
Pack 90
Pack 90
90 x 90 x 216h
(parete tecnica ad incasso) 82 x 90 x 216h
90
90
216
216
82
90
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
(SX)
• Parete tecnica in appoggio al muro / Wall-panel based on the wall
• Piatto doccia in appoggio al pavimento / Based on the ﬂoor shower tray
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(DX)
(SX)
ANGOLARE - TO ANGLE
(DX)
A PARETE - TO WALL
• Parete tecnica ad incasso / Built in wall panel
• Piatto doccia incassato o in appoggio al pavimento / Built in shower tray or
based on the ﬂoor shower tray
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
BO390 D/S P BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.90, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE, VETRO LATERALE E PORTA
ANGOLARE
6.700
A PARETE
BO390 D/S
TO ANGLE
(SX)
ANGOLARE - TO ANGLE
6.400
ANGOLARE
PORTA / SHOWER ENCLOSURE WITH BUILT-IN TECHNICAL PANEL 90 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY, FRONTAL
GLASS, SIDE GLASS AND DOOR
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.90, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE E PORTA
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 90 CM, SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS AND DOOR
BO370 D/S
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.90, PIATTO DOCCIA , VETRO FRONTALE E PORTA / SHOWER ENCLOSURE WITH BUILT-IN TECHNICAL PANEL 90 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS WITH DOOR
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• PIATTO DOCCIA CON SCARICO A SCOMPARSA / SHOWER TRAY WITH INVISIBLE DRAINAGE
• PIATTO DOCCIA CON SCARICO A SCOMPARSA / SHOWER TRAY WITH INVISIBLE DRAINAGE
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCIONE INTEGRATO 40X40 / INTEGRATED BLOW-PIPE 40X40
• DOCCIONE INTEGRATO 40X40 / INTEGRATED BLOW-PIPE 40X40
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
2.100
RCE
RUBINETTERIA E COMANDI ELETTRONICI INTEGRATI NELLA PARETE / WALL PANEL INTEGRATED TAPS AND ELECTRONIC CONTROLS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
6.000
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
RUBINETTERIA E COMANDI ELETTRONICI INTEGRATI NELLA PARETE / WALL PANEL INTEGRATED TAPS AND ELECTRONIC CONTROLS
6.300
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
A PARETE - TO WALL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
RCE
(DX)
BO370 D/S P BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.90, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE, VETRO LATERALE E
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 90 CM, SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS, SIDE GLASS AND DOOR
TO WALL
(DX)
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
A PARETE
(SX)
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
2.100
217
218
Pack 90
Pack 120
(piatto incasso) 90 x 160 x 212h
90 x 120 x 216h
120
90
212
216
90
90
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
160
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• Parete tecnica in appoggio al muro o ad incasso / Based on the wall or built-in wall panel
• Piatto doccia ad incasso / Built-in shower tray
WALK THROUGH
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
• Parete tecnica in appoggio al muro
Wall-panel based on the wall
• Piatto doccia in appoggio al pavimento
Based on the ﬂoor shower tray
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
PARETE INCASSO
VETRO 160
BO37 1B W
(DX)
(SX)
A PARETE - TO WALL
(DX)
ANGOLARE - TO ANGLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
PARETE APPOGGIO BO37 OB W
VETRO 160
(SX)
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.90, PIATTO DOCCIA,VETRO FRONTALE CM. 160
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 90 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS 160 CM
5.900
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.90, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE CM. 160
SHOWER ENCLOSURE WITH BUILT-IN TECHNICAL PANEL 90 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY,
FRONTAL GLASS 160 CM
5.500
A PARETE
B0320 D/S P BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.120, PIATTO DOCCIA,VETRO FRONTALE, VETRO LATERALE E PORTA
ANGOLARE
B0320 D/S
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.120, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE E PORTA
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 120 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS AND DOOR
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• PIATTO DOCCIA CON SCARICO A SCOMPARSA / SHOWER TRAY WITH INVISIBLE DRAINAGE
• PIATTO DOCCIA CON SCARICO A SCOMPARSA / SHOWER TRAY WITH INVISIBLE DRAINAGE
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCIONE INTEGRATO 40X40 / INTEGRATED BLOW-PIPE 40X40
• DOCCIONE INTEGRATO 40X40 / INTEGRATED BLOW-PIPE 40X40
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
RUBINETTERIA E COMANDI ELETTRONICI INTEGRATI NELLA PARETE / WALL PANEL INTEGRATED TAPS AND ELECTRONIC CONTROLS
2.100
RCE
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
RUBINETTERIA E COMANDI ELETTRONICI INTEGRATI NELLA PARETE / WALL PANEL INTEGRATED TAPS AND ELECTRONIC CONTROLS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
6.950
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
RCE
7.250
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 120 CM, SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS,
SIDE GLASS AND DOOR
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
2.100
219
220
Pack 120
Pack 120
(parete tecnica ad incasso) 82 x 120 x 216h
(piatto incasso) 90 x 160 x 212h
90
120
212
216
90
82
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
160
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
• Parete tecnica sempre incassata nel muro
Technical wall-panel always built in the wall
• Piatto doccia incassato o in appoggio al pavimento
Built in or based on the ﬂoor shower tray
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
(SX)
(DX)
(SX)
A PARETE - TO WALL
(DX)
• Parete tecnica in appoggio al muro o ad incasso / Wall-panel based on the wall or built-in wall panel
• Piatto doccia ad incasso / Built-in shower tray
WALK THROUGH
ANGOLARE - TO ANGLE
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ARTICOLO
ARTICLE
B0310 D/S P BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.120, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE, VETRO LATERALE E PORTA
6.850
PARETE APPOGGIO BO31 OB W
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 120 CM, SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS, SIDE GLASS AND DOOR
ANGOLARE
B0310 D/S
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
BOX DOCCIA - SHOWER BOX
A PARETE
Scheda tecnica disponibile sul sito www.gruppotres.it
Technical drawing available on www.gruppotres.it
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE E PORTA
SHOWER ENCLOSURE WITH BUILT-IN TECHNICAL PANEL 120 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY,
FRONTAL GLASS AND DOOR
6.550
PARETE INCASSO
BO31 1B W
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.120, PIATTO DOCCIA, VETRO FRONTALE CM. 160
SHOWER ENCLOSURE WITH TECHNICAL PANEL 120 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS 160 CM
6.450
BOX DOCCIA CON PARETE TECNICA CM.120, PIATTO DOCCIA AD INCASSO,
VETRO FRONTALE CM. 160
SHOWER ENCLOSURE WITH BUILT-IN TECHNICAL PANEL 120 CM, BUILT-IN SHOWER TRAY, FRONTAL GLASS 160 CM
6.050
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• PIATTO DOCCIA CON SCARICO A SCOMPARSA / SHOWER TRAY WITH INVISIBLE DRAINAGE
• PIATTO DOCCIA CON SCARICO A SCOMPARSA / SHOWER TRAY WITH INVISIBLE DRAINAGE
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• CRISTALLI DA 8 MM / CRYSTAL-GLASS 8 MM
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE MULTIFUNZIONALE / PROGRESSIVE MIXER WITH MULTIFUNCTION SELECTOR
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCIONE INTEGRATO 40X40 / INTEGRATED BLOW-PIPE 40X40
• DOCCIONE INTEGRATO 40X40 / INTEGRATED BLOW-PIPE 40X40
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
RCE
RUBINETTERIA E COMANDI ELETTRONICI INTEGRATI NELLA PARETE / WALL PANEL INTEGRATED TAPS AND ELECTRONIC CONTROLS
2.100
RCE
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
RUBINETTERIA E COMANDI ELETTRONICI INTEGRATI NELLA PARETE / WALL PANEL INTEGRATED TAPS AND ELECTRONIC CONTROLS
VETRI A
MURO
GLASSES TO
WALL
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ROSSO - RED
2.100
221
222
Elle 160 Midi
Elle 160 Top
19,5 x 7 x 160h
19,5 x 60,5 x 160h
7
19,5
60,5
160
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
BO120
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ELLE 160 MIDI
ELLE 160 MIDI
BO121
1.050
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ELLE 160 TOP
ELLE 160 TOP
1.700
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
ARTICOLO
ARTICLE
3
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO / SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO / SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
• MISCELATORE CON SELETTORE / MIXER WITH SELECTOR
• MISCELATORE CON SELETTORE / MIXER WITH SELECTOR
3
• SOFFIONE DOCCIA INTEGRATO 25X17 / 25X17 SHOWER HEAD
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
• MENSOLA PORTAOGGETTI / TOILETRY SHELF
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
CROMO
CHROME
200
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
TERMO
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
CROMO
CHROME
200
223
224
Elle 220 Top
Pliè
19,5 x 65 x 202/208h
40 x 10/54 x 150/171h
65
54
150
202-208
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
BO130
19,5
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
8,5
MODELLO
MODEL
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ELLE 220 TOP
ELLE 220 TOP
BO410
2.000
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
PLIÈ
PLIE’
3
• MISCELATORE PROGRESSIVO CON SELETTORE / PROGRESSIVE MIXER WITH SELECTOR
• MISCELATORE CON SELETTORE / MIXER WITH SELECTOR
• DOCCIONE A RISPARMIO IDRICO / WATER SAVING
• SOFFIONE DOCCIA INTEGRATO 25X17 / 25X17 SHOWER HEAD
• SOFFIONE DOCCIA 40X40 RECLINABILE / ADJUSTABLE 40X40 SHOWER HEAD
• MENSOLA PORTAOGGETTI / TOILETRY SHELF
• VANO PORTAOGGETTI / TOILETRY NICHE
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
LEGENDA - LEGEND
Di serie - Of series
Non disponible - Not available
TERMO
SUPPLEMENTO RUBINETTO TERMOSTATICO - SURCHARGE THERMOSTATIC TAP
CROMO
CHROME
200
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
COLONNA
TECNICA
TECHNICAL
COLUMN
BIANCO LUCIDO - POLISH WHITE
NERO - BLACK
MARRONE TERRA BRUCIATA - BROWN BURNT SIENNA
2.700
• DOCCETTA / SHOWER-HEAD
• DOCCETTA CON SUPPORTO SNODATO / SHOWER-HEAD WITH FLEXIBLE SUPPORT
OPTIONAL DOCCIA
SHOWER OPTIONALS
40
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
DOTAZIONI DOCCIA
SHOWER SUPPLY
• JET MASSAGGIO VERTICALE / VERTICAL WHIRLPOOL JETS
ARTICOLO
ARTICLE
10
171
COLONNA
COLUMN
BIANCO - WHITE
NERO - BLACK
ACCIAIO SPAZZOLATO - BRUSHED STEEL
ROVERE - OAK
225
Fit 70 piatto doccia
Piatti doccia per disabili
80
90
L. da 90 a 180
P. 70
90
80
70
70
120
80
100
80
226
Colori di Standard: Bianco / White
Antracite / Anthracite RAL 7016
Scheda tecnica disponibile sul sito
www.gruppotres.it
Technical drawing available on
www.gruppotres.it
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
Grigio / Grey
Avorio / Ivory
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
RAL 7047
RAL 9001
CARATTERISTICHE
FEATURES
PIATTO DOCCIA 70X70 - SHOWER TRAY 70X70
• PIATTO DOCCIA IN CRYSTALTECH / SHOWER TRAY IN CRYSTALTECH
• IL PIATTO DOCCIA È FORNITO CON PILETTA DI SCARICO Ø 9CM. / SHOWER TRAY COMES WITH Ø 9CM DRAIN HOLE
PD70FP
PIATTO DOCCIA FILO PAVIMENTO
FLUSH TO THE FLOOR SHOWER TRAY
210
• COPRIPILETTA IN CRYSTALTECH / DRAIN-HOLE COVER IN CRYSTALTECH
• SPESSORE H 3,5 / THICKNESS OF 3.5
PIATTO DOCCIA 80X80 - SHOWER TRAY 80X80
PD80FP
PIATTO DOCCIA FILO PAVIMENTO
FLUSH TO THE FLOOR SHOWER TRAY
220
PIATTO DOCCIA 90X90 - SHOWER TRAY 90X90
PD90FP
PIATTO DOCCIA FILO PAVIMENTO
FLUSH TO THE FLOOR SHOWER TRAY
240
PIATTO DOCCIA 80X100 - SHOWER TRAY 80X100
PD810FP
PIATTO DOCCIA FILO PAVIMENTO
FLUSH TO THE FLOOR SHOWER TRAY
260
PIATTO DOCCIA 80X120 - SHOWER TRAY 80X120
PD812FP
PIATTO DOCCIA FILO PAVIMENTO
FLUSH TO THE FLOOR SHOWER TRAY
280
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
P70090XX
da cm 90 a cm 100
420
P70_ _ _XX
da cm 101 a cm 110
465
P70_ _ _XX
da cm 111 a cm 120
510
P70_ _ _XX
da cm 121 a cm 130
550
P70_ _ _XX
da cm 131 a cm 140
590
P70_ _ _XX
da cm 141 a cm 150
630
P70_ _ _XX
da cm 151 a cm 160
670
P70_ _ _XX
da cm 161 a cm 170
715
P70_ _ _XX
da cm 171 a cm 180
760
_ _ _ : speciﬁcare sempre la lunghezza del piatto /always specify the length of the tray
XX : speciﬁcare sempre codice colore (BN=bianco - AN=antracite - GR=grigio - AV=avorio)
always specify the colour code (BN=white - AN=anthracite - GR=grey - AV=ivory)
OPTIONAL
OPTIONALS
PDPILETTAFP
PILETTA DI SCARICO - DRAIN PIPE
CROMO
CHROME
OPTIONAL
OPTIONALS
30
TAGLIO - CUT
50
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SURCHARGE FOR
COLORI RAL
RAL COLOUR
30%
227
Fit 90 piatto doccia
Fit 80 piatto doccia
L. da 80 a 180
L. da 90 a 180
P. 90
P. 80
228
Colori di Standard: Bianco / White
Antracite / Anthracite RAL 7016
Colori di Standard: Bianco / White
Antracite / Anthracite RAL 7016
Grigio / Grey
Avorio / Ivory
Grigio / Grey
Avorio / Ivory
RAL 7047
RAL 9001
RAL 7047
RAL 9001
CARATTERISTICHE
FEATURES
CARATTERISTICHE
FEATURES
• PIATTO DOCCIA IN CRYSTALTECH / SHOWER TRAY IN CRYSTALTECH
• PIATTO DOCCIA IN CRYSTALTECH / SHOWER TRAY IN CRYSTALTECH
• IL PIATTO DOCCIA È FORNITO CON PILETTA DI SCARICO Ø 9CM. / SHOWER TRAY COMES WITH Ø 9CM DRAIN HOLE
• IL PIATTO DOCCIA È FORNITO CON PILETTA DI SCARICO Ø 9CM. / SHOWER TRAY COMES WITH Ø 9CM DRAIN HOLE
• COPRIPILETTA IN CRYSTALTECH / DRAIN-HOLE COVER IN CRYSTALTECH
• COPRIPILETTA IN CRYSTALTECH / DRAIN-HOLE COVER IN CRYSTALTECH
• SPESSORE H 3,5 / THICKNESS OF 3.5
• SPESSORE H 3,5 / THICKNESS OF 3.5
MODELLO
MODEL
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
430
P90090XX
da cm 90 a cm 100
540
da cm 91 a cm 100
480
P90_ _ _XX
da cm 101 a cm 110
590
P80_ _ _XX
da cm 101 a cm 110
530
P90_ _ _XX
da cm 111 a cm 120
640
P80_ _ _XX
da cm 111 a cm 120
580
P90_ _ _XX
da cm 121 a cm 130
795
P80_ _ _XX
da cm 121 a cm 130
625
P90_ _ _XX
da cm 131 a cm 140
750
P80_ _ _XX
da cm 131 a cm 140
670
P90_ _ _XX
da cm 141 a cm 150
805
P80_ _ _XX
da cm 141 a cm 150
715
P90_ _ _XX
da cm 151 a cm 160
860
P80_ _ _XX
da cm 151 a cm 160
760
P90_ _ _XX
da cm 161 a cm 170
920
P80_ _ _XX
da cm 161 a cm 170
810
P90_ _ _XX
da cm 171 a cm 180
980
P80_ _ _XX
da cm 171 a cm 180
860
ARTICOLO
ARTICLE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
P80090XX
da cm 80 a cm 90
P80_ _ _XX
MODELLO
MODEL
_ _ _ : speciﬁcare sempre la lunghezza del piatto /always specify the length of the tray
XX : speciﬁcare sempre codice colore (BN=bianco - AN=antracite - GR=grigio - AV=avorio)
always specify the colour code (BN=white - AN=anthracite - GR=grey - AV=ivory)
OPTIONAL
OPTIONALS
OPTIONAL
OPTIONALS
TAGLIO - CUT
50
TAGLIO - CUT
50
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SURCHARGE FOR
SUPPLEMENTO PER TABELLA COLORI
SURCHARGE FOR
COLORI RAL
RAL COLOUR
_ _ _ : speciﬁcare sempre la lunghezza del piatto /always specify the length of the tray
XX : speciﬁcare sempre codice colore (BN=bianco - AN=antracite - GR=grigio - AV=avorio)
always specify the colour code (BN=white - AN=anthracite - GR=grey - AV=ivory)
30%
COLORI RAL
RAL COLOUR
30%
229
230
Condizioni di vendita
231
Terms of sale
Il presente listino annulla ogni precedente.
This price-list annuls all previous ones.
ORDINI Ogni ordine é impegnativo per il Committente, mentre ha valore di semplice proposta per la società Gruppo Tre S Spa che rimane, a sua volta impegnata con
la sua conferma scritta di accettazione.
ORDERS Every order is binding for the Purchaser, while it has the value of proposal for Gruppo Tre S Spa who is in turn committed by its written conﬁrmation of
acceptance.
ANNULLAMENTO ORDINE L’ordine non può essere revocato dopo la conclusione del contratto, la società Gruppo Tre S Spa si riserva comunque di addebitare la spesa
e gli oneri conseguenti.
ORDER CANCELLING An order cannot be revoked after the execution of the contract. At events, Gruppo Tre S Spa reserves to charge any consequent expenses and
costs.
ORDINE ERRATO Il materiale oggetto dell’ordine non può essere reso alla società Gruppo tre S Spa se non dopo una sua accettazione scritta. Rimangono comunque
a carico del Committente le spese di trasporto ed un importo pari al 25% del valore dell’ordine quale ordine di reimmagazzinaggio.
MISTAKEN ORDER Material ordered cannot be returned to Gruppo Tre S Spa except after written acceptance. The Purchaser will be charged with transport expenses
and 25% of the value of the order fort coverage of re-storage fees.
ORDINI SPECIALI L’ordine dei prodotti non a listino deve essere accompagnato da un acconto pari al 20% del valore del prodotto richiesto. Per tali prodotti la società
Gruppo Tre S Spa non accetta alcun reso.
SPECIAL ORDERS An order for products not included in the price-list must be accompanied by a down payment of 20% of the value of the product requested. Gruppo
Tre S Spa accepts no returns for these products.
TERMINI DI CONSEGNA i termini di consegna sono puramente indicativi e non impegnativi.
TERMS OF DELIVERY The terms of delivery are indicative only and not binding.
PREZZI I prezzi di vendita sono quelli riportati sul listino vigente al momento della stipulazione del contratto e si intendono per forniture franco stabilimento di Nepi
(VT) Italia. I prezzi sono indicati in Euro. Sono escluse, dal prezzo di vendita, tutte le spese e gli oneri accessori (trasporto, tasse, Iva, montaggi, ecc.) che rimangono
a carico del Committente. La società Gruppo Tre S Spa si riserva la facoltà di variare i propri listini senza l’obbligo di preavviso. Tutti gli ordini ricevuti dopo l’avvenuta
variazione, nonché tutte le spedizioni programmate oltre i 30 gg. dalla comunicazione di variazione, sono soggetti ai nuovi prezzi.
PRICES The sale prices are those given in the current price-list at the time of execution of the contract and are for ex Nepi works (VT) Italy supplies. Prices are indicated €. The sale price does not include any expenses and charges (transport, tax, vat, assembly, etc.) which are at the customer’s expense. Gruppo Tre S reserves
the faculty to change its price-list without prior notice. All orders received after a change, and all shipments scheduled over 30 days from the notice of a change, are
subject to the new prices.
PAGAMENTI Le condizioni di pagamento, se non diversamente speciﬁcate e approvate dalla società Gruppo Tre S Spa, sono: a) Vendite nazionali: IVA a 30gg.: resto
a seconda del credito concesso:
b) Vendite all’estero: lettera di credito irrevocabile, confermata da una banca di primaria importanza. L’insorgere di qualsiasi controversia non esime il Committente
dall’obbligo di pagare il prezzo pattuito secondo le condizioni convenute. Nessuna domanda o difesa può essere proposta in giudizio dal Committente qualora questi
sia in mora con i pagamenti. Il ritardo, anche parziale del pagamento, genera la decorrenza degli interessi di mora calcolati nella misura del prime rate corrente
aumentato di cinque (5) punti a far data dall’emissione della fattura.
PAYMENTS If nor otherwise speciﬁed and approved by Gruppo Tre S Spa, the terms of payment are the following:
A) National sales: VAT 30 days; remainder according to the granted credit.
B) Foreign sales: irrevocable letter of credit conﬁrmed by a leading bank.
Any dispute will not exempt the Purchaser from settling the agreed price according to the agreed terms. The Customer may not start legal proceedings if in arrears
with payments. Any delay, even partial, will cause interest on delayed payment calculated on the amount of the ﬁrst current instalments increased by ﬁve (5) points
as from the date of issue of the invoice.
RISERVA DI PROPRIETA’ La presente vendita é eseguita con riserva di proprietà ( art. 1523 e seguenti C.C.), pertanto i prodotti rimangono di proprietà della società
Gruppo Tre S Spa ﬁno all’integrale pagamento del prezzo.
CONDITIONAL SALE This is a conditional sale (art.1523 and following of the Civil Code), therefore, the products remain the property of Gruppo Tre S Spa until the
price has been paid in full.
PROGETTAZIONE La società Gruppo Tre S Spa si riserva il diritto di cessare la produzione, senza preavviso, di qualsiasi modello e/o introdurre modiﬁche, senza per
questo essere in obbligo di effettuare tali modiﬁche sui prodotti precedentemente forniti.
DESIGN Gruppo Tre S Spa reserves the right to cease the production of any model and/or bring about changes without prior notice and without being obliged to make
such changes on products supplied previously.
FATTURAZIONE MINIMA Qualsiasi ordine con importo inferiore a 500,00 EURO verrà regolarizzato con pagamento in contrassegno.
MINIMUN INVOICE AMOUNT Any amount under 500,00 EURO must be paid upon delivery.
IMBALLO la merce viaggia in imballi in cartone compresi nel prezzo di vendita per trasporti via terra e su automezzi. Nessuno sconto é concesso per merce spedita
o consegnata senza imballo, imballi diversi verranno fatturati al costo.
PACKING Goods travel in cardboard packaging which is included in the cost of land transport. No discount is given for goods dispatched or delivered without packaging. Other packaging will be invoiced at cost.
TRASPORTO La merce, che viaggia a rischio e pericolo del Committente, viene resa franco stabilimento di Nepi. Non vengono accettati indirizzi diversi dalla sede
commerciale del cliente. La bolla di accompagnamento ﬁrmata al momento dello scarico vale come dichiarazione di esatta corrispondenza di quanto in essa elencato.
I reclami saranno accettati solo se verranno inoltrati entro 2 giorni dalla data di consegna a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno.
TRANSPORT The goods travel at the Purchaser’s risk and peril on an ex Nepi works basis. Addresses other than the purchaser’s business address are not accepted.
The delivery note signed at the time of unloading is valid as certiﬁcation that the goods correspond exactly to the items listed on it. Claims will only be accepted it they
are forwarded within 2 days of the date of delivery by registered mail with notice of receipt.
RESI I resi di materiale devono essere preventivamente autorizzati dalla società Gruppo Tre S Spa a condizioni che si tratti di prodotti nuovi, mai usati e di modelli
ancora in produzione presso la società Gruppo Tre S Spa e che i medesimi non siano stati consegnati da più di 12 mesi. I prodotti non a listino (speciali, consegnati su
speciﬁca richiesta del Committente) non possono essere restituiti. Le spese di trasporto sono a carico del Committente sul quale graverà l’onere di reimmagazzinaggio
pari al 25% del valore del materiale reso alla data dell’acquisto.
RETURNS Returns of material must be authorized beforehand by Gruppo Tre S Spa, provided that they are new products which have never been used and models
still being manufactured by Gruppo Tre S Spa and that were not delivered over 12 months before. Products not included in the price-list (special products, delivered
against speciﬁc Purcharser’s request) may not be returned. Transport expenses are to be paid by the Customer in addition to a re-storage fee amounting to 25% of
the value of the returned material at the date of purchase.
FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia é esclusivamente competente il Foro di Viterbo applicabile anche in deroga alle norme dei Paesi esteri la legislazione
Italiana. Permane la competenza del Foro di Viterbo anche se il pagamento sia pattuito a mezzo effetti cambiari. Il committente dichiara di ben conoscere ed accettare
tutte le condizioni di vendita sopra elencate ed in particolare accetta e conferma ai sensi dell’ art. 1341 C.C. la garanzia e le seguenti clausule: Ordini, Annullamento
ordine, Ordine errato, Ordini speciali, Termini di consegna, Prezzi, Pagamenti, Riserva di proprietà, Progettazione, Fatturazione minima, Imballo, Trasporto, Resi.
COURT OF JURISDICTION For any dispute, the only court of jurisdiction is the Court of Viterbo according to Italian law not with standing the provisions of the laws of
foreing countries. The court of jurisdiction is still Viterbo even if payment has been arranged by bills of exchange. The purchaser declares to be well aware of and to
accept all the terms of sale listed above and in particular he accepts and conﬁrms the guarantee and the following clauses as per art. 1341 of the Civil Code: Orders,
Order cancelling, Mistaken order, Special orders, Terms of delivery, Prices, Payments, Conditional sale, Design, Minimun billing, Transport, Returns.
IMPIANTI VASCHE IDROMASSAGGIO
IDROMASSAGGIO / AIRPOOL
IDROMASSAGGIO + AIRPOOL
WHIRLPOOL BATHTUB SYSTEM
WHIRPOOL / AIRPOOL
WHIRPOOL + AIRPOOL
Impianto STANDARD DIGITALE (STD)
Impianto DIGITAL WHIRPOOL AIRPOOL (DWA)
STANDARD DIGITAL system (STD)
DIGITAL WHIRPOOL AIRPOOL system (DWA)
• Pulsante digitale on/off per avviamento dell’impianto.
• Regolazione manuale del ﬂusso dell’aria.
• Bocchette orientabili e chiudibili completamente.
• Sensore di livello.
• Impianto idromassaggio autodrenante.
• Temporizzatore di sicurezza per arresto automatico
delll’impianto.
• Comandi digitali per l’avviamento e la regolazione
dell’intensità per le funzione di idromassaggio ed airpool.
• Bocchette orientabili e chiudibili completamente.
• Valvola motorizzata per regolazione dell’aria.
• Funzione di Blowing After per lo svuotamento dall’acqua
residua nell’impianto airpool a ﬁne ciclo e asciugatura
delle condotte. Il processo avviene a vasca vuota.
• Sensore di livello.
• Impianto idromassaggio
autodrenante.
• Temporizzatore di sicurezza
per arresto automatico
delll’impianto.
• Disinfezione digitale con
saniﬁcante liquido (amuchina
o similari). Il processo avviene
a vasca piena.
• System digital on/off button for system start-up.
• Manual regulation of air ﬂow.
• Nozzles can be completely oriented and closed.
• Level sensor.
• Self-draining whirlpool system.
• Safety timer for automatic stop.
• Digital commands for start-up and to regulate intensity
for whirlpool and airpool.
• Nozzles can be completely oriented and closed.
• Motorized valve for air regulation.
• Blowing After function to drain remaining water once
the cycle is over and to dry the pipes. The process
takes place while the tub is empty.
• Level sensor.
• Self-draining whirlpool
system.
• Safety timer for automatic
stop.
• Digital disinfection with
liquid sanitizer (sodium
hypochlorite). The process
takes place while the tub is full.
Impianto STANDARD EXTRA (STX)
• Pulsante digitale on/off per avviamento dell’impianto.
• Regolazione digitale del ﬂusso dell’aria.
• Bocchette orientabili e chiudibili completamente.
• Valvola motorizzata per regolazione dell’aria.
• Sensore di livello.
• Impianto idromassaggio autodrenante.
• Temporizzatore di sicurezza per arresto automatico
delll’impianto.
• Disinfezione digitale con saniﬁcante liquido (amuchina
o similari). Il processo avviene a vasca piena.
• Faro subacqueo.
Impianto STANDARD AIRPOOL (STA)
• Pulsante digitale on/off per avviamento dell’impianto.
• Regolazione digitale del ﬂusso dell’aria.
• Funzione di Blowing After per lo svuotamento dell’acqua residua
nell’impianto a ﬁne ciclo e asciugatura delle condotte.
Il processo avviene a vasca vuota.
• Sensore di livello.
• Temporizzatore di sicurezza per arresto automatico delll’impianto.
• Faro subacqueo.
STANDARD EXTRA system (STX)
• System digital on/off button for system start-up.
• Digital regulation of air ﬂow.
• Nozzles can be completely oriented and closed.
• Motorized valve for air regulation.
• Level sensor.
• Self-draining whirlpool system.
• Safety timer for automatic stop.
• Digital disinfection with liquid sanitizer (sodium
hypochlorite). The process takes place while the tub is full.
• Underwater lamp.
Impianto TOTAL CONTROL (TOC)
TOTAL CONTROL system (TOC)
• Telecomando per controllo totale dell’impianto
con display LCD retroilluminato.
• Comandi digitali per l’avviamento e la regolazione
dell’intensità per le funzione di idromassaggio ed airpool.
• Bocchette orientabili e chiudibili completamente.
• Valvola motorizzata per regolazione dell’aria.
• Funzione di Blowing After per lo svuotamento dall’acqua
residua nell’impianto airpool a ﬁne ciclo e asciugatura
delle condotte. Il processo avviene a vasca vuota.
• Sensore di livello.
• Impianto idromassaggio
autodrenante.
• Temporizzatore di sicurezza
per arresto automatico
delll’impianto.
• Disinfezione digitale con
saniﬁcante liquido (amuchina
o similari). Il processo avviene
a vasca piena.
• Faro subacqueo.
• Remote control for total control with retro-illuminated
LCD display.
• Digital commands for start-up and to regulate intensity
for whirlpool and airpool.
• Nozzles can be completely oriented and closed.
• Motorized valve for air regulation.
• Blowing After function to drain remaining water once
the cycle is over and to dry the pipes. The process
takes place while the tub is empty.
• Level sensor.
• Self-draining whirlpool
system.
• Safety timer for automatic
stop.
• Digital disinfection with
liquid sanitizer (sodium
hypochlorite). The process
takes place while the tub is
full.
• Underwater lamp.
STANDARD AIRPOOL system (STA)
• System digital on/off button for system start-up.
• Digital regulation of air ﬂow.
• Blowing After function to drain remaining water once the
cycle is over and to dry the pipes.
The process takes place while the tub is empty.
• Level sensor.
• Safety timer for automatic stop.
• Underwater lamp.
COLORI DA TABELLA RAL
COLOURS FROM RAL TABLE
A richiesta è possibile avere gran parte dei prodotti colorati secondo tinte Ral.
L’eventuale disponibilità viene indicata nella sezione “Supplemento per tabella colore” corrispondente ad ogni prodotto
On request it is possible to have most of the products with Ral colours.
Availability is indicated in the “Supplement for colour table” section, corresponding to every product
SHOWER BOX SYSTEM
IMPIANTI BOX DOCCIA
Impianto IDROMASSAGGIO (STI)
• Miscelatore monocomando.
• Selettore meccanico delle funzioni idro del box.
• Jet idromassaggio orientabili.
Impianto IDROMASSAGGIO + BAGNO TURCO (STB)
• Miscelatore monocomando.
• Selettore meccanico delle funzioni idro del box.
• Jet idromassaggio orientabili.
• Bagno turco mono-clima con avviamento digitale.
• Erogatore di vapore con dispenser per aromi liquidi.
Impianto PLUS (PLS)
• Miscelatore monocomando.
• Selettore meccanico delle funzioni idro del box.
• Jet idromassaggio orientabili.
• Sofﬁone doccia sul tetto del box.
• Pannello di comando digitale con display retroilluminato
• Doccia scozzese digitale con regolazione durata del ciclo.
• Bagno turco multi-clima con avviamento digitale e regolazione
della temperatura e durata del ciclo.
• Aromaterapia con essenze.
• Altoparlanti a scomparsa ad alto rendimento.
• Faro.
WHIRLPOOL system (STI)
• Monolever mixer.
• Mechanic selector for whirlpool cabin functions.
• Massage water jet can be oriented.
WHIRLPOOL + STEAM BATH system (STB)
• Monolever mixer.
• Mechanic selector for whirlpool cabin functions.
• Massage water jet can be oriented.
• Single-climate Steam bath with digital start-up.
• Steam dispenser with compartment for aromatic
essences.
PLUS system (PLS)
• Monolever mixer.
• Mechanic selector for whirlpool cabin functions.
• Massage water jet can be oriented.
• Showerhead installed on cabin ceiling.
• Digital control panel with retro-illuminated display.
• Digital Scottish shower with cycle duration regulation.
• Multi-climate Steam bath with digital start-up, temperature and
cycle duration regulation.
• Aromatherapy with essences.
• Built-in, high-performance speakers.
• Light unit.
RUBINETTERIA / TAPS
MIX/RGP
MLQ
RUBINETTERIA / TAPS
MID
Miscelatore monocomando quadrato con deviatore e
doccetta
Squared single-lever mixer with and hand-shower
Miscelatore progressivo con deviatore e doccetta
Progressive mixer with diverter and hand-shower
CUBO
ALI
RUE
Miscelatore progressivo con deviatore e doccetta
Progressive mixer with diverter and hand-shower
Rubinetteria acqua calda/fredda con deviatore e
doccetta a scomparsa
Hot/cold water taps with diverter and hand-shower
Rubinetteria elettronica con deviatore doccetta
a scomparsa
Electronic water taps with diverter and hand-shower
Miscelatore monocomando con deviatore e doccetta
Single-lever mixer with diverter and hand-shower
RBLQ
Rubinetteria con deviatore, doccetta e bocca di
erogazione per vasca blanque
Taps with diverter, hand-shower and water outlet spout
for blanque bath
BOCCHE EROGAZIONE / WATERFALL SPOUTS
BVG
BVP
BVC
BIG
Bocca a vela grande
Large sail-shaped
Bocca a vela piccola
Small sail-shaped
Bocca a vela piccola modello cubo
Small sail-shaped Cubo model
Bocca a vela grande ad incasso
Built-in large sail-shaped
TERMO
TERMO
Rubinetto termostatico (Elle)
Thermostatic tap (Elle)
Rubinetto termostatico (Acquazzurra, Dada)
Thermostatic tap (Acquazzurra, Dada)

Download Report