Scarica PDF scheda dettagliata

1
VIAGGIAMONDO|
GRAN BRETAGNA|
11 gg. |dal 20.08 al 30.08.2014
min 15 - max 20 partecipanti
PAESAGGI DI SCOZIA
TRA MISTERI E LEGGENDE
ITINERARIO IN DETTAGLIO
Non solo castelli e laghi misteriosi:
scoveremo l’animo più selvaggio di
questa terra maestosa, da Glasgow a
E d i m bu r g o, p a s s a n d o p e r l e
Highlands, l’isola di Skye, inaspettati
giardini di eucalipti e le spiagge
dell’infanzia di John Lennon.
20.08 Italia–Glasgow
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto
di Milano Linate, incontro con il
nostro accompagnatore e partenza in
mattinata con volo per Glasgow (via
Amsterdam). All’arrivo, transfer in
hotel e prima uscita di gruppo per
iniziare a conoscere questa vivace
città in perenne fermento. Per la
nostra prima serata in compagnia ci
sarà solo l’imbarazzo della scelta tra
la miriade di locali che animano la
notte dei Glaswegians. Cena libera e
pernottamento in hotel.
21.08 Glasgow–Fort William
(290 km)
Dopo colazione lasciamo Glasgow
per raggiungere il villaggio
industriale di New Lanark, esempio
unico di “socialismo utopistico” oggi
preservato dall’Unesco. Il filantropo e
riformatore sociale Robert Owen
creò questo insediamento nel
diciottesimo secolo, attorno ad un
cotonificio sulle rive del fiume Clyde,
riuscendo a mettere in pratica le sue
idee innovative sui principi ideali di
cooperazione sociale, istruzione, orari
lavorativi e assistenza all’infanzia.
Assieme ad una guida del posto,
potremo scoprire nei dettagli questo
modello pionieristico di industria che
fu di grande esempio per la civiltà
industriale dell’epoca.
… e il viaggio continua su…
Ci dirigiamo poi verso nord per
raggiungere il Trossach National
Park, che racchiude le montagne del
mitico Rob Roy: qui ci attende il
bellissimo Loch Katrine, sicuramente
uno dei più romantici laghi scozzesi,
dove potremo decidere di effettuare
un’escursione a bordo di uno storico
battello a vapore (facoltativa, con
supplemento). Nel pomeriggio
riprendiamo la strada verso le
Highlands, attraversando paesaggi
lunari di incredibile bellezza.
Raggiungiamo in serata Fort William,
cittadina accoccolata ai piedi del Ben
Nevis, il monte più alto della Scozia e
di tutta la Gran Bretagna, e ci
fermiamo qui per la cena e il
pernottamento
22.08 Escursione: Isola di Skye
(330 km)
Dopo colazione raggiungiamo il
porto di Mallaig, dove ci
imbarchiamo per una giornata
dedicata alle isole Ebridi interne.
Sbarchiamo ad Advasar, sull’isola di
Skye, la più grande e più suggestiva
delle isole, dove ci attende uno
scenario impressionante: lunghi fiordi
che frastagliano tutta la costa e
creano una serie infinita di penisole e
isolette. Qui il mare è padrone
sconfinato, tanto che lungo gli 80 km
di costa non si trova un villaggio che
disti più di 9 km dall’acqua.
Facciamo una sosta a Portree,
capoluogo dell’isola e vivace porto di
pescatori. Nel pomeriggio
proseguiamo per Dunvegan per
visitarne il castello, residenza del
Clan MacLeod sin dall’undicesimo
secolo. Se è vero che ogni castello
scozzese ha un’avventura da
r a c c o n t a r e, q u i a D u nv e g a n
avremmo ben 800 anni di storie da
ascoltare: siamo infatti nel più antico
castello abitato senza interruzioni di
continuità in tutta la Scozia.
Rientriamo sulla terraferma
passando per Kyle of Lochalsh, così
da passare vicino al castello di Eilean
Donan, uno dei più ammirati (e
fotografati) della Scozia. Il castello fu
dimora del Clan McRae, e venne
parzialmente distrutto durante una
rivolta giacobita. Vi pare di averlo già
visto da qualche parte? Esatto, è
proprio il magico scenario del film
Highlander, oltre ad essere apparso
in ben altri sei film. Cena e
pernottamento a Fort William.
23.08 Fort William–Inverness
(110 km)
Lasciamo l’hotel dopo colazione e ci
dirigiamo verso nord. La prima sosta
della giornata è a Fort Augustus, uno
dei più pittoreschi villaggi di
pescatori della Scozia. Dopo la
classica passeggiata, ci imbarchiamo
per una crociera su uno dei laghi più
famosi al mondo: benvenuti a Loch
N e s s ! I l s u o c e l e b re m o s t ro,
improbabile inquilino, ha scatenato
la fantasia di adulti e bambini... ma
per noi il lago è soprattutto uno
scenario naturale di incomparabile
bellezza, reso ancora più affascinante
dalle drammatiche rovine del castello
di Urquhart. Nel pomeriggio, sempre
costeggiando il lago dal versante
nord, raggiungiamo Inver ness,
considerata la capitale delle
Highlands. Adagiata sul fiume Ness,
Inverness è una cittadina allegra e
accogliente, con un centro storico
compatto e ideale da esplorare a
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
2
piedi. Dopo esserci sistemati in hotel
ci resterà tempo per una passeggiata
in città. Cena libera e
pernottamento.
raggiungiamo quindi Thurso, la città
più settentrionale della Gran
Bretagna, dove ci fermiamo per la
cena e il pernottamento.
24.08 Escursione: Inverewe
Gardens-Ullapol (205 km)
Dopo colazione lasciamo
temporaneamente Inverness per
raggiungere la costa atlantica,
costeggiando il Loch Maree. La
nostra meta sono gli Inverewe
Gardens, meravigliosi giardini voluti
da Sir Osgood Mackenzie nel 1862:
grazie al clima temperato del lago
Loch Ewe e della baia protetta dai
venti, in questo luogo è possibile
coltivare piante inaspettate
provenienti da tutto il mondo, come
gigli dell’Himalaya, felci giapponesi,
eucalipti dalla Nuova Zelanda e
molte altre piante subtropicali. Nel
pomeriggio proseguiamo il viaggio
ver so Ullapol, piccolo centro
sviluppatosi grazie alla pesca delle
aringhe. Se il meteo lo permetterà,
potremo fare una breve crociera per
ammirare le vivaci colonie di foche e
le numerose specie di uccelli marini,
tra i quali la simpatica pulcinella di
mare. Rientriamo in hotel a
Inverness nel tardo pomeriggio. Cena
libera e pernottamento.
26.08 Escursione: Isole Orcadi
Anche oggi lasciamo la terraferma
per imbarcarci verso le selvagge Isole
Orcadi, un arcipelago composto da
circa un centinaio di isole di cui
solamente 23 sono abitate. Partiamo
da John Groat’s per raggiungere
Burwick e iniziare da lì le nostre
visite. Prima tappa sarà la località di
Scapa Flow, all’ingresso della “baia
del lungo istmo”, che fu sede della
maggiore base navale britannica
durante entrambe le guerre mondiali.
Vedremo poi l’Italian Chapel,
sull’isolotto di Lamb Holm: si tratta
di una cappella eretta nel 1943-45
dai prigionieri di guerra italiani, che
venivano impiegati nella costruzione
degli sbarramenti atti a proteggere la
baia dalle incursioni dei sottomarini
nemici. Proseguiamo quindi per
Kirkwall, il maggiore centro delle
isole Orcadi, con il suo incantevole
centro storico stretto attorno alla via
principale. La visita più emozionante
della giornata sarà però a Skara Brae,
un insediamento neolitico così
importante da essere oggi tutelato
dall’Unesco come Patrimonio
dell’Umanità. Si tratta infatti di un
gruppo di abitazioni risalenti all’età
della pietra, perfettamente conservate
tanto da mostrare ancora oggi letti,
focolari e armadi in pietra: il legname
nella zona era già allora molto scarso,
così da indurre questi antichi abitanti
a costruire utilizzando pietre e ossa di
balena. Pensare che tutto questo
risale a 5000 anni fa è davvero
sbalorditivo! In serata rientriamo a
Thurso per la cena e il
pernottamento.
25.08 Inverness-Thurso (224 km)
Dopo colazione riprendiamo la
strada per raggiungere Durness, una
piccola cittadina turistica assai
frequentata, circondata da splendide
scogliere. Siamo in uno degli
insediamenti più a nord di tutta la
Gran Bretagna, dove John Lennon
da bambino trascorreva le vacanze
godendo di aria fresca e paesaggi
marini spettacolari. E’ il momento di
indossare uno scarponcino comodo:
ci aspetta infatti una camminata di
circa 45 minuti per raggiungere le
Smoo Caves, tre grotte affascinanti
formate nei secoli dall’azione delle
acque. Visiteremo la prima grotta, il
cui accesso è sopra il livello del mare,
e volendo potremo scegliere di
visitare anche le due minori, il cui
accesso si effettua in barca
(facoltativo, con supplemento). A
seguire, ci spostiamo a Sandwood
Bay, una delle più belle spiagge di
tutta la Gran Bretagna: quasi due
chilometri di spiaggia incontaminata,
dallo splendido colore rosato. Tempo
atmosferico per mettendo, la
raggiungeremo con una camminata
di circa un’ora. Nel tardo pomeriggio
… e il viaggio continua su…
pomeriggio tralasciamo per qualche
ora la storia e ci dedichiamo ad una
delle più interessanti usanze scozzesi:
il whisky! Ci attende infatti la visita
ad una distilleria locale, per scoprire i
segreti della produzione di questa
mitica bevanda che da sempre
riscalda il cuore e l’animo degli
scozzesi.In serata raggiungiamo
Grantown on Spey per la cena e il
pernottamento.
28.08 Grantown on Spey–
Edimburgo (230 km)
Al ter mine della colazione ci
rimettiamo in marcia per raggiungere
il castello di Blair, l’ultimo castello
della Gran Bretagna ad essere stato
posto sotto assedio (correva l’anno
1746) e oggi splendido maniero dalle
imponenti facciate bianche. Il castello
fu residenza dei signori di Atholl,
capi del clan Murray, che furono in
seguito dichiarati duchi e che ancora
oggi godono di un piccolo
contingente militare privato, gli
“A t h o l l H i g h l a n d e r s ” : u n
componente di questo esercito in
miniatura suona la cornamusa tre
volte al giorno all’interno del
maniero. Proseguiamo quindi il
nostro viaggio verso Pitlochry, una
delle più eleg anti località di
villeggiatura ottocentesche, la
preferita della regina Vittoria. Infine
raggiungiamo Edimburgo, dove ci
sistemiamo in hotel: ci attende una
serata in libertà tra le antiche vie del
suo splendido centro storico.
27.08 Thurso–Grantown on
Spey (230 km)
Dopo colazione il nostro viaggio
prosegue verso sud, costeggiando il
litorale est della Scozia in un
affascinante scenario di solitudine e
natura selvaggia. Lungo il percorso ci
fermiamo a Golspie, un piccolo
villaggio sul mare, presso il quale
sorge l’imponente castello di
Dunrobin, oggi residenza dei duchi
di Sutherland. Dimenticate le
romantiche rovine medievali viste
finora, avremo davanti la maestosità
di una dimora sontuosa in stile
r i n a s c i m e n t a l e f r a n c e s e. N e l
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
3
29.08 Escursione: Rosslyn
Chapel (26 km)
Dopo colazione incontriamo la
nostra guida locale per la visita di
Edimburgo. Iniziamo a conoscere il
capoluogo della Scozia partendo
dalla sua parte medievale, e
precisamente dal Castello. Arroccato
su uno sperone che domina la città, è
una fortezza imponente che non è
mai stata espugnata da alcun nemico.
Dal castello scenderemo lungo una
delle strade più famose della Gran
Bretagna, il cosiddetto “Royal Mile”:
un miglio di strada lastricata e
affiancata da edifici storici, che
collega la rocca al castello di
Holyrood, residenza ufficiale della
famiglia reale e luogo in cui si svolse
gran parte della sfortunata vita di
Maria Stuarda. Nel pomeriggio
risaliamo in minibus per raggiungere
Rosslyn, un piccolo villaggio di
minatori che conta meno di duemila
abitanti. La principale attrazione del
posto è la cappella resa famosa dal
romanzo di Dan Brown “Il codice Da
Vinci”: una spettacolare chiesetta
risalente al quindicesimo secolo, che
conserva al suo inter no delle
decorazioni intense e bellissime. Sia
le colonne che il soffitto sono infatti
riccamente decorate e richiamano
molte curiosità rimaste ancora
irrisolte: il soffitto sembra contenere
un codice indecifrabile e misterioso,
mentre la colonna detta
“dell’apprendista” potrebbe essere
un’inusuale custodia addirittura per il
Sacro Graal. Che si creda alle
leggende o no, la cappella è un
gioiello di arte e architettura da non
perdere. Rientriamo a Edimburgo
per il pernottamento e per un’ultima
serata “Scottish Style”.
PRINCIPALI ATTRATTIVE
- Edimburgo: la più
affascinante città della Scozia,
con il suo inalterato orgoglio e
un centro storico tra i più belli e
meglio conservati d'Europa.
- Isola di Skye: un angolo di
Scozia dalla bellezza indomita,
dove si custodisce e si tramanda
la cultura e la lingua gaelica.
- Isole Orcadi: un tripudio di
natura selvaggia, alte scogliere
ricoperte di un manto soffice e
verde che si getta sul mare blu
cobalto.
- Loch Ness: i resti del Castello
di Urquhart fanno da sfondo al
lago del mitico "Nessie", il
mostro più famoso al mondo.
30.08 Edimburgo-Italia
Ultime ore a disposizione per una
passeggiata sulla collina dell’Arthur’s
Seat, oppure, perchè no, un po’ di
shopping lungo Princes Street e le
eleganti strade della bellissima
Edimburgo. Nel primo pomeriggio
raggiungiamo l'aeroporto di
Edimburgo per il volo di rientro in
Italia. Arrivederci Scozia!
VARIAZIONI AL PROGRAMMA
Nonostante la nostra intenzione sia di
rispettare il programma indicato, per
motivi organizzativi o climatici
l’itinerario potrebbe subire qualche
lieve modifica, anche in loco.
… e il viaggio continua su…
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
4
INFO UTILI
QUOTA
2180 € + tasse aeroportuali
QUOTA COMPRENDE
voli di linea KLM a/r da Milano, 10
pernottamenti con colazione, 6 cene,
minibus GT a disposizione dal 1° al
11° giorno, traghetto per Isola di
Skye e Isole Orcadi, accompagnatore
Zeppelin, guida locale parlante
italiano per la visita di Edimburgo e
New Lanark, assicurazione medicobagaglio.
QUOTA NON COMPRENDE
tasse aeroportuali (ca 255 €),
eventuali adeguamenti carburante e
valutari, rimanenti pasti, bevande,
ingressi a siti e monumenti (80 £ ca.),
escursioni facoltative in barca, mance
e quanto non specificato.
SISTEMAZIONE
10 pernottamenti in hotel 2/3* in
camere doppie/triple con servizi.
pNei
rari casi in cui non si
verifichino le condizioni per un
abbinamento, a chi viaggia da solo
verrà richiesta una quota forfettaria
pari al 50% del supplemento
singola. Tale supplemento sarà
rimborsato in caso si concretizzi in
seguito l'effettivo abbinamento.
SUPPLEMENTI PER PERSONA
500 € camera singola.
Questo tour prevede la sistemazione
in camera doppia. Chi viaggia da
solo viene solitamente abbinato da
Zeppelin in stanza con altri
partecipanti. Tuttavia, è possibile
richiedere la sistemazione in camera
singola, che verrà assegnata previa
disponibilità, e dietro pagamento di
un supplemento: chiedete a Zeppelin
al momento della prenotazione. Non
sono disponibili camere triple.
OPERATIVO VOLO
Vo l i d i l i n e a K L M , v i a
Amsterdam:
20.08 KL 1624
Milano LinateAmsterdam h 13:05-14:55
20.08 KL 1477 Amsterdam-Glasgow
h 15:35-16:05
30.08 KL 1290
EdimburgoAmsterdam h 17:35-20:00
30.08 KL 1635 Amsterdam-Milano
Linate h 21:00-22:40
N.B.: i voli indicati potrebbero
subire variazioni.
… e il viaggio continua su…
FRANCHIGIA BAGAGLIO
SE VIAGGIATE IN AEREO
B A G A G L I O I N S T I VA ( d a
imbarcare): 1 valigia
(ATTENZIONE al peso massimo: 23
kg!) con dimensioni non eccedenti i
158 cm. Indicate sul bagaglio il
vostro nome e indirizzo, con recapito
telefonico, sia dentro che fuori, sia di
casa che della destinazione del
viaggio.
BAGAGLIO A MANO: una borsa o
zaino del peso massimo di 12 kg, con
dimensioni tali da poterlo sistemare
sotto il sedile o negli alloggiamenti
sopra la poltrona del passeggero. Più
esattamente, la somma delle 3
dimensioni (lunghezza, altezza,
profondità) non può superare i 115
cm. Attenzione: in alcuni aeroporti è
consentito tassativamente un solo
bagaglio a mano per persona (quindi
deve contenere anche le eventuali
borse per macchine fotografiche,
sacchettini vari, ecc). Nel bagaglio a
mano non devono essere inoltre
contenuti liquidi o merci pericolose
(vedi paragrafo seguente)
R I T R OVO A L P U N TO D I
PARTENZA
In aeroporto al check-in del volo, 2
ore prima della partenza.
CARATTERISTICHE
Spostamenti in minibus privato. Le
visite sono facili così come le
escursioni a piedi.
INFOPACK
Dopo aver ricevuto il saldo, alcuni
giorni prima della partenza Zeppelin
invierà tramite email a tutti i
partecipanti la riconferma dell'orario
e del luogo di incontro, oltre ad
indirizzi e numeri di telefono utili,
nome
e
numero
dell’accompagnatore, eventuali info
personalizzate.
entrambi i casi il comune
denominatore è la buona conoscenza
di una lingua e sapersela cavare in
“quasi” ogni situazione. Oltre ad
accompagnarci, sono per sone
intraprendenti che non disdegnano
varianti al programma e che sanno
darci consigli utili.
DIETE E ALLERGIE
Se siete vegetariani, vegani, celiaci,
allergici, ecc... non dimenticate di
segnalarlo fin da subito nel modulo di
prenotazione alla voce “altre
richieste”. Richieste dell’ultima ora
NON saranno accettate!! Nel caso di
allergie e/o intolleranze alimentari ci
riserviamo di chiedervi un certificato
medico. Faremo il possibile per
accontentarvi, tuttavia non possiamo
in alcun modo assicurarvi che la
quantità e varietà dei piatti sia
adeguata, perché possiamo garantire
solo il menu standard di gruppo.
Tenete conto inoltre che spesso è
difficile reperire alimenti particolari
(per esempio senza glutine), e che per
questo raccomandiamo di portare
con sé tali alimenti. Importante:
dobbiamo essere infor mati di
eventuali problemi di salute o
disabilità, per poter provvedere al
meglio alle vostre necessità e per
garantire la sicurezza e la serenità
necessarie durante la vacanza.
IN SALUTE E IN SICUREZZA
Ogni singolo partecipante deve essere
in uno stato di forma psicofisica che
gli consenta di poter svolgere e
completare l'itinerario della vacanza
da lui scelta. In caso contrario, per
tutelare l'incolumità del gruppo e del
partecipante stesso, l'accompagnatore
si riserva il diritto di escluderlo dalle
escursioni che riterrà più
impegnative.
STAFF ZEPPELIN
Accompagnatore Zeppelin per tutta
la durata del viaggio e guida locale
per la visita di Edimburgo e New
Lanark. Vi ricordiamo che i nostri
accompagnatori NON sono guide
turistiche-culturali né animatori da
villaggio, ma hanno piuttosto la
funzione di coordinare il gruppo e
guidarlo lungo il tragitto, qualche
volta aiutati da un “locale”. Alcuni
sono professionisti, altri lo fanno
semplicemente per passione, ma in
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
5
VIAGGIO IN PRATICA
P
DOCUMENTI E VISTI IN
DETTAGLIO
Carta d’identità valida per l’espatrio
(purchè non rinnovata con timbro) o
passaporto.
pQuando potete circolate con le
fotocopie dei documenti e lasciate gli
originali in un luogo sicuro (es: in
hotel o nella valigia chiusa a chiave).
A titolo precauzionale, annotate
numero, data e luogo di emissione
dei documenti e dei titoli di viaggio.
Lasciate inoltre copia di tutti i
documenti anche a un familiare di
fiducia in Italia: potrà esservi utile in
caso di smarrimenti e denunce.
MONETA
La valuta britannica è la Sterlina (£).
1 Penny è l'unità più piccola, e 100
Pence (plurale di Penny), fanno un
Pound (sterlina). Il cambio più
vantaggioso è nelle banche, che vi
addebitano una commissione minore
rispetto a quella degli alberghi o dei
p o s t i d i c a m b i o p u bbl i c i . E '
consigliabile arrivare in loco con un
po’ di sterline contanti, così da
evitare code agli uffici di cambio
deg li aeroporti. Sono sempre
consigliabili tagli piccoli. Comunque
c'è la possibilità di pagare un po’
ovunque con carta di credito e di
sicuro si può prelevare
tranquillamente denaro dai
numerosissimi sportelli bancomat.
EXTRA IN LOCO
Sono inclusi nella quota: n. 10 prime
colazioni e 6 cene.
Per i rimanenti pasti, eccovi un’idea
dei prezzi del cibo in Scozia:
caffé: 2 £ al banco o 2,50 £ al tavolo.
bottiglietta d’acqua: 2 £
lattina di coca-cola: 2,50 £
birra: da 2 a 4 £
sandwich: da 3 a 6 £
pranzo take-away: 6-8 £
piatto unico (secondo e contorno) +
bevanda al Pub: 12-15 £
cena (primo, secondo e dessert) in
ristorante “medio”: 25-28 £
N.B. I prezzi qui indicati sono
approssimativi e possono variare, in
particolare nelle zone e nei locali più
turistici.
Ingressi previsti durante il tour
ma non inclusi nella quota:
- New Lanark £ 8,50
… e il viaggio continua su…
- Dunvegan Castle £ 8,00-£ 10,00
- Inverewe Garden £ 10,50
- Skara Brae £ 7,10
- Dunrobin Castle £ 8,25-£ 10,50
- Blair Castle £ 9,90
- Rosslyn Chapel £ 9,00
- Edinburgh Castle £ 16,00
Escursioni facoltative:
- Crociera in battello a vapore sul
Loch Katrine £ 25.00
- Mini crociera Ullapool £ 23.00
- Giro in barca alle Smoo Caves £
26.00
MANCE
Nei ristoranti inglesi è d’uso lasciare
una mancia del 10%, a meno che il
servizio non sia stato insoddisfacente.
I camerieri sono spesso sottopagati
proprio perché si fa affidamento sui
soldi delle mance. Alcuni ristoranti
includono già questo servizio nel
conto, in tal caso la mancia non sarà
necessaria. Anche i tassisti si
aspettano una mancia del 10%,
soprattutto a Londra.
LINGUA
In Scozia si parla ovunque inglese,
che è la lingua ufficiale del paese.
Tuttavia, come succede in altre
regioni della Gran Bretagna, la
lingua viene parlata con accento ed
espressioni idiomatiche regionali.
FUSO ORARIO
In Scozia c'è un'ora in meno rispetto
all'Italia. Se in Italia sono le 11 in
Scozia sono le 10.
CLIMA
L’imprevedibilità è la caratteristica
principale del clima scozzese: mai
fidarsi di quel che si vede fuori dalla
finestra al momento del risveglio
perché i cambiamenti sono rapidi e
avvengono nel giro di poche ore!
Anche da zona a zona la differenza
climatica può essere notevole: infatti,
spostandosi dalla costa orientale, più
fredda e asciutta, a quella occidentale
il clima diventerà più mite ma anche
più piovoso e mutevole, essendo
soggetto ai venti e alle correnti
dell’oceano. L’estate in Scozia è
quindi estremamente variabile,
piacevolmente fresca, talvolta
soleggiata, altre volte piovosa o
ventosa. Le temperature medie si
aggirano intorno ai 18°C, ma in casi
eccezionali possono arrivare anche
fino a 25°C.
NORME SANITARIE
La situazione sanitaria inglese è
generalmente buona, come il livello
delle strutture medico-ospedaliere
pubbliche e private. Anche i farmaci
sono facilmente reperibili. Per
l'assistenza sanitaria all’estero
ricordatevi di avere con voi la nuova
tessera sanitaria. Raccomandiamo
comunque di portare con sé la
propria “far macia per sonale”
comprendente sia i farmaci più
comuni, sia gli eventuali farmaci
specifici di cui sapete di aver bisogno:
non sempre all’estero è facile reperire
proprio quello che cercate!
www.viaggiaresicuri.it
CORRENTE ELETTRICA
La corrente elettrica in Inghilterra va
a 240 Volts e le spine hanno 3
spinotti di sezione rettangolare. E’
c o n s i g l i at o p re mu n i r s i d i u n
adattatore prima della partenza.
http://www.kropla.com
TELEFONO
Per chiamare l'Inghilterra, comporre
il numero 0044 seguito dal prefisso
della città più il numero
dell'abbonato. Per chiamare l'Italia
dall'Inghilterra, comporre il prefisso
0039 più il numero telefonico
desiderato.
NUMERI UTILI
A M B A S C I ATA D ’ I TA L I A a
LONDRA:
14 Three Kings Yard- London W1K
4EH
Tel: 0044 (0)20 73122200
attivo
dalle 8.30 alle 18.00, dal lunedì al
venerdì, e h24 nei fine settimana e
nei giorni festivi. Al di fuori di questi
orari, e solo per gravi emergenze, e’
possibile chiamare il cellulare di
reperibilità: +44 (0)7711 620 676).
Consolato Generale d’Italia –
Edimburgo:
32 Melville Street- Edinburgh EH3
7HA.
Tel.: 0044 (0)131 2263631 - Fax:
0044 (0)131 2266260
Cellulare di servizio, attivo nelle ore
di chiusura solo per emergenze: 0044
(0)7713 159591.
Ufficio consolare di Glasgow:
24 St. Enoch Square - Glasgow G1
4DB
Tel.: 0044 (0)141 226 3000 / 227
8051. Fax 0044 (0)141 204 1199.
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
6
IN VALIGIA
d
ABBIGLIAMENTO
E
ATTREZZATURE
E’ consigliato un abbigliamento “a
cipolla", ossia una copertura a strati
con diver se caratteristiche di
traspirazione o protezione dall'aria e
dall'acqua.
Portate con voi almeno due paia di
scarpe: un paio di scarpe comode per
le visite e le passeggiate (scarpa da
ginnastica con suola antiscivolo o,
meglio, uno scarponcino basso da
trekking), e un paio di scarpe
“normali” per la sera.
PER NON DIMENTICARE
- abbigliamento comodo e sportivo
- giacca leggera
- k-way o mantellina antipioggia
- una felpa o un maglione di cotone
pesante
- un foulard o una sciarpa contro il
vento
- occhiali da sole
- cappellino
- burrocacao
- ciabatte da doccia o infradito
- medicinali generici (analgesici,
a n t i n fi a m m a t o r i , a n t i p i r e t i c i ,
antistaminici)
- medicine personali specifiche
- tappi per le orecchie
- shampoo e bagnoschiuma
- macchina fotografica
- caricabatterie
- fotocopia dei documenti
NEL BAGAGLIO A MANO
La nostra esperienza di viaggiatori
consiglia sempre di portare nel
bagaglio a mano almeno un cambio
di biancheria: sicuramente per
precauzione, un po’ per scaramanzia.
Non dimenticate inoltre di inserirvi:
- i documenti personali e di viaggio
(biglietto aereo, vouchers, ecc.)
- contanti, bancomat e carte di
credito, carte telefoniche e qualunque
altra cosa di valore
- PIN delle carte di pagamento e
numeri telefonici per bloccarle anche
dall’estero
- chiavi dei lucchetti con cui avete
chiuso la valigia
- chiavi di casa, della macchina, ecc.
- indirizzi, mappe e telefoni utili
(albergo, accompagnatore, ecc)
- macchina fotografica e videocamera
- cellulare
… e il viaggio continua su…
DISPOSIZIONI PER I BAGAGLI
A MANO
Ricordatevi di non tenere nel
bagaglio a mano pinzette, limette,
forbicine, coltellini svizzeri ed ogni
oggetto appuntito o potenzialmente
pericoloso: non passano il controllo
di sicurezza!
Attenzione inoltre ai liquidi: mentre
non vi sono limitazioni per quelli
inseriti nel bagaglio da stiva, nel
bagaglio a mano (ossia quello che
viene presentato ai punti di controlli
di sicurezza aeroportuale) i liquidi
consentiti sono invece in piccola
quantità. I liquidi e le creme
dovranno essere contenuti in
recipienti aventi ciascuno la capacità
massima di 100 millilitri (1/10 di
litro) od equivalenti (es: 100 grammi)
e dovranno poi essere inseriti in un
sacchetto di plastica trasparente e
r i ch i u d i b i l e, d i c a p a c i t à n o n
superiore ad 1 litro (tipo i sacchetti
utilizzati per congelare gli alimenti,
dimensioni ca cm18x20). Per ogni
passeggero (bambini compresi) sarà
permesso il trasporto di uno ed un
solo sacchetto di plastica. Possono
essere trasportati al di fuori del
sacchetto, senza limitazione di
volume, le medicine ed i liquidi
prescritti a fini dietetici, come gli
alimenti per bambini o i medicinali
(portate con voi la prescrizione
medica!). Il sacchetto dovrà essere
presentato separato al controllo di
sicurezza. Raccomandiamo di
imballare già a casa, nel modo
descritto, i liquidi che si vogliono
trasportare nel bagaglio a mano. Gli
articoli duty free acquistati invece in
aeroporto, possono essere trasportati
in un sacchetto di plastica che sarà
sigillato dal duty free. Per evitare
malintesi consigliamo di acquistare
liquidi in aeroporto solamente se il
volo è diretto e non ha ulteriori scali.
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
7
COME ARRIVARE
COME RAGGIUNGERE
MILANO LINATE
IN AUTO
da Venezia: Autostrada A4, prendere
lo svincolo con la A51/Tangenziale
Est e uscire all’uscita 6 Via Mecenate
seguendo le indicazioni per
l’aeroporto.
da Bologna: proseguire sulla A1 fino
alla Tangenziale Est; prendere l'uscita
6 verso viale Forlanini/Milano
centro; mantieni la destra al bivio ed
entra in viale Forlanini; continuare
dritto Aeroporto Milano Linate .
da Torino: Autostrada A4 TO-MI,
immettersi su A52 (tangenziale
Nord); girare a destra e entrare in
a51 (Tangenziale Est), poi prendi
l'uscita 6 verso viale Forlanini/
Milano centro; mantieni la sinistra al
bivio ed entra nel viale Forlanini;
Milano Linate.
da Genova/Alessandria: Autostrada
A7, prendere la Tangenziale Ovest,
quindi la A1 per raccordarsi alla
Tangenziale Est. Uscita 6 verso viale
Forlanini/Milano centro; mantieni la
destra al bivio ed entra in viale
Fo r l a n i n i ; c o n t i n u a r e d r i t t o
Aeroporto Milano Linate.
PARCHEGGI
- Park in aeroporto (Informazioni:
S E A PA R K & F LY S y s t e m ,
www.seaaeroportimilano.it ):
PARCHEGGI P2 e P3 tariffe a fascia
oraria (da 5€ 1 ora a 26€ giornaliero;
68€ non frazionabile 7giorni)
- Parcheggi “satellite” con navetta
da/per l’aeroporto:
T R AV E L
P A R K I N G www.travelparking.it
PARCHEGGI LOW-COST http://
www.parcheggilowcost.it
PA R K T O F LY h t t p : / /
www.parktofly.it
In tutti, la tariffa media si aggira
intorno ai 10€ al giorno.
IN TRENO
Se arrivate in treno a Milano, dalla
Stazione Centrale sono disponibili
servizi di bus per l’aeroporto (vedi
capitolo seguente). Per orari dei treni
e
informazioni:
www.ferroviedellostato.it
… e il viaggio continua su…
IN AUTOBUS
- Da MILANO
A soli 7 km dal centro città,
l’aeroporto di Milano Linate è
facilmente raggiungibile con le linee
ATM 73 e X73, che in soli 25 minuti
permettono di raggiungere lo scalo.
IN PULLMAN
- Da Milano Stazione Centrale
Linea Stazione Centrale – Stazione
di Milano Lambrate – Linate:
STARFLY
www.starfly.net; Corse
ogni 30 minuti, Biglietto a bordo
Linea Stazione Centrale – Piazza
Dateo – Linate: ATM www.atm.it;
Corse ogni 30 minuti, Biglietto a
bordo
- Da Milano Malpensa 1
Linea Aeroporto Malpensa 1- Linate;
Air
Pullman
www.malpensashuttle.com ; Biglietto
a bordo; Orario da Milano Malpensa
1: 09.30 – 11.00 – 12.30 – 15.15 –
18.20
Linea Aeroporto Malpensa 1- Linate;
Caronte www.caronte.eu ; Biglietto a
bordo; Orario da Milano Malpensa
1: 10.15 – 14.00 – 17.00
CAR SHARING
Per ridurre l’impatto ambientale della
circolazione e ridurre allo stesso
tempo i vostri costi di viaggio,
Zeppelin può mettere in contatto chi
cerca e chi offre passaggio, in modo
da organizzare gruppi auto. Questo
servizio tuttavia non è garantito, in
particolare a due settimane dalla
partenza. Chi cerca o offre passaggio
dovrà avvisare Zeppelin, specificando
per iscritto se autorizza a comunicare
agli altri il proprio indirizzo email e/
o il numero di telefono. Zeppelin
invierà un’email a tutto il gruppo con
la comunicazione, ma non gestirà i
contatti successivi tra i partecipanti.
L’email verrà inviata un’unica volta:
Zeppelin non si assume alcuna
responsabilità sull’effettiva
concretizzazione del car sharing.
- Da Pavia
Linea Pavia – Aeroporto di Linate;
AUTOSERVIZI MIGLIAVACCA
www.migliavaccabus.it ; Biglietto a
bordo
- Da Brescia
Linea Brescia - Aeroporto di Linate;
M A L P E N S A A E RO P O RT I E
VIAGGI ; Servizio su richiesta / dal
lunedì al sabato; Per prenotazioni
[email protected]
m
IN TAXI
Tariffe predeterminate per corse
dirette: da Fiera Milano (Rho) 50€;
Da aeroporto Malpensa 100€; Da
Varese 65€. Queste tariffe si
applicano indipendentemente da
quanto indicato dal tassametro e
sono comprensive di tutti i costi
(equivalente economico del tempo di
presa in carico del cliente, pedaggio
autostradale, supplemento notturno o
festivo). Nessun supplemento è
dovuto.
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
8
ASSICURAZIONI INCLUSE
MEDICO BAGAGLIO
Nella quota è incluso un certificato
d’assicurazione medico-bagaglio
ALLIANZ
GLOBAL
ASSISTANCE, per i residenti in
Italia, che prevede le seguenti
prestazioni:
- consulenza medica 24h/24
- trasporto e rientro sanitario
- rientro di un familiare o compagno
di viaggio assicurato
- spese di viaggio di un familiare in
caso di ricovero superiore a 7 giorni
- rientro dei figli minori di 15 anni
- spese di cura (fino a 5164,57€
all’estero e 258,23€ in Italia, con
franchigia fissa di 25,82€)
- spese supplementari di soggiorno
- rientro anticipato per lutto in
famiglia
- invio medicinali urgenti
- rimborso spese telefoniche
- interprete a disposizione
- anticipo cauzioni e denaro
- rimpatrio della salma
- rimborso del bagaglio (per furto,
incendio, mancato recapito) fino a
258,23€ per l’Italia; 413,17€
all’estero.
Attenzione: tutte le spese effettuate in
loco dovranno sempre essere prima
autorizzate dalla centrale operativa.
Inoltre l’assicurazione risponde delle
spese sostenute al rientro dal viaggio
solo entro i 60 giorni successivi
all’evento, non oltre. Il cedolino con
tutte le informazioni sarà in possesso
del vostro accompagnatore;
raccomandiamo di controllarne le
condizioni e limitazioni a questo link:
http://www.girolibero.it/info/
assicurazione-compresa; in ogni caso
vi sarà inviato prima della partenza
insieme all’infopack.
Inoltre, per ulteriore vostra tutela,
siamo coperti da polizza
responsabilità civile professionale
RCT Navale 4151001/A.
… e il viaggio continua su…
C O S A FA R E I N C A S O D I
SINISTRO
1)
contattate
I M M E D I ATA M E N T E l a
centrale operativa allo 0039 02
26609604 (chiedendo eventualmente
assistenza al vostro accompagnatore).
La centrale operativa assegnerà un
numero di pratica di cui dovrete
prendere nota.
2) seguite attentamente le disposizioni
che vi daranno su come comportarsi
a seguito del sinistro.
3) conservate con cura tutte le
ricevute relative alle spese sostenute a
causa del sinistro, le eventuali
denunce e le cartelle cliniche o
prescrizioni mediche.
4) una volta rientrati dal viaggio,
inviate ENTRO 5 GIORNI tramite
raccomandata a/r tutta la
documentazione in originale
(tenetevene delle fotocopie!) richiesta
dalla centrale operativa a questo
recapito:
Aga International S.A.
Rappresentanza generale per l’Italia
Servizio Liquidazione Danni
P.le Lodi, 3 – 20137 Milano
NB: E’ POSSIBILE ATTIVARE IL
SINISTRO AL MASSIMO ENTRO
5 GIORNI DAL RIENTRO DAL
VIAGGIO.
BAGAGLIO:
- in caso di danni subiti in aeroporto
(danneggiamenti, mancata
consegna, ecc...) farne
immediatamente denuncia presso
l’ufficio Lost and Found, PRIMA di
uscire dall’aeroporto. Vi verrà
subito consegnato un modello
P.I.R. (Rapporto Irregolarità
Bagaglio), dopodichè dovrete
procedere alla denuncia del sinistro
come da punti precedenti.
IMPORTANTE: una volta rientrati
dal viaggio, tutti i contatti con
l’assicurazione dovranno essere gestiti
direttamente dal cliente, Zeppelin
non seguirà in alcun modo la vostra
pratica.
DOPO IL VIAGGIO
QUESTIONARIO DI FINE
VACANZA
Alla fine del tour verrà
consegnato a tutti i
partecipanti un questionario
valutativo. Vi preghiamo di
compilarlo e di riconsegnarlo
all'accompagnatore: è per noi
uno strumento importante per
capire com’è andata la
vacanza, e per evidenziare
eventuali punti da migliorare o
rivedere. In alternativa, potrete
compilarlo anche online su
http://www.zeppelin.it/info/
questionario-on-line . La
compilazione del questionario
è assolutamente facoltativa e
può avvenire anche in forma
anonima.
CONCORSO
Zeppelin aspetta le foto e i
vostri resoconti sul viaggio
Zeppelin! Potranno essere
pubblicati sul sito o nei nostri
cataloghi, e potrebbero farvi
vincere una vacanza Zeppelin
in bicicletta da svolgersi nel
2015 (escluso Cuba, New York,
Parigi-Londra/Londra-Parigi,
Islanda e tutti i bici e barca).
Concorso fotografico: sono
ammesse un massimo di 5 foto
per persona (formato .jpg,
dimensione minima di 1920 x
1200 pixel); video (durata
massima 5 minuti); disegni o
opere grafiche (dimensione
minima di 1920 x 1200 pixel).
Concorso letterario: sono
ammessi resoconti di viaggio in
forma di racconto, poesia o
altro testo scritto, lunghezza
massima 5000 battute. Per il
regolamento completo
consultate il sito
www.zeppelin.it
Termine ultimo presentazione
materiale via mail a
[email protected]: 15.01.15.
Potete sfogliare tutte le foto e i
racconti di viaggio arrivati in
redazione su www.zeppelin.it
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
9
ASSICURAZIONI
FACOLTATIVE
Non incluse nella quota, le
assicurazioni riportate qui di seguito
sono facoltative e vanno
tassativamente richieste e pagate al
momento della prima conferma della
p r e n o t a z i o n e. Pe r s t i p u l a rl e :
segnalare la richiesta nel modulo e
versarne la relativa quota insieme
all’acconto (o al più tardi entro 24h).
Non sarà possibile richiederle in un
secondo momento! Richiedete a
Zeppelin i documenti informativi e
gli importi esatti; le normative
possono anche essere scaricate al link
www.globy.it
NB: è obbligatorio prendere visione
delle rispettive normative prima di
stipulare il contratto. Chiedete a
Zeppelin le tariffe aggiornate!
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
GIALLO
Per recuperare la quota versata in
caso si dovesse rinunciare al viaggio.
Rimborsa la penale addebitata da
Zeppelin in caso di rinuncia al
viaggio* (escluse tasse aeroportuali),
per qualsiasi motivo oggettivamente
documentabile che colpisca
l’assicurato, un suo familiare, il
contitolare dell’azienda/studio
associato, il cane o il gatto di
documentata proprietà
dell’assicurato. La penale viene
rimborsata:
- senza scoperto in caso di morte o
ricovero ospedaliero (esclusi day
hospital e pronto soccorso)
- con lo scoperto del 20%, con un
minimo di 75€, in tutti gli altri casi
L’importo può variare a seconda del
momento in cui la si stipula.
MEDICA GLOBY ROSSO
Per aumentare il massimale delle
spese mediche. Prevede le stesse
prestazioni di Allianz Global
Assistance prevista nel pacchetto,
ESCLUSO il rimborso del bagaglio,
INCLUSO invece:
- spese di cura (fino a 155.000€
all’estero e 10.500€ in Italia)
- spese di cura sostenute entro 30
giorni dal rientro
- assistenza al familiare rimasto a
casa in caso di infortunio o malattia
- assistenza animali domestici
- assistenza auto e moto in caso di
guasto nel raggiungere il luogo di
partenza del viaggio
… e il viaggio continua su…
MEDICO
BAGAGLIO
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
VERDE
Per aumentare il massimale della
medico-bagaglio e recuperare la
quota in caso di rinuncia al viaggio.
Prevede le stesse prestazioni della
GLOBY ROSSO e della GLOBY
GIALLO, incluso poi:
- rimborso del bagaglio (per furto,
incendio, mancato recapito) fino a
1000€
- ritardo aereo (75€ per 8 ore
complete di ritardo)
- mobile phone travel protection
- rimborso del pro rata del soggiorno
non usufruito in caso di interruzione
del viaggio
C O S A FA R E I N C A S O D I
ANNULLAMENTO
- dar ne IMMEDIATAMENTE
comunicazione a Zeppelin PER
ISCRITTO (tramite fax o email). Il
ritiro sarà considerato effettivo
solamente dal giorno di ricezione
della comunicazione scritta.
- Zeppelin comunicherà la penale e
darà indicazioni su come proseguire,
richiederà la documentazione
necessaria e i dati bancari.
- darne comunicazione a Globy
chiamando la centrale operativa al
numero 02 26609690. NB: è
fo n d a m e n t a l e ch e l a d at a d i
comunicazione dell’annullamento
coincida con la data dell’avvenimento
che ne è la causa. La centrale
operativa vi comunicherà quali
documenti necessari andranno inviati
tramite raccomandata a/r a questo
recapito:
AGA INTERNATIONAL S.A.
RAPPRESENTANZA GENERALE
PER L’ITALIA
Servizio Liquidazione Danni Globy Casella Postale 1112 – Via Cordusio
4 - 20123 Milano
IMPORTANTE: una volta attivata la
pratica, tutti i contatti con
l’assicurazione dovranno essere gestiti
direttamente dal cliente; Zeppelin vi
invierà la documentazione richiesta
ma non seguirà la vostra pratica.
PENALI DI
ANNULLAMENTO
Chi si iscrive può ritirarsi.
Z e p p eli n h a ov v i am en te
bisogno di saperlo il prima
possibile e rimborserà una
quota di quanto versato
t r at t e n e n d o u n a p e n a l e,
stabilita secondo la legge in
percentuale sull’importo totale
della vacanza:
a) recesso fino a 31 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 10%
sull’importo della vacanza*
b) recesso da 30 a 21 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 25%
sull’importo della vacanza*
c) recesso da 20 a 11 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 50%
sull’importo della vacanza*
d) recesso da 10 a 4 gg. prima
del inizio del viaggio = 75%
sull’importo della vacanza*
e) recesso nei 3 gg. prima
dell’inizio del viaggio: 100%.
Il computo dei giorni si
effettua conteggiando tutti i
gior ni lavorativi (sempre
esclusi il sabato e festivi)
escluso
il
giorno
dell’annullamento e incluso il
giorno della partenza. N.B. La
validità della comunicazione di
annullamento del viaggio è
subordinata all’adozione della
forma scritta.
* Se il big lietto aereo/
ferroviario è già stato emesso,
la penale va calcolata
sull'importo della vacanza
detraendo il costo del biglietto,
c h e a n d r à a d d e b i t a t o interamente.
DIREZIONE
ASSICURAZIONE
TECNICA
E
Organizzazione Tecnica: Girolibero T.O.,
autorizz. provincia di Vicenza n. 618 del
26/03/02. Autorizzazioni provinciali richieste.
Fondo di garanzia: “Girolibero, by cooperativa
Zeppelin” è coperta da polizza responsabilità
civile NAVALE Assicurazioni n. 4151001/A.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art.
17 della L. 38/06. La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla
prostituzione e alla pornografia minorile,
anche se gli stessi sono commessi all’estero.
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
10
CURIOSITA’
CUCINA
La gastronomia scozzese è basata
essenzialmente su piatti semplici ma
molto grassi che fanno ben
sopportare la temperatura tutt’altro
che mite. La tipica colazione scozzese
è a base di “porridge” (avena bollita
nel latte), succhi o spremute di frutta,
bacon e uova, sanguinaccio e
salsiccia. Tra i piatti principali,
preparati per pranzo o cena,
ricordiamo l’haggis (a base di
polmoni, fegato e cuore di pecora
tritati e cotti insieme alla cipolla nello
stomaco dell’animale), la zuppa di
porri e patate, la zuppa di lenticchie e
lo “scothc brith”, un classico brodo di
montone, lenticchie, piselli ed orzo.
Molto frequente è l’utilizzo del
salmone che viene servito
prevalentemente affumicato, con un
condimento di succo di limone ed
accompagnato da pane nero e burro.
Tradizionale è anche il “clootie
pudding” simile al tradizionale
pudding ma con in più ribes ed uva
passa. La bevanda più consumata è
senza dubbio la birra. Il grande
mercato di birre scozzesi propone
grandi birre come la “McEwans”, la
“Youngers” e la “Tennent’s”. Altri
vanti della produzione scozzese sono
il “wisky” e lo “scotch.
SHOPPING
In Scozia lo shopping significa
soprattutto kilt, tessuto tartan,
shetland e tweed: tutti prodotti di
ottima qualità dal punto di vista delle
materie prime, della lavorazione e
della creatività nelle decorazioni.
Altri prodotti tipici sono il salmone
affumicato in comode confezioni
sotto vuoto, il whisky e gli
inconfondibili shortbread,
acquistabili anche al duty free
d e l l ' a e ro p o r t o. S i m b o l o d e l l o
shopping di qualità sono anche i
grandi magazzini, vera e propria
istituzione regionale. A Edimburgo
sono imperdibili i “Jenners”, storico
magazzino fondato nel 1838 al n. 48
di Princes Street, uno dei più vecchi
di tutto il Regno Unito. A Glasgow,
invece, impazzano le Buchanan
Galleries in Buchanan Street. Altri
protagonisti dello shopping sono i
gioielli artigianali, il vetro (vanno
forte bicchieri e decanter da whisky) e
le ceramiche tradizionali, in vendita
nei migliori negozi di tutta la Scozia.
A SPASSO PER LA CITTÀ
La maggior parte della vita notturna
si concentra nelle due grandi città,
Edimburgo e Glasgow, quest’ultima
capace di offrire divertimento
sfrenato per tutta la notte. Di sicuro,
in qualunque punto della Scozia ci si
trovi, non si sarà mai troppo lontani
da un pub che offre musica dal vivo.
Ricordate che il popolo scozzese ama
divertirsi in compagnia e l’atmosfera
dei pub è proprio l’ideale per passare
una piacevole serata.
sono alquanto frequenti (in genere
ogni 6-8 minuti). Un biglietto
semplice costa £ 1,20, ma esistono
anche speciali biglietti come il
Discovery (£ 3,50), un biglietto
giornaliero che permette di viaggiare
senza limiti in metropolitana, dal
lunedì al sabato dopo le 9.30 (la
domenica, invece è valido tutta la
giornata). I biglietti sono acquistabili
presso le stazioni, i distributori
automatici, i punti vendita autorizzati
ed i punti SPT. Edimburgo è una
città che va visitata a piedi per
apprezzare in pieno il suo
meraviglioso centro storico: sia la Old
Town che la New Town hanno
dimensioni contenute e, anche se ci
sono vari saliscendi, una rilassante
p a s s e g g i at a v i p e r m e t t e r à d i
conoscere la vera essenza della città.
In caso di necessità, è comunque
servita da una buona rete di trasporto
in autobus, gestita da due compagnie,
la
Lothian
Buses
(www.lothianbuses.co.uk ) e la First
E d i n b u r g h
(www.firstedinburgh.co.uk ). La
maggior parte delle corse parte da St
Andrew Square o Waverley Bridge.
Sui bus Lothian dovete dare al
conducente la tariffa giusta, mentre
la First Edinburgh vi darà il resto. La
Lothian Buses offre un biglietto
scontato per la giornata intera a 3,50
£, acquistabile dal conducente. Sono
inoltre disponibili bus notturni, che
viaggiano ogni ora da mezzanotte
alle 5.
USI E COSTUMI
Gli scozzesi sono per natura molto
tolleranti, ma considerano
estremamente scortesi le persone che
urlano o parlano ad alta voce nei
luoghi pubblici. Ricordate inoltre che
nei pub l’ingresso è tassativamente
vietato ai minori di 18 anni. Fate
attenzione anche nell’utilizzare
correttamente i termini “inglese” e
“scozzese”: non sono interscambiabili
né tantomeno sinonimi… Gli
scozzesi non vanno molto d’accordo
con i cugini inglesi e “confonderli”
con loro equivale quasi ad insultarli.
MUOVERSI IN CITTÀ
Glasgow è caratterizzata da un
ottimo sistema di trasporto gestito
dalla Strathclyde Partnership for
Transport (SPT). La metropolitana,
conosciuta anche con il nome di
Clockwork Orange, è composta da
una sola linea formata da 15 stazioni
ed è la terza metropolitana più
vecchia al mondo dopo quella di
Londra e Budapest. La metro è attiva
tutti i giorni dalle 06.30 alle 23:30 (la
domenica funziona ad orario ridotto)
ed effettua un tragitto circolare
intorno alla città, collegando la parte
ovest e la parte sud al centro. I treni
Da vedere:
FILM E LIBRI
Highlander - L’ultimo immortale (1986)
Da leggere prima di partire:
Braveheart (1995)
- Castelli e fantasmi di scozia, di Roberto Borin
The Angel’s Share - La Parte degli Angeli (2012)
Sunshine on Leith (2013)
- Trainspotting, di Irvine Welsh
… e il viaggio continua su…
www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
Scheda emessa il 2.05.2014, valida fino al 31.08.2014

Download Report