PittiSmart - Pitti Immagine

79
SPRING-SUMMER 2015
PittiSmart
The smartest way to
get into Pitti.
App available from
next October
26 — 28 June
2014
Firenze
Fortezza da Basso
Pitti immagine BIMBo 79
organized by:
SPRING - SUMMER 2013
PITTI IMMAGINE srl .
Via Faenza, 111 - 50123 Firenze
Corr. : Cas. Post. 2075 Firenze Ferr. Acc.
T +39 055 36931
F +39 055 3693200
www.pittimmagine.com
indirizzi e-mail :
Direzione generale
Direzione pubbliche relazioni
Direzione comunicazione
Direzione marketing
e-Pitti
Ufficio marketing
PR visitatori
Pitti immagine uomo
Pitti immagine bimbo
Pitti immagine W
Pitti immagine filati
Taste
Super
Modaprima
Fragranze
Ufficio stampa
Ufficio amministrazione
Ufficio acquisti
Eventi speciali
Ufficio posta
Sistemi informativi
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
orario mostra / opening hours :
last day exhibition
last day registration
9.00 AM- 6.00 PM
9,00 AM- 5,00 PM
9,00 AM- 2,00 PM
uffici in manifestazione :
Centro Elaborazione dati/ EDP Centre
Pitti desk
Ufficio amministrazione/ Administration office
Segreteria organizzativa/ Exhibition secretarial office
Ufficio stampa/ Press office photo :
Michele De Andreis
redazione e pubblicità :
EDIFIR - Edizioni Firenze
via Fiume, 8 - 50123 Firenze
T +39 055289639-0552676961
F +39 055289478
www.edifir.it - [email protected]
stampa :
Pacini Editore Industrie Grafiche
via Gherardesca
56121 Ospedaletto (Pi)
T +39 050313011
F +39 0503130300
www.pacinieditore.it
[email protected]
SPRING - SUMMER 2013
28
30 June
2012
Firenze
Fortezza da Basso
PAD. SANTA MARIA NOVELLA
PAD. SANTA MARIA NOVELLA
COSTRUZIONI LORENESI Piano primo/ First floor
COSTRUZIONI LORENESI Piano primo/ First floor
MONUMENTALI Piano primo/ First floor
EdifiR e Pitti Immagine, pur assicurando la massima diligenza nella compilazione del catalogo
ufficiale, declinano ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni. /
Edifir and Pitti Immagine, while assuring the best care on compiling the official catalogue,
decline all responsibility for possible mistakes or omissions.
e-paint+design :
Alessandro Gori Laboratorium MMXIV
|
79 —
| 26–28 June 2014
| Firenze | Fortezza da Basso
| Index
2
5
27
28
38 54 1
2
3
4
5
6
| Come è articolata la mostra | Exhibition Layout
| Maps
| Servizi in mostra | Exhibitions services
| Indice generale degli espositori | Complete list of exhibitors
| Specials
| Florence
| |
1 | Com’è articolata la mostra | Exhibition
layout
Pitti Bimbo
12
6
5
11
8
1
2
3
4
5
6
Area Monumentale
Padiglione Centrale / piano inferiore
Padiglione Centrale / piano inferiore / Salone M
Padiglione Centrale / piano terra
Costruzioni Lorenesi / piano primo / piano terra
Giardino del Glicine
Piazzale delle Ghiaia
Teatrino Lorenese
Padiglione Centrale / piano terra
Ecoethic / Fashion at Work
10
7
9
2
Pop Up Stores
2
Padiglione Centrale / piano inferiore
Apartment
7
Lyceum
New View
8
Padiglione Centrale / piano inferiore
9
Padiglione Cavaniglia
10
11
12
Sport Generation
| Bambini Rompiscatole
Superstreet
| Mostra Fotografica
Padiglione delle Ghiaia
Cortile del Teatrino
Fureria
2 | Pitti Bimbo
| Area Monumentale | n. 1
I PINCO PALLINO
Sala
ottagonale
MIRTILLO
NINETTA
DÖLL
KANZ
KÖNIGSMÜHLE
MISS SIXTY
ILLUDIA
BIRBA
MUFFIN & CO
IDEXÈ
KID’S COMPANY
TRYBEYOND
PAMPOLINA
PAPERMOON
Galleria
Sala
della volta
Sala
dell’arco
SILVIAN HEACH
KIDS
Grotte
|
PITTI BIMBO
|
6
| Pop Up Stores
| Padiglione Centrale | n. 2
| piano inferiore / lower floor
RR
7
SS
SS
RR
AREA
AREA RELAX
RELAX
BABY
BABY CROWNED
CROWNED
BLUI
BLUI
CACO
CACO DESIGN
DESIGN
IVORY
IVORY
MAM
MAM
NUPKEET
NUPKEET
Rò.Rò
Rò.Rò
ZOOBUG-CHILDREN’S
ZOOBUG-CHILDREN’S
EYEWEAR
EYEWEAR
QQ
QQ
TT
TT
TASTE
TASTE
LOUNGE
LOUNGE
PP
UU
PP
UU
KID’S
KID’S EVOLUTION
EVOLUTION
OO
NN
OO
NN
VV
VV
ZZ
VV
ZZ
ZZ
SALONE
SALONE MM
|
POP UP STORES
|
8
| Pitti Bimbo
| Padiglione Centrale | n. 2
| piano inferiore / lower floor
R/14
R/14
LADIA
LADIA
R/10
R/10 R/8
R/12
R/12
R/8
JARRETT COW!
MALIP
MALIP JARRETT
COW!
MISS
MISS
GRANT
GRANT
SHOES
SHOES
R/16
R/16
DERHY
DERHY
KIDS
KIDS
R/6
R/6
ASTON
ASTON
MARTIN
MARTIN
R/2-4
R/2-4
SIVIGLIA
SIVIGLIA
RR
R/15
R/15
PATE
PATE DE
DE
SABLE
SABLE
Q/18
Q/18
LITOLFF
LITOLFF
Q/12
R/9
Q/12R/11
R/11 R/9
TEE PEE
PEE
R/13
R/13
R/7
Q/6
Q/6 R/5
R/5
NANOS
NANOS TEE
COLLECTION
COLLECTION R/7
TRUSSARDI
ALICE
ALICE PIPI
MIMO
MIMO && TRUSSARDI
BY
BY
JUNIOR
JUNIOR
SVILUPPO
SVILUPPO CO
COMMERCIALE
COMMERCIALE CO
Q/10
Q/10
Q/14
Q/14
Q/8
Q/8
T-SHIRT
T-SHIRT BARONI
OSCAR
OSCAR ET
ET
BARONI
VALENTINE
VALENTINE
T-SHOPS
T-SHOPS
CACHEMIRE
CACHEMIRE
Q/16
Q/16
BABY
BABY
ARREDI
ARREDI
QQ
P/8
P/8 Q/7
Q/7
LOSAN
LOSAN
POP
POP UP
UP
STORES
STORES
P/15
P/15
LATTE
LATTE EE
BISCOTTI
BISCOTTI
0/14
0/14
P/13
P/13
STERNSTERNTALER
TALER
YUMMY
YUMMY
O/10
O/10
FANTASY
FANTASYHIP
HIP
O/12
O/12
OO
N/6
N/4-5
N/6
N/4-5 O/7-9
O/7-9
O/11
O/11 MAXIMO
MAXIMO
STELLA
STELLA
NN
AREA
AREA RELAX
RELAX
Q/2-4
Q/2-4
MISSONI
MISSONI
T/10
T/10
JOLI BEBÈ
BEBÈ
JOHN
JOHN GALLIANO
GALLIANO KIDS
KIDS Licence
Licence of
of Brave
Brave Kid
Kid JOLI
TT
T/1-3
T/1-3 U/2-4
U/2-4
YOUNG
YOUNG VERSACE
VERSACE
W/1
W/1
ERMANNO
ERMANNO
SCERVINO
SCERVINO
JUNIOR
JUNIOR
prod.
prod. ee distr.
distr. da
da
Simonetta
Simonetta
TT
T/5
T/5
EWERS
EWERS
T/7
T/7
COLIBRÌ
COLIBRÌ
TASTE
TASTE
LOUNGE
LOUNGE
U/8
U/8
U/6
U/6
COSÌCOM’È
PUTTMANN
PUTTMANN COSÌCOM’È
STUMMER
STUMMER
PER
PER TE
TE
UU
0/2-4
0/2-4 P/1-3
P/1-3
U/1-5
U/1-5 V/2-6
V/2-6
CARLO
CARLO PIGNATELLI
PIGNATELLI
BILLIEBLUSH
BILLIEBLUSH
BILLYBANDIT
BILLYBANDIT
CHLOÈ
CHLOÈ
DKNY
DKNY
O/6
O/6
HUGO
HUGO BOSS
BOSS
KIWI
KIWI
LITTLE
LITTLEMARK
MARKJACOBS
JACOBS
SAINT
SAINT LEE
LEE
TROPEZ
TROPEZ TIMBERLAND
TIMBERLAND
OO
N/2-3
N/2-3 O/3-5
O/3-5
BOBOLI
BOBOLI
S/9
S/9
MARINI
MARINI
SILVANO
SILVANO
DSQUARED2
DSQUARED2 Licence
Licence of
of Brave
Brave Kid
Kid
PP
O/8
O/8 P/7
P/7 P/5
P/5
PAMILLA
PAMILLA ELI
ELI
SS
S/1-7
S/1-7 T/2-8
T/2-8
DIESEL
DIESEL KID
KID Licence
Licence of
of Brave
Brave Kid
Kid
R/1-3
R/1-3
PEUTEREY
PEUTEREY KID
KID
New View
S/14-18
S/14-18
PRIMIGI
PRIMIGI
SS
Q/5
Q/5
P/2-4
P/2-4 Q/1-3
Q/1-3
BABY
BABYA.A. ROBERTO
ROBERTO CAVALLI
CAVALLI
JUNIOR
JUNIOR
TREAPI
TREAPI
P/6
P/6
P/9
P/9
S/2-6
S/2-6
ILIL GUFO
GUFO
S/10-12
S/10-12
LAPIN
LAPIN HOUSE
HOUSE
QQ
STUART
STUART
WEITZMAN
WEITZMAN
MICHAEL
MICHAEL
KORS
KORS
ILOVEGORILOVEGOR- FRENCHY
FRENCHY
GEOUS
GEOUS
S/8
S/8
MSGM
MSGM
RR
PP
P/11
P/11
9
N/1
N/1 O/1
O/1
ALVIERO
ALVIEROMARTINI
MARTINI
1°1°CLASSE
CLASSEJUNIOR
JUNIOR
prod.
prod.eedistr.
distr.da
da
GI.MEL.
GI.MEL.
FEFE’
FEFE’
NN
UU
U/7
U/7 V/8
V/8
PAZ
PAZ
RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
PACIOTTI
PACIOTTI 4US
4US
KID’S
KID’S EVOLUTION
EVOLUTION
VV
VV
V/1-5
V/1-5 Z/1-3
Z/1-3
SIMONETTA
SIMONETTA
ZZ
V/7-9
V/7-9
V/11
V/11 Z/6
Z/6
Z/4-5
Z/4-5
PHILIPP
PHILIPP
FAY
FAY JUNIOR
JUNIOR PLEIN
PLEIN
prod.
prod. ee
JUNIOR
JUNIOR
distr.
distr. da
da
SIMONETTA
SIMONETTA
V/13-17
V/13-17 Z/7-9
Z/7-9
MAYORAL
MAYORAL
ZZ
VV
New View
V/19
V/19 Z/10
Z/10
NEWBORN
NEWBORN
MAJORAL
MAJORAL
ZZ
SALONE
SALONE MM
|
PITTI BIMBO
|
10
19
FOQUE
| Pitti Bimbo
| Padiglione Centrale | n. 2
| piano inferiore / lower floor / Salone M
25
PRETTY
BALLERINAS
24
RUBEN & C. by
Made in Italy
26
LARANJINHA
36
FANTASY 11
35
INCA
3
LINN
18
SUNUVA
PADIGLIONE CENTRALE
17
DR KID
4
LINIT
33
UBS2
34
KATE
MACK
27-28
KISSY KISSY
5-6
COLORICHIARI
16
F.S. BABY
29
ATLANTA
MOCASSIN
31
KOTTON
30
PEZZO D’ORO
32
NINNAOH
1-2
COLORICHIARI
20
FIRST
19
BARBARAS
15
BARCELLINO
22
ARISTOCRAT
KIDS - A
ROYAL
TALE
21
PATACHOU
13
14
KNOT - Just for X&B
40
25
26
kids
BABY
24
RUBEN & C. by
Made in Italy
16
F.S. BABY
37
NICKY
MACFARLANE
12
Babywalker
PRETTY
LARANJINHA
BALLERINAS THREASS
35-38
MINI
RAXEVSKY
9
FINA EJERIQUE
10-11
MINI 36
RAXEVSKY
ATLANTA
MOCASSIN
8
PAN CON
CHOCOLATE
7
CUINI
3
FOQUE
MARCO &
LIZZY
18
LILI BAG
BRAZIL
17
DR KID
39
23
SQUASH PICCOLA
GIUGGIOLA
34
NINNAOH
27-28
KISSY KISSY
29
La Pimpinella
31
VOGANTO KIDS
30
PEZZO D’ORO
33
UBS2
32
BABYCOTTONS
4
FINA EJERIQUE
5
HILLY’S &
Magnifica LULÙ
6
SUNUVA
15
AZUÈ
14
KNOT - Just for
kids
13
HAVEM X&B
12
Babywalker
11
MATTIOLO
10
CONGUITOS
9
LiaLea
7
8
PAN CON CUINI
CHOCOLATE
|
PITTI BIMBO
|
| Pitti Bimbo / Ecoethic / Fashion at Work
| Padiglione Centrale | n. 2
| piano terra / ground floor
12
13
FF
GG
E/14-18
E/14-18 F/7-9
F/7-9
FUN
FUN && FUN
FUN GIRL
GIRL
ASEPRI
E/10-12
E/10-12 F/5-6
F/5-6
OLIMPIAS
OLIMPIAS
G/1
G/1 G/2-3
G/2-3 H/4-6
H/4-6
H/2
H/2 TARTINE
TARTINE
LESY
LESY &&
CHOCOLAT
CHOCOLAT
G/4
G/4 H/8
H/8
FERRARI
FERRARI
MARIELLA
MARIELLA
G/10
G/7 H/14
H/14 G/8
G/8 H/16
H/16 G/9
G/5
G/5 H/10
H/10 G/6
G/6 H/12
H/12 G/7
G/9 H/18
H/18 G/10
H/20
MISSOURI CATYA
CATYA
CÓNDOR
CÓNDOR GUSELLA
GUSELLA MISSOURI
allo&lugh
allo&lugh H/20
BARCABARCAROLA
ROLA
G/11
G/11
H/22
H/22
ARCHIARCHIMEDE
MEDE
BEACHBEACHWEAR
WEAR
G/12
G/12 H/24
H/24
ZECCHINO
ZECCHINO
D’ORO
D’ORO
N/10
N/10
TOTO
TOTO
KNITS
KNITS
HH
E/15-17
E/15-17
BILLIONAIRE
BILLIONAIRE
E/1-3
D/6
D/6 E/9
E/9 D/4
D/2 E/5
E/5 E/1-3
D/4 E/7
E/7 D/2
LAURA BIAGIOTTI
BIAGIOTTI
MAFRAT
MAFRAT BEVERLY
FERRARI LAURA
BEVERLY FERRARI
DOLLS
DOLLS
HILLS
HILLS
AREA
AREA RELAX
RELAX
AREA
AREA RELAX
RELAX
V.D.P.
V.D.P. -Via
Via delle
delle
Perle
Perle
H/1
H/1
H/3
H/3
CHARABIA
CHARABIA DORE’
DORE’
Paris
Paris
DORE’
DORE’
GALLO
GALLO
H/7-9
H/7-9
H/11
H/11
H/5
H/5
SOTTOCOPERTA SAFER
SAFER
ZACCONE
ZACCONE SOTTOCOPERTA
BABY
BABY
I/6
I/6
ROSALBA
ROSALBA
I/2-4
I/2-4
RYKIEL
RYKIEL
ENFANT
ENFANT
Milk
H/13
H/13 I/10
I/10
GALLUCCI
GALLUCCI
I/8
I/8
ABACO
ABACO
ARC-ENARC-ENCIEL
CIEL
H/15
H/15
H/17
H/17 I/14
I/14
VIA
VIA ELISA
ELISA NANAN
NANAN
M/3
M/3
CAD
CAD
MODELLING
MODELLING
ERGONOMI
ERGONOMICCSS
FASHION AT WORK
DD
M/4
M/4
FORM
FORM
BAGS
BAGS
B/16
B/16 C/13
C/13
Ki6?
Ki6? Pretty
Pretty
prod.
prod. ee
distr.
distr. da
da
Spazio
Spazio Sei
Sei
FASHION AT WORK
ANTEPRIMA
ANTEPRIMA
MISS
MISS GENNY
GENNY
C/14
C/14
C/12
C/12
BIBA
BIBA
FLORENS
FLORENS
D/1-3
D/1-3
PETIT
PETIT BATEAU
BATEAU
C/6-8
C/6-8
FRANKIE
FRANKIE MORELLO
MORELLO TOYS
TOYS
prod.
prod. ee distr.
distr. da
da
Spazio
Spazio Sei
Sei
I/1-3
I/1-3
KENZO
KENZO
C/2-4
C/2-4
ICE
ICE ICEBERG
ICEBERG
prod.
prod. ee distr.
distr. da
da
Spazio
Spazio Sei
Sei
J/2
J/2
HITCHHITCHHIKER
HIKER
Vogue
Bambini
I/5
I/5
BI
BI KEY
KEY All
All Time
Time
Sport
Sport
NINETTE
NINETTE EN
EN
FLEUR
FLEUR
J/4
J/4
J/6
J/6
KUXÒ
LE
LE PETIT
PETIT COCO
COCO KUXÒ
I/9
I/11
I/11
I/7
I/7 J/8-10
J/8-10 I/9
ALLEGRINO
ALLEGRINO ILIL NEONATO
NEONATO
BABY
BABY
DI
DI
GRAZIELLA
GRAZIELLA
GRAZIELLA
GRAZIELLA
J/12
J/12
DAVID
DAVID
CHARLES
CHARLES
I/13
I/13
DOUUOD
DOUUOD
J/14
J/14
HANSSOP
HANSSOP
CC
M/2
M/2
VIGNOVIGNOPLAST
PLAST
C/10
C/10 D/9
D/9 D/7
D/7
D/5
D/5
LOREDANA
LOREDANA BIMBALÒ
BIMBALÒ MAGIL
MAGIL
JJ
B/14
B/14 C/11
C/11
PARROT
PARROT
ITALY
ITALY
prod.
prod. ee
distr.
distr. da
da
Spazio
Spazio Sei
Sei
B/2-12
B/2-12
C/1-9
C/1-9
MISS
MISS
BLUMARINE
BLUMARINE
prod.
prod. ee
distr.
distr. da
da
Spazio
Spazio Sei
Sei
B/10
B/10 C/7
C/7
MISS
MISS
BLUMARINE
BLUMARINE
SHOES
SHOES
prod.
prod. ee
distr.
distr. da
da
Florens
Florens
Shoes
Shoes
B/2-12
B/2-12 C/1-9
C/1-9
MISS
MISS BLUMARINE
BLUMARINE
prod.
prod. ee distr.
distr. da
da
Spazio
Spazio Sei
Sei
J/1-3
J/1-3
THEOPHILE
THEOPHILE &&
PATACHOU
PATACHOU
TRADE
TRADE PRESS
PRESS
K/20
K/20
LA
LA
STUPENDERIA
STUPENDERIA
STYLE
STYLE PICCOLI
PICCOLI
K/2-6
K/2-6
JAKIOO
JAKIOO
MONNALISA
MONNALISA
MONNALISA
MONNALISA BEBE’
BEBE’
J/5
J/5
J/7
J/7 K/10
K/10
LE
LE
C.A.F.
C.A.F.
NOUVEAU
NOUVEAU
NÈ
NÈ
K/8
K/8
J.O.
J.O.
MILANO
MILANO
STORY
STORY
LORIS
LORIS
N/3
N/3
DOODLE
DOODLE
DO
DO
KK
A/6-7
A/6-7 B/11-13
B/11-13
SPECIAL
SPECIAL DAY
DAY
AA
CONSORZIO
CONSORZIO
BIMBO ITALIA
ITALIA
TRADE
TRADE PRESS
PRESS BIMBO
TRADE
TRADE PRESS
PRESS
A/5
A/5 B/9
B/9
L:Ú
L:Ú L:Ú
L:Ú
A/3-4
A/3-4 B/1-7
B/1-7
MISS
MISS GRANT
GRANT
K/1
K/1 L/1-2
L/1-2 K/3
K/5
K/5 L/3
L/3
K/3
IKKS
IKKS
AGATHA
AGATHA
LILI
LILI
JUNIOR
JUNIOR GAUFRETTE
RUIZ
GAUFRETTE RUIZ
DE
DE LA
LA
PRADA
PRADA
GRANT
GRANT GARÇON
GARÇON
MICROBE
MICROBE
TRADE
TRADE PRESS
PRESS
A/1-2
A/1-2
JUNIOR
JUNIOR GAULTIER
GAULTIER
TRADE
TRADE PRESS
PRESS
TRADE
TRADE
PRESS
PRESS
TRADE
TRADE PRESS
PRESS
K/7
K/7 L/4
L/4
GRACI
GRACI
K/9-11
K/9-11 L/5-6
L/5-6
MINIBANDA
MINIBANDA
SARABANDA
SARABANDA
K/17
K/17
K/15
K/13
K/13 L/7
L/7 K/15
ILIL TRENINO
TRENINO
L/8
L/8
iDO
iDO
PAEPAESAGGINO
SAGGINO
K/19
K/19 L/10
L/10
II
GIANGIANBURRASCA
BURRASCA
|
PITTI BIMBO
N/2
N/2
TUTU
TUTU
BARCEBARCELONA
LONA
N/1
N/1
HÅNDVÆRKHÅNDVÆRKSKUNST
SKUNST
TRADE
TRADE PRESS
PRESS
EDICOLA
EDICOLA
N/6
N/6
FRILO
FRILO
SWISSSWISSMADE
MADE
N/5
N/5
KIDIWI
KIDIWI
N/4
N/4
NATUR
NATUR
APURA
APURA
J/9
J/9 K/12
K/12 J/11-13
J/11-13 K/14-16
K/14-16
LA
LA PERLA
PERLA ELSY
ELSY
BB
A/8-9 B/15-17
B/15-17
A/10
A/10 B/19
B/19 A/8-9
BYBLOS
BYBLOS
VAL
VAL EE
MAX
MAX
prod.
prod. ee
distr.
distr. da
da
Fase
Fase Uno
Uno
N/8
N/8
Baby
Baby
Paul’s
Paul’s
N/7
N/7
BERGBERGFLOKE
FLOKE
II
D/11-13
D/11-13
ROMEO
ROMEO GIGLI
GIGLI KIDS
KIDS
N/9
N/9
PIPI
PIPI &&
PUPU
PUPU
Kids(art)
Kids(art)
wear
wear
I/12
I/12
COCCODÈ
COCCODÈ
ECOETHIC
M/5
M/5
RICO
RICO
D/8
D/8 E/11
E/11
GF
GF FERRE’
FERRE’
prod.
prod. ee
distr.
distr. da
da
Mafrat
Mafrat
ECOETHIC
EE
ECOETHIC
WEBCOLOR ITALIA
NOUKIE’S
NOUKIE’S
D/10-14
D/10-14 E/13
E/13
QUIS
QUIS QUIS
QUIS
designed
designed by
by Stefano
Stefano Cavalleri
Cavalleri
M/1
M/1
E/2-6
E/2-6 F/1-3
F/1-3
E/8
E/8 F/4
F/4
ALETTA
ALETTA
BUFI
BUFI
Confezioni
Confezioni
|
LL
| Pitti Bimbo
| Costruzioni Lorenesi | n. 3
| piano terra / ground floor
| piano primo / first floor
| Giardino del Glicine | n. 4
| Piazzale delle Ghiaia | n. 5
15
| Pitti Bimbo
| Teatrino Lorenese | n. 6
BIMBUS
BRUMS
Gi
del ardin
o
Gl
icin
e
ME
T
TW
IN
SET
GIR
L
MEK
Pia
no
Pri
mo
14
4
MI
pro MISOL
dis d. e
GI.M tr. d
EL. a
3
FRACOMINA
MINI
2
NORTH SAILS FUTURE
1
ROCCOBAROCCO KIDS
5
MARCELO
BURLON
HELLO KITTY BY
VICTORIA CASAL
COUTURE
Piazzale delle Ghiaia
|
PITTI BIMBO
|
|
PITTI BIMBO
|
17
| Apartment
| Lyceum | n. 7
2
120%
LINO
12
SEŇORITA
LEMONIEZ
8
OLIVE
5
1
JE SUIS EN PALE
CLOUD
CP!
9
7
PÉRO
LAMANTINE
PARIS & MILAN
14
18
13
MISCHKA
EMILE CDEC by
CORDELIA
DE
AOKI
ET IDA
CASTELLANE
20
BLEU COMME GRIS
PARIS
10
SEEDS
11
15
SUZANNE GOLDEN GOOSE
ERMANN DELUXE BRAND
|
19
PICCOLA LUDO
21
PÈPÈ
|
23
GREVI
25
CARAMEL
BABY &
CHILD
| New View
| Padiglione Centrale | n. 8
| piano inferiore / lower floor
X/12
X/13
PETITS
MERYMI
SOUVERAINS
X/11
STELLA
COVE
X/10
WEDOBLE
X/9
ANGEL’S
FACE
X/8
AMBERLEY
LONDON
X/7
MALVI
& CO
X/14
X/15
THAT’S CHUPETA
NOT FAIR
LONDON
X/56
X/57
CROCHETTE MAA’ +
MANUELA
DE JUAN
X/55
X/54
COSTUMILITTLE
ECOSTUMI
REMIX
X/53
LES
JUJUBES
X/52
CUCU
LAB
X/51
KAREN
BROST
LONDON
X/50
HISASHIHI- X/49
DANOBABY SU BACH
X/60
BABY MOTO
X/48
OPILILAI
X/47
SEEROSE
X/46
ANNE KURRIS
X/45
SIMPLE KIDS
X/6
FRUGOO
X/5
CAFFÈ
D’ORZO
X/4
MORLEY
X/3
NEILL
KATTER
X/2Z
ANIMAMEA
X/1
FILOBIO
X/44
GI’N’GI
X/43
GOLD
X/41
LES
PRINCES
X/40
MILLY
MINIS
X/39
LES
LUTINS
T/38
MININA
X/37
MARIA
BIANCA
X/34
PLUMETI
RAIN
X/32
MISS
POIS
X/31
MACARONS
X/36
STREGATOCCACOLORE
X/35
CAFFELATTEACOLAZIONE
X/33
ROCK’N
LULLABY
X/30
AGNES
VALENTINE
19
X/59
BLADE
AND
ROSE
X/16
FRUGI
R/15
JE SUIS
EN CP !
R
X/17
FLEURISSE
& LEON
S
S
R
T/23
KAVAT
Q
Q
T
P
P
U
T
T/25
PURE
COTTON
TASTE
LOUNGE
POP UP
STORES
U
T/26
NATURAPURA
T/28
VEJA
T/27
KIDIWI
X/18
LA
MASCOT
O
O
V
N
Z
V
T/29
FRILO
SWISSMADE
V
U/13
NORMANDIE
V/16
ESCUDAMA
BABY
SALA ALFA
18
V/18
CLEARROUND
Z
N
Z
X/19
KOUTURE
KIDS
X/20
ANNIEL
SALONE M
TASTE
LOUNGE
X/21
MINIMÙ
X/22
BIANCALATTE
X/23
ORIMUSI
X/24
BOBUX
X/25
DELANINO
X/26
SHAPES OF
THINGS
X/27
CHAPTER 2
X/28
SCRIBBIES
X/29
SAPHIRE
BEBE
COUTURE
PAOLA
NOE
SALONE M
|
|
| Sport Generation
| Padiglione Cavaniglia | n. 9
20
W/2-4
W/2-4
W/8
W/8
DIMENSIONE
DIMENSIONE DANZA
DANZA TIKI
TIKI
EVERLAST
EVERLAST U.S.A.
U.S.A.
W/6
W/6
W/10
W/10
EUROPEAN
EUROPEAN
CULTURE
CULTURE
JUNIOR
JUNIOR
33 POMMES
POMMES
SHOES
SHOES
CHIPIE
CHIPIESHOE
SHOESS
W/16
W/16
INVICTA
INVICTA
W/12-14
W/12-14
ANDREA
ANDREA
MONTELPARE
MONTELPARE
BUMPER
BUMPER
W/18
W/18
SAND
SAND
DOLLAR
DOLLAR
21
W/24-28
W/24-28
STONE
STONE ISLAND
ISLAND JUNIOR
JUNIOR
W/20-22
W/20-22
KICKERS
KICKERS JUNIOR
JUNIOR
SULTANINO
SULTANINO
ZANOTTI
ZANOTTI
WW
Y/2
Y/2
NICE
NICE THINGS
THINGS
MINI
MINI
WW
W/7-9
W/7-9
W/1-3
W/1-3
U.S.
U.S. POLO
POLO
ASSN.
ASSN.
W/11
W/11
HATLEY
HATLEY
ANDREA
ANDREA MORELLI
MORELLI
LIU
LIU••JO
JO GIRL
GIRL SHOES
SHOES
ROBERTO
ROBERTOCAVALLI
CAVALLISHOES
SHOES
Y/6
Y/6
Y/8
Y/8
Y/38
Y/38
(+)
ODI ET
ET
ODI
RIVIERAS
RIVIERAS (+)
PEOPLE AMO
AMO
LEISURE
LEISURE PEOPLE
KIDS
JUNIOR
JUNIOR
SHOES
SHOES KIDS
W/13-17
W/13-17 Y14-18
Y14-18
VINGINO
VINGINO
W/25-27
W/25-27
HERNO
HERNO
W/21-23
W/21-23 Y/22-24
Y/22-24
DANIELE
DANIELE ALESSANDRINI
ALESSANDRINI
AUTOMOBILI
AUTOMOBILI
LAMBORGHINI
LAMBORGHINI
Y/10-12
Y/10-12
MOSCHINO
MOSCHINO BABY
BABY
KID
KID TEEN
TEEN SHOES
SHOES
NATURINO
NATURINO
Y/26
Y/26
POM
POM
D’API
D’API
W6YZ
W6YZ
W/29-31
W/29-31
GANT
GANT
Y/28
Y/28
Y/30
Y/30
SELINI MOTION
SELINI
MOTION
ACTION WEAR
ACTION
WEAR
THERASA
SA
THERA
Y/32
Y/32
CLIC!
CLIC!
SHOES
SHOES
W/33-39
W/33-39 Y/34
Y/34
EDDIE
EDDIE PEN
PEN
W/35
W/35
OUTBURST
OUTBURST
/NICKEL
/NICKEL
Y/37
Y/37
BUNBUNNIESJR
NIESJR
Y/36
Y/36
PLAY
PLAY UP
UP
YY
Y/7
Y/7
RAJ
RAJ
Y/9
Y/9
BISGAARD
BISGAARD
SHOES
SHOES
AREA
AREA RELAX
RELAX
YY
Y/11
Y/11
HYDROHYDROGEN
GEN
Y/13
Y/13
RONDINELLA
RONDINELLA
Y/15
Y/15
SP1NE
SP1NE
11
YY/R/R4F4FUURRTTYY
EE XXUURR RRIEIESS
LLUU CCEESSSSOO
AAC
3
/443 IE
YY/ OLLFFIE
DDO
Y/3
Y/3
Y/1
Y/1
MYTHS
FINGER
FINGER ININ MYTHS
KIDS
THE
THE NOSE
NOSE KIDS
W/32-37
W/32-37
SICEM
SICEM
W/30
W/30
DIGGERS
DIGGERS
NICHOLS
NICHOLS &&
BROWNE
BROWNE
FASHION
FASHION
ROOM
ROOM
BOOKSTORE
BOOKSTORE
Y/27
Y/27
MELISSA
MELISSA
Y/29
Y/29
UNISA
UNISA
Y/33-35
Y/33-35
ANTONY
ANTONY
MORATO
MORATO
Y/31
Y/31
NATURAL
NATURAL
WORLD
WORLD
|
|
| Superstreet
| Padiglione delle Ghiaia | n. 10
22
11
LITTLE
ELEVEN
9
DEPARTMENT 5
13
MOMINO
17
SUPERTRASH
GIRLS
15
ENTRE
AMIS
GARÇON
5-7
BOMBOOGIE
KIDS
MACCHIA J
KIDS
19
RONNIE KAY
GAIALUNA
14-16
JAPAN RAGS
10-12
BLUE SEVEN
21
GAS
6-8
TAKE TWO TEEN
18
20
ANDY
MY
T-SHIRT RICHARDSON
23-24
GAUDI’
SMILEY
COLORS OF
CALIFORNIA
CROCS
2-4
ADD JUNIOR
27
HAPPINESS KID
29
KARTA
TOMS
25
FRED MELLO
RUBACUORI
SHOP ART
TWO PLAY
| Superstreet
| Cortile del Teatrino | n. 11
| Fureria | n. 12
Cortile del
Teatrino
MC2
SAINT
BARTH
Cortile del
Teatrino
DESIGUAL
EVERLAST
U.S.A.
LE TEMPS
DES CERISES
JUNIOR
1-3
TEVA
DESIGUAL
10
MASH
6-8
PEBBLESTONE
2
PERKY
1
ARTIGLI GIRL
4
MAISON
COLETTE
3
DIRKJE
BABYWEAR
5
KOR@KOR
DOLL
DJ
DUTCHJEANS
|
|
7
RELISH
9
MILLION X
MINIFIX
3 | Servizi in mostra
| Exhibitions services
Banche / Banks
PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor
Spedizioniere e consegne rapide / Forwarding and immediate deliveries
PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor
Deposito bagagli / Luggage room
E-Pitti
COSTRUZIONI LORENESI Piano primo / First floor
Giornali / Newspapers
PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor
Guardaroba / Cloak room
PAD. CAVANIGLIA
PAD. CENTRALE Piano terra / Ground floor
PAD. CENTRALE Piano Inferiore / Lower floor
Informazioni
LYCEUM APARTMENT
PAD. CAVANIGLIA
PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor
Interpreti / Interpreters
PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor
Nursery- Spazio Giochi / Playing room
Pitti Immagine Club
Area dedicata ai compratori VIP /
Area for VIP buyers
Ristorante / Restaurant- Self Service
Bar Taste Lounge
Sala Stampa / Press Office
PALESTRA
INGRESSO PRINCIPALE / MAIN ENTRANCE
|
Pronto Soccorso/ First Aid Station
PALESTRA
INGRESSO PRINCIPALE / MAIN ENTRANCE
|
COSTRUZIONI LORENESI Piano primo / First floor
PORTA MUGNONE
FURERIA Primo piano / First Floor
PAD. CENTRALE Piano inferiore / Lower floor
MONUMENTALI Piano primo/ First floor
Servizio informazioni di Viaggio / Travel information
PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor
Shuttle bus
Servizio gratuito da/per: alberghi, parcheggio, aeroporto /
Free service from/to: hotels, parkings, airport
PORTA FAENZA
Ricevimento campionari / Acceptance of Collections
PORTA MUGNONE
Ufficio Amministrazione / Administration Office
Fotocopie/ Photocopy
A project by
Powered by
COSTRUZIONI LORENESI Piano primo / First floor
4 | Indice generale degli espositori
| Complete list of exhibitors
29
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
(+) PEOPLE KIDS
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/8
BILLIONAIRE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
E/15-17
120% LINO
Apartment
Piano Terra
2
BILLYBANDIT
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
3 POMMES SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/6
BIMBALO’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/7
BIMBUS
Pitti Bimbo
TEATRINO LORENESE
BIRBA
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
BISGAARD SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/9
I/8
blade and rose
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/59
Piano Terra
20
LYCEUM
|A|
Piano Terra
Sala delle Colonne
ABACO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
ADD JUNIOR
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 2-4
BLEU COMME GRIS PARIS
Apartment
LYCEUM
AGATHA RUIZ DE LA PRADA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/5 L/3
BLUE SEVEN
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 10-12
AGNES VALENTINE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/30
BLUI
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/24
DANIELE ALESSANDRINI
Sport Generation
PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/21-23 Y/22-24
BOBOLI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
N/2-3 O/3-5
ALETTA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
E/2-6 F/1-3
BOBUX
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/24
ALICE PI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/13
BOMBOOGIE KIDS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 5-7
ALLEGRINO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/9
HUGO BOSS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
allo&lugh
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/9 H/18
BRUMS
Pitti Bimbo TEATRINO LORENESE
BUFI Confezioni
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
E/8 F/4
prod. e distr.da GI.MEL.
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
N/1 O/1
BUMPER
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/12-14
Amberley London
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/8
BUNNIESJR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/37
ANDREA MONTELPARE
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/12-14
BYBLOS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/8-9 B/15-17
ANDREA MORELLI
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/7-9
ANDY RICHARDSON
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 18
ANGEL’S FACE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/9
ANIMAMEA
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/2
C. A. F.
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/7 K/10
ANNE KURRIS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/46
CACO DESIGN
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/21
ANNIEL
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/20
CAD MODELLING ERGONOMICS
Fashion at Work
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
M/3
ANTEPRIMA
Fashion at Work
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
M/1
CAFFE’ D’ORZO
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/5
ANTONY MORATO
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/33-35
CAFFELATTEACOLAZIONE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/35
ARC-EN-CIEL
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/8
CARAMEL BABY & CHILD
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
25
ARCHIMEDE BEACHWEAR
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/11 H/22
CARLO PIGNATELLI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
U/1-5 V/2-6
ARISTOCRAT KIDS - A ROYAL TALE Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M22
CATYA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/8 H/16
ARTIGLI GIRL
Superstreet
FURERIA
1
CDEC BY CORDELIA DE CASTELLANE Apartment
LYCEUM
Piano Terra
14
ASTON MARTIN
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/6
CHAPTER 2
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/27
ATLANTA MOCASSIN
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M36
CHARABIA Paris
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/1
AZUE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M15
CHIPIE SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/6
CHLOE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
CHUPETA
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/15
CLIC! SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/32
ALVIERO MARTINI 1A CLASSE JUNIOR
|B|
|C|
BABY A.
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/5
COCCODE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/12
BABY ARREDI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/16
COLIBRI’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
T/7
BABY CROWNED
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/26
COLORICHIARI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M1-2
BABY GRAZIELLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/7 J/8-10
COLORS OF CALIFORNIA
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 1-3
BABY MOTO
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/60
CONDOR
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/5 H/10
Baby Paul’s
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/8
CONGUITOS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M10
BABY THREADS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M40
COSI’COM’E’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
U/8
BABYCOTTONS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M32
COSTUMIECOSTUMI
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/55
BABYWALKER
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M12
COW!
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/8
BARBARAS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M19
CROCHETTE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/56
BARCAROLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/10 H/20
CROCS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 1-3
BARONI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/8
CUCU LAB
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/52
BERGFLOCKE
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/7
CUINI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M7
BEVERLY HILLS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/4 E/7
BI KEY all time sport
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/5
LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
E/1-3
BIANCALATTE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/22
DAVID CHARLES
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/12
BIBA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
C/14
DELANINO
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/25
BILLIEBLUSH
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
DEPARTMENT 5
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA |D|
9
30
31
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
DERHY KIDS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
DESIGUAL
Superstreet
CORTILE DEL TEATRINO
DIESEL KID licence of Brave Kid
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
DIGGERS
DIMENSIONE DANZA
Piano Inferiore
R/16
Piano Inferiore
S/1-7 T/2-8
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/30
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/2-4
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
FRUGOO
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/6
FUN & FUN
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
E/14-18 F/7-9
|G|
DIRKJE BABYWEAR
Superstreet
FURERIA
3
GAIALUNA
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 19
DJ DUTCHJEANS
Superstreet
FURERIA
3
GALLO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/3
DKNY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
GALLUCCI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/13 I/10
DOLFIE
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/43
GANT
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/29-31
DÖLL
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala della Volta
GAS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 21
DOODLE DO
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/3
GAUDI’
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 23-24
DORE DORE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/3
Gi’n’Gi
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/44
DOUUOD
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/13
GOLD
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/43
DR KID
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M17
GOLDEN GOOSE DELUXE BRAND
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
15
DSQUARED2 licence of Brave Kid
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
GRACI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/7 L/4
MISS GRANT
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/3-4 B/1-7
GRANT GARÇON
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/3-4 B/1-7
GREVI
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
23
Gusella
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/6 H/12
S/1-7 T/2-8
|E|
EDDIE PEN
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/33-39 Y/34
ELI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/5
ELSY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/11-13 K/14-16
EMILE ET IDA
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
13
ENTRE AMIS GARCON
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 15
HÅNDVÆRKSKUNST
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/1
ERFURT LUXURY ACCESSORIES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/41
HANSSOP
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/14
ERMANNO SCERVINO JUNIOR
Pitti Bimbo
Piano Inferiore
W/1
HAPPINESS KID
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA EUROPEAN CULTURE JUNIOR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/10
HATLEY
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/11
EVERLAST U. S. A.
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/2-4
HERNO
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/25-27
EWERS
Pitti Bimbo
Piano Inferiore
T/5
HILLY’S & Magnifica LuLù
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M5
HIP
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/10
HisashiHidanoBaby
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/50
HITCH - HIKER
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/2
HYDROGEN
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/11
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/19 L/10
C/2-4
PADIGLIONE CENTRALE
PADIGLIONE CENTRALE
|F|
|H|
F. S. BABY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M16
FANTASY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/12
prod. e distr. da Simonetta
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
V/7-9 Z/4-5
FEFE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
N/1 O/1
I GIANBURRASCA
FERRARI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/2 E/5
ICE ICEBERG
FERRARI MARIELLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/4 H/8
prod. e distr. da Spazio Sei
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
IDEXE’
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala delle Colonne
|I|
FAY JUNIOR
GF FERRE’
27
prod. e distr. da Mafrat
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/8 E/11
iDO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/13 L/7
FILOBIO
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/1
IKKS JUNIOR
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/1 L/1-2
FINA EJERIQUE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M4
IL GUFO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
S/2-6
FINGER IN THE NOSE
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
IL NEONATO DI GRAZIELLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/11
FIRST
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M20
IL TRENINO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/17
Fleurisse & Leon
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/17
ILLUDIA
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala dell’Arco
FLORENS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
C/12
ILOVEGORGEOUS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/11
FOQUE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M3
INVICTA
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/16
FORM BAGS
Fashion at Work
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
M/4
IVORY
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/25
FRACOMINA MINI
Pitti Bimbo
COSTRUZIONI LORENESI
Piano Terra
3
prod. e distr. da Spazio Sei
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
C/6-8
FRED MELLO
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 25
J.O.MILANO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/8
FRENCHY YUMMY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/9
JAKIOO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/2-6
FRILO SWISSMADE
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/6
JAPAN RAGS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 14-16
Frugi
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/16
JARRETT
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
R/10
Y/1
|J|
Frankie Morello Toys
Piano Inferiore
32
JE SUIS EN CP!
33
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
1
licence of Brave Kid
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
S/1-7 T/2-8
JOLI BEBE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
T/10
JUNIOR GAULTIER
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/1-2
|M|
JOHN GALLIANO KIDS
|K|
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
MAA’ + MANUELA DE JUAN
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/57
MACARONS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/31
MACCHIA J KIDS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 5-7
MAFRAT
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/6 E/9
MAGIL
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/5
MAISON COLETTE
Superstreet
FURERIA
4
MALIP
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/12
MALVI & CO
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/7
MAM
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/27
MARCELO BURLON
Pitti Bimbo
PIAZZALE DELLE GHIAIA
MARCO & LIZZY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M40
MARIA BIANCA
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/37
MARINI SILVANO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
S/9
MASH
Superstreet
FURERIA
10
MATTIOLO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M11
KANZ
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala della Volta
Karen Brost London
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
KARTA
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 29
KENZO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/1-3
prod. e distr. da Spazio Sei
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
B/16 C/13
KICKERS JUNIOR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/20-22
Kid’s Company
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala dell’Arco
KIDIWI
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
KISSY KISSY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M27-28
MAXIMO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
N/4-5 O/7-9
KIWI SAINT TROPEZ
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
MAYORAL
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
V/13-17 Z/7-9
KNOT - Just for Kids
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M14
MC2 SAINT BARTH
Superstreet
CORTILE DEL TEATRINO
KÖnigsmÜhle
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala della Volta
MEK
Pitti Bimbo
TEATRINO LORENESE
KOR@KOR DOLLS
Superstreet
FURERIA
5
MELISSA
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/27
KOUTURE KIDS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/19
MERYMI
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/13
KUXO’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/6
MET
Pitti Bimbo
GIARDINO DEL GLICINE
MICHAEL KORS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/6
MICROBE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/3-4 B/1-7
MILLION X
Superstreet
FURERIA
9
X/51
Ki6? Pretty
N/5
O/6
|L|
L:U’ L:U’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/5 B/9
MILLY MINIS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/40
LA MASCOT
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/18
MIMISOL
Pitti Bimbo
COSTRUZIONI LORENESI
Piano Terra
4
LA PERLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/9 K/12
MIMO & CO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/7
La Pimpinella
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M29
MINI RAXEVSKY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M35-38
LA STUPENDERIA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/20
MINIBANDA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/9-11 L/5-6
LADIA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/14
MINIMU’
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/21
LAMANTINE PARIS & MILAN
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
7
MININA
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/38
AUTOMOBILI LAMBORGHINI
Sport Generation
PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/21-23 Y/22-24
Mirtillo
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Galleria
LAPIN HOUSE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
S/10-12
Mischka Aoki
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
18
LARANJINHA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M26
LATTE E BISCOTTI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/15
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
B/2-12 C/1-9
LE NOUVEAU NE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/5
LE PETIT COCO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/4
prod. e distr. da Florens Shoes
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
B/10 C/7
LE TEMPS DES CERISES JUNIOR
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 14-16
MISS GENNY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/11-13
LEE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
MISS GRANT shoes
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/10
LES JUJUBES
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/53
Miss Leod
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/11-13
LES LUTINS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/39
MISS POIS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/32
LES PRINCES
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/41
Miss Sixty
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala della Volta
LESY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/1 H/2
MISSONI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/2-4
MISSOURI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/7 H/14
LiaLea
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M9
MOMINO
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 13
LILI BAG BRAZIL
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M18
MONNALISA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/2-6
LILI GAUFRETTE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/3
MONNALISA BEBE’
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/2-6
LITOLFF
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/18
MORLEY
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/4
LITTLE ELEVEN
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 11
MOSCHINO BABY KID TEEN SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/10-12
LITTLE MARC JACOBS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
MOTION WEAR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/30
LITTLE REMIX
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/54
MSGM
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
S/8
LIU.JO GIRL SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/7-9
Muffin & Co
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala dell’Arco
LOREDANA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
C/10 D/9
MY T-SHIRT
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA LOSAN
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/8 Q/7
MYTHS KIDS
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
MISS BLUMARINE
prod. e distr. da Spazio Sei
MISS BLUMARINE SHOES
20
Y/3
34
35
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
|N|
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
I PINCO PALLINO
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
PIPI & PUPU kids(art)wear
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Sala Ottagonale
Piano Terra
N/9
PLAY UP
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/36
PLUMETI RAIN
New View
Piano Inferiore
X/34
POM D’API
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/26
PRETTY BALLERINAS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M25
PRIMIGI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
S/14-18
PÜttmann Stummer
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
U/6
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/10-14 E/13
NANAN
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/17 I/14
NANOS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/12 R/11
NATURAL WORLD
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/31
NATURAPURA
Ecoethic
Piano Terra
N/4
NATURINO
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/10-12
NEILL KATTER
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/3
NEWBORN MAYORAL
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
V/19 Z/10
NICE THINGS mini
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/2
NICHOLS & BROWNE
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/30
Nicki Macfarlane
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M37
Ninetta
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Galleria
NINETTE EN FLEUR
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
NINNAOH
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M34
NORTH SAILS FUTURE
Pitti Bimbo
COSTRUZIONI LORENESI
Piano Terra
2
RAJ
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/7
NOUKIE’S
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/11 H/22
RELISH
Superstreet
FURERIA
7
NUPKEET
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/22
RICO
Fashion at Work
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
M/5
RIVIERAS LEISURE SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/6
rò.rò
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/23
PADIGLIONE CENTRALE
PADIGLIONE CENTRALE
|Q|
QUIS QUIS
designed by Stefano Cavalleri
|R|
I/5
|O|
PADIGLIONE CENTRALE
ROBERTO CAVALLI
ODI ET AMO JUNIOR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/38
junior prod. e distr. da Simonetta
Pitti Bimbo
Piano Inferiore
P/2-4 Q/1-3
OLIMPIAS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
E/10-12 F/5-6
ROBERTO CAVALLI SHOES
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/7-9
OLIVE
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
8
ROCCOBAROCCO KIDS
Pitti Bimbo
COSTRUZIONI LORENESI
Piano Terra
1
OPILILAI
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/48
ROCK ‘N LULLABY
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/33
ORIMUSI
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/23
ROMEO GIGLI KIDS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/11-13
OSCAR ET VALENTINE CACHEMIRE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/14
RONDINELLA
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/13
W/35
RONNIE KAY
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 19
ROSALBA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
I/6
RUBACUORI
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA RUBEN & C. by Made In Italy
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M24
RYKIEL ENFANT
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
I/2-4
SAFER BABY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/11
SAND DOLLAR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/18
SAPHIRE BEBE COUTURE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/29
SARABANDA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/9-11 L/5-6
SEEDS
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
10
SEEROSE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/47
SELINI ACTION
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/28
SeÑorita Lemoniez
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
12
SHAPES OF THINGS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/26
SHOP ART
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA SICEM
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
SILVIAN HEACH KIDS
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Grotte
OUTBURST/NICKEL
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
|P|
PACIOTTI 4US
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
U/1-5 V/2-6
PAESAGGINO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
K/15 L/8
PALE CLOUD
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
5
PAMILLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/8 P/7
PAMPOLINA
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala della Volta
PAN CON CHOCOLATE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M8
Papermoon
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE Sala della Volta
PARROT ITALY
prod. e distr. da Spazio Sei
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
B/14 C/11
PATACHOU
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M21
PATE DE SABLE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/15
PAZ RODRIGUEZ
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
U/7 V/8
PEBBLE STONE by TEIDEM BV
Superstreet
FURERIA
6-8
PE’PE’
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
21
PER TE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
U/8
Piano Terra
25
|S|
25
W/32-37
PERKY
Superstreet
FURERIA
2
SIMONETTA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
V/1-5 Z/1-3
PERO
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
9
SIMPLE KIDS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/45
PETIT BATEAU
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/1-3
SIVIGLIA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/2-4
PETITS SOUVERAINS
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/12
Skribbies
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/28
PEUTEREY KID
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/1-3
SMILEY
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 18
PEZZO D’ORO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M30
SOTTOCOPERTA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/7-9
PHILIPP PLEIN JUNIOR
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
SP1NE
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/15
PICCOLA GIUGGIOLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M23
SPECIAL DAY
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/6-7 B/11-13
PICCOLA LUDO
Apartment
LYCEUM
Piano Terra
SQUASH
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M39
V/11 Z/6
19
36
37
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
STELLA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
N/6 O/11
Stella Cove
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/11
STERNTALER
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/14 P/13
STONE ISLAND JUNIOR
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/24-28
STORY LORIS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/9 K/12
STREGATOCCACOLORE
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/36
STUART WEITZMAN
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
P/6
SU BACH
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/49
SULTANINO
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/20-22
SUNUVA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M6
SUPERTRASH GIRLS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 17
|T|
T - SHIRT T - SHOPS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/10
TAKE TWO TEEN
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 6-8
TARTINE & CHOCOLAT
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/2-3 H/4-6
by Sviluppo Commerciale
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
R/9
TEVA
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 1-3
THAT’S NOT FAIR LONDON
New View
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
X/14
THEOPHILE & PATACHOU
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
J/1-3
THERA SA
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/28
TIKI
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/8
TIMBERLAND
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
O/2-4 P/1-3
TOMS
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA 1-3
TOTO KNITS
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/10
TREAPI
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/5
TRUSSARDI JUNIOR
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/6 R/5
TRYBEYOND
Pitti Bimbo
AREA MONUMENTALE
Sala delle Colonne
Tutu Barcelona
Ecoethic
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
N/2
TWIN SET GIRL
Pitti Bimbo
COSTRUZIONI LORENESI
Piano Primo
16-18
TWO PLAY
Superstreet
PADIGLIONE DELLE GHIAIA TEE PEE COLLECTION
25
|U|
U.S. POLO ASSN.
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
UBS2
Pitti Bimbo
Piano Inferiore Salone M33
UNISA
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/29
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
D/4 E/7
prod. e distr. da Fase Uno
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
A/10 B/19
VIAELISA
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/15
VIGNOLPLAST
Fashion at Work
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
M/2
VINGINO
Sport Generation
PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/13-17 Y/14-18
VOGANTO KIDS
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M31
PADIGLIONE CENTRALE
W/1-3
|V|
V.D.P. - Via delle Perle
VAL & MAX
|W|
W6YZ
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
Y/10-12
Wedoble
New View
Piano Inferiore
X/10
PADIGLIONE CENTRALE
INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS
|X|
XAVEM-X&B
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore Salone M13
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
T/1-3 U/2-4
ZACCONE
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
H/5
ZANOTTI
Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA
W/20-22
ZECCHINO D’ ORO
Pitti Bimbo
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Terra
G/12 H/24
ZOOBUG-CHILDREN’S EYEWEAR
Pop up Stores
PADIGLIONE CENTRALE
Piano Inferiore
Q/20
|Y|
YOUNG VERSACE
|Z|
2
SETTORI MERCEOLOGICI / LIST OF EXHIBITS
5 | Specials
| Index
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
PING PITTI PONG
FASHION SHOWS
NEW VIEW
KID’S EVOLUTION
POP UP STORES
KIDSROOMZOOM!
VOGUE BAMBINI
STYLE PICCOLI
MILK
E-PITTI.COM
MONNALISA
DIESEL KID
PITTI BOYS & GIRLS
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 1
|
26-27 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
SALA DELLA RONDA/
SALA DEL RONDINO
(BY INVITATION)
|
SPECIALS 2
|
FASHION
SHOWS
> Pitti Bimbo è anche una fashion week in versione
mini, il cui successo risiede nelle numerose presentazioni,
sfilate e iniziative culturali che a ogni edizione animano
la manifestazione. Molto seguite le sfilate, che lanciano le
tendenze di stagione insieme a preziose indicazioni di styling e
di abbinamento tra abiti e accessori. Tra i nomi che saliranno
in passerella segnaliamo:
ITA
PING PITTI PONG
> Ping Pitti Pong è il tema-guida di Pitti Bimbo 79 e
parlerà di sport puntando alla sua forma più essenziale e
quasi-zen (oltre che senza età, genere o stagione). Espressione
di lifestyle e sintesi degli elementi fondamentali di ogni
disciplina sportiva, il ping pong unisce movimento fisico
e concentrazione mentale, velocità e destrezza tecnica,
agonismo e piacere. Con Ping Pitti Pong, Pitti rappresenta il
mondo contemporaneo attraverso la lente dello sport e il suo
fitto intreccio con la moda - anche for kids - l’infinita partita
in cui ogni volta la risposta è diversa, il risultato incerto,
la strategia e l’esito finale cambiano. Un progetto a cura di
Oliviero Baldini.
ITA
> Ping Pitti Pong is the title-theme for Pitti Bimbo
79 and will focus on the simplest, most essential, and
almost-Zen aspect of sports (without limits on age, gender
or season). Ping pong perfectly embodies all the essential
elements of every sport: physical movement and mental
concentration, speed and technical skill, competitiveness
and fun. With Ping Pitti Pong, Pitti will portray the
contemporary world of sports and its extremely close ties
with fashion that is also for kids, the endless game where
each response is different, the results uncertain and the
strategy and final outcome constantly changing. The project
is curated by Oliviero Baldini.
ENG
> Pitti Bimbo is also a pintsized fashion week, and owes its
success to the many presentations, runway shows and cultural
events that enliven each edition of the fair. The runway shows, have
a huge following: they launch the season’s trends and offer useful
ideas about styling and accessorizing clothing. Here are some of the
names that will be coming down the catwalks:
ENG
Thursday 26 June
11.00
Miss Blumarine prod. e distr. da Spazio Sei
12.00
Children’s Fashion from Spain: Barcarola,
Boboli, Condor, Desigual, Gaudi, Losan,
Mayoral, Pan con Chocolate
14.00 Miss Grant, Grant Garçon, L:u’ L:u’
15.00
Fun & Fun
Friday 27 June
11.00
Il Gufo
12.00
Parrot Italy prod e distr. Spazio Sei
14.00 Philipp Plein Junior
15.00
Fun & Fun
Sala della Ronda
Sala del Rondino
Sala della Ronda
Sala del Rondino
Sala della Ronda
Sala del Rondino
Sala della Ronda
Sala del Rondino
Segnaliamo anche le presentazioni/evento di Preca Brummel
giovedì 26/6 al Teatrino Lorenese, ore 11.30 e Pinco Pallino
giovedì 26/6 alla Sala Ottagonale, ore 16.
We would like to bring to your attention as well the presentations/
event of Preca Brummel, thursday the 26th of June taking place
at Teatrino Lorenese, at 11.30 a.m. and Pinco Pallino, taking place
at the Sala Ottagonale, at 4 p.m.
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
LOWER FLOOR
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 3
|
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
LOWER FLOOR
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 4
|
KID’S
EVOLUTION
NEW VIEW
> Si amplia ulteriormente New View, la sezione che
raccoglie le collezioni ad alto tasso creativo e i marchi
innovativi destinati a un pubblico esigente e che si conferma,
a ogni edizione, area di sperimentazione nella moda bimbo.
Collocata nel cuore di Pitti Bimbo, al piano inferiore del
Padiglione Centrale, prosegue il suo nuovo corso all’insegna
di una vivace impronta design, con il layout firmato
Ilaria Marelli. A New View le contaminazioni fashion
trascendono il kidswear per approdare al mondo del design e
dell’oggettistica, con sorprendenti progetti speciali.
ITA
> New View, the section that features collections with a high
creative content and innovative brands for a demanding audience,
continues to grow, confirming at each edition, its role as a place
of experimentation for children’s fashion. Located in the heart of
Pitti Bimbo, on the lower level of the Main Pavilion, it continues
to be characterized by a striking design, with a layout designed
by Ilaria Marelli. At New View, fashion contaminations transcend
kidswear to reach the world of design and shelf-items, with
surprising special projects.
ENG
> Novità assoluta di questa edizione, il debutto di Kid’s
Evolution, un progetto realizzato da Pitti Immagine in
collaborazione con Vogue Bambini e nato da un’idea di
Alessandro Enriquez. Kid’s Evolution porterà a Pitti Bimbo una
selezione di designer che fanno ricerca nella moda “per grandi”
e che si cimenteranno per la prima volta in una capsule for kids.
Tra i nomi presenti: Benedetta Bruzziches, Stella Jean, Vivetta,
Superduper Hats, Studio Pretzel e An Italian Theory. In scena al
Padiglione Centrale, i capi della collezione saranno protagonisti
di uno speciale shooting su Vogue Bambini. Un progetto a 360°
che va ad intercettare le esigenze di un pubblico di buyer iper
sofisticato.
ITA
> Completely new for this edition is the debut of Kid’s
Evolution, the latest project realized by Pitti Immagine
in collaboration with Vogue Bambini. The brainchild of
Alessandro Enriquez, Kid’s Evolution will feature a selection
of talented young designers devoted to researching “adult”
fashions who will be trying their hand for the first time at
capsule collections for kids. The names featured include:
Benedetta Bruzziches, Stella Jean, Vivetta, Superduper Hats,
Studio Pretzel, An Italian Theory. Staged at the Main Pavilion,
the capsule collections will include a special shooting session
on Vogue Bambini. 360° project aims to satisfy the needs of a
public of super-sophisticated buyers.
ENG
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
LOWER FLOOR
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 5
|
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
LOWER FLOOR
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 6
|
KIDSROOMZOOM!
POP UP STORES
> A una più ampia e decisa apertura al mondo del design
sono dedicati i nuovi Pop Up Stores, selezione di prodotti
presentati secondo le regole più fresche del gioco espositivo.
Uno stile internazionale che va oltre le proposte della moda
per anticiparne i gusti: dalle borse agli occhiali, dalle sciarpe ai
gioielli, dalle fragranze agli accessori. I nomi di questa edizione
sono: Baby Crowned, Blui, Caco Design, Ivory, Mam, Nupkeet,
rò-rò e Zoobug-Children’s Eyewear.
ITA
> The new Pop Up Stores – a selection of products
presented according to the new rules of the exhibition game are dedicated to a broader look at the world of design. It is an
international style that goes beyond fashion to anticipate its new
trends: from bags to eyewear, from scarves to jewelry, from the
fragrances to accessories. The names at this edition are: Baby
Crowned, Blui, Caco Design, Ivory, Mam, Nupkeet, rò-rò and
Zoobug-Children’s Eyewear.
ENG
> Il design può essere una cosa da piccoli, anzi da
piccolissimi. kidsroomZOOM!, ideato e curato da
unduetrestella, presenta in occasione di Pitti Bimbo un progetto
dedicato all’arte e al design per i bambini. kidsroomZOOM!
porterà a Pitti una selezione dei migliori oggetti presentati
al Salone del Mobile di Milano. A caratterizzare lo spazio
espositivo sarà MY SPRING, la nuova carta da parati progettata
da unduetrestella e che nasce dai disegni di una bambina di sei
anni che scopre che i fiori non sono solo profumati.
Progetto curato da Unduetrestella di Paola Noè.
unduetrestellababy.com
ITA
> Design can be a thing for the young – indeed for the very
young. On the occasion of Pitti Bimbo, kidsroomZOOM!,
created and curated by unduetrestella, presents a project
dedicated to art and design for kids. kidsroomZOOM! will
bring a selection of the best objects presented at the Salone
del Mobile in Milan to Pitti. The exhibition space will feature
MY SPRING, the new wallpaper designed by unduetrestella
inspired by the drawings of a six year old girl who discovers
that flowers are not just scented. Project curated by Paola Noè’s
Unduetrestella. unduetrestellababy.com
ENG
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
LOWER FLOOR
CAVEDIO
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 7
|
VOGUE
BAMBINI
> Vogue Bambini presenta la mostra fotografica Pong &
Ping al Cavedio del Padiglione Centrale. Bloccare una pallina
da ping pong, un secondo, un attimo, la sensazione di volare
con lei, di potercela fare, di inseguirla, di colpirla, ma anche i
pensieri del prima e del dopo il gioco della partita raccontati da
Elliston Luz.
E Vogue Bambini, in collaborazione con Pitti Bimbo, presenta
anche “La guida delle meraviglie”, Dinner party che si terrà
giovedì 26 giugno alle ore 20.30 a Villa Bardini.
ITA
> Vogue Bambini presents the photo exhibition Pong
& Ping at the ‘Cavedio of the Central Pavilion. To block a
ping pong ball, for a second, for an instant, to experience the
sensation of being able to fly with it, to follow it, to hit it,
as well as the thoughts before and after a game recounted by
Elliston Luz for Vogue Bambini.
And Vogue Bambini will present as well “La guida delle
meraviglie”, a dinner party in cooperation with Pitti Bimbo,
which will take place the 26th of June, at Villa Bardini,
20.30 hrs.
ENG
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
GROUND FLOOR
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 8
|
STYLE PICCOLI
> Ritratti di viaggiatori da Style Piccoli. Compie cinque
anni Style Piccoli, la rivista dedicata al tempo libero, ai giochi
e alle mode dei bambini sotto i 12 anni che si rivolge a genitori
aggiornati e desiderosi di informazioni pratiche per trascorrere al
meglio il tempo insieme. Nato dalla redazione di Style Magazine
– il mensile del Corriere della Sera –interpreta il mondo dei
piccoli in chiave ironica e intelligente. Sempre presente a Pitti
Bimbo, quest’anno Style Piccoli festeggia la quinta primavera con
una mostra sul meglio delle sue foto intorno al tema del viaggio.
In giro per il pianeta, a cavallo tra fashion e gioco. Style Piccoli
offrirà ai visitatori un eccezionale sconto per l’acquisto delle
prossime vacanze in famiglia su Doveclub.it, il sito e-commerce
dei viaggi di Dove.
ITA
> Portraits of travelers from Style Piccoli. Style Piccoli,
the magazine dedicated to free time, games and fashions for
the under 12s aimed at up-to-date parents who want practical
information to improve the time they spend with their kids,
is 5 years old. From the publishers of Style Magazine – the
monthly supplement from the Corriere della Sera newspaper –
it interprets the world of small people in an ironic and intelligent
way. Always present at Pitti Bimbo, this year Style Piccoli is
celebrating its fifth spring with an exhibition of the best photos
that revolve around the theme of travel. All around the planet,
spanning fashion and play. Style Piccoli will be offering visitors
an exceptional discount on their next family holiday at
Doveclub.it, the e-commerce travel website from Dove.
ENG
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION
GROUND FLOOR
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 9
|
16-18 JANUARY 2014
FORTEZZA DA BASSO
OPENING TIME: 9 AM –6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 10
|
MILK
E-PITTI.COM
> Preparatevi a vedere in una nuova luce un colore
fondamentale della moda bimbo, in questa stagione in cui una
dolcissima sfumatura di rosa si unisce al nero e al grigio in una
soluzione nuova, fresca, mega trendy. Per fare un frullato di latte
alla fragola si versa una dose di sciroppo in un bicchiere di latte.
Prendete capi della moda bimbo francese di questo autunno
inverno 2014-2015, immergeteli in MilK e il risultato è lo
stesso! Aggiungete qualche bastoncino di liquirizia e contemplate
questi splendidi capi color rosa e nero. Il guardaroba di
questa stagione è delizioso: una grande scatola di caramelle da
immergere nel contenuto del vostro cuore.
ITA
ITA
> Nuovo look per le fiere online di Pitti Immagine - Pitti
Bimbo 79 sarà protagonista del nuovo e-PITTI.com. Un
progetto che guarda avanti, costruito con i più recenti standard
tecnologici, forte di contenuti editoriali di qualità, rinnovato
nella grafica e nelle funzionalità. e-PITTI.com offre di stagione
in stagione agli utenti certificati la possibilità di continuare
online il proprio business ed estendere così il proprio network
professionale. La piattaforma a servizio di espositori e buyer,
racconterà le tendenze della prossima primavera/estate e questa
volta lo farà con uno stile tutto rinnovato.
> A brand-new look for the Pitti Immagine online fairs
- Pitti Bimbo 79 will be featured on the new e-PITTI.com.
This is a project that looks to the future, is built with stateof-the-art technology, is full of high-quality editorial content
and comes with new graphics and functionality.
Season after season, e-PITTI.com offers certified users the
opportunity to continue their business online and thus
extend their professional network. The platform dedicated
to exhibitors and buyers will host the trends for next Spring/
Summer, and all with a brand-new style.
ENG
> Get ready to see a key children’s colour in a new light this
season as that sweeter than sweet shade of pink joins black and
grey, going up-to-date and mega trendy in the process. To make
a strawberry milkshake, add a dose of syrup to a glass of milk.
Take French children’s fashions this autumn/winter 2014-15,
dip them in MilK and the result is just the same! Add in a few
sticks of liquorice and contemplate these gorgeous pink and
black garments. This season’s wardrobe is scrumptious: a big
box of candy to dip into to your heart’s content.
ENG
26 JUNE 2014
FOUR SEASON’S HOTEL
BORGO PINTI 99
TIME: 6:30- 9.30 PM
(BY INVITATION)
|
SPECIALS 11
|
MONNALISA
> Tra i maestosi aceri e le coloratissime azalee del Four
Seasons, un cocktail party esclusivo per festeggiare la nascita di
“Monnalisa Fun”. Il parco antistante al Conventino, affascinante
struttura del XVI secolo, sarà il suggestivo set naturale per la
presentazione, giovedi 26 giugno dalle 18.30 alle 20.30, della
nuova collezione PE15 e, in particolare della nuova linea,
dedicata al tempo libero.
ITA
26 JUNE 2014
LUISAVIAROMA
VIA ROMA 19/21R
TIME: 5 PM
(BY INVITATION)
SPECIALS 12
|
DIESEL KID
> Diesel Kid celebra i primi 30 anni di attività insieme a
Luisa Via Roma, che ospiterà una collezione speciale all’interno
del multibrand e una vetrina d’autore creata da Felice
Limosani. Dall’immersione di Nicola Formichetti (direttore
artistico di Diesel) nell’archivio storico del brand, nasce una
tribute collection che ha il denim al centro, mentre la windows
art di Felice Limosani “mette in scena” il concept con una
rappresentazione in chiave artistica dei valori racchiusi nel
pensiero “only the brave”. Il 26 Giugno selezionati amici del
brand sono invitati ad un cocktail/evento presso lo store.
ITA
> Diesel Kid celebrates its 30th anniversary together with
Luisa Via Roma. A special collection will be presented in the
multibrand store, along with a dedicated design window created
by Felice Limosani. A full immersion in the brand’s archives has
allowed Nicola Formichetti, artistic director of the brand, to
design a tribute collection with a special focus on denim; Felice
Limosani will showcase an artistic representation of the values of
“Only The Brave”, the brand’s motto. On June 26th, selected
Diesel Kid’s friends are invited to a cocktail/event at the store.
ENG
> An exclusive cocktail party to celebrate the birth of
“Monnalisa Fun”, held amidst the majestic maples and brightly
colored azaleas of the Four Seasons. The park situated in front
of the Conventino, a charming 16th century convent church,
will provide the beautiful natural setting for the presentation
from 6.30 to 8.30 p.m. on Thursday 26th June of the new
SS 15 collection and, in particular, the new line dedicated to
leisurewear.
ENG
|
26-28 JUNE 2014
FORTEZZA DA BASSO
OPENING TIME: 9 AM – 6 PM
LAST DAY: 9 AM – 5 PM
|
SPECIALS 13
|
PITTI BOYS &
GIRLS
> I buyer e i visitatori a Pitti Immagine Bimbo troveranno
una pattuglia di Pitti Boys & Girls ad accoglierli ed informarli
su novità e percorsi delle manifestazioni, eventi in programma,
cose da fare e da vedere durante la tre giorni di Firenze. Questi
Pitti Boys & Grils faranno insomma da comitato di benvenuto
per i 20 mila tra operatori, giornalisti, PR ed esperti di moda e
lifestyle da tutto il mondo che frequentano i nostri importanti
appuntamenti. I Pitti Boys & Girls sono vestiti da (+)people,
Lacoste e Richkids.
ITA
> Buyers and visitors arriving at Pitti Immagine Bimbo will
be greeted by a team of lively Pitti Boys and Girls who will also
give out information about innovations at the fairs, scheduled
events and things to do and see during those three intense days
in Florence. In other words, the Pitti Boys & Girls will be the
welcoming committee for the 20 thousand members of the
trade, journalists, PR people and fashion and lifestyle experts
who come to our key events from all over the world. Pitti Boys
& Girls by (+)people, Lacoste and Richkids.
ENG
6 | Firenze
PITTI IMMAGI NE 2014 2015
PITTI IMMAGINE UOMO
13 16 JANUAry 2015
16 19 JUNE 2015
FIrENZE
PITTI IMMAGINE W
13 16 JANUAry 2015
16 19 JUNE 2015
FIrENZE
PITTI IMMAGINE BIMBO
22 24 JANUAry 2015
25 27 JUNE 2015
FIrENZE
PITTI IMMAGINE FILATI
28 30 JANUAry 2015
01 03 JULy 2015
FIrENZE
SUPEr
20 22
21 23
A PROJECT DEDICATED
TO THE PRODUCTION CHAIN
OF ITALIAN DENIM AND
ITS QUALITIES FOR THE HIGH-END
GLOBAL MARKET
WWW.PITTIMMAGINE.COM
MILANO UNICA 19
9 11 SEPTEMBER 2014
FIERAMILANOCITY PORTELLO
WWW.MILANOUNICA.IT
MILANO
FrAGrANZE
12 14 SEPTEMBEr 2014
FIrENZE
MODAPrIMA
design Laboratorium mmxiv
2 4 JULY 2014
FORTEZZA DA BASSO
CENTRAL PAVILION LOWER FLOOR CAVEDIO
A PrOJECT OF
PITTI IMMAGINE AND
FIErA MILANO
T +39 055 36931
PITTI IMMAGINE FILATI 75
SEPTEMBEr 2014
FEBrUAry 2015
21 23 NOvEMBEr 2014
22 24 MAy 2015
FIrENZE
TASTE
07 09 MArCH 2015
FIrENZE
ONLINE FAIrS
www.pittimmagine.com
DESIGN. LABORATORIUM MMXIV
PH. MICHELE DE ANDREIS
PITTI IMMAGINE AND FIERA MILANO PRESENT
WOMENSWEAR ACCESSORY COLLECTIONS
20-22 SEPTEMBER 2014 MILANO
THANKS TO UNICREDIT
wITH THE pATRONAgE Of COmUNE DI mIlANO
Fieramilanocity Pad. 3 viale ScaramPo gate 5
WWW.PITTIMMAGINE.COM
NEW LOCATION