Scarica catalogo

FLY
KITCHEN SOLUTIONS
via Brodolini, 21/25 Montelabbate (PU) T. +39 0721 491637 F. +39 0721 490868 www.cucinesse.it [email protected]
FLY KITCHEN SOLUTIONS
una casa a misura di desiderio, con un nuovo concept di design, dove
dimensioni contenute e massima funzionalità trovano il giusto equilibrio tra
progetto e qualità tecnica. ricerca di soluzioni concrete ed innovative con
proposte d’arredo complete: cucina e zona giorno risultano di un’attenta
analisi di mercato, una nuova concezione dell’interior design. un progetto
volutamente pensato per esaltare le nuove proposte in cucina attraverso
geometrie insolite sfruttando al meglio lo spazio e le possibilità compositive.
a home as you dream it, with a new design concept, where small sizes and high
functionality find the right balance between design and technical quality.
Search for practical and innovative solutions thanks to our full-range of
proposals for furnishing: the kitchen and the living area are the result of
a careful market analysis, a new concept of interior design. A project
deliberately designed to enhance the new proposals for the kitchen area by
using unusual structures, making the most out of the space and compositional
possibilities.
une maison a la mesure de vos desirs, avec un nouveau concept de design, ou
des volumes contenus et une fonctionnalite maximale trouvent le juste
equilibre entre image et qualite technique, recherche de solutions concretes
et innovatives pour des propositions d’amenagements completes : la cuisine
et le sejour sont le resultat d’une analyse de marche approfondie, une
nouvelle conception de l’interior design. un projet bien pense pour exalter
les nouvelles propositions en cuisine, et ce a travers des geometries
insolites qui exploitent au mieux l’espace et les possibilites de composition.
1
FLY/IL PROGETTO (MODELLO BREVETTATO - PATENTED MODEL - MODELE BREVETE)
L’INTERPRETAZIONE DI UN PROGETTO CONTEMPORANEO: MATERIALE TECNOLOGICO DALLE DIVERSE COMBINAZIONI DI MISURE E POSSIBILITÀ COMPOSITIVE.
Interpretation of a contemporary project: technological materials with different combinations of sizes and compositional opportunities.
L’interpretation d’un projet contemporain: materiel technologique aux multiples combinaisons de dimensions et possibilites de compositions.
2
3
FLY/Bianco puro - Grigio seta
4
5
FLY
6
7
un progetto ideale che diventa
realtà grazie ad un’idea
sorprendente dove dimensioni
contenute massima funzionalità
trovano il giusto equilibrio
con design d’autore e qualità
tecnica.
an ideal project that becomes
true thanks to an amazing idea
where small sizes and maximum
functionality find the right
balance between design and
technical quality.
un projet ideal qui devient
realite et ce grace a une idee
surprenante ou les volumes
contenus et une fonctionnalite
maximale trouvent le juste
equilibre entre le design et la
qualite technique.
185
300
FLY/Grigio granito - Giallo sole
8
9
FLY/Bianco puro - Nero grafite - Verde maggio
10
11
12
13
FLY LIVING
GEOMETRIE EXTRA LIGHT E FORME DINAMICHE ISPIRATE ALLA FUNZIONE
Extra light structures and dynamic shapes inspired by use
Geometries extra light et formes dynamiques d’inspiration fonctionnelle.
14
15
il living, design originale
in ogni dettaglio e ottima
accessibilità, composizioni
che dialogano elegantemente
con le cucine. una collezione
cucina/living per una nuova
cultura dell’abitare di alta
qualità, design, e immagine.
the living room, with its
original design in every
detail and excellent
accessibility, boasts
compositions that elegantly
communicate with kitchens. A
kitchen/living room collection
for a new culture of high
quality living, design, and
image.
175
140
270
180
le living, design original
dans chaque detail et
accessibilite optimale,
compositions qui dialoguent
elegamment avec la cuisine.
une collection cuisine/living
pour une nouvelle culture
dans l’habitat de haute
qualite, design et image.
FLY/Grigio beige - Giallo sole
16
FLY/Bianco puro - Grigio pietra
17
FLY/Bianco puro - Rosso Rubino - Grigio pietra
18
19
20
21
forte nell’impatto estetico
un originale piano lavoro
dallo scultoreo disegno che
unisce la funzionalità e
l’estetica, la razionalità
con l’emozione, l’esclusività
con la praticità. si inserisce
piacevolmente nella vita di
tutti giorni accompagnando
con armonica bellezza ogni
piccolo gesto.
an original worktop, strong
in aesthetic impact, with a
sculptural design that
combines functionality and
aesthetics, rationality and
emotion, exclusivity and a
practical touch, fitting
nicely in everyday life,
accompanied by harmonious
beauty in every little thing.
un impact esthetique fort, un
plan de travail original au
dessin sculptural, qui unis
le fonctionnel et la beaute,
le rationnel et l’emotion,
l’exclusivite et le pratique.
en s’inserant avec plaisir
dans la vie de tous les jours
et en accompagnant harmonieusement
la beaute de chaque petit geste.
260
390
FLY/Bianco puro - Blu pastello
22
23
FLY/Beige grigiastro - Bianco perla
24
25
FLY
26
27
il colore fresco e dinamico
della proposta destinata a
creare atmosfere giovani e di
tendenza.
incontro tra funzionalità ed
innovazione che permette di
sospendere una cucina creando
un progetto perfettamente
adattabile alle caratteristiche
di qualsiasi ambiente.
the fresh and dynamic colour
of our offer is aimed at
creating young and trendy
atmospheres. functionality
meets innovation allowing you
to create a kitchen project
perfectly adaptable to the
characteristics
la couleur fraiche et dynamique
de cette proposition est
destinee a creer une
atmosphere jeune et de
tendance. une rencontre entre
le fonctionnel et l’innovation
qui permet de suspendre une
cuisine en creant un projet
parfaitement adaptable aux
caracteristiques de chaque
espace.
260
390
FLY/Bianco puro - Grigio pietra
28
29
FLY
MODULARITÀ
FLY FINITURE
Anta sp. 20mm in MDF - raggio 2mm su quattro lati - laccatura interna ed esterna lucida o goffrata
20mm thick door in MDF - 2mm radius on four sides - glossy or embossed inner and outer lacquering
Porte en mdf ep. 20 mm - rayon de 2 mm sur quatre chants. Laque intérieure et extérieure en brillant ou mat.
APERTURA A GOLA
IN MDF LACCATA BIANCA O
LACCATA NEI COLORI DELLA MAZZETTA RAL
GROOVE OPENING
MDF IN WHITE LACQUER OR ANY OF THE RAL PALETTE
COLORS LACQUERS
OUVERTURE A GORGE EN MDF LAQUE BLANC OU
DANS TOUTES LES COULEURS DE LA PALETTE RAL
Moduli modello FLY
anta dx/sx
right/left door
porte d / g
anta curva sx
curved left door
porte courbe g
cestone
large basket
coulissant
anta curva dx
curved right door
porte courbe d
cestone curvo sx
curved left large basket
coulissant courbe g
cestone curvo sx
curved left large basket
coulissant courbe g
cestone curvo dx
curved right large basket
coulissant courbe d
cestone curvo sx
curved left large basket
coulissant courbe g
cestone curvo dx
curved right large basket
coulissant courbe d
cestone curvo dx
curved right large basket
coulissant courbe d
cestone
large basket
coulissant
cestone
large basket
coulissant
Ral 9010 - BIANCO PURO
Ral 1013 - BIANCO PERLA
Ral 9011 - NERO GRAFITE
Ral 7044 - GRIGIO SETA
Ral 7030 - GRIGIO PIETRA
Ral 7026 - GRIGIO GRANITO
Ral 7006 - GRIGIO BEIGE
Ral 4007 - VINACCIA
Ral 6017 - VERDE MAGGIO
Ral 1037 - GIALLO SOLE
Ral 3003 - ROSSO RUBINO
Ral 5024 - BLU PASTELLO
Ral 2002 - ARANCIO SANGUIGNO
Ral 2000 - ARANCIO
Ral 5023 - BLU DISTANTE
Ral 1019 - BEIGE GRIGIASTRO
Ral 8025 - MARRONE PALLIDO
Ral 8017 - CIOCCOLATO
A richiesta lacchiamo le ante in tutti i colori
della mazzetta RAL.
On request we can lacquer the doors in all
colours of the RAL palette.
A la demande laquage dans toutes les
couleurs de la palette RAL.
Composizioni tipo modello FLY
30
Altri moduli sono presenti sul nostro listino prezzi / Other units are listed on our price list / Autres modules presents dans notre tarif.
31
FLY KITCHEN SOLUTIONS
DESIGN:
F.BUCCO-G.ROCCABRUNA
A.D.:
F.BUCCO-G.ROCCABRUNA
GRAFICA:
MODODESIGN.IT
IMMAGINI:
STUDIO TRE60
ART-BUYER:
MARY PAOLUCCI
PREPRESS:
STUDIO59
STAMPA:
KANDO
STAMPATO MARZO 2014
32

Download Report