MORRIS - Gebrüder Thonet Vienna

MORRIS
DESIGN: GAMFRATESI, 2015
Der Stuhl MORRIS des Kreativ-Duos GamFratesi interpretiert das klassische Sitzmöbel mit neuen Proportionen,
die die Perspektive erweitern und auf neuartige Darstellungen der Design-Ikonen hinweisen. Das Gestell besteht
aus dampfgebogenen Elementen aus massivem Buchenholz und umfängt ein Sitzkissen, aus dem sich eine
Rückenlehne aus Wiener Geflecht hervorhebt, die in 2 unterschiedlichen Höhen erhältlich ist. Die gemeinsame
Verwendung der beiden Ausführungen belebt durch das Spiel mit den unterschiedlichen Höhen und Farben auf
amüsante Art den Horizont des Esszimmers und ermöglicht im Privat-, aber auch im Objektbereich „respektlose“
Einrichtungslösungen.
La sedia MORRIS del duo creativo GamFratesi reinterpreta la classica seduta di Gebrüder Thonet Vienna
utilizzando nuove proporzioni che ne dilatano la prospettiva, suggerendo inedite citazioni delle icone del design.
La struttura si compone di elementi in faggio massello curvato a vapore e accoglie una seduta imbottita su cui
svetta uno schienale in paglia di Vienna disponibile in 2 altezze. L’accostamento delle due versioni movimenta in
modo divertente l’orizzonte della sala da pranzo giocando con le altezze e i colori, proponendo sia nelle
ambientazioni domestiche che negli spazi del contract irriverenti soluzioni d’arredo.
MORRIS chair, by the creative duo GamFratesi, reinterprets the classic seat by Gebrüder Thonet Vienna, by using
new proportions which broaden its perspective, suggesting new references to design icons. The structure is
made up of steam-bent solid beech elements and includes an upholstered chair with a woven cane backrest,
available in two heights. The juxtaposition of the two versions gives a funny movement to the dining room’s
horizon, playing with heights and colours, suggesting irreverent furnishing solutions both in home environments
and contract spaces.
Allegato 1
1120 - 44’
Contratto di licenza tra Production Furniture International S.p.A. e Nigel Coates, 2014
Nome progetto : Poltrona Lehnstuhl
Design: Nigel Coates
6 kg
410 - 16.1’
Polstersitz und Rückenlehne aus Woven-Stock
Sedile imbottito e schienale in paglia di Vienna
Upholstered seat and backrest in Woven cane
Assise et dossier en canne tissé
470 - 18.5’
Nettogewicht
Peso netto
Net weight
Poids net
390 - 15.3’
528 - 20.7’
LEHNSTUHL
Allegato 1
Seduta in faggio curvato e paglia di Vienna
SDMORATES
Contratto di licenza tra Production Furniture International S.p.A. e Nigel Coates, 2014
Nome progetto : Poltrona Lehnstuhl
Design: Nigel Coates
Polstersitz und Rückenlehne aus Woven-Stock
Sedile imbottito e schienale in paglia di Vienna
Upholstered seat and backrest in Woven cane
390 - 15.3’
Assise et dossier en canneLEHNSTUHL
tissé
Seduta in faggio curvato e paglia di Vienna
SDMORBTES
470 - 18.5’
Nettogewicht
Peso netto
Net weight
Poids net
830 - 32.6’
410 - 16.1’
5 kg
440 - 17.3’
Verfuegbare Ausfuehrungen
Finiture disponibili
Available finishes
Finitions disponibles
WOOD
B01
B02
B03
B04
CLASSIC
C01 - RAL 9005
C02 - RAL 9010
CONTEMPORARY
D01 - RAL 1013
D02 - RAL 7047
D03 - RAL 7030
D04 - RAL 6014
D05 - RAL 7032
D06 - RAL 7033
D07 - RAL 1027
D08 - RAL 1032
D09 - RAL 2004
D10 - RAL 3000
D11- RAL 7000
D12 - RAL 7031
D13 - RAL 8019
D14 - RAL 3005
D15 - RAL 5020