« Comunicare in francese: un valore aggiunto per le

Journées romaines de la francophonie
« Franco+ : Innovazione ! »
« Comunicare in francese: un valore aggiunto per le imprese »
Communiquer en français : une valeur ajoutée pour les entreprises
Tavola rotonda - Palazzo Farnese - 18 mars 2014
18:00 - Introduzione : la francofonia, una carta vincente per l’economia
 SE Alain Le Roy, Ambasciatore di Francia in Italia
 SE Hassan Abouyoub, Ambasciatore del Marocco in Italia
 SE Marin Raykov, Ambasciatore di Bulgaria in Italia
Moderatrice : Fabienne Rondelli, Addetta alla cooperazione educativa, Ambasciata di Francia
in Italia
18:30 - La lingua francese : uno strumento strategico per le imprese
 Marie-Laure Belin, Responsabile del servizio Job Chambre CFCII : ”La richiesta di
competenze in lingua francese nelle offerte di lavoro in Italia”
 Michel Renaud, Consigliere per la francesizzazione, Office québécois de la langue
française : "Buone pratiche linguistiche nelle imprese "
 Nicolas Diers, Consigliere per il commercio estero della Francia : "La lingua francese
per facilitare la comprensione interculturale tra i partner francesi ed italiani”
19:15 - Per una cooperazione proficua tra le imprese e il mondo dell’istruzione
 Natalia Guido e Michela Volpi, ISFOL - Agenzia nazionale LLP Italia, Programma
settoriale Leonardo da Vinci : "Competenze linguistiche e formazione professionale"
 Marie-Pierre Escoubas-Benveniste, professore-ricercatore alla Facolta d’Economia
dell’Università la Sapienza, Roma : "Il francese professionale all’università"
19:45 - Domande/risposte e Conclusioni
20:00 - Rinfresco
La tavola rotonda si svolgerà in francese e in italiano.Traduzione simultanea.
ISCRIZIONE : [email protected]
Les Journées romaines de la francophonie
« Franco+ : Innovation ! »
« Communiquer en français : une valeur ajoutée pour les entreprises »
Comunicare in francese: un valore aggiunto per le imprese
Table-Ronde - Palazzo Farnese - 18 mars 2014
18h00 - Introduction : la francophonie, un atout pour l’économie
 SEM Alain Le Roy, Ambassadeur de France en Italie
 SEM Hassan Abouyoub, Ambassadeur du Maroc en Italie
 SEM Marin Raykov, Ambassadeur de la Bulgarie en Italie
Modératrice : Fabienne Rondelli, Attachée à la coopération pour l’éducation, Ambassade de
France en Italie
18h30 - La langue française : une stratégie gagnante pour les entreprises
 Marie-Laure Belin, Responsable du service Job Chambre CFCII : "La demande
de compétences en langue française dans les offres de travail en Italie"
 Michel Renaud, Conseiller en francisation, Office québécois de la langue
française : "Bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises"
 Nicolas Diers, Conseiller pour le commerce extérieur de la France : "La langue
française pour faciliter la compréhension interculturelle entre partenaires
français et italiens"
19h15 - Pour une coopération fructueuse entre les entreprises et le secteur de l’éducation
 Natalia Guido e Michela Volpi, ISFOL – Agence nationale LLP Italie,
Programme sectoriel Leonardo da Vinci : "Compétences linguistiques et
formation professionnelle"
 Marie-Pierre Escoubas-Benveniste, Enseignant-chercheur à la faculté
d'économie de la Sapienza, Rome : "Le français professionnel à l'université"
19h45 - Demande/réponse et conclusion
20h00 - Rafraîchissement
La table-ronde se déroulera en français et en italien. Traduction simultanée.
POUR S’INSCRIRE : [email protected]

Download Report