La nuova Golf Sportsvan

La nuova Golf Sportsvan
LA CITTÀ SI SVEGLIA.
E CON LEI
LE POSSIBILITÀ.
La cosa bella della vita: è spontanea come noi.
È ancora più bello che si possa essere pronti a tutto,
se si ha l’auto giusta. Per questo abbiamo costruito
la nuova Golf Sportsvan. Con numerose caratteristiche che sempli cano la guida. Con un’offerta
di spazio degna davvero di questo nome. E con un
design che vale la pena guardare: ad esempio
grazie ai fari bi-xeno e agli inserti cromati sulla
calandra. Non importa quindi cosa ha in serbo la
vita: non potrete che fare una bella gura in ogni
situazione. | SO
Equipaggiamento di serie/Trendline | S
Di serie per Comfortline | C
Di serie per Highline | H
Equipaggiamento speciale | SO
LA NUOVA GOLF SPORTSVAN
IN PERFETTA FORMA.
A OGNI ORA
DEL GIORNO.
Tutti noi facciamo volentieri una bella gura, preferibilmente già al mattino presto. Ma ora non dovete
più togliere la tuta per l’allenamento dall’armadio,
ma solo la vostra nuova Golf Sportsvan dal garage.
Infatti il suo aspetto dinamico con il lunotto spiovente
e la linea del tetto piatta vi rende subito un pochino
più sportivi.
Equipaggiamento di serie/Trendline | S
Di serie per Comfortline | C
Di serie per Highline | H
Equipaggiamento speciale | SO
LA NUOVA GOLF SPORTSVAN
PARTITE A TUTTO GAS
RILASSANDOVI SUI
SEDILI.
Ci sono tante possibilità per iniziare bene la giornata.
Ad esempio correndo o con un po’ di ginnastica
mattutina. Ma c’è anche un modo più rilassante. Con
il tettuccio panoramico scorrevole/basculante beneciate di molta libertà di movimento per la testa e di
aria fresca; proprio come volete voi. E lo fate premendo
un pulsante. Le diverse impostazioni di apertura permettono anche di viaggiare velocemente senza vortici
d’aria. E se prima o poi ne avete abbastanza del sole,
l’avvolgibile parasole elettrico vi saprà proteggere –
anche con il tettuccio scorrevole aperto. | SO
Equipaggiamento di serie/Trendline | S
Di serie per Comfortline | C
Di serie per Highline | H
Equipaggiamento speciale | SO
LA NUOVA GOLF SPORTSVAN
LA PRIMA PAUSA DELLA
GIORNATA: GIÀ LUNGO IL TRAGITTO PER
ANDARE AL LAVORO.
Quando gli appuntamenti si susseguono, le pause
sono ancora più importanti. È un bene quindi che ci
siano luoghi nei quali ci si sente davvero bene. L’abitacolo della nuova Golf Sportsvan è uno di questi. Tutti
gli strumenti nel cockpit sono ordinati in modo ergonomico per rendervi la guida il più gradevole possibile.
Come il volante multifunzionale in pelle riscaldato o
l’impianto radio di serie «Composition Touch» con touchscreen da 12,7 cm (5 pollici) e comando intuitivo.
Gli inserti decorativi – in optional in lacca pianoforte – e le numerose applicazioni cromate donano
dei tocchi visivi. Va da sé, il fatto che la nuova Golf
Sportsvan con i servizi online mobili «Car-Net» ) e hotspot WLAN sia perfezionata anche tecnicamente.
1) Sarà introdotto successivamente.
L’illustrazione mostra parzialmente l’equipaggiamento speciale disponibile con sovrapprezzo.
L’immagine mostra l’interno in alcantara/tessuto Global» ceramica.1)
LA NUOVA GOLF SPORTSVAN
L’immagine mostra l’interno in alcantara/tessuto «Global» ceramica1)
1) Sarà introdotto successivamente.
NEL POSTO PIÙ BELLO VERSO
I POSTI PIÙ BELLI.
Qualunque sia la vostra destinazione: nella nuova Golf Sportsvan apprezzerete già il tragitto. I comodi sedili sportivi con supporti lombari integrati
offrono una tenuta sicura e sono particolarmente raffinati nell’equipaggiamento in pelle «Vienna» ceramica1). Inoltre, la posizione di seduta rialzata
permette di salire e scendere comodamente e offre una visione migliore.
Il sistema audio DYNAUDIO con centerspeaker accordato all’abitacolo e
l’illuminazione ambiente assicurano un’atmosfera accogliente durante il
viaggio. E grazie ai numerosi vani portaoggetti, tutto ciò che serve in viaggi
lunghi o brevi ha il suo posto. | SO
Equipaggiamento di serie/Trendline | S
Di serie per Comfortline | C
Di serie per Highline | H
Equipaggiamento speciale | SO
LA NUOVA GOLF SPORTSVAN
POSTO PER TUTTO
CIÒ CHE IL GIORNO
RICHIEDE.
Con i bambini all’allenamento sportivo, con l’equipaggiamento in vacanza o per i grandi acquisti al
supermercato: nella nuova Golf Sportsvan c’è posto
per tutto, fuorché le limitazioni. Il bagagliaio già
grande con i suoi 500 litri di volume può essere portato a 1520 litri, sbloccando semplicemente e ribaltando gli schienali posteriori. Ma la essibilità non è
grande solo all’interno. Sul dispositivo di traino sulla
coda si può ssare in un attimo l’opzionale portabici
pieghevole. Qualcuno direbbe ancora che un’auto
non può essere spontanea? | SO
Equipaggiamento di serie/Trendline | S
Di serie per Comfortline | C
Di serie per Highline | H
Equipaggiamento speciale | SO
SISTEMI DI ASSISTENZA
E SICUREZZA
1
SENSORE «BLIND
SPOT» CON ASSISTENTE PER USCIRE
DAI PARCHEGGI
. Il sensore «blind spot» avvisa della presenza di
veicoli nell’angolo morto e sempli ca così ad esempio il cambio di corsia nelle manovre di sorpasso.
L’assistente per uscire dai parcheggi avvisa e frena
durante le manovre se ci si avvicina ad altri veicoli
nella zona posteriore. ) | SO
1
1 ) Nei limiti del sistema.
2) Sarà introdotto successivamente.
ACC E «FRONT ASSIST»,
«PARK ASSIST»
4
2. La regolazione automatica della distanza ACC adatta la velocità, ad
esempio in città o in autostrada, a quella del veicolo che precede, mantenendo la distanza preimpostata. Il sistema perimetrale «Front Assist» con
funzione di frenata d’emergenza in città avvisa quando ci si avvicina
troppo velocemente ai veicoli che precedono e, in caso d’emergenza a
basse velocità, può produrre una forza di frenata volta a ridurre la gravità di una collisione o addirittura impedirla. ) | SO
3. L’assistente di parcheggio «Park Assist» con ParkPilot, che informa
acusticamente della distanza che separa dagli ostacoli, è in grado di
riconoscere i posteggi laterali e trasversali e sterzare autonomamente.
Il conducente aziona solo frizione, gas e freno. ) | SO
2
5
«DYNAMIC LIGHT ASSIST», DCC
4. La regolazione dinamica degli abbaglianti «Dynamic Light Assist»
registra tramite una telecamera i veicoli che precedono e procedono in
senso contrario e scherma in modo mirato la zona interessata.
Così migliora l’illuminazione della carreggiata, senza abbagliare gli
altri utenti della strada. | SO
5. La regolazione adattiva dell’assetto DCC con selezione del pro lo
di guida permette un adeguamento personalizzato di ammortizzatori
e il loro adattamento permanente e automatico alla situazione
attuale di guida.2) | SO
3
Equipaggiamento di serie/Trendline | S
Di serie per Comfortline | C
Di serie per Highline | H
Equipaggiamento speciale | SO
LA NUOVA GOLF SPORTSVAN
CONSUMO, EMISSIONI
DI CO2 E CATEGORIE
DI EFFICIENZA ENERGETICA*
Motori
Consumo di carburante, l/ 00 km )
con cambio manuale:
urbano
extra-urbano
combinato
con cambio a doppia frizione DSG:
urbano
extra-urbano
combinato
Emissione di CO2 combinato, g/km1)
con cambio manuale:
con cambio a doppia frizione DSG:
85 CV
(63 kW)
TSI
150 CV
(110 kW)
TSI
110 CV
(81 kW)
TDI
150 CV
(110 kW)
TDI
5 marce
6, – 5,9
4,5 – 4,2
5,2 – 4,9
–
–
–
–
6 marce
7,0 – 6,8
4,9 – 4,6
5,6 – 5,4
7 rapporti
6,5 – 6,4
4,8 – 4,6
5,5 – 5,2
5 marce
4,6 – 4,5
3,7 – 3,5
4, – 3,9
7 rapporti
4,5 – 4,4
4,0 – 3,8
4,2 – 4,0
6 marce
5, – 5,0
4,0 – 3,8
4,4 – 4,2
6 rapporti
5,4 – 5,3
4,4 – 4,2
4,8 – 4,6
9– 4
30 – 125
26 – 121
06 – 0
09 – 04
5 – 110
25 – 120
–
* Valori provvisori, l’omologazione in Svizzera non è ancora completata.
) I valori indicati sono stati rilevati in conformità alle procedure di misurazione prescritte per legge. I dati non si riferiscono a un singolo veicolo specifico e non
sono elementi dell’offerta, ma servono unicamente a scopi comparativi fra i diversi tipi di veicoli. Il consumo di carburante e le emissioni di CO2 di un veicolo non
dipendono soltanto da uno sfruttamento efficiente del carburante da parte del veicolo, bensì anche dallo stile di guida e da altri fattori non tecnici (per es. le condizioni climatiche). Equipaggiamenti aggiuntivi e accessori (componenti aggiuntivi, pneumatici, ecc.) possono modificare parametri rilevanti del veicolo come ad
es. peso, resistenza al rotolamento e aerodinamica e, insieme alle condizioni meteorologiche e del traffico, influenzare i valori del consumo e delle prestazioni
di guida. I dati sui consumi di carburante e sulle emissioni di CO2 sono validi, nell’indicazione degli intervalli, a dipendenza del formato di pneumatici scelto e
degli equipaggiamenti speciali in optional. Indicazione secondo la direttiva 999/94/CE nella versione attualmente vigente.
La nuova Golf Sportsvan