da Enrico IV/ Enrico V di William Shakespeare traduzione Nadia Fusini con Giuseppe Battiston Gennaro Di Colandrea Giovanni Franzoni Giovanni Ludeno Martina Polla Andrea Sorrentino Annamaria Troisi Elisabetta Valgoi Marco Vergani adattamento e regia Andrea De Rosa scene e costumi Simone Mannino luci Pasquale Mari suono Hubert Westkemper movimenti scenici Francesco Manetti assistente alla regia Thea Dellavalle assistente alla drammaturgia Francesca Cutolo assistente alle scene Silvia Brero responsabile settore produzione e programmazione Barbara Ferrato responsabile ufficio produzione Salvo Caldarella direttore degli allestimenti scenici Claudio Cantele responsabile ufficio allestimenti Gianni Murru responsabile reparto direzione di scena Marco Albertano responsabile reparto macchinisti Vincenzo Cutrupi responsabile reparto elettricisti-fonici Franco Gaydou responsabile del laboratorio di costruzione Roberto Leanti direttore di scena Ermes Pancaldi • capomacchinista Adriano Maraffino macchinista Kreshnik Sukni • capoelettricista Fabrizio Bono elettricista Alessandro Salvatori • fonico Emanuele Pontecorvo aiuto fonico Adriano Caporaso • attrezzista Marco Filipozzi capo sarta Monica Di Pasqua • sarta Nada Campanini amministratore di compagnia Roberto Gho scenografo realizzatore Ermes Pancaldi costruzione scene laboratorio della Fondazione del Teatro Stabile di Torino elementi di scena gonfiabili: Sport Promotion S.r.l. - Reano (To), Atelier Nostra Signora - Palermo • foto di scena Mario Spada Fondazione del Teatro Stabile di Torino Emilia Romagna Teatro Fondazione teatrostabiletorino.it NOVEMBRE 2014 Info: Teatro Toniolo, tel. 041.971666 - Teatri e Spettacolo, tel. 041.3969220 - 041.3969230 La biglietteria è aperta dalle 11.00 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 19.30 (chiuso il lunedì) www.teatrotoniolo.info - vendita on-line www.vivaticket.it Mercoledì151 ore 19.30 Sabato 1 8 ore 21.00 Giovedì 1 61 ore 21.00 Domenica19 ore 16.30 Venerdì 1 71 ore 21.00 www.tipografiamiranese.com