design - Cerqua sas di Cerqua Bonaventura

Pietre
Caracalla
La classicità del travertino nella sua raffinatezza ed
eleganza, si rinnova per gli spazi contemporanei.
Caracalla
The travertino classic style, in its refinement
and elegance, presented in a new way for the
contemporary living.
Caracalla
Interno
Indoor
Gres porcellanato rettificato spazzolato e rettificato lappato
colorato in massa
Full body coloured porcelain stoneware, rectified, brushed and
rectified polished
44
60x60 - 30x60
PEI
10 mm
9 mm
60x60
30x60
PEI
5
3
Brushed Polished
Rivestimento: Travertino Geometrico rettificato 30x60
Pavimento: Travertino Romano rettificato lappato 60x60
Caracalla 45
Pietre
Decori
Decors
Mosaico Travertino
30x30
Travertino Romano
60x60
rettificato spazzolato
rettificato lappato*
65
71
Travertino Romano
30x60
rettificato spazzolato
rettificato lappato*
63
69
34
Listello Travertino
4,5x60
14
Bacchetta Travertino
1,5x60
12
Pezzi speciali
Special trims
Angolare Squadrato Travertino R 77
30x60
Travertino Geometrico
30x60
rettificato spazzolato 71
Gradino Squadrato Travertino
30x60
* Per le versioni lappate il formato è nominale
For honed versions size is approximate
Battiscopa Travertino
8x60
46
Caracalla
R
9
R 75
Rivestimento: Travertino Romano rettificato spazzolato 30x60 - Listello Travertino 4,5x60 - Mosaico Travertino 30x30
Pavimento: Travertino Romano rettificato spazzolato 60x60
Caracalla 47
Rivestimento: Mosaico Travertino 30x30
Pavimento: Travertino Romano Rettificato Lappato 60x60
Note tecniche
Technical notes
Pezzi speciali
Special trims
!
Prodotto caratteristico stonalizzato e fornito miscelato.
Characteristic non coloured product supplied mixed.
Per il Travertino Romano rettificato lappato si consiglia di applicare
un apposito prodotto protettivo per ridurre l’assorbimento.
For the Travertino Romano rettificato lappato we suggest to apply
the specific protective product to reduce absorption.
Battiscopa
Caracalla
8x60
R
9
Angolare Squadrato
Caracalla
30x60
R
77
Gradone Squadrato
Caracalla
30x60
R
75
Imballi
Packaging
Formati - Sizes
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
60x60
3
1,08
23,5
40
43,20
940
30x60
6
1,08
20,5
40
43,20
820
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Travertino Romano
Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 FM AD
10
Travertino Romano
Collante consigliato: EXELL FLEX
36
Caracalla 49
CHARME
L
’
etoile della ceramica dedica alla classicità un prodotto che corona l’eleganza
sobria della raffinatezza.
V i a R a d i c i i n P i a n o , 6 6 7 - P. O : B ox 15 2 - 410 4 9 S a s s u o l o ( M O ) - I t a l y
t e l . + 3 9 . 0 5 3 6 . 9 9 8 8 11 - f a x + 3 9 . 0 5 3 6 . 9 9 8 8 7 7
www.silceramic he.it - inf o@silceramic he.it
CHARME
20x60 - 8”x24” / 60x60 - 24”x24”
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA
FULL BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE
HIGH QUALITY
Charme Almond 40
20x60 - 8”x24”
Charme Cannelle 40
20x60 - 8”x24”
U.S.Mud (disponibile anche in 30x30 e 20x60)
60x60 - 24”x24”
Charme Pearl 40
20x60 - 8”x24”
58
Charme Grey 40
20x60 - 8”x24”
U.S.Dust (disponibile anche in 30x30 e 20x60)
60x60 - 24”x24”
58
P E Z ZI S P EC I AL I
DECORI
DECORS
SPECIAL TRIMS
Listello Charme Pearl
5,8x60 -
Listello Charme Almond
5,8x60 -
12
12
Terminale Charme Grey
4x60 - 1p”x24”
Mosaico Charme Mix Grey
20x60 - 8”x24”
Mosaico Charme Mix Cannelle
20x60 - 8”x24”
40
I MBA L L I
TECHNICAL FEATURES
PAC K AG I N G
PAVIMENTO
FLOOR TILE
RETTIFICATO
RECTIFIED
RESISTE
GA
GLA
mm. 7,8
4
5
mm. 10,5
≥ 35 N/mm2
19
40
CARATTERISTICHE TECNICHE
≤ 0,5%
Terminale Charme Cannelle
4x60 - 1p”x24”
19
5
Formati - Sizes
20x60 - 8”x24”
60x60 - 24”x24”
Pz./Box
Mq./Box
10
1,2
Kg./Box
16,5
Box/Pallet Mq./Pallet
64
76,80
1056
3
1,08
24,4
40
43,20
976
RIVESTIMENTO
WALL TILES
Prodotto caratteristico stonalizzato e fornito miscelato.
Characteristic non coloured product supplied mixed
Kg./Pallet
Dreams
DREAMS
VANILLA
COOKIE
MILK
NACRÈ
DREAMS
Una collezione pensata per chi ama sognare e
realizzare i propri sogni
A collection dedicated to those who love
dreaming and realizing their own dreams
Une collection pensée pour ceux qui aiment rêver
et réaliser ses rêves.
La ricerca di una eleganza pura e raffinata si riflette
nell’accostamento tra superfici classiche, nei toni e
nelle finiture, e preziosi decori.
The research of a pure and refined elegance is reflected
in the combination of classic surfaces, in colors and
finishing, and precious decorations.
La recherche d’une élégance pure et raffinée se reflets
dans l’accotement entre surfaces classiques dans les
tons et dans les finitions, et précieux décors.
Il classico si rinnova mixandosi in maniera originale a
decori dal design minimale che però non rinunciano a
dettagli impreziositi da materie brillanti.
Uno stile che realizza i tuoi sogni creando pareti
raffinate che possono essere interpretate secondo il
The classic renews itself mixing, in an original way,
with decorations of minimal design but at the same
time not renouncing to details enhanced by brilliant
materials.
A unique style that makes your dreams come true,
Le classique se renouvelle en se mélangeant d’une
façon originale avec des décors au design minimale
qui ne renoncent point à des détails enrichis avec de
matières brillantes.
Un style qui réalize tes reves avec la création de parois
proprio gusto personale lasciando sempre un tocco di
ineguagliabile eleganza
creating refined walls that can be interpreted by
each own personal taste but still always leaving an
incomparable touch of elegance.
raffinées qui peuvent être interprétées selon son gout
personnel en laissant toujours une touche d’inégalable
élégance.
SCATTO DI MARINO DECORO
Ellissi
Cookie Matt 25x60
Rivestimento:
VANILLA
Rivestimento: Dreams Vanilla Matt 25x60 - Ellissi Cookie Matt 25x60
COOKIE
Rivestimento: Mosaico Dreams Cookie 30x30 - Dreams Cookie Glossy 25x60
MILK
Rivestimento: Listello Ellissi Nacrè 3,2x60 - Dreams Milk Matt 25x60 - Ellissi Nacrè Matt 25x60
Pavimento: Urbansuite Pearl 60x60
NACRÈ
Rivestimento: Dreams Milk Glossy 25x60 - Ellissi Nacrè Glossy 25x60
NACRÈ
Rivestimento: Mosaico Dreams Nacrè 30x30 - Dreams Nacrè Glossy 25x60
Pavimento: Urbansuite Pearl 60x60
Decori
Decors
Décorations
DREAMS
Dreams Vanilla Matt
25x60
55
Dreams Vanilla Glossy
25x60
55
Ellissi Cookie Matt
25x60
49
Ellissi Nacrè Matt
25x60
49
Dreams Cookie Matt
25x60
55
Dreams Cookie Glossy
25x60
55
Ellissi Cookie Glossy
25x60
49
Ellissi Nacrè Glossy
25x60
49
Listello Ellissi Cookie
3,2x60
13
Listello Ellissi Nacrè
3,2x60
13
Dreams Milk Matt
25x60
55
Dreams Milk Glossy
25x60
55
Mosaico Dreams Cookie
30x30
Dreams Nacrè Matt
25x60
55
Dreams Nacrè Glossy
25x60
55
53
Mosaico Dreams Nacrè
30x30
53
Rivestimento Bitech in pasta bianca
Bitech white body wall tiles
Revêtement Bitech en pâte blanche
GLA
7 mm
Riv
Riv
Pavimento consigliato: Urbansuite, Oud, City Life
Suggested floor: Urbansuite, Oud, City Life
Carreaux de sol recommandés: Urbansuite, Oud, City Life
Note tecniche
Imballi
Technical notes
Notes techniques
Packaging
Emballages
!
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint.
Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm.
Formati - Sizes
25x60 riv
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
8
1,20
19,166
48
57,60
919,968
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Adhésifs et mastics
Rivestimento:
Pavimento:
Dreams Milk Glossy 25x60 - Listello Ellissi Nacrè 3,2x60
Dreams Vanilla
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO
8
Dreams Cookie
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO
8
Dreams Milk
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO
8
Dreams Nacrè
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO
8
Per tutti i colori riv.
Collante consigliato: KLEBERFIX
17
SIL Ceramiche S.p.A.
Via Radici In Piano, 667
P.O: Box 152
41049 Sassuolo (Mo) - Italy
Tel. +39.0536.998811
Fax +39.0536.998877
[email protected]
Rovere Slavonia 16,5x100
Legni Classic
Interno
Indoor
Gres Porcellanato rettificato colorato in massa
Full body coloured porcelain stoneware, rectified
14
16,5x100 - 12,5x50
PEI
12 mm
5
Classici
Pezzi speciali
Special trims
Battiscopa
Legni Classic
8x50
R
9
Angolare con torello
incollato Legni Classic
33x50
R
75
Gradino con torello
incollato Legni Classic
33x50
R
68
Imballi
Packaging
Formati - Sizes
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
16,5x100
5
0,82
22,00
54
44,28
1188,0
12,5x50
12
0,75
20,12
55
41,25
1106,6
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Acero
16,5x100
69
Rovere Slavonia 69
16,5x100
Rovere Anticato 69
16,5x100
Acero
Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 FM AD
10
Rovere Slavonia
Sigillante consigliato per la fuga: SAHARA 2/12 FM AD
13
Rovere Anticato
Sigillante consigliato per la fuga: SAHARA 2/12 FM AD
13
Per tutti i colori
Collante consigliato: EXELL FLEX
36
Note tecniche
Technical notes
!
Prodotto caratteristico stonalizzato e fornito miscelato.
Characteristic non coloured product supplied mixed.
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm Gli articoli di lunghezza 100 cm devono essere posati
sfalsati di 20 cm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Tiles with a size of 100 cm must be installed with an
offset of no more than 20 cm.
Acero
12,5x50
63
Rovere Slavonia 63
12,5x50
Rovere Anticato 63
12,5x50
Legni Classic
15
Wall Collection
Lithos
Design e decori minimal per ambienti senza tempo.
Lithos
Minimal design and decors for everlasting bathrooms
and kitchens.
Lithos
Rivestimento - Bicottura
Wall tiles - Double-fired
Pavimento - Gres porcellanato
Floor tiles - Porcelain stoneware
46
20x40
GLA
7,8 mm
Riv
Riv
Lithos Antracite 20x40 - Tessere Lithos Antracite 20x40
Lithos 47
Wall Collection
Decori
Decors
Lithos Avorio
20x40
30
Lithos Noce
20x40
30
Lithos Grigio
20x40
30
Lithos Beige
20x40
30
Tessere Lithos Noce
20x40
35
Listello Lithos Noce
3x40
8
Lithos Antracite
20x40
30
Tessere Lithos Antracite
20x40
35
Listello Lithos Antracite
3x40
8
Pavimento consigliato
Suggested floor
Living Indoor Beige
30,8x30,8
48 Lithos
30
Living Indoor Brown
30,8x30,8
30
Living Indoor Grey
30,8x30,8
30
Note tecniche
Technical notes
Imballi
Packaging
Formati - Sizes
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint.
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
20x40 riv
16
1,28
16
64
81,92
1024
30,8x30,8 pav
16
1,52
27
40
60,8
1080
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Lithos Avorio
Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 FM AD
10
Lithos Beige
Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 FM AD
10
Lithos Noce
Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 FM AD
10
Lithos Grigio
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Lithos Antracite
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Per tutti i Pavimenti
Collante consigliato: EXELL FLEX
36
Per tutti i Rivestimenti
Collante consigliato: KLEBERFIX
17
Lithos 49
Milena Lev. Rett. 60x60
Marmi Levigati
Interno
Indoor
Gres porcellanato levigato rettificato
Porcelain stoneware, polished, rectifed
12
60x60
PEI
9,5 mm
4
Classici
Pezzi speciali
Special trims
Battiscopa
Marmi Levigati
7,5x60
13
R
Imballi
Packaging
Calacatta Lev. Rett.
60x60
R 71
Formati - Sizes
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
60x60 Calacatta
4
1,44
31
26
37,44
806
60x60 Milena
4
1,44
34,65
32
46,08
1108,96
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Calacatta
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Milena
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Per tutti i colori
Collante consigliato: EXELL FLEX
36
Note tecniche
Technical notes
!
Prodotto caratteristico stonalizzato e fornito miscelato.
Characteristic non coloured product supplied mixed.
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint.
Si consiglia l’utilizzo di prodotti appositi per limitare l’assorbimento e migliorate la protezione.
We suggest to apply specific products to reduce absorbability and to improve protection. .
Milena Lev. Rett.
60x60
R 67
Marmi Levigati
13
Wall Collection
Miniere
Superfici e colori per ambienti accoglienti ed attuali.
Miniere
Surfaces and colors for cozy and modern bathrooms.
Miniere
Rivestimento - Bicottura
Wall tiles - Double-fired
Pavimento - Gres porcellanato
Floor tiles - Porcelain stoneware
36
25x40
GLA
8 mm
Riv
Riv
Rivestimento: Miniere Terra 25x40 - Miniere Sabbia 25x40 - Listello Miniere Vitae Beige 5x25
Pavimento: Cementine Moka 35,8x35,8
Miniere 37
Wall Collection
Decori
Decors
Miniere Sabbia
25x40
29
Miniere Zolfo
25x40
29
Miniere Terra
25x40
29
Miniere Alluminio
25x40
29
Miniere Carbone
25x40
29
Listello Vitae Beige
5x25
4
Listello Alpaca Beige
5x25
4
Listello Vitae Grigio
5x25
4
Listello Alpaca Grigio 4
5x25
Pavimento consigliato
Suggested floor
Cementine Crema
Naturale
35,8x35,8
38 Miniere
23
Cementine Moka
Naturale
35,8x35,8
23
Cementine Grigio
Naturale
35,8x35,8
23
Cementine Antracite
Naturale
35,8x35,8
23
Note tecniche
Technical notes
Imballi
Packaging
Formati - Sizes
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint.
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
25x40 riv
15
1,5
22
48
72
1056
35,8x35,8 pav
13
1,66
25,78
44
73,04
1134,32
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Miniere Sabbia
Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 FM AD
10
Miniere Terra
Sigillante consigliato per la fuga: MORO 2/12 FM AD
13
Miniere Zolfo
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Miniere Alluminio
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Miniere Carbone
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 FM AD
8
Per tutti i Pavimenti
Collante consigliato: EXELL FLEX
36
Per tutti i Rivestimenti
Collante consigliato: KLEBERFIX
17
Miniere 39
Nature
NATURE
ASSENZIO
ARGAN
MIELE
CORTECCIA
AZOU
NATURE
Nature
Nature
Nature
Gli alberi sono tra i primi esseri viventi comparsi sulla
terra ed il legno, insieme alla pietra, il primo materiale
che l’uomo ha toccato. Il legno così flessibile e
resistente, tenero e impenetrabile è, in ogni epoca,
sempre attuale e ci fa recuperare emozioni e valori
senza tempo.
La collezione Nature esprime il fascino più rude e deciso
del legno senza tralasciare il calore, la morbidezza e
The trees are ones of the first living beings that
appeared on our planet and the wood , together
with the stone, is the first material that the man
touched. The wood so flexible and resistant, tender
and impenetrable , is , in every epoch, always actual
and it makes us recover emotions and timeless values.
Nature collection expresses the most rough and
definite charm of the wood without leaving chance
of misunderstandings and also draws true and marked
Les arbres sont les premiers êtres humains parus sur la
terre et le bois, avec la pierre, le premier matériau que
l’homme a touché. Le bois aussi flexible et résistant,
souple et impénétrable est, dans toute époque,
toujours actuel et nous transmets émotions et valeurs
sans âge.
La collection Nature exprime le charme le plus rude et
décidé du bois sans négliger la chaleur, la souplesse
la saggezza contenuti in esso. In ambienti dal gusto
deciso, non lascia spazio a fraintendimenti e lascia
di noi una traccia schietta e sincera, come la stessa
natura trasmette. Adatto per arredare ambienti rustici
ma anche per creare forti contrasti tra gusto moderno
e minimal di ambienti di design , colori e materie;
spazi domestici e commerciali da vivere con la stessa
emozione che si prova trovandosi in mezzo alla natura.
Dalla natura prendiamo i suggerimenti e gli aspetti piu’
attraenti per trasformarli in prodotti tecnologicamente
innovativi.
traces like the same Nature does.
Suitable for the rustic spaces but also ideal to create
strong contrasts with modern and minimal design
mood, colors and materials , for all the living spaces
that we have to live with the same emotion that we
feel when we are in the nature.
From the nature we take advices and the most
attractive features to transform them in innovative
technological products.
et la sagesse contenu dans le bois même dans des
ambiances au goût décidé, il ne laisse pas de place aux
malentendus et il laisse une trace franche et sincère
de nous, comme celle que la nature même transmets.
Apte pour habiller des pièces rustiques mais aussi
pour créer des forts contrastes entre le goût moderne
et minimale d’ambiances de design, couleurs et
matières ; espaces domestiques et commerciales à
vivre avec la même émotion que un prouve en plein
milieu de la nature.
Nous prenons de la nature les suggestions et les
aspects les plus attractifs pour les transformer en
produits technologiquement innovants.
Nature Azou rett. 20x120
SSENZIO
Nature Assenzio rett. 20x120
ARGAN
Nature Argan rett. 20x120
MIELE
Nature Miele rett. 20x120
AZOU
Nature Azou rett. 20x120
CORTECCIA
Nature Corteccia rett. 20x120
Pezzi Speciali
Special Trims
Pièces Spéciales
NATURE
Nature Assenzio 69
rett. 20x120
Nature Argan
rett. 20x120
69
Nature Miele
rett. 20x120
Pezzi Speciali
Special Trims
Pièces Spéciales
NATURE
Gradone Squadrato
Nature Assenzio
33x120x4
(Luce 29x120)
80
R
Angolare Squadrato
Nature Assenzio
33x120x4
(Luce 29x116)
81
R
Battiscopa
Nature Assenzio
8x120
19
Gradone Squadrato
Nature Corteccia
33x120x4
(Luce 29x120)
80
R
Angolare Squadrato
Nature Corteccia
33x120x4
(Luce 29x116)
81
R
Battiscopa
Nature Corteccia
8x120
19
Gradone Squadrato
Nature Argan
33x120x4
(Luce 29x120)
80
R
Angolare Squadrato
Nature Argan
33x120x4
(Luce 29x116)
81
R
Battiscopa
Nature Argan
8x120
19
Gradone Squadrato
Nature Azou
33x120x4
(Luce 29x120)
80
R
Angolare Squadrato
Nature Azou
33x120x4
(Luce 29x116)
81
R
Battiscopa
Nature Azou
8x120
19
Gradone Squadrato
Nature Miele
69 33x120x4
(Luce 29x120)
80
R
Angolare Squadrato
Nature Miele
33x120x4
(Luce 29x116)
81
R
Battiscopa
Nature Miele
8x120
19
Nature Corteccia 69 Nature Azou
rett. 20x120
rett. 20x120
69
Interno
Indoor
Intérieur
PEI
R
11 mm
5
9
Indoor
Gres Porcellanato rettificato colorato in massa
Full body coloured porcelain stoneware, rectified
Grés Cérame rectifié, coloré dans la masse.
Note tecniche
Technical notes
Notes techniques
Pezzi speciali
Special trims
Pièces Spéciales
Battiscopa
Nature
8x120
Angolare Squadrato
Nature dx/sx
33x120
R
81
Gradone Squadrato
Nature
33x120
R
80
19
!
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Gli articoli di
lunghezza 120 cm devono essere posati sfalsati di 20 cm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Tiles with a size of
120 cm must be installed with an offset of no more than 20 cm.
Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. Les dalles de 120 cm
de longueur doivent être posées avec un décalage maximum de 20
cm.
Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su
materiale.
Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the
surface (wall/floor) and on the tile.
Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur
le lit de pose.
Imballi
Packaging
Emballages
Formati - Sizes
20x120 pav
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
4
0,96
24
36
34,56
864
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Adhésifs et mastics
Nature Miele rett. 20x120
Nature Assenzio
GRIGIO 2/12 AD
7
Nature Argan
ASIA 0/6 AD
13
Nature Miele
FUGA MAGICA WOOD CASTAGNO 0/6
13
Nature Corteccia
FUGA MAGICA WOOD QUERCIA 0/6
13
Nature Azou
FUGA MAGICA WOOD QUERCIA 0/6
13
Per tutti i colori
EXEL FLEX
36
SIL Ceramiche S.p.A.
Via Radici In Piano, 667
P.O: Box 152
41049 Sassuolo (Mo) - Italy
Tel. +39.0536.998811
Fax +39.0536.998877
[email protected]
Nuvole Grigio 33,5x33,5
Nuvole
Interno
Indoor
Gres porcellanato
Porcelain stoneware
18
33,5x33,5
PEI
8 mm
4
Classici
Pezzi speciali
Special trims
Nuvole Beige
33,5x33,5
24
Battiscopa
Nuvole
8x33,5
Battiscala
Nuvole
8x33,5
R
21
Gradino Step
Nuvole
33,5x33,5
R
11
Angolare con torello
incollato Nuvole
33,5x33,5
R
64
Gradino con torello
incollato Nuvole
33,5x33,5
R
34
3
Imballi
Packaging
Formati - Sizes
33,5x33,5
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
16
1,80
27,85
42
75,60
1169,7
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Nuvole Rosa
33,5x33,5
Nuvole Grigio
33,5x33,5
24
Nuvole Beige
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO 2/12 FM AD
7
Nuvole Rosa
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO 2/12 FM AD
7
Nuvole Grigio
Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO 2/12 FM AD
7
Per tutti i colori
Collante consigliato: EXELL FLEX
36
24
Nuvole
19
Wall Collection
Romantica
Per chi ama le tradizioni, i colori tenui e romantici.
Romantica
Pastel colors for those who love tradition and
romance.
Romantica
Pavimento e Rivestimento - Monocottura calibrata
Floor Tiles and Wall tiles - Calibrated single fired tile
50
20x20
GLA
8 mm
Talco Cipria 20x20 - Listello Portofino Rosa 5x20 - Talco Rosa 20x20
Romantica 51
Wall Collection
Talco Paglierino
20x20
Talco Cipria
20x20
Talco Panna
20x20
52 Romantica
Decori
Decors
23
23
23
Talco Giallo
20x20
Talco Rosa
20x20
Talco Beige
20x20
23
Sigaro Portofino Giallo
3x20
3
Listello Portofino Giallo
5x20
2
Torello Portofino Giallo
5x20
3
Sigaro Portofino Rosa
3x20
3
Listello Portofino Rosa
5x20
2
Torello Portofino Rosa
5x20
3
Sigaro Portofino Beige
3x20
3
Listello Portofino Beige
5x20
2
Torello Portofino Beige
5x20
3
Angolo Torello 21
Portofino Giallo
23
Angolo Torello 21
Portofino Rosa
23
Angolo Torello 21
Portofino Beige
Decori
Decors
Talco Acqua
20x20
23
Talco Verde
20x20
23
Sigaro Portofino Verde
3x20
3
Listello Portofino Verde
5x20
2
Torello Portofino Verde
5x20
3
Sigaro Portofino Azzurro
3x20
3
Angolo Torello 21
Portofino Verde
Listello Portofino Azzurro 2
5x20
Talco Azzurro
20x20
23
Talco Blu
20x20
23
Torello Portofino Azzurro 3
5x20
Listello Alluminio
5x20
Talco Bianco
20x20
23
Talco Grigio
20x20
Angolo Torello 21
Portofino Azzurro
3
23
Romantica 53
Wall Collection
Talco Bianco 20x20 - Listello Alluminio 5x20 - Talco Grigio 20x20
Note tecniche
Technical notes
Imballi
Packaging
Formati - Sizes
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint.
20x20
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
31
1,24
16,6
72
89,28
1195,2
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Talco Paglierino/Giallo
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 2/12 FM AD
8
Talco Cipria/Rosa
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 2/12 FM AD
8
Talco Panna/Beige
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 2/12 FM AD
8
Talco Acqua/Verde
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 2/12 FM AD
8
Talco Azzurro/Blu
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 2/12 FM AD
8
Talco Bianco/Grigio
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 2/12 FM AD
8
Per tutti i colori
Collante consigliato: KLEBERFIX
17
Romantica 55
Satin
SATIN
PURE
MAUVE
GLACE
NUIT
GRIS
TAUPE
SATIN
SATIN: i colori per esprimere i sogni e le
emozioni
SATIN: colours to express dreams and emotions
SATIN: les couleurs pour exprimer les reves et les
emotions.
La raffinatezza della superficie si unisce a colori e a
decori irresistibili, che stupiscono per l’esclusività e
l’originalità degli accostamenti lasciando spazio alla
creatività per consentire l’abbinamento a qualsiasi tipo
di pavimento.
Rivestire una parete non è solo coprire un muro,
significa invece esprimere ciò che quella parete
The refinement of the surface meets irresistible colors
and decorations that will astonish yourself for the
exclusivity and the originality of the mix allowing your
creativity to use every kind of floor.
Cover a wall is not only putting tiles on it, on the
other hand it means letting the wall express what it
represents for us. This is the ambition of the SATIN
La finesse de la surface se marie à des couleurs et
décors irrésistibles qui étonnent pour leur exclusivité
et leur originalité.
rappresenta per noi, dare vita ai nostri sogni e alle
nostre emozioni.
Questa è l’ambizione del progetto SATIN.
I colori animano una superficie non lineare, proprio
come l’esperienza umana ; la possibilità di uscire dalle
project .
The colors animates the not linear surface ; the chance
of going out from the wall with three-dimensional
decorations.
Neutral shades and shots of colors blend to create
cose con decori volumetrici.
Toni neutri e colpi di colori si fondono per creare
ambienti armonici di grande effetto.
harmonic rooms of great effect.
Revêtir une paroi n’est pas seulement couvrir un mur,
mais exprimer ce que cette paroi signifie pour nous,
faire vivre nos rêves et nos émotions. Voici l’ambition
du projet SATIN.
Couleurs qui animent une surface non linéaire,
exactement comme l’expérience humaine ; la possibilité
de sortir des choses avec des décors volumétriques.
Tonalités neutres et coups de couleur se fondent pour
créer des ambiances harmoniques de grand effet.
Rivestimento: Satin Mauve 25x75 - Satin Lignes 25x75 - Satin Pure 25x75
MAUVE
Rivestimento: Satin Mauve 25x75 - Satin Lignes 25x75 - Satin Pure 25x75
GLACE
Rivestimento: Satin Glace 25x75 - Satin Carres Gris 25x75
Pavimento: City Life Miami 75x75
NUIT
Satin Nuit 25x75 - Satin Carres Nuit 25x75
GRIS
Rivestimento: Satin Gris 25x75 - Satin Carres Gris 25x75 - Satin Glace 25x75 - Satin Pure 25x75
Pavimento: Oud Oyster 20x120
TAUPE
Rivestimento: Satin Taupe 25x75 - Comp. Satin Art (4 pezzi) 25x75
Pavimento: Oud Tiarè 20x120
Decori
Decors
Décorations
SATIN
Satin Pure
25x75
54
Satin Taupe
25x75
54
Satin Carres Gris
25x75
68
Satin Carres Mauve
25x75
68
Satin Glace
25x75
54
Satin Gris
25x75
56
Satin Carres Nuit
25x75
68
Satin Lignes
25x75
39
Satin Mauve
25x75
56
Satin Nuit
25x75
56
Comp. Satin Art (4 pezzi)
25x75
78
Rivestimento in bicottura
Double-fired Wall Tiles
Revêtement en bi-cuisson
GLA
7,8mm
Riv
Riv
Pavimento consigliato: Oud e City Life
Suggested floor: Oud and City life
Carreaux de sol recommandés: Oud et City Life
Note tecniche
Imballi
Technical notes
Notes techniques
Packaging
Emballages
!
Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm.
Tiles must be installed with at least 2 mm joint.
Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm.
Formati - Sizes
25x75 riv
Pz./Box
Mq./Box
Kg./Box
Box/Pallet
Mq./Pallet
Kg./Pallet
8
1,50
21,00
48
72
1008
La scatola della composizione Satin Art da 4 pezzi non è divisibile
The 4 pcs composition Satin Art can be sold only by complete boxes
La composition Satin Art peut être vendue seulement aux baîtes complètes
Collanti e stucchi
Adhesive and grouting
Adhésifs et mastics
Rivestimento: Comp. Satin Art (4pezzi) 25x75 - Satin Glace 25x75
Pavimento: City Life Miami 75x75
Satin Pure
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 0/6 AD
8
Satin Mauve
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 0/6 AD
8
Satin Glace
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 0/6 AD
8
Satin Nuit
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 0/6 AD
8
Satin Gris
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 0/6 AD
8
Satin Taupe
Sigillante consigliato per la fuga: BIANCO 0/6 AD
8
Per tutti i colori riv.
Collante consigliato: KLEBERFIX
17
SIL Ceramiche S.p.A.
Via Radici In Piano, 667
P.O: Box 152
41049 Sassuolo (Mo) - Italy
Tel. +39.0536.998811
Fax +39.0536.998877
[email protected]