1 VISION La creazione, attraverso il proprio lavoro, di un mondo solido e sicuro, per i nostri figli e per il loro avvenire. “Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi.” (Marcel Proust) The creation, through work, of a safe and secure world for our children and their future. “The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.” (Marcel Proust) MISSION Innovazione, ricerca e sviluppo, nel rispetto di codici etici, morali e ambientali, volta alla creazione di valore aggiunto, attraverso tecnologie sempre un passo avanti alle necessità del mercato, atte a migliorare il lavoro dell’uomo nelle sue funzioni e nella produzione dei suoi beni presenti e futuri, in un’ambiente di relazione proattiva e consulenziale frutto di competenze e know how ai più alti livelli di preparazione ed esperienza. Innovation, research and development, with respect for the code of ethics, morals and environmental issues aimed at creating added value through technologies which are always one step ahead of the market requirements to improve the work of man and his environment in the production of present and future assets, in a proactive and professional environment which is the result of a know-how based on the highest levels of training and experience. 2 VALORI “Per ogni impresa di successo, c’è qualcuno, che in passato, ha preso una decisione coraggiosa” (Peter Drucker) Dal 1978 Onestà, Lealtà, Serietà e Coerenza sono i valori aziendali di PIGAL. Tutto ciò frutto di un grande impegno umano e professionale, nella condivisione di obiettivi importanti, da parte della Direzione e di tutti i propri Collaboratori. È proprio in tal senso, che l’Azienda oggi profonde il suo continuo impegno, pur nel mutato contesto storico, con lo stesso spirito che fu all’origine della Società, al fine di contribuire al benessere morale e materiale dei soci, dei lavoratori, dei collaboratori, della comunità territoriale e di quanti che, a vario titolo, hanno relazioni con l’Azienda, e di tramandare alle generazioni future una ricchezza di patrimonio e valori maggiore di quella consegnata loro. VALUES “For every successful business, there is someone, who in the past has made a courageous decision” (Peter Drucker) Since 1978, Pigal’s corporate values have been Honesty, Loyalty and Reliability. This is the result of the great human and professional commitment and sharing of important goals by the Management and all Collaborators. And it is in this same way, that the Company continues its commitment, even in a changed historical contest, with the same spirit which was the origin of the Company, in order to contribute to the moral and material welfare of the members, workers, collaborators and of the local community and all of those who, for various reasons, are connected to the Company, to pass on to the future generations a greater wealth of heritage. 3 4 RICERCA & SVILUPPO RESEARCH & DEVELOPMENT Esperienza e competenza nella Chimica e nell’Analisi di polimeri con un servizio di deformulazione di prodotti e di studio di problematiche industriali. Il nostro Centro Ricerche è in grado di effettuare separazione di matrici, estrazioni, determinazione del contenuto solido, perdite in peso, ecc., e di applicare metodi di analisi chimica qualitativa e quantitativa. I nostri tecnici sono in grado di analizzare, determinare e quantificare sostanze ad alto e basso peso molecolare, e conta sulle seguenti tecniche: Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy – NMR, in soluzione; nuclei: ¹H, ¹³C, Si e multinulcleo; temperatura variabile (25°C-150°C). Il laboratorio possiede una ampia esperienza nell’analisi e nel riconoscimento di polimeri e prepolimeri. Our Research Centre, equipped with experience and expertise in Chemistry and in the Analysis of polymers and with a product deformulation service and industrial problem-solving, is able to perform the separation of matrices, extractions and to determine solid contents, weight losses etc and to implement methods of quantitative and qualitative chemical analysis. Our technicians are able to analyze, to determine and quantify substances of high and low molecular weight, relying on the following techniques: Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy – NMR in solution ; nuclei: ¹H, ¹³C, Si and multi-nucleus; variable temperature (25°C-150°C). The laboratory has a vast experience in the analysis and recognition of polymers and pre-polymers. Tecnologie in essere: Gel Permeation Chromatography – GPC-RID/UV. High Performance Liquid Chromatography – HPLC-UV. Gas Chromatography – GC/FID Determinazione di sostanze volatili a basso peso molecolare. Head Space – GC. Analisi di VOC. Fourier Transform Infra-Red Spectroscopy – FT-IR con HATR e Diffuse ReflectionDifferential Scanning Calorimetry – DSC (–100°C - +450°C). Studio del comportamento termico di materiali polimerici, studio di transizioni, ossidazioni e decomposizioni. Viscosimetro piatto/cono termostatato; temperatura variabile (-10°C - +80°C). Irraggiamenti con Lampade UV. Irraggiamenti con Lampade Xenon. Forni con cicli di temperatura. Studio di invecchiamento termico dei materiali e di resistenza alle temperature. Dinamometro con camera di misura a temperatura variabile (–100°C +200°C); celle: 5-50-500 dan. Camera Climatizzata a temperatura e umidità controllate (23 ±1°C e 50±5% u.r.). Colorimetro. Misure colore. Present Technologies: Gel Permeation Chromatography – GPC-RID/UV. High Performance Liquid Chromatography – HPLC-UV. Gas Chromatography – GC/FID Determination of volatile substances of low molecular weight. Head Space – GC. VOC Analysis Fourier Transform Infra-Red Spectroscopy – FT-IR with HATR and Diffuse Reflection Differential Scanning Calorimetry – DSC (–100°C - +450°C). Study of thermal behaviour of polymer materials, study of transitions, oxidation and decomposition. Viscometer plate/thermostatic cone; variable temperature (-10°C - +80°C). Irradiation with UV lamps. Irradiation with Xenon lamps. Ovens with temperature cycles. Study of thermal ageing of materials and temperature resistance. Dynamometer with measuring chamber at variable temperature (–100°C - +200°C); cells: 5-50-500 dan. Air-conditioned room with controlled temperature and humidity (23 ±1°C e 50±5% r.h.). Colour meter. Colour measurement. AZIENDA ... facciamo parlare i numeri: • • • • • • • • • Oltre 35 anni di attività; Sede aziendale produttiva situata su una superficie totale di 10.000 mq; Produzione energetica da fotovoltaico di 465.000 Kwh/anno 5 i settori e i comparti applicativi: industria del trasporto, industria dell’auto, industria dell’arredamento, industria della nautica/marine, industria dell’edilizia. 600 differenti referenze prodotto Due centri ricerca: un laboratorio R&S siliconici e materie connesse, un laboratorio R&S area poliuretanici, reattivi ed elastomeri, e area silani, polimeri e prepolimeri. 7000 tonnellate/anno di specialità prodotte Presenza commerciale in 50 paesi al mondo Decine le personalizzazioni ai più alti livelli di Marchio e Brand mondiali COMPANY ... Lets talk about facts: • • • • • • • • • 5 Over 35 years on the market; Company Headquarters and production unit located on an area of 10.000 m2 Photovoltaic energy production of 465.000 Kwh/year 5 Industries and application sectors: transport, automotive, furniture, nautical/marine, building & construction 600 different product references 2 Research centres : R&D laboratory for silicones and related materials, R&D Laboratory for reactive and elastomeric polyurethanes, and an area for silanes, polymers and prepolymers. 7000 tonnes/year of specialities produced Commercial presence in 50 countries world-wide Dozens of customizations made for highest quality and world brands AMBIENTE Sviluppo sostenibile, efficienza energetica, sicurezza, oltre alla produzione di innumerevoli adesivi e sigillanti che contribuiscono ogni giorno a migliorare la qualità della nostra vita. Questa è PIGAL. PIGAL, azienda leader nel settore degli adesivi e sigillanti, ha precorso i tempi mettendo in opera il suo nuovo impianto fotovoltaico destinato a produrre energia per il proprio assorbimento interno (produzione, magazzino ed uffici). Su entrambi i capannoni industriali di Crespellano e Monteveglio (BO) sono stati installati 2.110 pannelli fotovoltaici in silicio policristallino da 0,230 Kwp. La potenza complessiva installata è di 485 Kwp, per una produzione stimata di 465.000 Kwh/anno. Un consistente investimento finanziario destinato non solo a ottenere benefici energetici interni, ma anche a ridurre il proprio impatto ambientale. Infatti, in termini di emissioni nocive evitate i dati sono molto eloquenti: PM10 = 0,0065 tonnellate/anno, NOx = 0,6755 tonnellate/anno e infine gas ad effetto serra (CO2) = 1.020 tonnellate/anno. In questo modo PIGAL intende concretamente andare incontro alla sensibilità ambientale, con particolare attenzione all’innovazione e allo 6 sviluppo, nel massimo rispetto della collettività e dei suoi bisogni di lungo periodo, in modo reale e con benefici immediati per tutti. L’attenzione all’ambiente, alla qualità dell’aria che respiriamo, alle fonti energetiche pulite sono la più forte testimonianza di una spiccata sensibilità aziendale verso gli altri. Sensibilità che si manifesta in ogni ambito: nei confronti dei propri collaboratori, clienti, fornitori e partner, senza soluzioni di continuità. E’ infatti ferma convinzione di PIGAL essere protagonista attiva dello sviluppo sostenibile in termini di Vision e di Mission aziendale. Il contesto attuale impone concretezza, capacità d’innovare e proiezione verso il futuro, valori che contraddistinguono PIGAL da oltre 35 anni e che continueranno a guidare le proprie scelte nel futuro. · PROTEGGERE IL PASSATO · COSTRUIRE IL PRESENTE · PROGETTARE IL FUTURO ENVIRONMENT Sustainable development, energy efficiency and safety, over and above the production of numerous adhesives and sealants which contribute each day to improve the quality of our lives. This is PIGAL. The company PIGAL, a leader in the field of adhesives and sealants, has preceded the times by installing its new photovoltaic system destined to produce energy for its own internal consumption (production, warehouse and offices). 2,110 photovoltaic panels made of polycrystalline silicone 0.230 kWp have been installed on both of the industrial buildings located in Crespellano and Monteveglio. The total installed power is 485 Kwp, to produce an estimated 465.000 Kwh/year. A significant financial investment, designed, not only to achieve internal energy benefits, but also to reduce their environmental impact. In fact, in terms of avoided harmful emissions, the data is very eloquent: PM10=0,0065 tonnes/year, NOx= 0,6755 tonnes/year and lastly, gas (harmful for the ozone) (CO2) = 1.020 tonnes/year. In this way, PIGAL intends to protect the environment, paying particular attention to 7 innovation and development, with the utmost respect for the community and long-term needs in a real way, with immediate benefits for all. Special care for the environment, from the quality of the air which we breathe to clean energy sources is the strongest evidence of PIGAL’s respect towards mankind. A sensitivity which is demonstrated in every area: towards its employees, clients, suppliers and partners, with no exclusion. It is in fact, PIGAL’s firm belief to be an active protagonist in the sustainable development in terms of corporate Vision and Mission. The present environment requires pragmatism, ability to innovate and projection into the future, values that have distinguished PIGAL for over 35 years and will continue to guide their choices in the future. · PROTECTING THE PAST · BUILDING THE PRESENT · TO CREATE THE FUTURE 8 INDICE PRODOTTI ADESIVI SIGILLANTI U-SEAL 500 SIMP SEAL Sylil Modificato PU elastomerico monocomponente / SiMP SEAL Modified Sylil U-SEAL 501 ® ADHESIVE SEALANTS ® SIMP SEAL 640 ® Adesivo sigillante industria / Adhesive sealant for industry ......12 SiMP®SEAL 630 SPRAY Adesivo sigillante spray / Adhesive sealant spray ...................12 SiMP®SEAL 600 TR Adesivo sigillante silanico cristallino trasparente / Crystal-clear silane adhesive sealant ................................13 SiMP SEAL 55 TR ® Sigillante elastico a presa rapida trasparente / Transparent, fast-grip elastic sealant ................................13 SiMP®SEAL 30 Silanico sigillante bianco / white silane sealant ..................14 SiMP®SEAL 55 Silanico adesivo sigillante grigio / grey silane adhesive sealant ........................................14 SiMP®SEAL 60 HV Adesivo sigillante strutturale silanico per vetro e plastiche / Structural silane adhesive sealant for glass and plastics ..........15 SPRAY SiMP® Sigillante silanico ibrido spray / One-part hybrid polymer sprayable and sealant ....................15 S-BOND W4 Adesivo silanico flessibile universale rapido / Silyl Polymer Semi-Elastic Assembly Adhesive .......................16 SiMP®SEAL 57 HT Silanico sigillante bianco effetto ventosa / ‘Green-strength’ silane sealant - white ...............................16 SiMP®2K-40HV Adesivo sigillante silanico elastico / Polyurethane multipurpose sealant and elastic adhesive .......... 21 PU elastomerico monocomponente / Fast curing polyurethane sealant and elastic adhesive ........... 21 U-SEAL 907 PU elastomerico monocomponente / One-part, thixotropic PU construction sealant ..................... 22 POLIURETANICI (Monocomponenti e Bicomponenti) POLYURETHANES (One and Two-Component) U-BOND 312 PU liquido monocomponente certificato IMO / One-component, IMO certified liquid PU .......................... 23 U-BOND 307 FC Poliuretanico mono strutturale certificato IMO / One-component, IMO certified, structural PU ..................... 23 U-BOND 301 PU liquido monocomponente / One-part liquid PU adhesive ........................................ 24 U-BOND 302 PU liquido monocomponente trasparente / One-part liquid PU adhesive transparent ........................... 24 U-BOND 304 PU liquido monocomponente / One-part liquid PU adhesive fast setting ........................... 25 U-BOND 400 FR PU liquido monocomponente caricato vetro / One-part liquid PU adhesive fibre reinforced ...................... 25 Elastic, silane adhesive sealant .....................................17 U-BOND 305 SiMP®2K-50LV PU alto viscoso monocomponente tixotropico / Adesivo sigillante silanico elastico / One-part thixotropic paste PU adhesive fast curing .............. 26 Elastic, silane adhesive sealant ......................................17 U-BOND 309 TFC SiMP®SEAL TEAK 680 PU alto viscoso monocomponente tixotropico trasp. / Adesivo sigillante silanico calafataggio / One-part thixotropic paste PU adhesive translucent .............. 26 Deck caulking silane sealant .........................................18 U-BOND DECK SIMP-U BOND DECK - Sigill/Ades. spatolabile bianco / Adhesive sealant, workable with spatula white ...................18 POLIURETANICI ELASTOMERI ELASTOMERIC POLYURETHANES U-SEAL 201 FAST PU elastomerico strutturale nero / Fast curing polyurethane direct glazing adhesive sealant ........ 20 U-SEAL 207 PLUS PU elastomerico strutturale nero / Polyurethane direct glazing adhesive sealant ..................... 20 9 INDEX U-BOND 2K ULTRA BICOMPONENTE Adesivo poliuretanico bicomponente strutturale / Two-component, structural polyurethane adhesive ................ 27 SILICONE ACETICO ACETIC SILICONE SILCOFLEX 581 Silicone acetico cristallino / Silicone Sealant of high transparency .............................. 28 SILCOFLEX 450 Silicone acetico antimuffa / Anti-mould acetic silicone .......... 28 SILCOFLEX 470 Silicone alluminio /Aluminium-coloured silicone ................. 29 INDICE PRODOTTI SILCOFLEX 585 Silicone sanitario antimuffa / INDEX AUSILIARI - AUXILIARY Anti-Mould Sanitary Silicone Sealant .............................. 29 SILCOFLEX 589 COLL STIK 9942 Silicone acetico per vetrofinestra / Acetic Silicone sealant ..... 30 Forte adesivo a contatto / FORZA SIL 10 Silicone acetico anti muffa 10 anni / 10 yr Anti-mould acetic silicone .................................... 30 SILCOLOR Silicolor Acetico / Silicolor Acetic silicone ........................ 31 SILICONE NEUTRO NEUTRAL SILICONE SILCOFLEX 590 Silicone serramento lattoneria / Neutral curing sealant .......... 32 SILCOFLEX 594 Silicone neutro a medio modulo serramenti e specchi / Neutral silicone sealant .............................................. 33 SILCOFLEX 599 For plastic laminates contact adhesive ............................. 39 COLL STIK 2010 Adesivo a contatto universale forte / Contact adhesive Super clear ....................................... 39 VETRORESINA Sigillante siliconico per alte temperature / Glass fibre 2-comp. polyester resin ................................ 40 SIGILLFER Stucco metallico forte / Metal putty ................................ 40 FILGUM Rivestimento elastico impermeabilizzante rinforzato / Waterproofing membrane in paste ................................. 41 BUTAFLEX 200 Sigillante elastoplastico butilico / Elastoplastic butyl sealant ........................................... 41 BITUM GASKET Silicone neutro lamiera + solare / Adesivo sigillante impermeabilizzante nero / UV- resistant neutral silicone for sheet metal .......................... 33 Waterproofing bitumen sealant black ............................. 42 SIGILLANTI ALTE TEMPERATURE HIGH TEMPERATURE SEALANT STRIP BAND Stucco butilico preformato / Preformed butyl tape ................ 42 PREFISSANTI - PRE-TREATMENTS SIGILFUOCO 1200 Mastice refrattario per alte temperature / HOT TAPE High-temperature refractory mastic ................................. 34 Adesivo prefissante a caldo sempre verde / SILCOFLEX 583/587 Pre-fixing Hot Melt tape ............................................. 43 Silicone acetico alte temperature / BOND STRIP High temperature resistant Silicone sealants ...................... 34 Gomma sintetica adesiva in rotolo / UNIACRYL REI 180 Synthetic adhesive rubber roll ...................................... 43 Sigillante acrilico resistente al fuoco / Fire-resistance acrylic sealant ....................................... 35 SIGILLANTI ACRILICI ACRYLIC SEALANTS PIGAFLEX 130 Sigillanti acrilici senza solventi / Solvent-free acrylic sealants ......................................... 36 PIGAFLEX 160 EDILIZIA Sigillante acrilico per edilizia / Acrylic building sealant ........ 36 PIGAFLEX 180 EDILIZIA Sigillante acrilico per edilizia / Acrylic building sealant .........37 INTOACRIL 2002 Sigillante acrilico effetto intonaco / Acrylic sealant with plaster finish .................................... 37 ACRILICI PER PARQUET Sigillante acrilico specifico per legno / Acrylic sealant for wood ............................................. 38 10 CIANOACRILICI E ANAEROBICI CYANOACRYLATES & ANAEROBIC SEALANTS TAK 3 Adesivo cianoacrilico inColor / Cyanoacrylate adhesiveé ........................................... 44 TAK HT Tak cianoacrilico tixo / Tak-Thixotropic cyanoacrylate .......... 44 BLOCK BLOCCAFORTE Adesivo anaerobico rosso / Anaerobic thread locker red .......................................... 45 BLOCK SIGILLA E FRENA Adesivo anaerobico blu / Anaerobic thread locker blue ......................................... 45 BLOCK GAS IDRAULICA Sigillante anaerobico in pasta per raccorderia / Anaerobic sealant for gas pipe fittings .............................. 46 INDICE PRODOTTI INDEX BLOCK PER LIQUIDI ED ARIA POLIPUR B3 COPERTURE Sigillante anaerobico in pasta / Schiuma poliuretanica monocomponente / 1-comp. polyurethane foam ........................................ 53 Anaerobic sealant for sealing water pipe threads ................. 46 BLOCK IDRAULICA GAS METANO Sigillante anaerobico in pasta / Anaerobic sealant for threaded liquid gas pipes .................. 47 BLOCK SIGILLANTE VERDE PER PIANI Sigillante in pasta per scatole / Anaerobic sealant ............... 47 VINILICHE - PVA ADHESIVES VINIL Colla vinilica universale / Universal PVA Adhesive ................. 48 VINIL 303 Colla vinilica speciale certificato IMO / Special IMO-certified PVA adhesive ................................. 48 POLIPUR B2 COPERTURE Schiuma poliuretanica monocomponente / 1-comp. Polyurethane foam for roofing ............................. 54 SCHIUMA ANTIFUOCO EI 180 Schiuma poliuretanica monocomponente resistente al fuoco / Single-component, fire-resistant polyurethane foam ............... 54 POLIPUR SPM B2 TERMOACUSTICA Schiuma poliuretanica / B2 Polyurethane foam .................. 55 POLIPUR SPM B2 CAPPOTTO Schiuma poliuretanica mono B2 / B2 One-part polyurethane foam .................................... 55 SIGILLITE POLIESTERE Resina poliestere bicomponente 55 / Chemical anchor based on 2-comp. Polyester resin .............. 56 NASTRO ESPANSIVO BG1 E PELLICOLE AUTOADESIVE BG1 EXPANSIVE BAND AND SELF-ADHESIVE FILMS SIGILLITE VINILESTERE PIGABAND PISTOLE ED ACCESSORI GUNS & ACCESSORIES Nastro espansivo impregnato BG1 / BG1 imbued expansive band ........................................ 49 PIGABAND ALL IN ONE Nastro espansivo impregnato BG1 / BG1 imbued expansive band ........................................ 49 PIGACONNECT 70-90 PVC bianca / white PVC .......................................... 50 PIGACONNECT 70R-90R PVC bianca / white PVC .......................................... 50 PRIMER U-PRIMER 199 DC Primer per Applicazioni Marine / Primer for Marine applications ...................................... 51 U-ACTIVATOR Primer per Applicazioni Marine / Primer for Marine applications ...................................... 51 U-PRIMER 130 Primer per Vetro e Cristalli / Moisture-curing black primer for glass .............................. 52 U-PRIMER 110 Primer (consolidante cemento) / Primer (cement consolidant) ......................................... 52 PRIMER SCHIUMA POLIURETANICA E ANCORANTI CHIMICI POLYURETHANE PRIMER FOAM & CHEMICAL ADHESION PROMOTERS POLIPUR 888 Schiuma poliuretanica monocomponente / 1-comp. polyurethane foam with disposable gloves ............. 53 11 Resina vinilestere bicomponente / Chemical anchor based on 2-comp. Vinyl ester resin ........... 56 SIGILLITE POLIESTERE Poliestere con miscelatore / Polyester with mixer .......... 57 Pistola Skeleton con Regolatore / Skeleton gun with regulator ......................................... 58 Pistola Skeleton / Skeleton Gun .................................... 58 Pistola ad aria per sacchetti da 400/600ml professionale / Professional air-gun for 400/600ml foilbags ..................... 58 Pistola ad aria per sacchetti da 400/600ml economica / Economic air-gun for 400/600ml foilbags ....................... 58 Pistola per schiuma in alluminio / Alluminium gun ................. 58 Pistola per schiuma in acciaio / Gun foam steel ................... 58 Pistola ad aria / Air cartridge gun ................................. 58 Pistola standard per schiuma poliuretanica / Standard gun for polyurethane foam ............................... 58 Pistola professionale per cart. 2 comp. da 50 ml / Professional gun for 2-component 50ml cartridges ............... 59 Pistola S 600 HQ per sacchetti da 600ml / S 600 HQ Gun for 600ml foilbags ............................... 59 Pistola S 400 HQ per sacch. da 400ml e cart. da 310ml / S 400 HQ Gun for 400ml foilbag & 310ml cartridge .......... 59 Pistola ad aria per sacchetti da 600ml / Air-gun for 600ml foilbag ........................................... 59 Pistola ad aria per sacchetti da 400ml / Air-gun for 400ml foilbag ........................................... 59 Pistola 600 P Spray / Pistola 600 P Spray ........................ 59 Pistola manuale per silicone tipo H 14 / H 14 Manual gun for silicone ...................................... 59 Miscelatore statico / Static mixer ................................... 59 Pistone adattatore-spingitore / Pistone plunger-adaptor ......... 59 Bussola gabbietta piccola, diam. mm15x85 / Small guide, diam. mm15x85 ..................................... 59 Bussola gabbietta larga, diam. mm20x85 / Wide guide, diam. mm20x85 ..................................... 59 Bussola gabbietta lunga, diam. mm15x130 / Long guide, diam. mm15x130 .................................... 59 ® ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil SiMP SEAL 640 Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC One-Component Elastic SiMP®- Modified Silyl Polymer Adhesive Solvent, Isocyanate and PVC–Free ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato SiMP®Seal 640 è un adesivo sigillante elastomerico monocomponente a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali ed assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. Caratterizzato da un’alta tixotropia ha un ottima presa iniziale (effetto ventosa). SiMP®Seal 640 è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. 12 SiMP®Seal 640 is a one-component elastomeric adhesive sealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric and substrate humidity to ensure a high performance, permanently flexible and elastic bonding; The thixotropic consistency confers an excellent initial grip (‘green strength’) SiMP®Seal 640 is a high performing and versatile adhesive-sealant for all applications where a vast range of materials are to be used. Selling Unit SKU Packaging Color 07906 cartridge 290ml white 12 pcs. 040110 foilbag 400ml white 12 pcs. 007907 cartridge 290ml black 12 pcs. 007908 cartridge 290ml grey 12 pcs. 040111 foilbag 400ml black 12 pcs. 040112 foilbag 400ml grey 12 pcs. ® SiMP SEAL 630 SPRAY Adesivo Elastico Monocomponente Spray a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC One-Component, Elastic SiMP Modified Silyl Polymer Spray Adhesive Solvent, Isocyanate and PVC–Free SiMP®Seal 630 Spray è un adesivo sigillante elastomerico monocomponente a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali ed assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. La sua bassa viscosità permettono a SiMP®Seal 630 Spray di essere applicato sulle superfici a spruzzo (con apposite pistole), rullo e spatola. Caratterizzato da un’alta tixotropia, nonostante la sua bassa viscosità, garantisce un ottima presa iniziale (effetto ventosa). SiMP®Seal 630 Spray è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’incollaggio elastico di superfice di una vasta gamma di materiali. In possesso dei requisiti e certificazioni settore nautico e navale IMO. 12 SiMP®Seal 630 Spray is a one-component elastomeric adhesive sealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric and substrate humidity to ensure a high performance, permanently flexible and elastic bonding. The low viscosity allows spray application of SiMP®Seal 630 Spray on surfaces (with special guns), as well as application by roller or trowel. Characterized by a high thixotropy, despite it’s low viscosity, an excellent initial grip is guaranteed. SiMP®Seal 630 Spray is a versatile and performing adhesive-sealant for all applications where an elastic surface bonding of a vast range of materials is required. Complies with nautical sector and IMO naval requirements and certificates. Selling Unit SKU Packaging 009553 drum 20 lt 27 kg. 080011 drum 200 lt 270 kg. 041113 foilbag 600ml 12 pcs. NOTES ® Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC Trasparente Cristallino One Component Crystal-Clear Elastic Adhesive based on SiMP® Modified Silyl Polymer Solvent, Isocyanate and PVC-Free SiMP®Seal 600 TR è un adesivo sigillante elastomerico monocomponente trasparente cristallino a base di SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali ed assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. Caratterizzato da una buona tixotropia ha un’ottima presa iniziale (effetto ventosa), SiMP®Seal 600 TR garantisce accoppiamenti multi materiale con linea collante perfettamente trasparente anche in spessore. SiMP®Seal 600 TR è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. SiMP®Seal 600 TR is a one-component, Crystalclear, elastomeric structural adhesive-sealant based on SiMP©, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric humidity ensuring a high performance, permanently flexible and elastic bonding. Characterized with a thixotropic consistency, it has an excellent initial grip (suction effect). SiMP®Seal 600 TR guarantees multi-substrate bonding with a perfectly transparent adhesion seam even through thickness. SiMP®Seal 600 TR is a high performing and versatile adhesivesealant for all applications where a vast range of materials are to be used. Selling Unit SKU Packaging Color 007905 cartridge 290ml transparent 12 pcs. 041109 foilbag 400ml white 20 pcs. ® SiMP SEAL 55 TR Adesivo elastico Monocomponente Trasparente Cristallino a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente e Isocianato One-Component, Elastic, Crystal-clear Adhesive based on SiMP®, Modified Silyl Polymer Solvent and Isocyanate-Free SiMP®Seal 55 TR è un adesivo sigillante elastomerico monocomponente trasparente cristallino a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali ed assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. Caratterizzato da una buona tixotropia ha un ottima presa iniziale (effetto ventosa), SiMP®Seal 55 TR garantisce accoppiamenti multi materiale con linea collante perfettamente trasparente anche in spessore. SiMP®Seal 55 TR è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali: • • • • • • • nuova generazione di Polimeri SiMP® ecocompatibili privo di solventi ed isocianati ampio spettro di adesione; senza Primers aderisceperfettamentesusuperficiumide presa rapida ed elevato “effetto ventosa” ottima resistenza agli UV certificatoperapplicazionialimentari SiMP®Seal 55 TR is a one-component elastomeric crystal-clear adhesive sealant based on SiMP® Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures on reaction to the humidity contained in the substrates and atmosphere and ensures a high performance, flexible, permanent elastic bonding. The high thixotropy confers an excellent initial grip (suction effect). SiMP®Seal 55 TR guarantees multi-substrate bonding with a perfectly transparent adhesion seam even through thickness. SiMP®Seal 55 TR is a high performing and versatile adhesivesealant for all applications where a vast range of materials are to be used. • • • • • • • new generation of eco-friendly SiMP® Polymers isocyante and solvent free wide adhesion spectrum; without Primers perfect adhesion on damp substrates fast-grab and high “green strength” ottima resistenza agli UV excellent UV resistance Selling Unit SKU Packaging Color 007901 cartridge 290ml transparent 12 pcs. foilbag 400ml transparent 20 pcs. 13 041102 NOTES ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil SiMP SEAL 600 TR 13 ® ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil SiMP SEAL 30 Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente e Isocianato One-Component , SiMP®, Modified Silyl Polymer Elastic Adhesive Solvent and Isocyanate-Free ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato SiMP®Seal 30 è un adesivo sigillante monocomponente a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. Caratterizzato da un’alta tixotropia ha un ottima presa iniziale (effetto ventosa). SiMP®Seal 30 è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. 14 SiMP®Seal 30 is a one component adhesivesealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures on reaction to atmospheric humidity guaranteeing a high performance, flexible and permanent elastic bonding. Due to it’s high thixotropy, it has an excellent initial grip (suction effect). SiMP®Seal 30 is a high performing and versatile adhesive-sealant for all applications where a vast range of materials are to be used. Selling Unit SKU Packaging Color 07909 cartridge 290ml white 12 pcs. 07910 cartridge 290ml black 12 pcs. 07911 cartridge 290ml grey 12 pcs. 041114 foilbag 400ml white 12 pcs. 041115 foilbag 400ml black 12 pcs. 41116 foilbag 400ml grey 12 pcs. ® SiMP SEAL 55 Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente e Isocianato One-Component , SiMP® Modified Silyl Polymer Elastic Adhesive Solvent and Isocyanate-Free SiMP®Seal 55 è un adesivo sigillante monocomponente a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. Caratterizzato da un’alta tixotropia ha un ottima presa iniziale (effetto ventosa). SiMP®Seal 55 è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. 14 SiMP® Seal 55 is a one component adhesivesealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric humidity ensuring a high performance, permanently flexible and elastic bonding. Characterized by a high thixotropy, it has an excellent initial grip. SiMP® Seal 55 is a high performing and versatile adhesivesealant for all applications where a vast range of materials are to be used. In possession of the IMO naval and nautical sector requirements and certifications. Selling Unit SKU Packaging Color 007902 cartridge 290ml white 12 pcs. 007903 cartridge 290ml black 12 pcs. 007904 cartridge 290ml grey 12 pcs. 041103 foilbag 400ml white 12 pcs. 041104 foilbag 400ml black 12 pcs. 041105 foilbag 400ml grey 12 pcs. 041106 foilbag 600ml white 20 pcs. 041107 foilbag 600ml black 20 pcs. 041108 foilbag 600ml grey 20 pcs. NOTES ® Adesivo Elastico Strutturale per Parabrezza Automotive Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC SiMP ®- Modified Silyl Polymer Elastic, Direct-Glazing Structural Adhesive Solvent, Isocyanate and PVC–Free SiMP®Seal 60 HV è un adesivo sigillante elastomerico strutturale monocomponente a base di SiMP® Polimero Silyl Modificato. Caratterizzato da un’alta tixotropia ha un ottima presa iniziale (effetto ventosa). SiMP®Seal 60 HV è un adesivo ad elevata adesione e prestazioni fisico-meccaniche, sviluppato per l’incollaggio dei parabrezza nel settore automotive. La sua viscosità ed l’elevato effetto ventosa permette un rapido assemblaggio di parabrezza, vetri laterali e posteriori sul telaio dei veicoli (auto, treni, autobus). L’ampio spetro adesivo, rende il prodotto versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. SiMP® Seal 60 HV is a one-component, elastomeric structural based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Characterized by a high thixotropy, it has an excellent initial grip (green strength). SiMP® Seal 60 HV has been specifically developed for direct-glazing in the automotive sector with high adhesion and physio-mechanical properties. The adhesive-sealants viscosity and high initial grab allows the fast assembly of car windscreens, side and rear windows on vehicle chassis (car, train and bus…) The wide-adhesive capacity makes the product versatile in all applications where a vast range of materials are to be used. Selling Unit SKU Packaging 06089 cartridge 290ml 12 pcs. 041117 foilbag 600ml 20 pcs. ® SPRAY SiMP Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente e Isocianato spruzzabile SiMP®- Modified Silyl Polymer Sprayable Elastic Adhesive Solvent and Isocyanate–Free Spray SiMP® è un adesivo sigillante elastomerico monocomponente a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali restando permanentemente flessibile ed elastico. La sua bassa viscosità permettono a Spray SiMP® di essere applicato sulle superfici a spruzzo (con apposite pistole), rullo, spatola e pennello. Spray SiMP® è un adesivo sigillante studiato particolarmente per il settore auto e carrozzeria. Spray SiMP® is a one-component elastomeric adhesive sealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric and substrate humidity to ensure a high performance, permanently flexible and elastic adhesive. The low viscosity enables Spray SiMP® to be roller, trowel, brush and spray applied on surfaces (using special guns). Spray SiMP® is an adhesive-sealant which as been specifically designed for the automotive and car body sectors. Selling Unit SKU Packaging 080012 drum 200 lt 270 kg 041119 foilbag 600ml 12 pcs. 15 NOTES ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil SiMP SEAL 60 HV 15 ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil S-BOND W4 Adesivo SiMP® Polimerico Silyl Modificato Semi Elastico Monocomponente per Assemblaggio Esente da Solvente, Isocianato e PVC SiMP®, Modified Silyl Polymer Semi-Elastic Assembly Adhesive Solvent, Isocyanate and PVC–Free ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato S-Bond W4 è un adesivo semi elastico monocomponente a base di SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali ed assicura incollaggi rapidissimi ad alte prestazioni creando un accoppiamento strutturale ma capace di assorbire vibrazioni e stress dovuti a sollecitazioni meccaniche e a coefficienti di dilatazione diversi. S-Bond W4 è un adesivo rapido e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. 16 SKU Packaging 07913 cartridge 290ml S-Bond W4 is a one-component, SiMP® Modified Silyl Polymer semi-elastic adhesive. Once extruded, it cures on reaction to the humidity contained in the substrates and atmosphere and ensures a very fast, high performance bonding creating a structural coupling capable of absorbing stress and vibration due to different expansion coefficients and mechanical stress. S-Bond W4 is a fast and versatile adhesive for all applications where a vast range of materials are to be used. Selling Unit 12 pcs. ® SiMP SEAL 57 HT Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente e Isocianato SiMP® Modified Silyl Polymer Structural Elastic Adhesive Solvent and Isocyanate free SiMP®Seal 57 HT è un adesivo sigillante elastico strutturale monocomponente a base SiMP® Polimero Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico. Caratterizzato da un’alta tixotropia ha un’alta presa iniziale (effetto ventosa). SiMP®Seal 57 HT è un adesivo sigillante prestante e versatile in tutte le applicazioni che prevedono l’impiego di una vasta gamma di materiali. SiMP®Seal 57 HT garantisce una movimentazione pressoché immediata. 16 SKU Packaging 07912 cartridge 290ml SiMP®Seal 57 HT is a one-component structural elastic adhesive-sealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric humidity ensuring a high performance, permanently flexible and elastic bonding. Characterized by a high thixotropy, it has an excellent initial grip (green strength). SiMP®Seal 57 HT is a high performing and versatile adhesive-sealant for all applications where a vast range of materials are to be used. SiMP®Seal 57 HT guarantees an almost immediate handling. Selling Unit 12 pcs. NOTES ® Adesivo Sigillante Elastico Bicomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC 2-comp., SiMP® – Modified Silyl Polymer elastic adhesive sealant Free from Solvents, Isocyanates and PVC SiMP®2K-40HV è un adesivo sigillante bicomponente a rapida polimerizzazione altamente e permanentemente elastico ed elevata coesione. Ottima adesione su una ampia varietà di superfici. Alluminio, alluminio anodizzato, GRP poliestere, acciaio inox, vetro, marmo, pietra, ceramica, legno, legni duri quali mogano e teak. Verniciabile anche con vernici a forno. Ottima resistenza a raggi U.V., sostanze acide, alcaline, solventi ed acqua marina. SKU Packaging 07925 cartridge 250ml SiMP®2K-40HV is a two-component , fast-curing adhesive sealant with permanent elasticity and high cohesion properties. Excellent adhesion on a wide range of substrates : aluminium, anodized aluminium, GRP, polyester, stainless steel, glass, marble, stone, ceramic, wood, hard wood such as mahogany and teak. Over-paintable even with oven varnishes. Excellent resistance to UV, acid substances, alkaline, solvents and seawater. Selling Unit 12 pcs. ® SiMP 2K-50LV Adesivo Sigillante Elastico Bicomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC 2-comp., SiMP® – Modified Silyl Polymer adhesive sealant Free from Solvents, Isocyanates and PVC SiMP®2K-50LV è un adesivo sigillante bicomponente a rapida polimerizzazione altamente e permanentemente elastico ed elevata coesione. Ottima adesione su una ampia varietà di superfici. Alluminio, alluminio anodizzato, GRP poliestere, acciaio inox, marmo, pietra, ceramica, vetro, legno, legni duri quali mogano e teak. Ideale per accoppiamenti estetici su pannelli di grandi dimensioni. Sostitutivo “green” ai poliuretanici da pannello mono e bicomponenti. SiMP®2K-50LV is a two-component, fast-curing adhesive sealant with high permanent elasticity and exceptional cohesion. Excellent adhesion on a wide range of substrates: Aluminium, anodized aluminium, GRP polyesters, stainless steel, marble, stone, ceramics, glass, wood, hard woods such as mahogany and teak. Ideal for large-size furnishing panels. ‘Ecofriendly’ substitute for one and two component polyurethane panel adhesives. SKU Packaging Color 0009557 drum A dark gray - 0009558 drum B white - 17 Selling Unit NOTES ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil SiMP 2K-40HV 17 ® ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil SiMP SEAL TEAK 680 Adesivo Elastico per calafataggio nautico monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC SiMP® Modified Silyl Polymer Deck-Caulking Elastic Adhesive Solvent, Isocyanate and PVC–Free ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato SiMP®Teak 680 è un adesivo sigillante elastomerico monocomponente a di base polimero SiMP® Silyl Modificato. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera e nei materiali ed assicura incollaggi ad alte prestazioni restando permanentemente flessibile ed elastico; specificamente formulato per la gommatura dei giunti di dilatazione delle doghe di teak nella costruzione dei ponti nel settore nautico e navale. SiMP®Teak 680 unisce prestazioni adesive molto elevate ed eccellenti proprietà meccaniche di coesione. SiMP®Teak 680 è specificatamente formulato per avere un’elevata resistenza all’acqua marina e dolce, agli agenti atmosferici, sbalzi termici e raggi UV. 18 SiMP®Teak 680 is a one-component elastomeric adhesive sealant based on SiMP®, Modified Silyl Polymer. Once extruded, it cures through reaction to atmospheric and substrate humidity to ensure a high performance, permanently flexible and elastic bonding; purposely designed for gumming teak slat expansion joints in deck construction in the naval and nautical sector. SiMP®Teak 680 combines very high adhesion characteristics together with excellent cohesion mechanical properties. SiMP®Teak 680 is specifically formulated for high resistance to fresh and sea water, weathering, temperatures and ultra-voilet rays. Qualified with IMO naval and nautical sector requirements and certifications. Selling Unit SKU Packaging Color 041129 foilbag 600 ml white 12 pcs. 041130 foilbag 600 ml black 12 pcs. 041131 foilbag 600 ml grey 12 pcs. 041132 foilbag 600 ml beige 12 pcs. U-BOND DECK Adesivo Elastico Monocomponente a Base di SiMP® Polimero Silyl Modificato Esente da Solvente, Isocianato e PVC per incollaggio di Ponti in Teak One Component, Elastic Adhesive based on SiMP® Modified Silyl Polymer for Teak Deck Caulking PVC, Isocyanate and Solvent free U-BOND DECK è un adesivo sigillante monocomponente, permanentemente elastico, a reticolazione controllata, basato su tecnologia polimero SiMP® Polimero Silyl Modificato. U-BOND DECK offre un’adesione elastica tra acciaio, acciaio inox, alluminio, poliestere, vetroresina, legno, pannelli e doghe in teak oltre ai legni particolarmente duri e oleosi. Ottimo per l’incollaggio e la sigillatura di pannelli prefabbricati da applicare all’acciaio, poliestere, vetroresina , legno, teak ecc... U-BOND DECK compensa dilatazioni, vibrazioni ed è un ottimo fonoassorbente. 18 SKU Packaging 09457 drum 10 lt U-BOND DECK is a one component permanently elastic adhesive-sealant, with monitored reticulation, based on SiMP® Modified Silyl Polymer. technology. U-BOND DECK offers outstanding elastic adhesion between steel, stainless steel, aluminium, polyester, fibreglass, wood, teak panels and slats in addition to very hard and oily woods. Excellent for the bonding and the sealing of prefabricated panels to be applied to steel, polyester, fibreglass, wood, teak etc. U-BOND DECK compensates for thermal expansion, vibration and has excellent sound proofing. Selling Unit 13 kg. NOTES 19 19 ADESIVI SIGILLANTI SiMP® SEAL Sylil Modificato ADHESIVE SEALANTS SiMP® SEAL Modified Sylil ELASTOMERIC POLYURETHANES U-SEAL 201 FAST Adesivo Elastico Strutturale Poliuretanico Monocomponente Ultrarapido per Incollaggio di Cristalli Veicoli One- Component, Ultra-Fast, Structural Elastic Polyurethane Adhesive for Automotive Direct Glazing POLIURETANICI ELASTOMERI U-SEAL 201 FAST è un adesivo poliuretanico monocomponente ultra rapido, flessibile e ad alte prestazioni per l’incollaggio dei parabrezza. Specificatamente formulato per ottenere un rapido e sicuro “drive-away time” sui veicoli equipaggiati con airbag. U-SEAL 201 FAST è stato sottoposto a Crash Test secondo la normativa FMVSS 208/212 che prevede il veicolo equipaggiato con doppio airbag e (test effettuato) con gli occupanti privi di sistemi di sicurezza. U-SEAL 201 FAST crea un giunto ad elevate proprietà strutturali con considerevole allungamento alla rottura ed eccezionali valori di resistenza meccanica. Inoltre è compatibile ed aderisce perfettamente ai residui di sigillanti poliuretanici pre-applicati nel primo impianto. Non conduttivo. Certificato TUV, utilizzato nei centri di posa per la sostituzione dei cristalli auto. U-SEAL 201 FAST is an ultra-fast, high performance, elastic polyurethane direct-glazing adhesive. Specially formulated for a fast and reliable “drive-away time” on vehicles equipped with airbags. U-SEAL 201 FAST was subjected to the Crash Test according to the FMVSS 208/212 Normative foreseen for vehicles equipped with double airbags and (tested) with the occupants without seat belts fastened. U-SEAL 201 FAST creates a high structural joint with considerable tensile strength and exceptional mechanical resistance. Compatible with perfect adherence to polyurethane sealant residues used in OEM. Non-conductive. TÜV Certified - used in windscreen replacement centres. NOTES Selling Unit SKU Packaging 0007916 cartridge 310ml 12 pcs. 0080019 drum 200lt 260 kg. 0009554 drum 20lt 26 kg. 0041120 foilbag 400ml 12 pcs. 0041121 foilbag 600ml 20 pcs. U-SEAL 207 PLUS Adesivo Elastico Strutturale Poliuretanico Monocomponente per Incollaggio Vetro e Cristalli Veicoli One- Component, Structural Elastic Polyurethane Adhesive for Automotive Direct Glazing U-SEAL 207 PLUS è un eccellente adesivo poliuretanico monocomponente ad alto modulo ed elevata tissotropia, flessibile e con eccezionali prestazioni per un incollaggio resistente e duraturo. È completamente privo di solventi, è inodore e non conduttivo e permette il corretto incollaggio di vetri di veicoli, sia essi semplici che con radio antenne o ulteriori equipaggiamenti elettrici incorporati. U-SEAL 207 PLUS è un adesivo poliuretanico versatile per l’incollaggio di cristalli anteriori, posteriori e laterali usati nei veicoli commerciali ed industriali. 20 20 U-SEAL 201 FAST Is an excellent high-modulus and very thixotropic elastic polyurethane adhesive with an exceptional performance for a resistant and durable bonding. Completely solvent-free, odourless and non conductive which enables a correct direct-glazing in vehicles, whether simple with radio antennas or other electrical equipment incorporated. U-SEAL 207 PLUS is a versatile polyurethane adhesive for the bonding of front, rear or side glass used in commercial and industrial vehicles. Selling Unit SKU Packaging 0007917 cartridge 310ml 12 pcs. 0080020 drum 200lt 260 kg. 0009555 drum 20lt 26 kg. 0041122 foilbag 600ml 20 pcs. 0041123 foilbag 400ml 12 pcs. Adesivo Sigillante Poliuretanico Elastico Monocomponente One Component, Elastic Polyurethane Adhesive Sealant U-SEAL 500 è un adesivo elastico e sigillante poliuretanico monocomponente tixotropico. Una volta estruso reagisce grazie all’umidità presente nell’atmosfera trasformandosi in un adesivo sigillante di elevate prestazioni. Incolla ottimamente su un ampia gamma di materiali e consente una sigillatura elastica con una elevata forza adesiva. Adatto su materiali quali cemento, legno, metallo, superfici verniciate e plastiche; sovra-verniciabile. • • • • • adesivo sigillante universale sovraverniciabile buona resistenza all’abrasione buona resistenza agenti atmosferici rapido U-SEAL 500 is an elastic, one-part thixotropic adhesive sealant. On extrusion it reacts to the atmospheric humidity to form an high performance adhesive sealant. Excellent bonding on a wide range of materials and enables an elastic sealing with a high adhesive strength. Suitable for materials such as cement, wood, metals, painted and plastic surfaces; overpaintable. • • • • multipurpose adhesive sealant overpaintable good scratch resistance excellente weathering resistance Selling Unit SKU Packaging Color 0007918 cartridge 310ml white 40 shore 12 pcs. 0007919 cartridge 310ml black 40 shore 12 pcs. 0007920 cartridge 310ml grey 40 shore 12 pcs. 0041124 foilbag 600ml white 40 shore 20 pcs. 0041125 foilbag 600ml black 40 shore 20 pcs. 0041126 foilbag 600ml grey 40 shore 20 pcs. U-SEAL 501 Adesivo Sigillante Poliuretanico Elastico Monocomponente per Costruzione e Riparazione di Veicoli NOTES POLIURETANICI ELASTOMERI ELASTOMERIC POLYURETHANES U-SEAL 500 Fast-curing Polyurethane Elastic Adhesive Sealant for Vehicle Body Construction & Repair U-SEAL 501 è un adesivo sigillante elastico poliuretanico monocomponente a rapido indurimento che indurisce quando esposto all’umidità atmosferica. Specificatamente sviluppato per soddisfare le richieste di incollaggio e sigillatura dell’industria automobilistica e dei trasporti in genere. E’ caratterizzato da veloce reticolazione in massa ed una viscosità iniziale controllata che rende il prodotto facile da applicare, pennellare, lisciare o modellare. Versatile, è idoneo sia per applicazioni a strato sottile sia per applicazioni a cordolo. Il prodotto raggiunge elevati livelli di durezza che riproducono le stesse caratteristiche delle sigillature originali. U-SEAL 501 is a one part elastic fast-curing polyurethane adhesive sealant which hardens when exposed to atmospheric humidity. Purposely developed to meet the bonding and sealing requirements in the automotive and transport industry in general. It’s fast curing through volume and measured initial viscosity makes it easy to apply, smooth, apply by brush or model. Versatile and suitable for thin layer applications and beading. The product achieves high hardness levels that reproduce the same characteristics as original sealing. Selling Unit SKU Packaging Color 0007921 cartridge 310ml white 55 shore 12 pcs. 0007922 foilbag 600ml black 55 shore 12 pcs. 0007923 cartridge 310ml grey 55 shore 12 pcs. 21 21 ELASTOMERIC POLYURETHANES U-SEAL 907 Sigillante Poliuretanico Monocomponente per l’Edilizia One Component Polyurethane Sealant for Construction POLIURETANICI ELASTOMERI U-SEAL 907 è un sigillante poliuretanico monocomponente specificatamente formulato per l’edilizia. Indurisce utilizzando l’umidità presente nell’atmosfera e diventa un sigillante a basso modulo con elevate performance adesive e resistente all’invecchiamento e all’azione degli agenti atmosferici. Certificato: ISO 11600/F/25LM/DIN 18540/F/BS 6920-1:2000 – Adatto per l’utilizzo a contatto con acqua per utilizzo umano. Specifico per giunti di espansione e di costruzione nelle applicazioni verticali e orizzontali, giunti di elementi prefabbricati e giunti di rivestimenti in genere. 22 22 U-SEAL 907 is a one part polyurethane sealant purposely formulated for the construction industry. It cures by reaction to the atmospheric humidity to form a low modulus sealant with high adhesive strength and resistance to ageing and weathering. ISO 11600/F/25LM/ DIN 18540/F BS 6920-1:2000 Certified – Suitable for applications in contact with water for human use. Specific for construction and expansion joints in vertical and horizontal applications, as well as prefabricated elements and wall coverings in general. Selling Unit SKU Packaging Color 0041127 foilbag 600ml white 25 shore 20 pcs. 0041128 foilbag 600ml grey 25 shore 20 pcs. NOTES Adesivo Poliuretanico Liquido Mono Componente per Assemblaggio e Costruzione Pannelli ad Alte Prestazioni One-Component, Liquid Polyurethane Adhesive for Assembly and Construction of High Performance Panels U-BOND 312 è un adesivo poliuretanico monocomponente basso viscoso a rapido indurimento esente da solvente che reagisce con l’umidità presente nell’atmosfera. Una volta indurito diventa un adesivo strutturale molto tenace con una forza di incollaggio molto elevata e con un’eccellente resistenza all’acqua, alla temperatura, all’invecchiamento e agli agenti atmosferici. L’aumento dell’umidità e della temperatura riducono i tempi di reticolazione e le prestazioni chimico fisiche dell’adesivo. U-BOND 312 incolla efficacemente una vasta e svariata gamma di materiali. In possesso dei requisiti e certificazioni settore nautico e navale IMO. U-BOND 312 is a one-component, low-viscosity and fast-curing, solvent-free polyurethane adhesive which cures through atmospheric humidity. Once cured, it becomes a very strong structural adhesive with a very high bonding power and excellent water, temperature, weathering and ageing resistance. Due to it’s excellent filling properties, it is indicated for bead application. The increase of humidity and temperature reduces curing time and the chemical-physical properties of the adhesive. U-BOND 312 efficiently bonds a vast and varied range of materials. Certified to EN 204 D4. Certified according to IMO naval and nautical sector requirements and certifications. SKU Packaging Selling Unit 0005402 bottle 500gr 18 pcs. 0009548 drum 13lt 14 kg U-BOND 307 FC Adesivo Poliuretanico da Assemblaggio ad Alte Prestazioni Extra Rapido Extra-Fast Curing and High Performance Polyurethane Assembly Adhesive U-BOND 307 FC è un adesivo poliuretanico monocomponente a rapido indurimento esente da solvente che reagisce con l’umidità presente nell’atmosfera. Una volta indurito diventa un adesivo strutturale molto tenace con una forza di incollaggio molto elevata e con un’eccellente resistenza all’acqua, alla temperatura, all’invecchiamento e agli agenti atmosferici. Grazie alle sue eccellenti proprietà di riempimento, è indicato nelle applicazioni a cordolo. L’aumento dell’umidità e della temperatura riducono i tempi di reticolazione e le prestazioni chimico fisiche dell’adesivo. U-BOND 307 FC incolla efficacemente una vasta e svariata gamma di materiali. Certificato a norma EN 204 D4. In possesso dei requisiti e certificazioni settore nautico e navale IMO. SKU Packaging 0009549 drum 20lt U-BOND 307 FC is a one-component, lowviscosity and fast-curing, solvent-free polyurethane adhesive which cures through atmospheric humidity. Once cured, it becomes a very strong structural adhesive with a very high bonding power and excellent water, temperature, weathering and ageing resistance. Due to it’s excellent filling properties, it is indicated for bead application. The increase of humidity and temperature reduces curing time and the chemical-physical properties of the adhesive. U-BOND 307 FC efficiently bonds a vast and varied range of materials. Certified to EN 204 D4. In possession of the IMO naval and nautical sector requirements and certifications. Selling Unit 28 kg. 0007900 cartridge 310ml 24 pcs. 0041101 foilbag 400ml 12 pcs. 23 NOTES POLIURETANICI (Monocomponenti e Bicomponenti) POLYURETHANES (One and Two-Component) U-BOND 312 23 POLIURETANICI (Monocomponenti e Bicomponenti) POLYURETHANES (One and Two-Component) U-BOND 301 24 Adesivo Poliuretanico Liquido Mono Componente per Assemblaggio e Costruzione Pannelli One- Component, Liquid Polyurethane Adhesive for Panel Construction and Assembly U-BOND 301 è un adesivo poliuretanico monocomponente basso viscoso a rapido indurimento esente da solvente che reagisce con l’umidità presente nell’atmosfera. Una volta indurito diventa un adesivo strutturale molto tenace con una forza di incollaggio molto elevata e con un’eccellente resistenza all’acqua, alla temperatura, all’invecchiamento e agli atmosferici. L’aumento dell’umidità e della temperatura riducono i tempi di reticolazione e aumentano le prestazioni chimico fisiche dell’adesivo. U-BOND 301 incolla efficacemente una vasta e svariata gamma di materiali. • • • • • • bassa viscosità senza solventi conforme normativa DIN-EN 204 conforme normativa WATT 91 presa rapidissima altissima resistenza U-BOND 301 is a one-component, low-viscosity and fast-curing, solvent-free polyurethane adhesive which cures through atmospheric humidity. Once cured, it becomes a very strong structural adhesive with a very high bonding power and excellent water, temperature, weathering and ageing resistance. The increase of humidity and temperature reduces curing time and the chemical-physical properties of the adhesive. U-BOND 301 efficiently bonds a vast and varied range of materials. • • • • • • low viscosity solvent free DIN-EN204certified WATT91certified very fast grab excellent resistance NOTES Selling Unit SKU Packaging 0080013 drum 200lt 280 kg 0005413 bottle 500gr 12 pcs. U-BOND 302 Adesivo Poliuretanico Liquido Mono Componente Trasparente per Assemblaggio e Costruzione Pannelli One- Component, Transparent Liquid Polyurethane Adhesive for Panel Construction and Assembly U-BOND 302 è un adesivo poliuretanico monocomponente basso viscoso trasparente a rapido indurimento esente da solvente che reagisce con l’umidità presente nell’atmosfera. Una volta indurito diventa un adesivo strutturale molto tenace con una forza di incollaggio molto elevata e con un’eccellente resistenza all’acqua, alla temperatura, all’invecchiamento e agli agenti atmosferici. Certificato a norma EN 204 D4. L’aumento dell’umidità e della temperatura riducono i tempi di reticolazione e le prestazioni chimico fisiche dell’adesivo. U-BOND 302 incolla efficacemente una vasta e svariata gamma di materiali. • • • • • • 24 bassa viscosità senza solventi conforme normativa DIN-EN 204 conforme normativa WATT 91 presa rapidissima altissima resistenza U-BOND 302 is a one-component, lowviscosity, transparent and fast-curing, solventfree polyurethane adhesive which cures through atmospheric humidity. Once cured, it becomes a very strong structural adhesive with a very high bonding power and excellent water, temperature, weathering and ageing resistance. Certified to EN 204 D4. The increase of humidity and temperature reduces curing time and the chemical-physical properties of the adhesive. U-BOND 302 efficiently bonds a vast and varied range of materials. • • • • • • low viscosity solvent free DIN-EN204certified WATT91certified very fast grab excellent resistance SKU Packaging Selling Unit 0080014 drum 200lt 220 kg 0005414 bottle 500gr 12 pcs. Adesivo Poliuretanico Liquido Mono Componente Rapido per Assemblaggio e Costruzione Pannelli One- Component, Fast-Curing, Liquid Polyurethane Adhesive for Panel Construction and Assembly U-BOND 304 è un adesivo poliuretanico monocomponente basso viscoso a rapido indurimento esente da solvente che reagisce con l’umidità presente nell’atmosfera. Una volta indurito diventa un adesivo strutturale molto tenace con una forza di incollaggio molto elevata e con un’eccellente resistenza all’acqua, alla temperatura, all’invecchiamento e agli agenti atmosferici. Certificato a norma EN 204 D4. L’aumento dell’umidità e della temperatura riducono i tempi di reticolazione e le prestazioni chimico fisiche dell’adesivo. U-BOND 304 incolla efficacemente una vasta e svariata gamma di materiali. • • • • • • bassa viscosità senza solventi conforme normativa DIN-EN 204 conforme normativa WATT 91 presa rapidissima altissima resistenza U-BOND 304 is a one-component, low-viscosity and fast-curing, solvent-free polyurethane adhesive which cures through atmospheric humidity. Once cured, it becomes a very strong structural adhesive with a very high bonding power and excellent water, temperature, weathering and ageing resistance. Certified to EN 204 D4. The increase of humidity and temperature reduces curing time and the chemical-physical properties of the adhesive. U-BOND 304 efficiently bonds a vast and varied range of materials. • • • • • • low viscosity solvent free DIN-EN204certified WATT91certified very fast grab excellent resistance NOTES Selling Unit SKU Packaging 0080015 drum 200lt 220 kg. 0005415 bottle 500gr 12 pcs. U-BOND 400 FR Adesivo Poliuretanico Liquido Mono Componente per Assemblaggio e Costruzione Pannelli Rinforzato con Fibra di Vetro One-Component, Liquid Polyurethane Adhesive for Assembly and Construction of Reinforced Fibre Glass Panels U-BOND 400 FR è un adesivo poliuretanico monocomponente rinforzato con fibra di vetro a rapido indurimento per contatto con l’umidità atmosferica privo di solventi. Una volta indurito si trasforma in un adesivo strutturale per costruzioni ad estremamente elevate proprietà meccaniche. U-BOND 400 FR è ideale per tutti quegli incollaggi strutturali in cui sono richieste proprietà di resistenza meccanica estremamente elevate e al contempo un basso livello di espansione dell’adesivo in fase di indurimento. Ottima resistenza all’invecchiamento, alla temperatura e all’acqua. U-BOND 400 FR è conforme alle certificazioni EN 204 D4 e WATT 91. Grazie alle sue eccellenti proprietà di riempimento, è indicato anche nelle applicazioni a cordolo. U-BOND 400 FR incolla efficacemente una vasta e svariata gamma di materiali. U-BOND 400 FR is a one-component, solventfree, fast-moisture curing polyurethane adhesive reinforced with fibre glass. Once hardened it becomes a structural construction adhesive with extremely high mechanical resistance. U-BOND 400 FR is ideal for all structural bonding where extremely high mechanical properties are required together with a low level of expansion during hardening. Excellent resistance to ageing, temperatures and water. U-BOND 400 FR is certified to EN 204 D4 e WATT 91. Due to the excellent filling properties, it is suitable also for bead applications. U-BOND 400 FR efficiently bonds a vast & varied range of materials Selling Unit SKU Packaging 0080018 drum 200lt 280 kg. 0005416 bottle 500gr 12 pcs. 25 POLIURETANICI (Monocomponenti e Bicomponenti) POLYURETHANES (One and Two-Component) U-BOND 304 25 POLIURETANICI (Monocomponenti e Bicomponenti) POLYURETHANES (One and Two-Component) U-BOND 305 26 Adesivo Poliuretanico Igroindurente da Assemblaggio a Presa Rapida Polyurethane Moisture-curing Assembly Adhesive U-Bond 305 è un adesivo poliuretanico monocomponente a rapido indurimento esente da solvente che reagisce con l’umidità presente nell’atmosfera. Una volta indurito diventa un adesivo molto tenace con una forza di incollaggio molto elevata e con un’eccellente resistenza all’acqua, alla temperatura, all’invecchiamento e agli agenti atmosferici. Grazie alle sue eccellenti proprietà di riempimento, è indicato nelle applicazioni a cordolo. Certificato a norma EN 204 D4 • • • • • • tixotropico, non colorano senza solventi conforme normativa DIN-EN 204 conforme normativa WATT 91 presa rapidissima altissima resistenza U-Bond 305 is a fast-curing, one component solvent-free polyurethane moisture-curing adhesive. Once hardened, it becomes a very tough adhesive with high bonding strength and excellent resistance to water, temperatures, ageing and weathering. Due to its excellent filling properties, it is suitable for beading applications. EN 204 D4 Certified. • • • • • • thixotropic , no sag solvent-free DIN-EN204Certified WATT91Certified extremely fast-grip high resistance NOTES Selling Unit SKU Packaging 041133 foilbag 400ml 12 pcs. 0080016 drum 200lt 290 kg. 0007914 cartridge 310ml 24 pz U-BOND 309 TFC PU Alto Viscoso Monocomponente Tixotropico Trasparente Translucent Thixotropic PU Adhesive U-BOND 309 TFC è un adesivo strutturale D4 poliuretanico igroindurente strutturale in pasta, senza solventi, conforme alle normative DIN-EN 204-D4 per incollaggi idroresistenti e WATT 91 (+80°C) per incollaggi resistenti alle alte temperature. Le eccezionali prestazioni di carico, resistenza al taglio, potere adesivo, durata nel tempo, li rendono insostituibili per applicazioni in edilizia, falegnameria e serramentistica. Ideali per incollaggi solidali tra elementi lignei, cementizi, metallici e plastici raggiungono in tempi brevi carichi molto elevati. • • • • • • 26 tixotropici, non colano senza solventi conformi normativa DIN-EN 204 conformi normativa WATT 91 presa rapidissima altissima resistenza U-BOND 309 TFC is a thixotropic, structural moisture-curing and solvent-free polyurethane adhesive. Conforms to both the DIN-EN 204D4 Standards for water-resistance bonding and to the WATT 91 (+80°C) high temperature Standards. Absolutely indispensable in the building, woodworking and door & window sectors for the exceptional tensile strength and shear stress strength, powerful bonding and ageing resistance. Ideal for all solid bonding between wood, cement, metal and plasitc elements as very quick high-bonding strength is achieved. • • • • • • thixotropic , no sag solvent-free DIN-EN204Certified WATT91Certified extremely fast-grip high resistance Selling Unit SKU Packaging 0080017 drum 200lt 290 kg. 0007915 cartridge 310ml 24 pcs. Adesivo Poliuretanico Bicomponente Strutturale Two-component Structural Polyurethane Adhesive Specifico per l’assemblaggio di metalli, lamiera verniciata, alluminio verniciato, ABS, PVC, ceramica e vetroresina. Particolarmente indicato per incollaggio di squadrette nel settore serramenti. Cartuccia da 265 ml da utilizzare con classica pistola da silicone. Mini cartuccia 50 ml da utilizzare con apposita pistola. • • • • presa ultra rapida eccellente tenuta meccanica incollaggiodefinitivoinmenodi1ora buona resistenza all’invecchiamento e resistenza termica Specific for assembly of metals, varnished sheet metal, varnished aluminium, ABS, PVC, ceramics and fibreglass. Indicated in particular for the bonding of brackets in the doors and window sector. 265ml Cartridge for use with standard silicone gun. Mini 50ml cartridge to be used with special-made gun. • • • • ultra-fast grab excellent mechanical hold permanent bond in less than an hour good thermal and ageing resistance Selling Unit SKU Description Packaging 0018060 U-BOND 2K ultra, b. PU 30 min cartridge 265 ml 12 pcs. 0018061 U-BOND 2K ultra, b. PU 5 min cartridge 50 ml 12 pcs. NOTES 27 POLIURETANICI (Monocomponenti e Bicomponenti) POLYURETHANES (One and Two-Component) U-BOND 2K ULTRA BICOMPONENTE 27 SILICONE ACETICO ACETIC SILICONE SILCOFLEX 581 Sigillante Siliconico Acetico ad Alta Trasparenza Silicone Sealant of High Transparency Particolarmente idoneo per sigillatura tra cristalli, vetrine da esposizione, ceramiche, composizioni artistiche, incollaggio tra vetri ed altri materiali. Prodotto insostituibile laddove sia necessaria l’assoluta trasparenza delle sigillature. Ottima resistenza ai raggi U.V. Non verniciabile. • • • insostituibile per incollaggi invisibili ottima resistenza agli UV buona adesione universale SKU Packaging 06201 cartridge 300ml Acetic curing, crystal clear Silicone sealant with excellent resistance to UV, weathering, water, low and high temperatures. Fungicide equipped. Due to its glass clear appearance it is especially suitable for bonding and jointing glass objects like show cases and artistic compositions, etc. but can be used as well for general industrial bonding applications. Shows excellent adhesion on glass, ceramic, aluminium. Not overpaintable • • • acetic curing crystal-clear transparency excellent UV resistance Selling Unit 12 pcs. NOTES SILCOFLEX 450 Silicone acetico sanitario resistente alle muffe Mould-resistant sanitary acetic silicone Sigillante siliconico acetico idoneo per sigillare supporti non porosi come ad esempio: giunti fra vetro e vetro, fra vetro e metallo, fra metallo e metallo. Specifici per le applicazioni nel campo igienico sanitario, nei giunti delle celle frigorifere, arredamenti per bar, negozi, cucine componibili. Non verniciabile. • • • 28 28 ideale per applicazioni su vetro, ceramica e alluminio. ottimo per applicazioni generiche resiste bene agli agenti atmosferici Acetic silicone sealant for joint sealing between non-porous supports such as: glass to glass, glass to metal and metal to metal. Specific for applications in the hygiene-sanitary field, for joints in refrigerator cells, bar, shop furnishings and made-to-measure kitchens. Not overpaintable. • • • ideal for glass, ceramic applications excellent for general uses good weathering resistance and metal Selling Unit SKU Packaging Color 06226 cartridge 280 ml white 24 pcs. 06227 cartridge 280 ml transparent 24 pcs. SILICONE ACETICO ACETIC SILICONE SILCOFLEX 470 Sigillante Siliconico Universale Resistente alle Muffe Mould-resistant Universal Silicone Sealant Idoneo per sigillare e fissare vetro con vetro, legno, alluminio, alluminio anodizzato e verniciato, porte e vetrate in genere. Buona resistenza agli agenti atmosferici. Forte ed elastico. Non verniciabile. Suitable for sealing and fixing glass to glass, wood, aluminium, anodized and varnished aluminium and doors and windows in general. Good weathering resistance. Strong and elastic. Not overpaintable. • • • • • • • • anche adesivo elastico resiste ai detergenti Rapido ottimo per serramentistica elastic adhesive detergent resistant fast curing excellent for doors and windows Selling Unit SKU Packaging Color 06230 cartridge 280 ml aluminum 12 pcs. 06231 cartridge 280 ml white 12 pcs. 06232 cartridge 280 ml grey 12 pcs. 06233 cartridge 280 ml brown 12 pcs. 06234 cartridge 280 ml black 12 pcs. 06235 cartridge 280 ml pearl white RAL 1013 24 pcs. 06236 cartridge 280 ml transparent 24 pcs. 06237 cartridge 280 ml green 12 pcs. NOTES SILCOFLEX 585 Sigillante Siliconico Acetico per SanitariResistente alle Muffe Anti-Mould Sanitary Silicone Sealant Prodotto professionale per impieghi nel settore sanitario-igienico, per sigillare piatti docce e lavabi, vasche da bagno, lavelli da cucina e rivestimenti in ceramica. Resiste a muffe, batteri e ai prodotti chimici in uso per la pulizia e l’igiene. Caratterizzato da un’alta velocità di reticolazione. Non verniciabile. Acetic Silicone sealant curing to a permanently elastic seal with excellent resistance to UV, weathering, water, low and high temperatures. Fungicide equipped. For sealing of joints between glass, ceramic, aluminium, rigid plastic. Specially indicated for applications in the sanitary field. • • • • • • specificoperilsettoredeisanitari resiste a muffe e batteri resiste ai detersivi acid curing anti mould for sanitary applications Selling Unit SKU Packaging Color 06250 cartridge 300 ml white 24 pcs. 06251 cartridge 300 ml transparent 24 pcs. 40100 foilbag 600 ml transparent 20 pcs. 29 29 SILICONE ACETICO ACETIC SILICONE SILCOFLEX 589 Silicone acetico per vetrofinestra Acetic Silicone sealant Prodotto professionale idoneo per sigillature fra vetro e vetro, vetro e alluminio, alluminio anodizzato, alluminio verniciato a polvere, acciaio inox, assemblaggio di segnaletiche, fissaggio e sigillatura nel condizionamento, refrigerazione, pannelli solari. Caratterizzato da un’alta velocità di reticolazione e da un’ ottima resistenza agli agenti atmosferici. Non è verniciabile. • • • Suitable for sealing: glass to glass, glass to aluminium, anodized aluminium and stainless steel. Excellent for assembling street and traffic signs, sealing and fixing of air-conditioning installations, refrigeration and solar panels. Not paintable. • • • • ideale fra vetro/vetro e vetro/alluminio alta velocità di reticolazione ottima resistenza agli agenti atmosferici forframesandfixtures ideal for glazing fast curing excellent weathering resistance Selling Unit SKU Packaging Color 06290 cartridge 300 ml white 24 pcs. 06292 cartridge 300 ml grey 24 pcs. 06294 cartridge 300 ml black 24 pcs. 06296 cartridge 300 ml transparent 24 pcs. FORZA SIL 10 Silicone acetico anti muffa 10 anni 10 Year Anti-Mould acetic silicone Grazie alla sua specifica formulazione resiste all’attacco delle muffe per un periodo di almeno 10 anni. Il prodotto è stato testato e approvato dall’Istituto di Certificazione di Sicurezza (CSI Spa) di Milano come rapporto di prova n. 0985/FPM/MATS/07, in conformità alla norma “ASTM G21 - 96 (2002) Standard Pratice fo Determining Resistance of Synthetic Polymeric Material to Fungi” (è possibile richiedere copia del suddetto contratto) • • 30 30 specifico per: bagni, docce, sanitari, cucine e ambianeti umidi. cartuccia con beccuccio snodabile a 360° Thanks to his special formula, resists against modules attack for at least 10 years. Products has been tested by the Safety Certification Institute (CSI Spa) of Milan. Tested and approved with Certificate no. 0985/FPM/MATS/07, according to Reg. “ASTM G21 - 96 (2002) Standard Practice for Determining Resistance of Synthetic Polymeric Material to Fungi“ (copy of it available on request) • • specific for: shower, sanitary fittings, kitchens and damp rooms cartrige with 360° rotating nozzles Selling Unit SKU Packaging Color 06466 cartridge 280 ml white 12 pcs. 06467 cartridge 300 ml transparent 12 pcs. NOTES SILICONE ACETICO ACETIC SILICONE SILICOLOR Silicolor Acetico Acetic Silicolor • • • • resistenza in ambienti particolarmente umidi anche per esterno ottime proprietà adesive silicone “puro” a minimo ritiro • • • • resistant in damp rooms even for external use excellent adhesion properties “pure“ silicone with minimum shrinkage Selling Unit SKU Packaging Color 07801 cartridge 280 ml Acetic Silicolor white 1 6 pcs. 07802 cartridge 280 ml Acetic Silicolor grey 1 6 pcs. 07803 cartridge 280 ml Acetic Silicolor grey 2 6 pcs. 07804 cartridge 280 ml Acetic Silicolor grey 3 6 pcs. 07805 cartridge 280 ml Acetic Silicolor grey 4 6 pcs. 07806 cartridge 280 ml Acetic Silicolor grey 5 6 pcs. 07807 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Beige 1 6 pcs. 07808 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Beige 2 6 pcs. 07809 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Beige 3 6 pcs. 07810 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Brown 1 6 pcs. 07811 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Brown 2 6 pcs. 07812 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Brown 3 6 pcs. 07813 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Yellow 1 6 pcs. 07814 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Orange 1 6 pcs. 07815 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Brown 4 6 pcs. 07816 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Blue 1 6 pcs. 07817 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Blue 2 6 pcs. 07818 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Pink 1 6 pcs. 07819 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Beige 4 6 pcs. 07820 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Blue 3 6 pcs. 07821 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Green 1 6 pcs. 07822 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Green 2 6 pcs. 07823 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Red 1 6 pcs. 07824 cartridge 280 ml Acetic Silicolor Orange 2 6 pcs. 31 NOTES 31 SILICONE NEUTRO NEUTRAL SILICONE SILCOFLEX 590 32 Sigillante siliconico neutro a basso modulo Neutral curing sealant Prodotto professionale speciale per superfici sia porose che compatte. In grado di sigillare vetro, metalli, cemento, ceramica, plastiche rigide, per giunti perimetrali e di dilatazione, prefabbricati in muratura, pannelli di tamponamento. Ottima resistenza all’ esterno. Non è verniciabile. Per alti consumi disponibile la confezione sacchetto in alluminio. • • • universale:pertuttelesuperficiporosee non porose non contiene solventi; inodore permanentemente elastico Neutral curing, odourless Silicone sealant with excellent resistance to UV, weathering, low and high temperatures. For joint sealing in architectural and heavy construction between concrete, brickwork, masonry. Perimeter and curtain wall sealing. Glazing systems and cap beading. Sealing of mild-, galvanized- and stainless steel, non-ferrous metals, rigid plastics. For mirror bonding, roofing, electrical insulation, etc. For big quantities, aluminium bags packing is available. • • • 32 universal for porous and non porous surfaces odouress low modulus Selling Unit SKU Packaging Color 06310 cartridge 300 ml white 24 pcs. 06311 cartridge 300 ml dark brown 24 pcs. 06312 cartridge 300 ml grey RAL 7037 24 pcs. 06313 cartridge 300 ml brown RAL 8017 24 pcs. 06314 cartridge 300 ml black RAL 6005 24 pcs. 06315 cartridge 300 ml transparent 24 pcs. 07382 cartridge 300 ml cherry-copper 24 pcs. 07498 cartridge 300 ml beige RAL 1013 24 pcs. 07508 cartridge 300 ml white grey RAL 9002 24 pcs. 07509 cartridge 300 ml green RAL 6005 24 pcs. 07510 cartridge 300 ml siena Red walnut RAL 3009 24 pcs. 07613 cartridge 300 ml metallic brown 24 pcs. 07614 cartridge 300 ml metallic grey 24 pcs. 07615 cartridge 300 ml metallic bordeaux 24 pcs. 07616 cartridge 300 ml metallic green 24 pcs. 07627 cartridge 300 ml metallic aluminium 24 pcs. 07628 cartridge 300 ml manhattan RAL 7047 24 pcs. 07639 cartridge 300 ml grey anthracite RAL 7010 24 pcs. 40155 foilbag 600 ml white 20 pcs. NOTES Silicone neutro a medio modulo per specchi e pvc Neutral silicone sealant Prodotto professionale trasparente particolarmente idoneo per applicazioni su superfici plastiche quali POLICARBONATO, PVC, PMMA. Ottima adesione sia su superfici porose che compatte vedi vetrate, pannelli di facciate, serramenti, serre, box, specchi (previa verifica strato della smaltatura). Ottima resistenza all’ esterno. Non è verniciabile. Neutral curing Silicone sealant with excellent resistance to UV, weathering, low and high temperatures. For mirror bonding, sealing of glass, aluminium, milf-galvanized- and stainless steel, non-ferrous metals (copper, bass), rigid plastics (PVC, PC, PMMA). Applications in glazing, roofing, etc. For outdoor applications. Not overpaintable. • • • • • • • • • ideale per applicazioni su materie plastiche speciale specchi resiste bene agli agenti atmosferici Oxime System indicated to seal non-ferrous metals adheres as well on most porous surfaces for mirror bonding low odour Oxime System NOTES Selling Unit SKU Packaging Color 06361 cartridge 300 ml PVC transparent 24 pcs. 06362 cartridge 300 ml PVC white 24 pcs. 06363 cartridge 300 ml PVC grey 24 pcs. 06364 cartridge 300 ml PVC black 12 pcs. SILICONE NEUTRO NEUTRAL SILICONE SILCOFLEX 594 SILCOFLEX 599 Silicone neutro lamiera + solare UV resistant neutral silicone for sheet metal Caratterizzato da un’elevata capacità di movimento, allungamento e di tenuta meccanica e resistenza agli U.V., ed al calore. Per giunzioni di tipo elastico tra varie superfici quali: vetro, metalli, ceramica, cemento, materiali refrattari (sia porose o liscie), plastiche rigide (PC, PVC), legno e legno verniciato, lamiere verniciate, zincate, acciaio inox, rame, alluminio, alluminio verniciato. Ideale per la carpenteria metallica, facciate in alluminio e vetrazioni, e lattoneria. Eccezionale resistenza agli agenti atmosferici. Neutral curing silicone with high movement capability, elongation, mechanical strength, U.V. and heat resistance. To seal elastic joints of various materials such as: glass, metal, ceramic, concrete, refractory surfaces (porous or smooth), wood, painted wood, painted metal sheets, zinccoated sheets, stainless steel, copper, aluminum, painted aluminum- suitable for metallic carpentry, aluminum and glass walls facades. Exceptional resistance to weathering. • • • • • utilizzospecificoperapplicazioni industriali, di serramentistica, lattoneria e carpenteria. elevata capacità di movimento, tenuta meccanica e e resistenza al calore ottima resistenza ai raggi U.V. e agenti atmosferici non aggredisce i trattamenti superficiali(verniciatura-zincatura- galvanizzazione) • • • indicated in industrial sealing, doors and windows applications, metallic carpentry. high movement capability, mechanical strength and heat resistance. excellent resistance to U.V. rays and weathering. does not attack superficial treatments (painting - zinc coating - galavanization) Selling Unit SKU Packaging Color 07645 cartridge 300 ml grey ral 7037 24 pcs. 07646 cartridge 300 ml white-grey ral 9002 24 pcs. 07647 cartridge 300 ml rame ral 8004 24 pcs. 07648 cartridge 300 ml Tdm ral 8019 24 pcs. 07649 cartridge 300 ml black ral 9005 24 pcs. 07723 cartridge 300 ml transparent 24 pcs. 07724 cartridge 280 ml white ral 9010 24 pcs. 40165 foilbag da 600ml black ral 9005 20 pcs. 40167 foilbag da 600ml grey ral 7037 20 pcs. 40168 foilbag da 600ml white ral 9010 20 pcs. 33 NOTES 33 SIGILLANTI ALTE TEMPERATURE HIGH TEMPERATURE SEALANT SIGILFUOCO 1200 Mastice refrattario per alte temperature High-temperature refractory mastic È un prodotto a base di fibre ceramicate additivate con polvere refrattaria e resine. Ripara e sigilla fessure e giunti a contatto con fuoco aperto tipo caminetti, forni, cemento refrattario per cucine. Aderisce su metalli, mattoni e cemento. Ready to use sealant based on sodium silicate and special filters, suitable for applications exposed to contact with fire. Resists temperatures up to 1.200° C. For assembling and sealing chimneys, stoves, fireplaces, bsrbecues and other objects exposed to fire. • • • • • • resistealfuocodiretto:1200°C aderisce a metalli, mattoni, cemento è verniciabile SKU Color Packaging 06200 dark grey cartridge 500 g Selling Unit 24 pcs. SILCOFLEX 583 SILCOFLEX 587 Sigillante siliconico per alte temperature High temperature resistant Silicone sealants Per sigillature resistenti alle alte temperature su tubazioni di scarico, essiccatoi, ferri da stiro, caldaie, stufe. Aderisce perfettamente su superfici compatte e liscie (ad esclusione di teflon, polietilene e polipropilene). Resiste a temperature di esercizio da -60 a +280° C fino a punte massime di 350°C. • • • 34 oven,fireplaces flameresistantto1200°C without asbestos 34 per sigillature sempre elastiche per giunti con ampi movimenti inesercizioda-60°Ca+280°C(picchi a 350°C) Acetic RTV Silicone Sealant with outstanding resistance to high temperatures, mineral oils, diluited acids, UV, weathering, Especially suited for applications where high temperature resistance is required e.g heat converters, boilers, steam piping, radiators, ovens, electral insulation as well as for formed in place gaskets in the automotive field. Resistant to application temperatures from -60 to 280°C up to 350°C. • • • • permanently elastic excellent resistance to chemicals resists up to 350°C application temperatures from -60 to +280°C (up to 350°C) Selling Unit SKU Description Color Packaging 06220 Silcoflex587Aceticsiliconefor high temperatures red cartridge 310 ml 12 pcs. 06222 Silcoflex583Thermo-resistant acetic silicone black cartridge 310 ml 12 pcs. Sigillante acrilico resistente al fuoco. Fire-resistance acrylic sealant Per sigillature resistenti al fuoco di porte omologate, infissi,giunti d’espansione,canalizzazioni ecc. Aderisce su una vasta gamma di supporti (anche umidi) quali: calcestruzzo, intonaco, laterizi, metalli, legno, ecc. (non indicato su polietilene, polipropilene e teflon) Omologato fino a REI 180, circolare n. 91/61 del Ministero degli Interni. Certificato disponibile a richiesta. • • • • per sigillature interne ed esterne. impedisce la propagazione di fumo e fiamma. applicabileanchesusuperficiumide. scadenza 18 mesi dalla data di confezionamento. For fire-resistant sealing of homologated doors, window frames, expansion joints, etc. Adheres on most common supports (even wet) such as: concrete, plaster, metal, wood, etc. (not suibale for polyetylene, polypropylene and teflon). REI 180 certificated, lette no. 91/61 of the Internal Ministery. Certificate available upon request. • • • • for indoor and outdoor sealing preventsfireandsmokepropagation ca be applied even on wet surfaces shelflife:18monthsfrompackaging Selling Unit SKU Packaging 06038 cartridge 310 ml 12 pcs. 40063 foilbag 550 ml 20 pcs. 35 NOTES SIGILLANTI ALTE TEMPERATURE SEALANTS HIGH TEMPERATURES UNIACRYL REI 180 35 SIGILLANTI ACRILICI ACRYLIC SEALANTS PIGAFLEX 130 Sigillanti acrilici senza solventi Solvent-free acrylic sealants Prodotto elastoplastico esente da solventi con ottime proprietà adesive; può essere utilizzato su legno, muratura, calcestruzzo, pietra, marmo, ceramica, metalli verniciati, alluminio e la maggior parte di materie plastiche (escluse PE, PP, PTFE). Idoneo per la sigillatura di serramenti, sanitari, piastrelle, lamiere verniciate, profili metallici. Può essere verniciato. Elastoplastic solvent-free sealant with excellent bonding properties; can be used on wood, brick, cement, stone, marble, ceramic, varnished metals, aluminium and almost all plastic materials (excluding PE, PP and PTFE). Suitable for sealing doors and windows, sanitary elements, tiles, varnished tin metals, metal profiles. Overpaintable. • • • • • • classico sigillante universale persuperficiporoseenonporose ottimo rapporto prezzo/qualità multi-purpose sealant for porous and non-porous surfaces excellent price-quality value NOTES Selling Unit SKU Packaging Color 06011 cartridge 280 ml white 24 pcs. 06012 cartridge 280 ml grey 24 pcs. 06013 cartridge 280 ml brown 24 pcs. PIGAFLEX 160 Sigillante acrilico per edilizia Acrylic building sealant Prodotto con ottime proprietà adesive, può essere utilizzato su legno, muratura, calcestruzzo, pietra, marmo, ceramica, metalli verniciati, alluminio e la maggior parte di materie plastiche (escluse PE, PP, PTFE). Idoneo per la sigillatura di serramenti, sanitari, piastrelle, lamiere verniciate, profili metallici. Può essere verniciato. IMPORTANTE: La gamma è stata completata con il SIGILLANTE ACRILICO PIGAFLEX 160T che, da bianco durante la fase dell’indurimento, assume la trasparenza. • • • 36 36 Acrylic Sealant with good resistance to UV, weathering, low and high temperatures. For sealing of connecting joints between window and door frames, sealing of joints around shutter cases, window boards, joints of moderate movement between concrete, brickwork, wood. • • • good adhesion on a variety of building materials overpaintable available as well in transparent version ottimaadesionesuqualsiasisuperficie sovraverniciabile anche in versione Transparent Selling Unit SKU Color Packaging 06030 white cartridge 310 ml 24 pcs. 06031 grey cartridge 310 ml 24 pcs. 06035 transparent cartridge 310 ml 24 pcs. Sigillante acrilico per edilizia Acrylic building sealant Prodotto con ottime proprietà adesive, può essere utilizzato su legno, muratura, calcestruzzo, pietra, marmo, ceramica, metalli verniciati, alluminio e la maggior parte di materie plastiche (escluse PE, PP, PTFE). Idoneo per la sigillatura di serramenti, sanitari, piastrelle, lamiere verniciate, profili metallici, pannelli prefabbricati. Indicato anche per esterno. Non idoneo per immersione o dove è possibile il ristagno di acqua. Può essere verniciato. Disponibile anche la confezione sacchetto in alluminio. • • • • High quality acrylic building sealant. Excellent adhesion on most common building materials like concrete, mortar, natural stones, metals, insulation materials. For sealing of joints between window and door frames, sealing of joints around shutter cases, window boards, between concrete elements. Not suitable for joints exposed to permanent water immersion. • • • • per giunti di dilatazione interno/esterno anchepersuperficiporose ottima resistenza alle intemperie e all’invecchiamento comeadesivo:perfissareprofili, battiscopa, ecc. sovraverniciabile for sealing indoor and outdoor joints excellent resistance against weathering overpaintable can be used as well as adhesive for light weight construction materials NOTES SIGILLANTI ACRILICI ACRYLIC SEALANTS PIGAFLEX 180 Selling Unit SKU Color Packaging 06036 white cartridge 310 ml 24 pcs. 06037 grey cartridge 310 ml 24 pcs. 40060 white foilbag da 600ml 24 pcs. 40061 grey foilbag da 600ml 24 pcs. INTOACRIL 2002 Sigillante acrilico effetto intonaco Acrylic sealant with plaster finish Prodotto elastoplastico esente da solventi e dall’aspetto ruvido tipico della malta fina. Particolarmente idoneo per un’efficace risanamento di crepe e scrostamenti di intonaci e muratura sia all’interno che all’esterno. Ha ottima adesione su superfici porose, asciutte ed umide, e grande resistenza agli agenti atmosferici ed all’invecchiamento. È verniciabile con tutte le pitture murali, dopo almeno 24 ore. • • • • Solventfree, elastoplastic sealant with the appearance of plaster. For filling and repairing cracks of walls inside and outside. Good adhesion on porous surfaces, even if slightly humid. Over paintable with water and cement paints. • • • forfillingandrepairingcracks sealing joints of moderate movement overpaintable per risanamento di crepe e fessure per giunti di dilatazione in esterno ottimaadesionesusuperficiporosee umide sovraverniciabile SKU Color Packaging 06034 white cartridge 310 ml 37 Selling Unit 24 pcs. 37 SIGILLANTI ACRILICI ACRYLIC SEALANTS ACRILICI PER PARQUET 38 ACRYLIC ADHESIVES FOR PARQUET FLOORING Sigillante acrilico specifico per legno Special acrylic wood sealant Per giunti di dilatazione e collegamento su Parquet, pavimenti laminati e pavimenti in sughero, come sigillante tra pavimenti e zoccolini. Raccomandato anche per il montaggio di porte e finestre in legno. • • • • • • per risanamento di crepe e fessure per giunti di dilatazione in esterno ottimaadesionesusuperficiporosee umide sovraverniciabile e levigabile ideale anche per il montaggio di porte e finestreinlegno esente da solventi SKU 38 Color For dilatation and connection joints on parquet, laminated floors, cork floors, as sealant between floors and baseboards. Excellent to fit wood doors and windows. • • • • • • tofixwoodcracks for external dilatation joints excellent adhesion on porous and damp surfaces over paintable and grinding idealtofitwooddoorsandwindows solvent free Packaging Selling Unit 06162 dark walnut cartridge 310 ml 24 pcs. 06163 mahogany cartridge 310 ml 24 pcs. 06164 dark pine cartridge 310 ml 24 pcs. 06165 maple cartridge 310 ml 24 pcs. 06166 oak cartridge 310 ml 24 pcs. 06167 beech/cherry cartridge 310 ml 24 pcs. 06168 wenge cartridge 310 ml 24 pcs. NOTES AUSILIARI AUXILIARY COLL STIK 9942 Forte adesivo a contatto For plastic laminates contact adhesive Adesivo a contatto a base di resine e gomme policloropreniche. Specifico per l’incollaggio di laminati plastici decorativi, su legno compensato, truciolare e su lamiera. Applicabile facilmente a pennello o a spatola dentellata. Resiste a temperatura d’esercizio fino a 80°C. Permette altresì l’incollaggio di gomme, cuoio, moquettes, sughero, legno, sia su se stessi che a diversi supporti come ad esempio legno, muratura, cemento, metallo. • • • • Specific to bond plastic laminates on wood, chip board, metals, concrete. To be spread by brush or spatula. • • • • special for plastic laminates chip board, metals fast and strong bond convenient open time resists up to 80°C specificoperlaminatiplasticisu truciolare, compensato, metalli indicatoanchepermaterialiflessibilitra di loro e su materiali rigidi ampio tempo aperto; presa istantanea e forte resiste a oltre 80°C Selling Unit SKU Packaging 08039 tin 400gr 24 pcs. 08040 tin 850gr 12 pcs. NOTES COLL STIK 2010 Adesivo a contatto universale forte Contact adhesive Super clear Idoneo per impieghi universali, applicabile facilmente a pennello o a spatola dentellata. Si usa per incollaggio di gomme, cuoio, feltro, moquettes, sughero, legno e nell’accoppiamento con diversi supporti quali, legno, muratura, cemento, metallo. • • • è il classico adesivo a contatto ampio tempo aperto; presa istantanea e forte per impieghi universali For universal application, to be spread with spatula or brush. Bonds leather, rubber, felt, fitted carpet, wood, cork among each other or in connection to concrete, plaster, metals. • • • • classical contact adhesive fast and strong bond convenient open time universal applications Selling Unit SKU Packaging 08059 tin 400ml 24 pcs. 08060 tin 750ml 12 pcs. 39 39 AUSILIARI AUXILIARY VETRORESINA Vetroresina bicomponente Glass fibre 2-comp. polyester resin Resina bicomponente indicatissima per le riparazioni ed il rifacimento di parti mancanti nei natanti di resina, di legno, di ferro. Si può utilizzare anche per le riparazioni o incollaggi su caravans, roulottes, contenitori e cisterne, o qualsiasi altro oggetto in vetroresina. • • • perriparareoricostruiredefinitivamente pertuttelesuperficiooggettiinresina anche in kit con pennello, lana di vetro, dosatore SKU Description 2-comp. polyester resin for repairing and rebuilding glass-fibre reinforced objects like boats, caravans, cisterns, containers, etc. • • • for repairing and reconstructing forallkindofglassfibreobjects available as Kit with measuring cup, brush and glass-wool Packaging Selling Unit 08420 Vetroresina tin 125 ml 24 pcs. 08421 Vetroresina tin 500 ml 12 pcs. 12 pcs. 08422 Vetroresina tin 750 ml 14100 Vetroresina Kit cartridge 265ml 6 pcs. SIGILLFER Stucco metallico forte Metal putty Resina poliestere bicomponente utile per stuccare, ricostruire e rigenerare ogni tipo di metallo. Ad essicazione avvenuta si può levigare, carteggiare, forare e verniciare. Idoneo per ristrutturare marmitte, radiatori, carrozzerie per auto e moto, serbatoi. Si possono otturare termosifoni, scaldabagni, grondaie, tubazioni e rubinetti. • • • 40 40 poliestere bicomponente per stuccare e ricostruire metalli carteggiabile e verniciabile 2-comp. polyester resin for patching, rebuilding and repairing every type of metal. Once dry, the surface can be smoothed, sanded and painted. Suitable for car and motorbikes bodywork, suitable to repair radiators, pipes, gutters etc. • • • 2-comp. polyester resin for patching, repairing and reconstructing every type of metal can be sanded, punctured and painted Selling Unit SKU Packaging 08260 tin 125 ml 24 pcs. 08261 tin 500 ml 12 pcs. 08262 tin 750 ml 12 pcs. NOTES AUSILIARI AUXILIARY FILGUM Rivestimento elastico impermeabilizzante rinforzato Waterproofing membrane in paste Rivestimento a base di copolimeri acrilici rinforzati con fibre sintetiche, in grado di sopportare notevoli sbalzi di temperatura e resistente ai raggi UV. Pronto all’uso, trova ideale applicazione nella impermeabilizzazione di tetti, terrazze, grondaie, ecc. Permette l’eliminazione di infiltrazioni in ogni condizione atmosferica, sia su bagnato che a temperature inferiori a 0°C. È caratterizzato da ottima adesione sui materiali più utilizzati per le opere di copertura (cemento, mattoni, tegole, zinco, PVC, ecc.). Evita la dispersione dell’amianto in atmosfera. Verniciabile, calpestabile (dopo completa essiccazione), può essere piastrellato. • • • Coating based on acrylate copolymers reinforced with synthetic fibres. For waterproofing leakages in roofs, balconies, gutters, skylights, etc. Can be applied on wet surfaces and allows emergency repairs under all weather conditions including rain. • • • for terraces, gutter pipes, cracks, leaks foeemergencyrepairs:evenwetsurfaces and at -15°C can be appled under all weather conditions including rain per terrazze, grondaie, crepe, fessure perprontointervento:anchesulbagnato e a -15°C elastico:resistebeneaimovimentieagli sbalzi di temperatura NOTES Selling Unit SKU Packaging 08365 tin 750 g 6 pcs. 09025 drum 4 kg 4 pcs. 09026 drum 20 kg 1 pcs. BUTAFLEX 200 Sigillante elastoplastico butilico Elastoplastic butyl sealant Sigillante a base di gomma butilica, con ottima resistenza agli agenti atmosferici, all’acqua e alle vibrazioni. È elastoplastico e non cola. Idoneo per sigillature sottoposte a piccoli movimenti, convogliatori d’aria, sormonta di lamiere nei containers e nei serramenti. • • • ottima adesione a metalli e plastiche resiste agli agenti atmosferici sempre plastico, non cola High quality, elastoplastic sealant based on butyl rubber. Skins by solvent evaporation. Remains soft under tough, resilient skin. Used for flashings, butt straps and perimeter sealing in roofing and cladding, for sealing seams and joints in vehicle construction, ductwork of heating and ventilation plants, for windscreen sealing repair, etc. • • • excellent adhesion on metals does not dry out, remains plastic resistes to weathering Selling Unit SKU Color Packaging 06000 grey cartridge 310 ml 24 pcs. 06001 black cartridge 310 ml 24 pcs. 41 41 AUSILIARI AUXILIARY BITUM GASKET Adesivo sigillante impermeabilizzante nero Waterproofing bitumen sealant black Prodotto a base di resine bituminose, idoneo per l’incollaggio e la sigillatura di coperture, materiali d’isolamento (escluso PS espanso), mattonelle, tegole, superfici plastiche (esenti da plastificanti). Consente la sigillatura e l’impermeabilizzazione di giunti, crepe, rotture varie, bolle, il rivestimento sottoscocca di veicoli, caravans, ecc. Aderisce su cemento, zinco, legno, alluminio, lamiera, ecc. anche se umidi. Buona resistenza occasionale ai solventi esclusi ragia od olii minerali. Non è verniciabile. Elastoplastic Sealant based on elastomeric bituminous resins in solvents. Forms a flexible film and shows excellent adhesion to asphalt, concrete and most construcrion materials. For sealing and filing gaps on roofs, pointing horizontal chases, for waterproofing membranes and felts. Sealing leaks in gutters and roofing sheets. Adheres as well on humid supports. • • • • • • incolla, sigilla, impermeabilizza aderisceanchesusuperficiumidee bituminose anchepersuperficimetalliche applicabile in verticale, non cola SKU Packaging 06005 cartridge 310 ml 09027 drum 6 kg • • bonds, seals and waterproofs beside asphalt and bituminous supports adheres on most building materials even on metallic surfaces applicable vertically, does not drip Selling Unit 12 pcs. 1 pcs. STRIP BAND Stucco butilico preformato Preformed butyl tape Gomma autoadesiva morbida che aderisce su qualsiasi materiale e si può rimuovere in ogni momento. Evita le vibrazioni ed i passaggi indesiderati di aria ed acqua. Si può utilizzare sulle automobili, roulottes, barche, tetti, fra lamiera e vetro, fra legno e vetro, fra lamiera e plastica, fra plastica e plastica. Molto indicata per il fissaggio di lavelli. E’ di facile adattabilità. • • • 42 42 aderiscesututtelesuperfici contro le vibrazioni e corrosioni evita i passaggi d’aria e d’acqua Foil laminated, solvent free Butyl sealing and flashing tape. Remains permanently flexible with high resistence to UV light and weathering. Excellent adhesion to alluminium, steel, glass, wood, rigid plastic and concrete. For compression joints and seams in building, roofing, heating and ventilation, kitchen assembling, caravans, etc. • • wide adhesion spectrum absorbs vibrations and shock Selling Unit SKU Color Misure Packaging 51000 grey mm10 x 2 Roll30mx6file 2 pcs. 51005 grey mm10 x 3 Roll25mx6file 2 pcs. 51010 grey mm10 x 4 Roll17mx6file 2 pcs. 51015 grey mm15 x 2 Roll30mx5file 2 pcs. 51020 grey mm15 x 3 Roll25mx5file 2 pcs. 51030 grey mm20 x 2 Roll30mx4file 2 pcs. 51035 grey mm20 x 3 Roll25mx4file 2 pcs. 51105 grey Ø mm8 Roll14mx6file 2 pcs. NOTES Prefissante Hot Melt Pre-fixing Hot Melt tape HoT Tape è un adesivo prefissante hot melt “sempre verde”. Fuso e distribuito con apposite attrezzature sui componenti, HoT Tape rimane permanentemente adesivo garantendo un elevata adesione ed un ottima coesione fra i materiali. HoT Tape portato in fusione e distribuito direttamente sui materiale a cordolo, in slot, a spiro o a rullo; permette di adesivizzare il pezzo ed essere utilizzato come prefissante inter-operazionale per velocizzare i tempi di incollaggio e movimentazione. Negli assemblaggi industriali va a sostituire per economicità e velocità d’applicazione i nastri biadesivi. SKU Packaging 010730 cartridge 300 ml HoT Tape is an “evergreen” pre-fixing hot melt adhesive. After melting and applying on components with the use of special equipment, HoT Tape remains permanently adhesive guaranteeing high adhesion and excellent cohesion between materials. Once HoT Tape has been melted and directly applied in beading or by roller; it enables component adhesion and to be used as an intermediate pre-fixing operation to reduce bonding and handling time. Used in industrial assembly as a substitute to biadhesive tape for cost-effectiveness and speed of application. NOTES PREFISSANTI PRE-TREATMENTS HOT TAPE Selling Unit 15 kg. BOND STRIP Gomma sintetica adesiva in rotolo Synthetic adhesive rubber roll Bond Strip è una gomma sintetica adesiva pronta all’uso in rotoli. Caratterizzato da un elevata adesione ed un ottima coesione fra i materiali rimane permanentemente adesivo ed elastico; non essicca, non contiene solventi. Bond Strip specificatamente sviluppato per qualsiasi tipo di prefissaggio ed incollaggio anche fra materiali estremamente difficili. SKU Description Bond Strip is a ready-to-use, synthetic adhesive rubber in rolls. Characterized by high-grip and excellent cohesion properties between substrates, it remains permanently elastic and adhesive; non-drying and solvent-free. Bond Strip is specifically designed for any type of pre-fixing and bonding even between extremely difficult substrates. Packaging Selling Unit 052030 glue roll 12mm roll 30mt 12 pcs. 052031 glue roll 19mm roll 30mt 12 pcs. 43 43 CIANOACRILICI E ANAEROBICI CYANOACRYLATES & ANAEROBIC SEALANTS TAK 3 44 Adesivo cianoacrilico Cyanoacrylate adhesiveé Indurisce incollando in pochi secondi sulla maggior parte dei materiali non porosi come metalli, porcellane e ceramiche, vetri e cristalli, gomma, cuoio, stoffe, molte materie plastiche. Cures and bonds, by pressing the parts firmly, within seconds. Adheres on most non-porous materials like metals, ceramic, glas, rubber, plastic materials, leather. • • • • • • • • incolla in pochi secondi universale fortissimo basta una goccia bonds in seconds universal high strength 1 drop is enough Selling Unit SKU Packaging 03949 small tube 20g 12 pcs. 20010 bottle 20g 12 pcs. 20012 bottle 500g 6 pcs. NOTES TAK HT Tak cianoacrilico tixo Tak thixotropic cyanoacrylic 44 Indurisce incollando in pochi secondi sulla maggior parte dei materiali non porosi come metalli, porcellane e ceramiche, vetri e cristalli, gomma, cuoio, stoffe, molte materie plastiche. Cures and bonds, by pressing the parts firmly, within seconds. Adheres on most non-porous materials like metals, ceramic, glas, rubber, plastic materials, leather. • • • • • • • • incolla in pochi secondi universale fortissimo basta una goccia bonds in seconds universal high strength 1 drop is enough Selling Unit SKU Packaging 20051 bottle 20g 12 pcs. 20052 bottle 500g 12 pcs. Adesivo anaerobico rosso Anaerobic thread locker, red Collante anaerobico che indurisce in assenza di ossigeno, ad alta resistenza meccanica. Idoneo per accoppiamenti definitivi, bulloni, ghiere, prigionieri e organi filettati o comunque sollecitati. • • alta resistenza meccanica idoneoperaccoppiamentidefinitivi SKU Packaging 05041 bottle 60ml High strength anaerobic adhesive to give fast and reliable cure on coarse threaded components. Excellent solvent resistance, maximum security. • • high mechanical resistance fast cure Selling Unit 12 pcs. NOTES BLOCK SIGILLA E FRENA Adesivo anaerobico blu Anaerobic thread locker, Blue Collante anaerobico che indurisce in assenza di ossigeno, a media resistenza meccanica. Idoneo per la frenatura e sigillatura di parti filettate soggette a frequenti smontaggi come viti, dadi, viti a passo fine, ecc. High strength anaerobic adhesive to give fast and reliable cure on coarse threaded components. Medium mechanical resistance. To lock and seal from vibrations loosening. Excellent solvent resistance, maximum security. • • • • media resistenza meccanica per smontaggi frequenti SKU Packaging 05081 bottle 60ml 45 CIANOACRILICI E ANAEROBICI CYANOACRYLATES & ANAEROBIC SEALANTS BLOCK BLOCCAFORTE medium mechanical resistance for occasional disassembly Selling Unit 12 pcs. 45 CIANOACRILICI E ANAEROBICI CYANOACRYLATES & ANAEROBIC SEALANTS BLOCK GAS IDRAULICA Sigillante anaerobico in pasta per raccorderia acqua e gas Anaerobic sealant for sealing water pipe threads Sigillante anaerobico in pasta indicato per passaggio di gas e raccorderie in genere. Resiste alle vibrazioni, agli urti, mantenendo inalterate le sue proprietà. Può sigillare anche superfici piane. • • • sostituiscecanapaeteflon resiste alle vibrazioni e agli urti facile smontaggio • • • substitutes pipe tapes and dopes vibration and shock resistant easy to disassemble SKU Packaging Selling Unit 05100 bottle 60ml 12 pcs. NOTES BLOCK PER LIQUIDI ED ARIA Sigillante anaerobico in pasta per raccorderia liquidi e aria compressa Anaerobic sealant for sealing water pipe threads Collante anaerobico che indurisce in assenza di ossigeno, a media resistenza meccanica. Idoneo per la frenatura e sigillatura di parti filettate soggette a frequenti smontaggi come viti, dadi, viti a passo fine, ecc. • • • 46 Anaerobic sealant to seal gas pipe threads, housing, flanges, and fitting. Excellent resistance to gas, solvents, oils. 46 sostituiscecanapaeteflon perfetta tenuta ad acqua, idrocarburi, prodotti chimici anche per aria compressa Anaerobic sealant, PTFE based, designed to sealand lock water pipe threads. Gives an instant low pressure seal. Excellent resistance to water, hydrocarbons, pressured air. • • replaces pipe tapes and dopes fully waterproof and airtight SKU Packaging Selling Unit 05101 bottle 60ml 12 pcs. Sigillante anaerobico in pasta per raccorderia GPL, Metano, Propano Anaerobic sealant for threaded liquid gas pipes. Sigillante anaerobico in pasta per filettature, idoneo nei passaggi di liquidi e di gas. Garantisce una perfetta tenuta all’acqua, agli idrocarburi, ai prodotti chimici ed anche all’aria compressa. Resiste alle vibrazioni, agli urti mantenendo inalterate le sue proprietà. • • • resistenza meccanica superiore sostituiscecanapaeteflon resiste alle vibrazioni e agli urti SKU Packaging 05102 bottle 60ml Anaerobic sealant for gas pipe fitting (methane, propane, butane, city gas, cylinders). Vibration and shock resistant. Excellent resistance to gas, solvents, oils. • • • substitutes pipe tapes vibration and shock resistant excellent resistance against hydrocarbons, chemicals Selling Unit 12 pcs. NOTES BLOCK SIGILLANTE VERDE PER PIANI Sigillante in pasta per scatole cambi e differenziali Anaerobic sealant Anaerobico specifico per sigillature su parti sagomate di motori: scatole, cambi, differenziali, carters, semibasamenti. Ottima penetrazione nelle irregolarità superficiali. Non crea spessore ed a indurimento avvenuto la guarnizione forma una pellicola elastica e resistente. • • manipolabile dopo 15’ resistenza funzionale dopo 45’ SKU Packaging 05223 bottle 60ml 47 Anaerobic sealant curing in absence of oxygen. Specific to seal motor parts like casings and housings (gearboxes, differentials). Excellent wetting of irregular surfaces. After curing forms an elastic highly resistant film. • • • CIANOACRILICI E ANAEROBICI CYANOACRYLATES & ANAEROBIC SEALANTS BLOCK IDRAULICA GAS METANO for gear boxes and differentials resists vibrations functions after 45 min. Selling Unit 12 pcs. 47 VINILICHE PVA ADHESIVES VINIL Colla vinilica universale Universal PVA Adhesive Collante in emulsione acquosa a base di copolimeri vinilici. Prodotto ideale per le applicazioni tipiche dell’ industria del legno: viene comunemente utilizzato per l’incollaggio di sughero, carta, cartone, stoffe, feltri, pelletteria ed articoli in cuoio, laminati plastici vari telati, ecc. In possesso dei requisiti e certificazioni settore nautico e navale IMO. • • • PVA based glues in aqueous emulsion Preferably used to bond wood. Adheres as well on cardboard, fabric, leather, cork, etc. • • • especially suited for wood, fibreboard, carton transparent after hardening free of solvent non contiene solventi speciale per legno e similari trasparenre dopo indurimento SKU Packaging Selling Unit 20130 drum da 1Kg 12 pcs. 20140 drum da 5Kg 5 pcs. VINIL 303 Adesivo monocomponente a base di acetato di polivinile in classe D3 (se catalizzato D4) One Component Polyvinyl Acetate (D3) Adhesive (D4 when catalyzed) Vinil 303 è un adesivo vinilico monocomponente (dispersione acquosa di PVAc), resistente all’acqua e alla temperatura conforme alla classe di resistenza D3; con l’aggiunta dell’apposito catalizzatore Vinil 303-D4, l’adesivo raggiunge prestazioni di resistenza all’acqua conformi alla classe D4. Le caratteristiche adesive di Vinil 303 ne permettono l’utilizzo su molti substrati quali: legni soffici e duri, HPL, CPL, laminati plastici e fogli di finitura in genere; con l’aggiunta del catalizzatore, si raggiungono ottime adesioni anche sui metalli. 48 48 Vinil 303 is a one part vinyl adhesive ( aqueous dispersion of PVAc), resistant to water and temperatures and conforms to Class resistance D3; with the addition of the special Vinil 303D4, the adhesive achieves D4 water resistance. The Vinil 303 adhesive properties enable the use on many substrates such as: hard and soft wood, HPL, CPL, plastic laminates and and general finishes; with the use of the catalyzer, excellent adhesion is achieved on metals. Successfully bonds on a wide and varied range of materials. In possession of the naval requirements and certifications in the nautical IMO. SKU Packaging Selling Unit 20133 bottle 500gr 18 pcs. 20134 drum 30kg 30 kg. Nastro multifunzione Multi-purpose tape Nastro multifunzione è un nastro sigillante per fughe speciale utilizzabile per diverse funzioni, avente eccellenti caratteristiche funzionali. Serve a sigillare dall’aria e dalla pioggia battente le fughe di porte e finestre mantenendo contemporaneamente le sue caratteristiche termoisolanti su tutta la profondità. Nastro multifunzione riassume in sé le caratteristiche dell’isolamento permeabile al vapore conforme al principio RAL, garantendo nel contempo l’asciugatura della fuga. The multi-purpose tape is a special joint sealing strip with outstanding functionality that can be used for a wide range of applications. It is used to seal connection joints of windows and doors against drafts and driving rain. At the same time it also provides thermal insulating properties over the complete depth. The multi-purpose tape is permeable to vapour diffusion according to the RAL principles, this guarantees that the joint will dry out completely. Selling Unit SKU Description Packaging 52000 width 10 mm expansion 1-2 mm box 30 rolls x 20m m 600 52001 width 15 mm expansion 1-4 mm box 20 rolls x 13m m 260 52002 width 20 mm expansion 1-4 mm box 15 rolls x 13m m 195 52003 width 15 mm expansion 2-6 mm box 20 rolls x 12m m 240 52004 width 20 mm expansion 2-6 mm box 15 rolls x 12m m 180 52005 width 15 mm expansion 4-9 mm box 20 rolls x 8m m 160 52006 width 20 mm expansion 4-9 mm box 15 rolls x 8m m 120 52007 width 15 mm expansion 5-12 mm box 20 rolls x 5,6m m 112 52008 width 20 mm expansion 5-12 mm box 15 rolls x 5,6m m 84 52009 width 15 mm expansion 6-15 mm box 20 rolls x 4,3m m 86 52010 width 20 mm expansion 6-15 mm box 15 rolls x 4,3m m 64,5 PIGABAND ALL IN ONE Nastro multifunzione Multi-purpose tape Nastro multifunzione è un nastro sigillante per fughe speciale utilizzabile per diverse funzioni, avente eccellenti caratteristiche funzionali. Serve a sigillare dall’aria e dalla pioggia battente le fughe di porte e finestre mantenendo contemporaneamente le sue caratteristiche termoisolanti su tutta la profondità. Nastro multifunzione riassume in sé le caratteristiche dell’isolamento permeabile al vapore conforme al principio RAL, garantendo nel contempo l’asciugatura della fuga. The multi-purpose tape is a special joint sealing strip with outstanding functionality that can be used for a wide range of applications. It is used to seal connection joints of windows and doors against drafts and driving rain. At the same time it also provides thermal insulating properties over the complete depth. The multi-purpose tape is permeable to vapour diffusion according to the RAL principles, this guarantees that the joint will dry out completely. SKU Description Packaging 52011 54/5-10 - width 54mm, expansion 5-10mm box 5 rolls x 5,6m Selling Unit m 28 52012 64/5-10 - width 64mm, expansion 5-10mm box 4 rolls x 5,6m m 22,4 52013 54/7-15 - width 54mm, expansion 7-15mm box 5 rolls x 4,3m m 21,5 52014 64/7-15 - width 64mm, expansion 7-15mm box 4 rolls x 4,3m m 17,2 49 NOTES NASTRO ESPANSIVO BG1 E PELLICOLE AUTOADESIVE BG1 EXPANSIVE BAND AND SELF-ADHESIVE FILMS PIGABAND 49 NASTRO ESPANSIVO BG1 E PELLICOLE AUTOADESIVE BG1 EXPANSIVE BAND AND SELF-ADHESIVE FILMS PIGACONNECT 70-90 50 PVC bianca white PVC PIGACONNECT 70-90 è una pellicola speciale, umidità-autoregolante, per il montaggio secondo le direttive, del raccordo tra telaio e muratura di porte e finestre e di pannelli. A causa della funzionalità speciale PIGACONNECT 70-90 ben si adatta come pellicola universale alle diverse variazioni di temperatura condizionate dalla stagione e che vanno dall’interno verso l’esterno e dall’esterno verso l’interno. Ciò permette una rimozione di umidità indipendente dalle condizioni meteorologiche verso l’esterno o verso l’interno. La giuntura rimane asciutta tutto l’anno e possono essere evitati in maniera efficace i danni relativi alla formazione di condensa. PIGACONNECT 70-90 corrisponde alle direttive per la garanzia della qualità RAL «Associazione per porte e finestre», e la direttiva RAL per il montaggio. PIGACONNECT 70-90 is a special selfmoisture regulating film for joint assembly between panels, door and window frames and masonry according to sector guidelines. Adaptable for use as a universal film for the diverse temperature variations due seasonal variations and thermal shock between internal and external environments. The joint remains dry all year round and damages caused by condensation can be effectively avoided. PIGACONNET Selling Unit SKU Description Packaging 52015 whitePVC:width70mm-1Adhesive side coupled with cement binding net box 8 roll x 60m m 480 52013 whitePVC:width90mm-1Adhesive side coupled with cement binding net box 6 roll x 60m m 360 PIGACONNECT 70R-90R PVC bianca white PVC PIGACONNECT 70-90 è una pellicola speciale, umidità-autoregolante, per il montaggio secondo le direttive, del raccordo tra telaio e muratura di porte e finestre e di pannelli. A causa della funzionalità speciale PIGACONNECT 70-90 ben si adatta come pellicola universale alle diverse variazioni di temperatura condizionate dalla stagione e che vanno dall’interno verso l’esterno e dall’esterno verso l’interno. Ciò permette una rimozione di umidità indipendente dalle condizioni meteorologiche verso l’esterno o verso l’interno. La giuntura rimane asciutta tutto l’anno e possono essere evitati in maniera efficace i danni relativi alla formazione di condensa. PIGACONNECT 70-90 corrisponde alle direttive per la garanzia della qualità RAL «Associazione per porte e finestre», e la direttiva RAL per il montaggio. 50 PIGACONNECT 70-90 is a special self-moisture regulating film for joint assembly between panels, door and window frames and masonry according to sector guidelines. Adaptable for use as a universal film for the diverse temperature variations due seasonal variations and thermal shock between internal and external environments. The joint remains dry all year round and damages caused by condensation can be effectively avoided. PIGACONNET Selling Unit SKU Description Packaging 52015 whitePVC:width70mm-1Adhesive side coupled with cement binding net box 8 roll x 30m m 240 52013 whitePVC:width90mm-1Adhesive side coupled with cement binding net box 8 roll x 30m m 240 PRIMER U-PRIMER 199 DC Primer per Applicazioni Marine Primer for Marine Applications U-Primer 199 DC è un primer monocomponente utilizzato per favorire l’adesione degli adesivi sigillanti delle serie SiMP®Seal Teak agli elementi in teak, legni oleosi in genere, gelcoat e vetroresina. U-Primer 199 DC reagisce all’umidità atmosferica preparando il substrato per l’incollaggio e la sigillatura. U-Primer 199 DC is a one component primer used to promote the adhesion of the SiMP® Seal Teak series of adhesive-sealants to teak, oilywoods in general, gelcoat and fibreglass. U-Primer 199 DC reacts to atmospheric moisture preparing the substrate for bonding and sealing. Selling Unit SKU Packaging 05423 bottle 1lt 8 pcs. 05424 tin 250ml 12 pcs. NOTES U-ACTIVATOR Pulitore e Promotore di Adesione Cleaner and Adhesion Promoter U-Activator è un pulitore e promotore di adesione. Sviluppato per le applicazioni di incollaggio del vetro, viene consigliato come preparatore del materiale (parabrezza, lastre per facciate continue, ecc.), prima dell’applicazione del U-Primer 130. U-Activator è un prodotto di base Silanica, non crea pellicole sul supporto e serve anche come promotore di adesione preliminare, aumentando le proprietà di incollaggio degli adesivi su substrati difficili. SKU Packaging 05419 bottle 30ml 05417 bottle 1lt 05418 bottle 250ml 51 U-Activator is a cleaner and adhesion promoter. Developed for direct-glazing applications, it is recommended as a pre-treatment for substrates (windscreen, continuous facades, etc .) before the application of U-Primer 130. U-Activator is Silane based, it does not form films on the support and is useful as a preliminary adhesion promoter, increasing the bonding characteristics of the adhesives on difficult substrates. Selling Unit 25 pcs. 8 pcs. 12 pcs. 51 PRIMER U-PRIMER 130 Primer per Vetro e Cristalli Glass and Windscreen Primer U-Primer 130 è un promotore di adesione specificatamente formulato per i vetri dei veicoli creando una barriera contro i dannosi raggi UV, assicura la completa protezione dell’adesivo sottostante e ne migliora le prestazioni adesive. Si consiglia l’utilizzo del pulitore U-Cleaner per preparare in maniera ottimale la superfice prima di applicare il prodotto. U-Primer 130 migliorare l’adesione dei collanti e dei sigillante su vetro, vetro rivestito in ceramica e su plastiche e metalli in genere. U-Primer 130 is an adhesion promoter specifically formulated for vehicle glass creating a barrier against harmful UV rays and providing full protection of the adhesive underneath while improving adhesion properties. U-Primer 130 improves adhesion of sealants and adhesive on glass, ceramic coated glass and on plastics and metals in general. Selling Unit SKU Packaging 05422 bottle 30ml 25 pcs. 05421 bottle 250ml 12 pcs. NOTES U-PRIMER 110 Primer (consolidante cemento) Primer (cement consolidant) U-Primer 110 è un primer poliuretanico monocomponente utilizzato per promuovere l’adesione della linea sigillanti U-Seal, per superfici porose come calcestruzzo, cemento, cartongesso, gesso, legno e compensato. Il prodotto penetra nel materiale ed elimina la polvere residua. Un sottile strato di U-Primer 110 è sufficiente per promuovere la sigillatura del substrato. In caso di superfici molto porose si ripete l’operazione applicando il primer per due o più volte. 52 52 SKU Packaging 05420 bottle 1lt U-Primer 110 is a one-part polyurethane primer used to promote adhesion of U-Seal sealants to porous surfaces as concrete, plaster, cement, drywall, gypsum, wood and plywood among the others. The product penetrates the material and eliminates the residual dust. A thin layer of U-Primer 110 is enough for the substrates to be sealed. In case of very porous surfaces should be applied twice. Selling Unit 8 pcs. Schiuma poliuretanica monocomponente con guanti monouso 1-comp. polyurethane foam with disposable gloves Prodotto autoespandente; in condizioni ottimali può anche raddoppiare il proprio volume. Utile per riempire, insonorizzare, calafatare, fissare. È particolarmente indicato per isolare e coibentare stipiti e porte, finestre e abbaini, tubi di portata acqua e gas, celle frigorifere. Ottima presa su legno, materiale refrattario, cemento, muro, polistirolo sia estruso che espanso. È verniciabile. • • • perisolare,fissare,coibentare, insonorizzare ottima presa su tutti i materiali non danneggia l’ozono 1-comp. self expanding Polyurethane foam in areosol can curing with atmospheric moisture to a rigid foam with excellent thermal and acoustic isolation properties. Suitable for insulating, soundproofing, filling, caulking, fixing of door and window frames, insultating of pipe ducts and filling of cavities and gaps. Overpaintable. • • • insulates,soundproofs,fixes adheres on most construction materials ozone friendly SKU Color Description Packaging Selling Unit 04357 yellow coloured Polipur 888-B3 manual + gloves spray 750ml 12 pcs. 04355 yellow coloured Polipur 888 Matic + gloves spray 750ml 12 pcs. POLIPUR SCHIUMA B3 COPERTURE Schiuma poliuretanica monocomponente ad espansione controllata 1-comp. polyurethane foam Particolarmente idonea per sostituire la malta nel fissaggio di coppi e tegole. Utile anche per riempire, insonorizzare, impermeabilizzare, isolare e incollare. Può essere applicata anche a basse temperature fino a -10° C. Disponibile sia in versione manuale che MATIC per pistola. Senza guanti per uso professionale. • • • specialeperfissaretegoleecoppi,anche a -10°C ottima presa su tutti i materiali non danneggia l’ozono Specially designed to fix roofing tiles protecting thme against storms. Thanks to special composition, can be extruded even at temperatures down to -10°C. Suitable as well for insulating and soundproofing. Available as manual and gun foam. • • • specialforfixingrooftilesevenat–10°C self-extinguishing according to DIN Regulation suitable for all types of materials SKU Color Description Packaging Selling Unit 04369 blue Polipur Coperture-B3 matic spray 750ml 12 pcs. 04376 blue Polipur Coperture-B3 manual spray 750ml 12 pcs. 53 NOTES SCHIUMA POLIURETANICA E ANCORANTI CHIMICI POLYURETHANE PRIMER FOAM & CHEMICAL ADHESION PROMOTERS POLIPUR 888 53 SCHIUMA POLIURETANICA E ANCORANTI CHIMICI POLYURETHANE PRIMER FOAM & CHEMICAL ADHESION PROMOTERS POLIPUR B2 COPERTURE 54 Schiuma poliuretanica monocomponente ad espansione controllata 1-comp. Polyurethane foam for roofing Particolarmente idonea per sostituire la malta nel fissaggio di coppi e tegole. Utile anche per riempire, insonorizzare, impermeabilizzare, isolare e incollare. Può essere applicata anche a basse temperature fino a -10° C. Disponibile sia in versione manuale che MATIC per pistola. Autoestinguente secondo le normative DIN 4102. Specially designed to fix roofing tiles protecting thme against storms. Thanks to special composition, can be extruded even at temperatures down to -10°C. Suitable as well for insulating and soundproofing. Available as manual and gun foam. Self-extinguishing according to DIN 4102 Regulation Without gloves for professional use. Senza guanti per uso professionale. • • • specialeperfissaretegoleecoppi,anche a -10°C autoestinguente secondo Norme DIN 4102 ottima presa su tutti i materiali SKU Color • • • specialforfixingrooftiles,evenat-10°C suitable for all types of materials ozone friendly NOTES Description Packaging Selling Unit 04377 grey Polipur Coperture-B2 manual spray 750ml 12 pcs. 04378 grey Polipur Coperture-B2 matic spray 750ml 12 pcs. SCHIUMA ANTIFUOCO EI 180 Schiuma poliuretanica monocomponente resistente al fuoco Single-component, fire-resistant polyurethane foam 54 Aderisce efficacemente su legno, calcestruzzo, laterizi, metallo, vetro, pannelli e diverse materie plastiche (escluso polietilene, polipropilene, teflon e siliconici). Sigilla finestre e pareti, fissa telai di porte e istallazioni elettriche, isola tubazioni e tampona fori e interstizi passanti di pareti, dove sia necessario impedire la propagazione di fumo e fiamme. Omologata EI 180 secondo la nuova normativa europea UNI-EN–1336-4. Certificato disponibile a richiesta. Senza guanti per uso professionale. Adheres efficiently to wood, concrete, tiles, metal, glass, panels and various plastic materials (excluding polyethylene, polypropylene, teflon and silicons). Seals windows and walls, fixes door frames and electrical installations, insulates pipes and fills holes and gaps in walls. Where necessary it stops the spreading of smoke and flames. El 180 approved according to new European standard UNI-EN-1336-4. Certificate available on request. Senza guanti per uso professionale. • • • • schiuma poliuretanica monocomponente resistente al fuoco. fixes,isolatesandseals. highresistancetofire SKU Color Description Packaging Selling Unit 04372 red Foam EI 180 man. spray 750ml 12 pcs. Schiuma poliuretanica monocomponente a espansione controllata, i cui propellenti sono esenti da CFC. Reticola per reazione con l’umidità atmosferica. Specifica per l’installazione di serramenti in legno, PVC ed alluminio. One-part, controlled expansion polyurethane foam, free from CFC propellants. Cures through environmental humidity. Specially designed for installation of wood, PVC and aluminium doors and windows. Aderisce su legno, cemento, mattoni, metalli e superfici verniciate. Non aderisce su PP, PE, TEFLON e materiali siliconici. Trova impiego diffuso in edilizia per sigillare, riempire, fissare, installare profili e cornici (porte e finestre). Bonds to wood, cement, brick, metals and varnished surfaces. Does not adhere to PP, PE , TEFLON nor silicone materials. Widely used in building for sealing, filling and fixing of door and window frames and profiles. • • • • per tutte le applicazioni ove sia richiesto un elevato grado d’isolamento termico e acustico aderisce sui principali materiali impiegati in edilizia autoestinguente(CLASSEB2-DIN4102) • • suitable for all applications where high thermal and acoustic isolation is required bonds to main building materials self-extinguishing (CLASSE B2 - DIN 4102) SKU Description Packaging Selling Unit 04384 B2 Manual thermo-acoustic SPM spray 750ml 12 pcs. 04385 B2 Matic thermo-acoustic SPM spray 750ml 12 pcs. POLIPUR SPM SISTEMA CAPPOTTO E MONTAGGIO PANNELLI Schiuma poliuretanica monocomponente a bassa espansione, i cui propellenti sono esenti da CFC. Reticola per reazione con l’umidità atmosferica. Specifica per il montaggio di sistemi a cappotto, di pannelli isolanti e pareti in cartongesso. One-part, low expansion polyurethane foam with CFC – free propellents. Cures through reaction to atmospheric humidity. Specific for assembly of exterior insulation finishing systems, insulation panels and plasterboard walls. Particolarmente idonea per sostituire la malta nel fissaggio di coppi e tegole. Utile anche per riempire, insonorizzare, impermeabilizzare, isolare e incollare. Può essere applicata anche a basse temperature fino a -10° C. Disponibile sia in versione manuale che MATIC per pistola. Senza guanti per uso professionale. • • • • • forte potere adesivo conforme allo standard ETAG 004 utilizzabileanchesuguaineesuperfici bituminose autoestinguente(CLASSEB2-DIN4102) altaresa(bombolada800ml) Particularly suitable for the replacement of mortar in roof tile fixture. Extremely useful for filling, insonorization, waterproofing, isolation and bonding. Applicable at low temperatures up to -10°C. Available in both manual and gun MATIC. Without gloves for professional use. • • • • • high ‘green’ strength conforms to ETAG 004 Standard an be used both on sheaths and bituminous surfaces self-extinguishing (CLASSE B2 - DIN 4102) high coverage (800ml can) SKU Description Packaging Selling Unit 04386 SPMExteriorinsulationfinishingsystem& spray 800ml B2 matic panel 12 pcs. 55 NOTES SCHIUMA POLIURETANICA E ANCORANTI CHIMICI POLYURETHANE PRIMER FOAM & CHEMICAL ADHESION PROMOTERS POLIPUR SPM B2 TERMOACUSTICA 55 SCHIUMA POLIURETANICA E ANCORANTI CHIMICI POLYURETHANE PRIMER FOAM & CHEMICAL ADHESION PROMOTERS SIGILLITE POLIESTERE 56 Resina poliestere bicomponente per fissaggi strutturali in edilizia Chemical anchor based on 2-comp. Polyester resin Resina poliestere bicomponente a forte presa e bassissimo livello di odore. Specifica per fissare solidamente tasselli, viti e barre filettate a calcestruzzo e ad altri manufatti edili pieni o forati, e per ancorare pannelli prefabbricati, ringhiere, persiane, rivestimenti di facciata, ecc. Grazie all’assenza di tensioni interne (non espande) è insostituibile negli interventi di recupero e restauro artistico evitando problemi legati a fissaggi molto ravvicinati e/o in prossimità degli angoli. • • • • alte prestazioni meccaniche al serraggio, alla trazione indurimentorapido(7’a20°C) noncontienestirene(odoriridotti) non espande, non crea tensioni Chemical anchor based on 2-comp. Polyester resins, free of styrene, with rapid cure and easy application. Anchorage on any suppporting material, particularly indicated for pierced materials, using the appropriate plastic sleeves or directly on compact materials even of scarce and fragile consistency. • • • • • chemical anchor high shear and tensile strength fast curing (7’ at 20° C) styrene free does not expand, does not create tensions NOTES Selling Unit SKU Description Packaging 18000 Sigillite SG 380 Polyester w/mixer cart. of 400 ml 12 pcs. 18004 Sigillite SG 300 Polyester w/mixer cart. of 300 ml 15 pcs. 18010 Sigillite SG 150 Polyester w/mixer cart. of 150 ml 15 pcs. SIGILLITE VINILESTERE Resina vinilestere bicomponente per fissaggi strutturali in edilizia Chemical anchor based on 2-comp. Vinyl ester resin Sigillite vinilestere, a differenza della versione in poliestere, consente l’applicazione anche su superfici umide e garantisce un’ottima adesione anche su legno. Tutte le altre caratteristiche e funzioni sono come per Sigillite poliestere. Sigillite Vinylester is suitable – opposite to the polyester version – for applications on wet materials and shows excellent adhesion as well to wood. All other characteristics and functions corresponds to the polyester version. • • • • • • • • • • 56 alte prestazioni meccaniche al taglio, al serraggio, alla trazione anchepersuperficiumideelegno noncontienestirene(odoriridotti) non espande, non crea tensioni ottimatenutaalegnoesusuperficiumide (Vinilestere) even on wood and wet surface outstanding shear and tensile strength fast curing styrene free (reduced smell) does not expand,does not create tensions Selling Unit SKU Description Packaging 18011 Sigillite SG 400 Vinilestere, with mixer cart. da 400 ml 12 pcs. 18015 Sigillite SG 300 Vinilestere, with mixer cart. da 280 ml 15 pcs. Resina poliestere bicomponente per fissaggi strutturali in edilizia Two component polyester resin for structural bonding in building Resina poliestere bicomponente a forte presa e bassissimo livello di odore. Prodotto certificato (CE ETA - 13/0188) idoneo per fissare solidamente tasselli, viti e barre filettate a calcestruzzo e ad altri manufatti edili pieni o forati, e per ancorare pannelli prefabbricati, ringhiere, persiane, rivestimenti di facciata, ecc. Grazie all’assenza di tensioni interne (non espande) è insostituibile negli interventi di recupero e restauro artistico evitando problemi legati a fissaggi molto ravvicinati e/o in prossimità degli angoli. • • • • • • • • perfissaggistrutturali alte prestazioni meccaniche conforme normativa CE ETA -13/0188 indurimento rapido noncontienestirene(odoriridotti) non espande, non crea tensioni idoneo per calcestruzzo muratura forata e piena con miscelatore Two component, strong-grip and low-odour polyester resin. (CE ETA - 13/0188) certified product – suitable for solid fixing of plugs, screws and threaded concrete rods and other filled or drilled building materials, and for the anchorage of prefabricated panels, railings, shutters, façade cladding, etc. Thanks to the absence of internal tensions( does not expand) it is irreplaceable in the recovery and artistic restoration by avoiding problems related to very close fixtures and/or near to corners. • • • • • • • • structural bonding high mechanical performance conforms to CE ETA -13/0188 Regulation fast-hardening does not contain styrene (less odour) does not expand, does not create tension suitableforfilledanddrilledmasonry with mixer Selling Unit SKU Description Packaging 18016 Sigillite SG 400 CE Poliestere with mixer cartridge 400ml 12 pcs. 18017 Sigillite SG 300 CE Poliestere with mixer cartridge 300ml 15 pcs. 57 NOTES SCHIUMA POLIURETANICA E ANCORANTI CHIMICI POLYURETHANE PRIMER FOAM & CHEMICAL ADHESION PROMOTERS SIGILLITE POLIESTERE 57 PISTOLE E ACCESSORI GUNS & ACCESSORIES PISTOLE E ACCESSORI - GUNS AND ACCESSORIES 12059 Pistola Skeleton con Regolatore 12059 Skeleton gun with regulator 12060 Pistola Skeleton 12060 Skeleton Gun 12062 Pistola ad aria per sacchetti da 400/600ml professionale 12066 Pistola ad aria per sacchetti da 400/600ml economica 12062 Professional air-gun for 400/600ml foilbags 12066 Economic air-gun for 400/600mml foilbags 12070 Pistola per schiuma in alluminio 12070 Alluminium gun 12071 Pistola per schiuma in acciaio 12071 Gun foam steel 12988 Pistola standard per schiuma poliuretanica 12988 Standard polyurethane foam gun 58 58 12300 Pistola ad aria 12300 Air cartridge gun SKU Description 12059 Pistola Skeleton con Regolatore / Skeleton gun with regulator 1 pcs. 12060 Pistola Skeleton / Skeleton Gun 1 pcs. 12062 Pistola ad aria per sacchetti da 400/600ml professionale / Professional air-gun for 400/600ml foilbags 1 pcs. 12066 Pistola ad aria per sacchetti da 400/600ml economica / Economic air-gun for 400/600ml foilbags 1 pcs. 12070 Pistola per schiuma in alluminio / Alluminium gun 1 pcs. 12071 Pistola per schiuma in acciaio / Gun foam steel 1 pcs. 12300 Pistola ad aria / Air cartridge gun 1 pcs. 12988 Pistola standard per schiuma poliuretanica / Standard polyurethane foam gun 1 pcs. Selling Unit 12610 Pistola professionale per cart. 2 comp. da 50 ml 12610 Professional gun for 2-component 50ml cartridge 12983 Pistola S 400 HQ per sacch. da 400ml e cart. da 310ml 12983 S 400 HQ Gun for 400ml foilbags and 310ml cartridges 12982 Pistola S 600 HQ per sacchetti da 600ml 12982 S 600 HQ Gun for 600ml foilbags ?????? Pistola ad aria sacchetto da 600ml ?????? Air-gun for 600ml foilbag PISTOLE E ACCESSORI GUNS & ACCESSORIES PISTOLE E ACCESSORI - GUNS AND ACCESSORIES 12075 Pistola ad aria sacchetto da 400ml 12075 Air-gun for 400ml foilbag 12076 Pistola 600 P Spray 12076 Pistola 600 P Spray 12400 Pistola manuale per silicone tipo H 14 Manual silicone gun (type H 14) 13500 Miscelatore statico Static mixer 13501 Pistone adattatore/spingitore Adapter/plunger piston 13502 Bussola gabbietta piccola, diam. mm15x85 Small guide, diam. mm 15x85 13503 Bussola gabbietta larga, diam. mm20x85 Large guide, diam. mm 20x85 13504 Bussola gabbietta lunga, diam. mm15x130 Large guide, diam. mm 15x130 SKU Description 12610 Pistola professionale per cart. 2 comp. da 50 ml / Professional gun for 2-component 50ml cartridge 1 pcs. 12982 Pistola S 600 HQ per sacchetti da 600ml / S 600 HQ Gun for 600ml foilbags 1 pcs. 12983 Pistola S 400 HQ per sacch. da 400ml e cart. da 310ml / S 400 HQ Gun for 400ml foilbags and 310ml cartridges 1 pcs. Selling Unit ???? Pistola ad aria cartuccia 600ml / Air-gun for 600ml foilbag 1 pcs. 12075 Pistola ad aria cartuccia 400ml / Air-gun for 400ml foilbag 1 pcs. 12076 Pistola 600 P Spray / Pistola 600 P Spray 1 pcs. 12400 Pistola manuale per silicone tipo H 14 / Manual silicone gun (type H 14) 1 pcs. 13500 Miscelatore statico / Static mixer 13501 Pistone adattatore/spingitore / Adapter/plunger piston 13502 Bussola gabbietta piccola, diam. mm15x85 / Small guide, diam. mm 15x85 13503 5913504 80 pcs. 24 pcs. 150 pcs. Bussola gabbietta larga, diam. mm20x85 / Large guide, diam. mm 20x85 100 pcs. Bussola gabbietta lunga, diam. mm15x130 / Large guide, diam. mm 15x130 100 pcs. 59 Via Guido Rossa,2 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA (BO) Tel.: +39 051 969068 Fax: +39 051 969353 [email protected] www.pigalindustry.it
© Copyright 2025 ExpyDoc