20. bis 30. Dezember 2014

D E K A N AT L E I M E N TA L
Ettingen
Missione Cattolica Italiana
Allschwil-Leimental
AGENDA
Samstag, 20. Dezember
10.30 Probe Kinder-/Jugendchor
ab 16.30 Beichtgelegenheit
18.00 Eucharistiefeier. Hl. Messe für
Paula Garbellini
Sonntag, 21. Dezember
4. Advent
10.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 23. Dezember
19.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 24. Dezember
Heiliger Abend
17.00 Familiengottesdienst
22.30 Glocken läuten
23.00 Mitternachtsmesse
Mitwirkung: Kirchenchor,
Streichensemble und Sänger
Donnerstag, 25. Dezember
Weihnachten
10.00 Eucharistiefeier
Freitag, 26. Dezember
Hl. Stephanus
10.00 Eucharistiefeier mit Weinsegnung
Samstag, 27. Dezember
Hl. Johannes
18.00 Eucharistiefeier
gest. Jahrzeit für Monika KunzHügin. Hl. Messe für Werner
Stöcklinda Silva
Sonntag, 28. Dezember
Hl. Familie
10.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 30. Dezember
keine Eucharistiefeier
MITTEILUNGEN
Opfer 20./21. Dezember
Aktion Peter und Paul
Opfer 23./24./25./26. Dezember
Kinderspital Bethlehem
Opfer 27./28. Dezember
Philipp-Neri-Stiftung
Familiengottesdienst: Wie der kleine
Esel das Weihnachtswunder fand
Marias kleiner Esel ist nach der beschwerlichen Reise von Nazareth nach
Bethlehem schnell wieder munter und
langweilt sich im Stall. Er möchte etwas erleben. Doch der Ochse, der im
Stall wohnt, hat es lieber gemütlich. Da
macht sich der kleine Esel allein auf
den Weg, um die Gegend zu erkunden.
Rasch wird es dunkel und unheimlich.
Zum Glück leuchtet ein heller Stern
über dem Stall. Und als der kleine Esel
zurückkehrt, staunt er nicht schlecht,
was da im Stall plötzlich alles los ist.
Wir werden im Familiengottesdienst
Marias kleinen Esel auf seinem Abenteuer begleiten. Wir werden weihnächtliche Lieder singen und der neue
Kinderchor wird zudem die Feier musikalisch umrahmen.
Ashley d’Rego, Violine
Deborah Avis, Violine
Ellvina d’Rego, Bratsche
Christina Koch, Orgel
Sternsingen 2015
Die Sternsinger der Ministranten Ettingen sind wie jedes Jahr auch 2015 in
der ersten Januarwoche wieder unterwegs. Vom 6. bis 7. Januar bringen die
Heiligen Drei Könige abends ab 17.30
Uhr den Haussegen für das neue Jahr
und sammeln Spenden für die «Aktion
Peter und Paul». Wir würden uns freuen, auch Ihnen den Segen fürs neue
Jahr bringen zu dürfen. Wenn Sie sicher sein möchten, dass wir auch bei
Ihnen vorbeikommen, melden Sie sich
bis am 20. Dezember an. Anmelden
können Sie sich per E-Mail an minis@
gmx.net oder mit den Anmeldungen,
die in der Bäckerei Jeker aufliegen.
Das Pfarreisekretariat
bleibt vom 22. Dezember bis 4. Januar
geschlossen.
Pfarreileitung
Roger Schmidlin, Pfarrer
Tel. 061 721 11 88
In der Mitternachtsmesse singt der
Kirchenchor
die Messe Breve von Charles Gounod
(1818–1893) sowie das Weihnachtslied
«Schlaf wohl du, Himmelsknabe, du».
Es wirken mit Streichensemble, Vokalsolisten und Ad-hoc-Chorsänger.
Pfarramt/Sekretariat
Esther Wismer
Di 14.00–18.00 Uhr
Mi 8.00–12.00; 14.00–18.00 Uhr
Kirchgasse 17, 4107 Ettingen
Tel. 061 721 11 88, Fax 061 721 88 56
www.rkk-ettingen.ch
[email protected]
Festliche Musik zu Weihnachten
in der 10.00-Uhr-Messe am 1. Weihnachtstag:
Sakristane
Agnes Reinprecht, Tel. 061 721 14 47
Susi Stöcklin, Tel. 061 721 78 31
K i r c h e h e u t e 5 2 / 2 0 14 | R e g i o n 1 | B a s e l , L e i m e n t a l
Gli auguri del nostro missionario
La Messa di ringraziamento per il Giubileo.
Vorrei dire grazie a tutti i volontari che
hanno collaborato a preparare e realizzare il 50° della Missione.
Vorrei che tutti loro sentissero che il
grande lavoro che è stato fatto è un gesto rivolto alla comunità, e quindi a loro stessi!
Vorrei dir loro di continuare ad animare la vita della comunità, con fantasia e
creatività. Partendo dalla Parola di Dio
e passando dalla comprensione alla attuazione attraverso la lettura, perché le
nostre azioni non rimangano finalizzate al solo «intrattenimento».
Vorrei augurare loro ora un buon cammino verso il Natale, perché questo
tempo sia occasione di ascolto e di riflessione spirituale.
Vorrei invitare a contattare noi missionari tutti coloro che desiderano prepararsi attraverso la confessione. Anche
questo è parte del cammino di preparazione al Natale, tramite la conversione
predicata dal Battista domenica scorsa:
preparare la via … e la vita! Padre Antonio
La quarta candela
La quarta candela è la Candela degli
Angeli per onorare gli angeli e la meravigliosa novella che portarono agli uomini in quella notte mirabile. Sebbene
AV V I S O
Celebrazioni nei giorni di Natale
Per la vigilia e nel giorno di Natale le
sante Messe saranno abbellite dai canti
del coro «S. Cecilia» della nostra Missione, sotto la direzione del maestro Francesco Carletti. Le musiche saranno eseguite all’organo da Francesco stesso.
Alla Messa della notte ci saranno anche
le sorelle Giulia e Martina Cudini al
violino e flauto traverso. Auguri di
buone feste a tutti!
non possiamo né vederli né sentirli,
sono ancora gli angeli che ci portano il
messaggio di Dio con pensieri d'amore
e di pace, di gioia e di buona volontà.
Preghiera per l’accensione della
quarta candela
Dio d’amore, Emmanuele «Dio con noi»,
ti preghiamo ancora una volta: manda
la tua luce nei nostri cuori. Preparaci al
grande giorno della tua venuta. Donaci
di rimanere in te; il tuo grande amore
riempia tutto il nostro essere intero.
Rendici capaci di mostrare questo amore al mondo intero, oggi e sempre.
AGENDA
Sabato 20 dicembre
18.00 S. Rosario, S. Anna, Therwil
18.30 Paraliturgia, S. Anna, Therwil
Domenica 21 dicembre
11.15 S. Messa a Ss. Pietro e Paolo
Mercoledì 24 dicembre
22.00 S. Messa a S. Teresa
Giovedì 25 dicembre
Natale
11.15 S. Messa a Ss. Pietro e Paolo
Domenica 28 dicembre
11.15 S. Messa a S. Teresa
Missione e Segreteria
P. Antonio Grasso, Parroco
P. Armando Orioli, Vicario
Suore Scalabriniane
Suor Rosa Rossi, Assistente pastorale
Baslerstrasse 242, 4123 Allschwil
Tel. 061 481 33 11
[email protected]
www.mci-allschwil.ch
Orari di ufficio
Mar, Mer, Ven 9.00–12.00
Venerdi 14.00–15.00
Orari per incontri con il sacerdote
Venerdi 15.00–18.00
19

Download Report