CINA GIAPPONE 2014.indd

Cina
“Con oltre un miliardo di abitanti e più
di 4.000 anni di storia, la Cina è un mix
indimenticabile di emozioni, che stupisce
e affascina, incanta e incuriosisce.
”
Clara Tenderini Product Manager Asia
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
Clara Tenderini
Product Manager Asia
Per ulteriori suggerimenti
e consigli scrivete a
[email protected]
INFO UTILI
DOCUMENTI
Passaporto individuale con almeno
6 mesi di validità all’arrivo. Necessario
il visto d’ingresso che va richiesto
agli uffici consolari e diplomatici cinesi
in Italia almeno tre settimane prima della
partenza.
VACCINAZIONI E CONSIGLI SANITARI
Nessuna vaccinazione attualmente
richiesta. Si raccomanda di evitare di bere
acqua del rubinetto, di non assumere cibi
10
preparati per strada, di lavare sempre
verdura e frutta, di munirsi dei farmaci
di prima necessità e dei farmaci di cui si
fa uso abituale in quantitativo sufficiente
per la durata del viaggio. Se si viaggia
nello Yunnan o nell’isola di Hainan, è bene
proteggersi dalle punture di zanzare.
VALUTA
In Cina la moneta ufficiale è lo Yuan/
Renmimbi (RMB). A Hong Kong la moneta
ufficiale è il Dollaro di Hong Kong (HKD).
CARTE DI CREDITO
Le principali sono generalmente accettate
1
7 8
2
3 9 10
4
5 6
LE NOSTRE PROPOSTE - GLI HOTEL
1
Aman at Summer Palace
2
Shangri-La Hotel Xi’An
3
Pudong Shangri-La
4 Amanfayun
5
Kowloon Shangri-La
6 Novotel Hong Kong Nathan Road
7
Shangri-La Hotel Beijing
8 Novotel Beijing Peace
9 Twelve at Hengshan
10 Sofitel Shanghai Hyland
dagli alberghi e dai negozi delle grandi
città.
CLIMA
Per la sua vastità il Paese presenta
differenti zone climatiche: Cina del Nord
a clima continentale, caldo umido d’estate,
inverni freddi e secchi, Cina Centrale a
clima sub-tropicale, con inverni molto miti
ed estati molto piovose, Cina Meridionale
a clima tropicale-monsonico, venti freddi in
autunno-inverno, venti caldi in primaveraestate. A Hong Kong il clima è tropicale
con precipitazioni periodiche. In Tibet il
clima è più mite fra maggio e novembre.
LINGUA
Il cinese mandarino è la lingua più diffusa.
Vi sono molti dialetti locali. La conoscenza
dell’inglese è per ora limitata ad alcune
zone dei grandi centri urbani. A Hong Kong
le lingue più diffuse sono il cantonese e
l’inglese. Il cinese mandarino è la lingua
ufficiale insieme all’inglese.
In Tibet si parlano il tibetano e il cinese.
FUSO ORARIO
+ 7 ore quando in Italia vige l’ora solare,
+ 6 ore quando in Italia vige l’ora legale.
CORRENTE ELETTRICA
220 volt. Si suggerisce di munirsi di un
adattatore universale..
MANCE
Non sono obbligatorie, ma spesso
consigliate, essendo divenute un’abitudine
piuttosto diffusa. Nei tour le mance
vengono solitamente raccolte e distribuite
dalle guide locali. Nei ristoranti e nei locali
si consiglia di lasciare una mancia pari
al 10% del conto.
11
CINA | AMAN AT SUMMER PALACE
“
Linda Bourne
Grafica pubblicitaria
Un’autentica oasi di pace in una città piena
di animazione come Pechino, con una cucina squisita
e addirittura l’ingresso privato al Palazzo d’Estate.
Aman
at Summer Palace
CINA
PECHINO
La tradizionale architettura cinese caratterizza questo
suggestivo albergo, la cui struttura originaria risale a oltre
un secolo fa e che era inizialmente destinato ad ospitare
coloro che attendevano di essere ricevuti dall’Imperatrice
vedova Cixi. Avvolto da un’atmosfera tranquilla e rilassante,
tipica delle strutture Aman, dispone di eleganti camere e
suite dotate di molti comfort e arredate con mobili
e suppellettili d’epoca, di vari ristoranti e di un’attrezzata Spa.
https://www.facebook.com/Amanresorts.page
KUONI INFO
Sono accettati bambini di tutte le età.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
La visita ai 4 siti dichiarati patrimonio
dell’umanità dall’UNESCO: il Palazzo
d’Estate, La Città Proibita, la Grande
Muraglia e il Tempio del Cielo.
Dove
Adiacente al Palazzo d’Estate, a circa 15
km dal centro di Pechino e a circa 25 km
dall’aeroporto internazionale.
con originale mix di cucina francese e
giapponese, The Lobby, con prime colazioni
continentali, the al pomeriggio e piatti
leggeri a pranzo e cena.
Comfort
51 camere e suite di varie categorie e
dimensioni con aria condizionata, TV LCD,
lettore CD, telefono, internet, minibar,
cassetta di sicurezza.
Benessere e divertimenti
wi-fi e internet, bevande analcoliche nel
minibar, accesso al Palazzo d’Estate, lezioni
di arti cinesi (calligrafia, cerimonia del té),
cinema.
A pagamento: Aman Spa con sauna,
bagno turco e varie sale per massaggi
e trattamenti rilassanti e di bellezza,
manicure, pedicure.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Guestroom
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 229
riferito a ottobre 2014
Piaceri e sapori
Chinese Restaurant, aperto per pranzo e
cena con piatti della tradizione imperiale
e della cucina cantonese, The Grill, aperto
per prima colazione, pranzo e cena,
con cucina europea, grigliate di carne e
pesce, Naoki, aperto per pranzo e cena
Deluxe Suite
12
???
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | SHANGRI-LA HOTEL XI’AN
“
Filippo Curcio
Scienziato
Il personale gentilissimo conferma lo stile Shangri-La:
da non perdere le gustose specialità del ristorante
cinese, tipiche della rinomata cucina di Xian.
Shangri-La
Hotel Xi’An
CINA
XI’AN
Moderno e confortevole, l’albergo sorge in posizione
favorevole a Xian e accoglie i propri ospiti in ampie
e luminose sistemazioni da cui si può godere una vista
spettacolare sulla città, fra le più importanti della storia
cinese e antica capitale del Paese per ben 13 dinastie.
Circondato da rigogliosi giardini, dispone di rinomati
ristoranti che propongono una saporita cucina, di un elegante
bar lounge e di attrezzati spazi per il relax e il benessere.
https://www.facebook.com/shangrila
KUONI INFO
Kids Club con attività ricreative per bambini.
Disponibile, a pagamento, sevizio di baby sitter.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
La visita all’Esercito di Terracotta, uno
dei più suggestivi siti archeologici cinesi
che contiene migliaia di statue di guerrieri
posti a guardia della tomba dell’Imperatore.
Dove
Nel modernissimo quartiere tecnologico
di Gaoxin e a circa 35 minuti dall’aeroporto
internazionale della città.
internazionale e asiatica, Lobby Lounge,
elegante bar affacciato sui giardini, ideale
per un the al pomeriggio o un cocktail la
sera.
Comfort
395 camere e suite di varie categorie
e dimensioni con aria condizionata, TV
satellitare, telefono, internet, minibar,
bollitore per the/caffè, cassetta di sicurezza,
asciugacapelli.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: Health Club con attrezzato
centro fitness, piscina coperta riscaldata,
sauna, bagno turco. A pagamento: CHI The
Spa, con 6 sale per massaggi e trattamenti
rigeneranti per il viso e per il corpo ispirati
alla tradizione cinese e orientale.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Deluxe City View
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 86
riferito a marzo 2015
Piaceri e sapori
Tian Xiang Ge, aperto per pranzo e cena
con classica cucina cantonese, Siam
Garden, aperto per pranzo e cena con piatti
della tradizione tailandese, Yi Cafè, aperto
tutto il giorno con specialità della cucina
???
13
CINA | PUDONG SHANGRI-LA
“
Vittoria Sartirana
Antiquaria
Davvero un albergo di ottimo livello: posizione
ideale sul ﬁume, camere confortevoli, cucina curata,
servizio impeccabile, insomma… tutto perfetto.
Pudong
Shangri-La
CINA
SHANGHAI
Fra i grattacieli della Shanghai più moderna svetta questo
spettacolare albergo che offre una grande disponibilità
di servizi e un elevato livello di comfort nello stile Shangri-La.
Dotato di una ricchissima scelta di camere con una splendida
vista sugli storici edifici dell’antico Bund, di ristoranti dove
si incontrano i sapori d’Oriente e d’Occidente, di molte
strutture per lo sport e il benessere, è un’ottima base
per un soggiorno nella città cinese più proiettata nel futuro
e diventata fucina di tendenze.
https://www.facebook.com/shangrila
KUONI INFO
Disponibile, a pagamento, servizio di baby
sitter.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Una passeggiata lungo il Bund, il famoso
lungofiume dove sorgono gli edifici
costruiti da europei, americani
e giapponesi agli inizi del XX secolo.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Deluxe River Wing
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 151
riferito a luglio 2014
14
Dove
Affacciato sull’Huangpu River, nell’animato
quartiere di Lujiazui, a circa 35 km
dall’aeroporto internazionale di Shanghai.
giapponesi, Yi Cafè con piatti di tutto
il mondo, Gourmet con dolci e gustosi
dessert. Vari bar nelle diverse aree
dell’albergo.
Comfort
952 camere e suite di varie categorie
e dimensioni con aria condizionata, TV
satellitare, telefono, internet, minibar,
bollitore per the/caffè, asciugacapelli.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: piscina coperta, vasca
jacuzzi, sauna, bagno turco, campo da
tennis illuminato, attrezzato centro fitness.
A pagamento: CHI, The Spa con massaggi
e trattamenti rilassanti per il viso e per il
corpo, salone di bellezza, parrucchiere.
Piaceri e sapori
Seventh Son con classica cucina
cantonese, Gui Hua Lou con raffinate
specialità della cucina cinese tradizionale
e contemporanea, Jade on 36 con
cucina francese e ricca scelta di cocktail,
Nadaman con autentiche specialità
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | AMANFAYUN
“
Alice Maffei
Imprenditrice
Ho vissuto emozioni indimenticabili,
come passeggiare lungo il sentiero di pietra
fra cortei di monaci, templi e sculture nella roccia.
Amanfayun
CINA
HANGZHOU
Situato nei pressi del celebre Lago dell’Ovest di Hangzhou
e circondato da una rigogliosa vegetazione, l’albergo ricrea
l’ambiente di un tradizionale villaggio cinese.
Meta ideale per chi desidera immergersi in un’atmosfera
di grande suggestione, che sembra riportare l’ospite indietro
nei secoli, l’ennesima scommessa vinta da Aman offre
una scelta molto ampia di sistemazioni, una grande varietà
di proposte culinarie e diversi spazi per attività ricreative
e culturali.
https://www.facebook.com/Amanresorts.page
KUONI INFO
Sono accettati bambini di tutte le età.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Un’escursione in barca sul Lago dell’Ovest,
inserito dall’UNESCO fra i siti patrimonio
dell’umanità e dove il tempo sembra
essersi fermato.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Village Room
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 344
riferito ad agosto 2014
Dove
A circa 20 minuti dal centro di Hangzhou e
a circa 50 minuti dall’aeroporto della città.
Comfort
42 camere, suite e ville di varie categorie e
dimensioni con aria condizionata, impianto
stereo, telefono, internet. TV e iPod Docking
Station su richiesta e con supplemento.
Piaceri e sapori
Ristorante principale con adiacente bar
e con ampia scelta di piatti della cucina
internazionale. Nel complesso sono
presenti tre ristoranti indipendenti:
Hangzhou House con cucina locale,
Vegetarian House con piatti vegetariani
ispirati alla tradizione zen, Tea House con
ricca selezione di té accompagnati da dolci
fatti in casa.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: bevande analcoliche
nel minibar, Health Club con attrezzato
centro fitness, pilates, yoga, biblioteca con
ampia scelta di libri e DVD, conferenze,
incontri culturali e spettacoli musicali. A
pagamento: Aman Spa con 5 aree separate,
massaggi e trattamenti rilassanti e di
riflessologia.
Village Room
15
CINA | KOWLOON SHANGRI-LA
“
Clementina Contili
Sarta
Posizione semplicemente perfetta,
unita a stile ed ampia gamma di servizi offerti,
insomma un soggiorno pienamente soddisfacente!
Kowloon
Shangri-La
CINA
HONG KONG
Affacciato sull’incantevole scenario di Victoria Harbour,
fra le animate vie di Kowloon disseminate di negozi
e ristoranti, l’albergo è da sempre un’oasi di tranquillità
e di eleganza nel cuore di Hong Kong. Ideale per un viaggio
di piacere o di lavoro, offre camere e suite arredate con cura
e con ogni comfort, ristoranti dove trionfano aromi e sapori
di ogni continente e accoglienti strutture per ritemprarsi
dopo un’intensa giornata di visite, di scoperte e di shopping.
https://www.facebook.com/shangrila
KUONI INFO
Disponibile, a pagamento, servizio di baby
sitter.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Per chi ha nostalgia della cucina di casa,
una cena all’Angelini, uno dei più raffinati
ristoranti italiani della città.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Deluxe
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 183
riferito a settembre 2014
Dove
Nel cuore di Tsim Sha Tsui East, animato
quartiere dello shopping e del divertimento
e a circa 35 minuti dall’aeroporto
internazionale di Hong Kong.
ricca selezione di dolci e di dessert, The
Lobby Lounge, elegante luogo di incontro
con ampia scelta di cocktail e sottofondo
musicale di sera, Tapas Bar con snack e
drink
Comfort
688 camere e suite con aria condizionata,
TV satellitare, telefono, internet, minibar,
bollitore per the/caffè, cassetta di
sicurezza.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: Health Club con piscina
coperta, vasca idromassaggio, sauna,
bagno turco, solarium, attrezzato centro
fitness. A pagamento: massaggi e
trattamenti di aromaterapia e riflessologia,
parrucchiere, salone di bellezza.
Piaceri e sapori
Angelini, ristorante italiano, Cafe Kool con
ricco buffet di specialità internazionali
e orientali, Nadaman con autentiche
specialità giapponesi, Shang Palace con
classica cucina cantonese, Déli Kool con
???
16
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA| NOVOTEL HONG KONG NATHAN ROAD | CAPODANNO A HONG KONG
Novotel Hong Kong Nathan Road
Situato nel quartiere dello shopping
e dei divertimenti, a breve distanza
dalle maggiori attrazioni
della città, è un albergo moderno
e confortevole, che offre molti
servizi e svariati spazi per il relax
con la garanzia del marchio Accor.
Hong Kong
Visite ed escursioni
SCOPRI HONG KONG CON NOI
Trasferimento aeroporto/hotel/
aeroporto (solo autista), tour
dell’isola di Hong Kong con guida
di lingua italiana (base collettiva) e
crociera nella spettacolare baia
€ 145 per persona
Minimo 2 partecipanti, giornaliera
KUONI INFO
Disponibile, a pagamento, servizio di baby
sitter.
Dove
Sulla Nathan Road, nel quartiere di Kowloon
e a due minuti circa dalla metropolitana.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio ••••
Comfort
389 camere (24 mq ca) e suite con aria
condizionata, TV da 32”, wi-fi (a pagamento),
minibar, asciugacapelli.
Assolutamente da non perdere i mercati
notturni di Temple Street.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Superior
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 84
riferito a luglio 2014
Piaceri e sapori
The Square con cucina internazionale e
asiatica, Tasca Bar con snack, cocktail e
intrattenimento musicale la sera.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: centro fitness, area per
videogiochi. A pagamento: massaggi e
trattamenti rilassanti.
Capodanno 2015 a Hong Kong
DAL 28 DICEMBRE AL 02 GENNAIO 2015
ITINERARIO DI 6 GIORNI/4 NOTTI + 1 DI VOLO
4 notti a Hong Kong
KUONI INFO
Guide locali parlanti inglese; itinerario e
programma soggetti a variazione.
Minimo 10 partecipanti, su base collettiva.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio ••••
Una straordinaria esperienza per iniziare
il 2015 sotto i migliori auspici.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Trattamento: pasti da programma
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 6 giorni/4 notti da € 1.645
28 dicembre ITALIA-HONG KONG
Partenza dall’Italia con volo di linea.
Pasti e pernottamento a bordo.
29 dicembre HONG KONG
Arrivo all’aeroporto di Hong Kong,
trasferimento libero e sistemazione presso
l’hotel Penta Hotel Hong Kong (4 stelle)
o similare.
30 dicembre HONG KONG
Prima colazione a buffet in albergo. In
mattinata tour dell’isola di Hong Kong.
Resto della giornata a disposizione.
31 dicembre HONG KONG
Prima colazione a buffet in albergo.
Giornata a disposizione. Alle 18.30 inizio del
programma di Capodanno percorrendo
il Tsing Ma, il ponte sospeso più lungo
del mondo. Sosta al mercato notturno di
Temple Street e cena al villaggio
di pescatori di Lei-Yue-Mun presso l’Hyde
Park Garden Restaurant (bevande escluse).
Crociera di un’ora sulla giunca Oriental
Dragon nella baia di Victoria Harbor.
Brindisi con champagne e spettacolo
pirotecnico nella baia. Alle 00.30 sbarco e
rientro libero in albergo.
01 gennaio HONG KONG
Prima colazione a buffet in albergo.
Giornata a disposizione.
02 gennaio HONG KONG–ITALIA
Nel corso della giornata, trasferimento
libero in aeroporto e partenza per l’Italia.
CROCIERA NELLA BAIA
Navigando nella baia Victoria, si
ammira lo stupefacente spettacolo
di suoni e luci “A Symphony of
Lights”. Segue cena cinese a base
di pesce presso il villaggio di
pescatori di Lei Yue Mun.
Dalle 19.30 alle 22.00, giornaliera
€ 98 per persona
Su base collettiva, guida inglese,
minimo 2 partecipanti
€ 103 per persona
Su base privata, guida italiana,
minimo 2 partecipanti
VISITA DELL’ISOLA di HONG KONG
Meravigliosa vista dal Victoria
Peak sul porto e sulla penisola
di Kowloon, Repulse Bay con
l’enorme statua di Tin Hau, quindi
visita al villaggio dei pescatori di
Aberdeen.
Dalle 09.00 alle 13.00, giornaliera
€ 33 per persona
Su base collettiva, guida italiana,
minimo 2 partecipanti
IN ALISCAFO A MACAO
Il più antico insediamento europeo
in Oriente è la colonia portoghese
di Macao. Visita in aliscafo e bus,
incluso il pranzo
Dalle 08.30 alle 17.00, giornaliera
€ 123 per persona
Su base collettiva, guida inglese,
minimo 2 partecipanti
VISITA DI CANTON
Intera giornata di visita alla città
sul Fiume delle Perle, con pranzo e
visto d’ingresso.
€ 165 per persona
Su base collettiva, guida italiana,
minimo 2 partecipanti
€ 278 per persona
Su base privata, guida italiana,
minimo 2 partecipanti
17
CINA | SHANGRI-LA HOTEL BEIJING | NOVOTEL BEIJING PEACE
Pechino
Visite ed escursioni
Su base privata, guida italiana,
minimo 2 partecipanti
VISITA DELLA CITTÀ
Visita alla Città Proibita,
al Tempio del Cielo e alla Piazza
Tien an Men con pranzo cinese
in ristorante.
Shangri-La Hotel Beijing
Nel cuore della Pechino
moderna, ma non lontano dai
suoi celebri monumenti storici,
l’albergo offre un elevato livello
di comfort ed è la meta ideale per
viaggi e soggiorni sia di piacere
che di lavoro.
???
€ 94 per persona
PALAZZO D’ESTATE E TEMPLI
Visita al Palazzo d’Estate,
al Tempio dei Lama e al Tempio
di Confucio con pranzo cinese
in ristorante.
€ 94 per persona
GRANDE MURAGLIA
E TOMBE MING
La grande Muraglia nello
spettacolare tratto di Badaling,
di grande importanza strategica
all’epoca Ming. Quindi Via Sacra
e Tombe degli Imperatori Ming
con pranzo cinese in ristorante.
€ 127 per persona
HUTONG IN RISCIÒ
Intera giornata dedicata alla
visita in risciò degli Hutong.
Qui, nei vicoli, pulsa il cuore
di Pechino. Sosta al Giardino
del Principe Gong, al Tempio del
Dagoba Bianco e delle 5 Pagode.
Pranzo cinese in ristorante.
€ 105 per persona
VISITA ALLA FABBRICA
798 ART ZONE
Mezza giornata di visita a questa
vecchia fabbrica, in semplice stile
Bauhaus, costruita negli anni 50
e denominata numero 798. Ora
ospita prestigiose opere di arte
moderna, gallerie d’arte, negozi
di moda ed è divenuta il distretto
culturale e artistico della città.
€ 60 per persona
18
KUONI INFO
Disponibile, a pagamento, servizio di baby
sitter.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Dove
In posizione centrale non lontano dal
Palazzo d’Estate e dallo zoo, a circa 30
minuti dall’aeroporto internazionale.
Comfort
670 camere e suite con aria condizionata,
TV, telefono, internet, minibar.
Al rientro da una giornata di visite,
sorseggiare un cocktail nel
Garden Bar & Terrace, circondati
da uno splendido giardino.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Superior
ernottamento e prima colazione
Per notte da € 142
riferito a dicembre 2014
Piaceri e sapori
Cafe Cha con cucina internazionale, Shang
Palace con specialità cinesi, Nishimura con
cucina giapponese, vari bar.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: piscina coperta riscaldata,
centro fitness, sauna, bagno turco.
A pagamento: CHI, The Spa con massaggi.
Novotel Beijing Peace
A pochi passi Piazza Tien’anmen,
dalla Città Proibita e dai principali
centri commerciali di Pechino,
l’albergo offre confortevoli
sistemazioni, un’ottima cucina e
varie attrezzature per lo sport e il
relax.
KUONI INFO
Disponibile, a pagamento, servizio di baby
sitter.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio ••••
Noleggiare una bicicletta e fare un giro
per la città con quello che, fino a qualche
tempo fa, rappresentava il tradizionale
mezzo di trasporto dei suoi abitanti prima
di fare spazio ai mezzi motorizzati.
Dove
In posizione centrale sulla Wangfujing,
non lontano dalla Città Proibita e da Piazza
Tien’anmen.
Comfort
402 camere e suite con aria condizionata,
TV, internet, minibar, bollitore per the/caffè.
Chiedi a: [email protected]
Piaceri e sapori
Le Cabernet con cucina francese, The Square
con specialità asiatiche e internazionali,
Lobby Bar con snack e cocktail.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia standard
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 61
riferito a febbraio 2015
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: piscina coperta,
idromassaggio, centro fitness. A pagamento:
noleggio auto e biciclette, massaggi.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | ESTENSIONE DA PECHINO
Le Grotte di Yungang
e il Monastero Sospeso
Un tuffo nella scultura e nell’architettura cinese nei loro momenti di maggior
splendore: le spettacolari grotte di Yungang con le loro migliaia di statue,
massima manifestazione dell’arte buddista, il grande Tempio di Hauyan Si,
l’imponente Muro dei Nove Draghi e il Tempio Sospeso nel vuoto, autentico
capolavoro di arte ingegneristica risalente a 1400 anni fa ed esempio di
perfetta integrazione fra Buddismo, Taoismo e Confucianesimo.
1°giorno PECHINO-DATONG
Mattinata libera a Pechino. Nel pomeriggio,
trasferimento alla stazione ferroviaria
e partenza in treno per Datong con un
viaggio di circa 6 ore. Arrivo a Datong in
serata e sistemazione al Garden Hotel (4
stelle). Pranzo e cena liberi.
2°giorno DATONG
Prima colazione in albergo. In mattinata,
visita alle Grotte di Yungang, uno
spettacolare complesso di 252 grotte
che custodiscono circa 51.000 statue,
considerate una delle massime espressioni
dell’arte buddista. Pranzo cinese in
ristorante. Nel pomeriggio, visita al
Tempio di Huayan Si, risalente all’XI
secolo e suddiviso in due complessi, il
tempio superiore e il tempio inferiore.
Proseguimento con la visita del Muro
dei Nove Draghi, la più grande e antica
struttura muraria della Cina con oltre
8 metri di altezza e quasi 50 metri di
lunghezza. Costruito oltre 600 anni fa
durante la dinastia Ming, secondo la
leggenda era destinato a tenere lontani gli
spiriti maligni. Al termine delle visite rientro
in albergo per la cena cinese.
3°giorno DATONG
Prima colazione in albergo. Partenza in
auto per Hunyuan e visita del Tempio
Sospeso, una spettacolare e ingegnosa
costruzione a più piani risalente a 1.400
anni fa, che appare come sospesa nel vuoto
sopra un precipizio in una profonda gola
montana. Pranzo cinese in ristorante.
Nel pomeriggio, proseguimento per la
Contea Ying per ammirare la Pagoda di
Legno. Al termine, rientro in auto a Datong.
Cena cinese in albergo.
4°giorno DATONG-PECHINO
Prima colazione in albergo.
Successivamente, trasferimento alla
stazione ferroviaria e partenza in treno per
Pechino con arrivo previsto nel pomeriggio.
Estensione
da Pechino
Grotte di Yungang
Datong
Pechino
ITINERARIO DI 4 GIORNI/3 NOTTI
3 notti a Datong
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Guide locali parlanti inglese; passaggi in
treno in seconda classe.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Un tête-à-tête con l’antica ingegnosità
del popolo cinese e importanti esempi
di capolavori buddisti. Non perdete
la statua del Buddha della grotta 5,
una colossale opera di 17 metri.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Trattamento: pasti da programma
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 4 giorni/3 notti
€ 721 per persona
19
CINA | TWELVE AT HENGSHAN, A LUXURY COLLECTION HOTEL | SOFITEL SHANGHAI HYLAND
Shanghai
Visite ed escursioni
Su base privata, guida italiana,
minimo 2 partecipanti
VISITA DELLA CITTÀ
Visita della Città Vecchia, il
Giardino del Mandarino Yu, il
Tempio del Buddha di Giada, la
famosa passeggiata del Bund e il
Museo di Sha che racchiude una
magnifica collezione di arte e
antichità cinesi. Pranzo cinese in
ristorante.
€ 101 per persona
I GIARDINI DI SUZHOU IN TRENO
In treno ai magnifici giardini
di Suzhou: il Giardino
dell’Amministratore Umile e il
Giardino del Pescatore e alla
Collina della Tigre con pranzo
cinese in ristorante.
€ 176 per persona
LA PITTORESCA CITTADINA DI
ZHUJIAJIAO
Intera giornata dedicata alla
visita di questa pittoresco
villaggio, costruito su canali
e ponticelli. Pranzo cinese in
ristorante.
€ 101 per persona
SHANGHAI BY NIGHT
Qualche ora di visita alla
Shanghai notturna, per
fotografare lo skyline della città
e passeggiare nel salotto di
Shanghai: la zona pedonale di
Xintiandi, ricca di ristoranti e
negozi.
Twelve at Hengshan
Situato in un animato ed elegante
quartiere di Shanghai con la
sua caratteristica architettura
art-decò, questo nuovo albergo
fonde la modernità delle linee e
dei comfort con il calore della
tradizionale ospitalità cinese.
???
KUONI INFO
Sono accettati bambini di tutte le età.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
L’albergo più trendy di Shanghai: creato
dall’architetto italiano Botta, ideatore del
San Francisco Museum of Modern Art.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Deluxe
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 100
riferito a luglio 2014, week-end
Dove
Nel quartiere di Xuhui, a circa 47 km
dall’aeroporto internazionale.
Comfort
171 camere e suite con aria condizionata, TV,
lettore DVD, telefono, internet.
Piaceri e sapori
Tops & Terrace con cucina francese,
mediterranea e orientale, Twelve Hengshan
con specialità cantonesi, The Corner e The
Lobby Lounge con snack, drink e cocktail.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: piscina coperta, jacuzzi,
centro fitness. A pagamento: SEN Spa con
trattamenti rilassanti.
Soﬁtel Shanghai Hyland
Raffinato incontro fra la classica
ospitalità francese e il tradizione
lusso orientale, l’albergo sorge
in uno dei più rinomati quartieri
di Shanghai e dispone di un’ampia
scelta di sistemazioni dotate
di ogni comfort.
€ 62 per persona
KUONI INFO
Disponibile, a pagamento, servizio di baby
sitter.
Comfort
383 camere e suite con aria condizionata,
TV, telefono, internet, minibar.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Una passeggiata nell’affascinante Bund, per
fare un’immersione nella storia della città.
Chiedi a: [email protected]
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia Deluxe
Pernottamento e prima colazione
Per notte da € 77
riferito a agosto 2014
20
Dove
Sulla celebre via pedonale Nanjing Road.
Piaceri e sapori
Mosaic, aperto tutto il giorno con cucina
internazionale, Mao con specialità
cantonesi, Bar 505 con raffinata selezione
di vini e cocktail.
Benessere e divertimenti
Ad uso gratuito: centro fitness, sauna
maschile e femminile. A pagamento: Vita
Spa con trattamenti rilassanti e salone
parrucchiere.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | ESTENSIONE DA SHANGHAI
I Villaggi Antichi dell’Anhui
e le Montagne Gialle
Estensione
da Shanghai
Questa remota regione ci regala perle nascoste: gli antichi villaggi di Xidi e
Hongcun, circondati da montagne e Patrimonio Mondiale dell’Umanità, con
le loro abitazioni risalenti alle dinastie Ming e Qing, e uno dei panorami più
pittoreschi della Cina, il mare di nubi dal quale emerge l’incanto dei monti
Huangshan, le Montagne Gialle.
1°giorno SHANGHAI-TUNXI (HUANGSHAN)
Trasferimento dall’albergo all’aeroporto di
Shanghai. Volo per Tunxi (Huangshan). Arrivo
e sistemazione all’Hotel International (4
stelle). Cena cinese in albergo.
2°giorno TUNXI-YIXIAN-TUNXI
Prima colazione in albergo. Partenza in
auto per la contea di Yixian con soste per la
visita dei villaggi di Xidi e di Hongcun. Xidi, è
un antico villaggio fondato quasi mille anni
fa e che conobbe un particolare sviluppo
durante le dinastie Ming e Qing, di cui
conserva numerosi edifici. Hongcun è una
deliziosa cittadina con oltre ottocento anni
di storia dove è possibile ammirare molte
costruzioni in stile Hui, una tradizionale
forma di architettura cinese. Hongcun è
meta prediletta di artisti, che amano ritrarre
i suoi magnifici scorci. Pranzo cinese in
ristorante. Nel pomeriggio, rientro a Tunxi e
continuazione con la visita della città. Cena
cinese in albergo.
3°giorno TUNXI-HUANGSHAN
(LE MONTAGNE GIALLE)
Prima colazione in albergo. Giornata
interamente dedicata alla visita dello
Huangshan, le Montagne Gialle, famose per
le imponenti vette, le rocce spettacolari, i pini
dalle forme singolari e il mare di nuvole che le
circonda. Durante l’escursione è prevista una
salita in funivia per ammirare lo splendido
panorama dalla cima della montagna.
Sistemazione presso il Beihai Hotel (4 stelle)
con trattamento di pensione completa.
4°giorno HUANGSHAN-TUNXI-SHANGHAI
Sveglia all’alba per ammirare il
paesaggio dei picchi al sorgere del sole
(condizioni atmosferiche permettendo).
Successivamente, prima colazione in albergo.
In mattinata, discesa in funivia e visita della
contea di Shexian, nota per le sue arcate
e le sue interessanti testimonianze della
Cina feudale. Nel pomeriggio, trasferimento
all’aeroporto di Tunxi e volo per Shanghai.
Huangshan
Hongcun
Yixian
Shanghai
Shexian
Tunxi
ITINERARIO DI 4 GIORNI/3 NOTTI
2 notti a Tunxi, 1 notte a Huangshan.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Guide locali parlanti inglese.
Nonostante le montagne si raggiungano in
funivia , è bene indossare scarpe comode:
i punti più panoramici si “conquistano”
percorrendo scalette, spesso ripide e
strette.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Un arcipelago di montagne spettacolari dove
ammirare il sorgere dell’alba e scoprire le
tradizioni di villaggi tra i più antichi della Cina.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Trattamento: pasti da programma
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 4 giorni/3 notti da € 1.285
21
CINA | ESTENSIONE DA CHENGDU
Estensione
da Chengdu:
Sichuan
Jiushaigou
Chengdu
Leshan/
Emeishan
ITINERARIO DI 6 GIORNI/5 NOTTI
2 notti a Jiuzhaigou, 2 notti a Chendgu,
1 notte a Emeishan.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Guide locali parlanti inglese.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
E’ difficile descrivere le sensazioni, i colori,
gli odori, i sapori e i profumi che
accompagnano questo incantevole
viaggio nella regione del Sichuan.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Trattamento: pasti da programma in
ristoranti cinesi eccetto ove specificato.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 6 giorni/5 notti da € 2.130
22
Nel Paese dei Panda
Un’incantevole distesa di laghi, foreste e passi alpini; un ecosistema
ricchissimo che rimanda ad un mondo di fiaba, abitato dal panda gigante;
un paesaggio di terrazze carsiche poste sotto la protezione dell’Unesco
dove da millenni si accumulano depositi di carbonato di calcio che creano i
cosiddetti laghi di giada. Poco distante, il Monte Emeishan, uno dei 4 monti
sacri al buddismo e il grande Buddha di Leshan, il più grande del mondo
scavato nella roccia a dimostrazione di fede.
1°giorno CHENGDU-HUANGLONGJIUZHAIGOU
Trasferimento in aeroporto e volo per
Huanglong. Arrivo e visita del parco
nazionale di Huanglongsi, a 3.500 metri
di altitudine, seguendo il corso del fiume
che scende dalle montagne tibetane
formando cascatelle e piscine carsiche
dai colori sgargianti, in un contesto
naturale spettacolare. Al termine, pranzo
in ristorante e successivo trasferimento
in auto a Jiuzhaigou: Sistemazione presso
l’albergo Ge Shan (4 stelle).
Cena in albergo.
2°giorno JIUZHAIGOU
Prima colazione. Intera giornata
dedicata alla visita della ‘Valle dei Nove
villaggi’ (Jiuzhaigou), un fiabesco parco
naturale che sorge sui primi contrafforti
dell’altopiano tibetano, ricco di cascate,
laghi dai mille colori, foreste e villaggi.
Pranzo in ristorante. Cena in albergo.
3°giorno JIUZHAIGOU-CHENGDU
Prima colazione. Seconda giornata dedicata
alla visita del parco. Pranzo in ristorante.
Nel tardo pomeriggio, trasferimento
in aeroporto e rientro a Chengdu.
Sistemazione all’ Hotel Yinhe Dinasty (4
stelle). Cena occidentale in albergo.
4°giorno CHENGDU-LESHAN-EMEISHAN
Prima colazione. Partenza in pullman
per Leshan. Pranzo in ristorante. Nel
pomeriggio, visita alla collina del Grande
Buddha, in barca e a piedi. Proseguimento
per Emeishan. Arrivo e sistemazione presso
l’albergo Hongshushan (4 stelle). Cena in
albergo.
5°giorno EMEISHAN-CHENGDU
Prima colazione. Intera giornata dedicata
alla visita della Montagna sacra, con
salita in funivia. Pranzo in ristorante.
Nel pomeriggio, rientro a Chengdu e
sistemazione presso l’albergo Yinshe
Dinasty (4 stelle). Cena libera.
6° giorno CHENGDU
Prima colazione. Visita del centro di
ricerche dedicato alla salvaguardia del
panda gigante. Pranzo in ristorante. Nel
pomeriggio, trasferimento in aeroporto e
partenza.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | ESTENSIONE DA KUNMING
Yunnan, Minoranze Etniche
e Shangri-La
Estensione
da Kunming:
Yunnan
Dalla multietnica Dali con la sua Città Vecchia e lo splendido Lago Erhai,
a Zhongdian, che ha recentemente preso il nome di Shangri-La, un suggestivo
itinerario attraverso un insolito angolo di Cina, dominato da spettacolari
paesaggi naturali e dove vivono numerose minoranze che nel corso del
tempo sono riuscite a difendere, a dispetto di tutto, le loro secolari tradizioni.
1°giorno KUNMING-DALI
Trasferimento dall’albergo all’aeroporto
di Kunming. Volo per Dali. Arrivo e
sistemazione al Landscape Hotel (4 stelle).
Pranzo. Durate la giornata, visite ai villaggi
delle minoranze etniche Bai: Xizhou e
Zhoucheng, alle Tre Pagode, alla Città
Vecchia ed escursione in battello sul Lago
di Erhai. Cena.
2°giorno DALI-LIJIANG
Prima colazione. In mattinata,
continuazione della visita di Dali e partenza
in auto per Liljang. Arrivo e visita della Città
Vecchia. Sistemazione presso il Palace
Hotel (4 stelle) o similare con trattamento
di pensione completa. In serata, spettacolo
di musica tradizionale Naxi in un antico
teatro all’aperto.
3°giorno LIJIANG
Prima colazione. In mattinata, salita
in funivia alla Montagna di Neve di
Yulongshan e al Tempio di Yufeng. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio, visita al
villaggio di Baisha con i suoi famosi
affreschi del periodo Ming. Cena in albergo.
4°giorno LIJIANG-ZHONGDIAN
(SHANGRI-LA)
Prima colazione. Partenza in auto per
Zhongdian attraverso paesaggi di
spettacolare bellezza. Lungo il percorso
visita della Gola “della Tigre”, una delle
più profonde del mondo, e soste nei
villaggi rurali. Pranzo durante il tragitto.
Nel pomeriggio, arrivo a Zhongdian, che
dal 2001 ha preso il nome di Shangri-La e
sistemazione al Shangri-la Old Town Hotel
(4 stelle). Cena in albergo.
5°giorno ZHONGDIAN-KUNMING
Prima colazione. In mattinata, visita del
Monastero di Songzanlin, costruito nel
XVII secolo e considerato il più grande
monastero tibetano dello Yunnan, e del
Lago di Bitahai. Pranzo in ristorante. In
serata, trasferimento in aeroporto e volo
per Kunming.
Zhongdian
Lijiang
Dali
Kunming
ITINERARIO DI 5 GIORNI/4 NOTTI
1 notte a Dali, 2 notte a Lijiang, 1 notte a
Zhongdian.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata
KUONI INFO
Guide locali parlanti inglese.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
L’incanto irreale di Lijiang è di notte, quando
sullo sfondo dei Monti Nevosi del Drago
di Giada, le luci dei tetti risplendono contro
il cielo e la musica antica della minoranza
Naxi risuona nell’aria.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Trattamento: pasti da programma
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 5 giorni/4 notti da € 1.656
23
CINA | ESTENSIONE DA LHASA
Estensione
da Lhasa:
Tibet
Shigatse
Lhasa
Zedang
Gyantse
ITINERARIO DI 8 GIORNI/7 NOTTI
3 notti a Lhasa, 1 notte a Gyantse, 1 notte a
Shigatse, 2 notti a Zedang.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata
KUONI INFO
Guide locali parlanti inglese.
In Tibet si raggiungono altitudini elevate,
sconsigliate a coloro che soffrono disturbi
cardiaci o di pressione; i trasferimenti tra le
località possono risultare lunghi e faticosi.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Il Tibet è un’incantevole regione dove fede,
misticismo e tradizioni si fondono.
Un luogo magico.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Trattamento: pasti da programma
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 8 giorni/7 notti
da € 1.625
24
Lhasa,Terra degli Dei
Antica dimora del Dalai Lama e meta di pellegrinaggi, Lhasa è la capitale e
il cuore spirituale del Tibet. Oltre a una visita approfondita della città e dei
suoi Templi, il tour tocca altri importanti centri della regione, come Gyatse,
Shigatse e Zedang, immersi nello spettacolare paesaggio tibetano, fra templi
secolari, cieli tersissimi e l’atmosfera rarefatta di 4.000 metri di altitudine.
1°giorno LHASA
Arrivo a Lhasa. Sistemazione all’albergo
(3 stelle). Resto della giornata libero per il
relax e per abituarsi all’altitudine (3.600 m).
Cena in albergo.
2°giorno LHASA
Prima colazione. Giornata dedicata alla
visita del Potala, antica residenza ufficiale
del Dalai Lama, del mercato libero di Bacor
e del Tempio di Jokhang, principale centro
del buddismo tibetano. Pranzo in ristorante
e cena in albergo.
3°giorno LHASA
Prima colazione. Durante la giornata, visita
del Monastero Drepung, il più grande del
Tibet, del Monastero di Sera, un’antica
università religiosa, e dell’Ospedale
Tibetano. Pranzo in ristorante e cena in
albergo.
4°giorno LHASA-GYANTSE
Prima colazione. Partenza in auto per il
Lago Yamdrok e per Gyantse, città situata
a 4000 m di altitudine lungo la strada per
l’India e il Nepal. Pranzo al sacco lungo il
tragitto. Arrivo a Gyantse e sistemazione al
Gyantse Hotel (3 stelle). Cena in albergo.
5°giorno GYANTSE-SHIGATSE
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita del Monastero Kumbum e del suo
Stupa, il più importante della regione.
Pranzo in albergo. Nel pomeriggio,
partenza in auto per Shigatse (3.900 m).
Lungo il tragitto sosta al Tempio di Xialu.
Sistemazione al Shigatse Hotel (3 stelle).
Cena in albergo.
6°giorno SHIGATSE-ZEDANG
Prima colazione. In mattinata, visita
al Monastero Tashlumpo. Pranzo in
ristorante. Nel pomeriggio, partenza in auto
per Zedang. Sistemazione al Zedang Hotel
(3 stelle). Cena in albergo.
7°giorno ZEDANG
Prima colazione. Durante la giornata, visita
al Monastero Samye, il più antico del Tibet
ricchissimo di opere d’arte sacra tibetana
e alla Valle delle Tombe dei Re Tibetani.
Pranzo e cena in albergo.
8° giorno ZEDANG-LHASA
Prima colazione. Trasferimento
all’aeroporto di Lhasa.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | TOUR CHINA EXPRESS
China Express
Un tour breve ma intenso che tocca le tre città simbolo
di questo immenso Paese: la capitale Pechino,
una delle più popolose del mondo, cuore della vita
politica, economica e culturale della Cina, Xi’An, antica
residenza reale e imperiale che vanta una storia
lunghissima, e Shanghai, la più avanzata e moderna
metropoli cinese, ma anche ricca di reminiscenze
della Cina pre-rivoluzionaria.
Xi’An
Pechino
Shanghai
ITINERARIO DI 8 GIORNI/7 NOTTI
3 notti a Pechino, 2 notti a Xi’An,
2 notti a Shanghai
Partenze: da luglio 2014 a marzo 2015, ogni
lunedì. Minimo 2 partecipanti,
su base collettiva.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Le partenze su base collettiva prevedono la
partecipazione di clienti di diversi operatori
italiani che si incontrano in loco. Guide
locali parlanti italiano.
Mance obbligatorie gestite dalla guida in
arrivo a Pechino.
Alberghi indicati in programma o similari;
categoria 5 stelle disponibile per le
partenze private.
1° giorno PECHINO
Arrivo a Pechino e trasferimento al
Traders by Shangri-La (4 stelle). Camera
a disposizione dalle 14. Pomeriggio libero
per relax o per iniziare autonomamente
l’esplorazione della città. Cena in albergo.
2°giorno PECHINO
Prima colazione. Al mattino visita di Piazza
Tien’anmen e della Città Proibita. Dopo il
pranzo cinese, visita del Tempio del Cielo,
massima espressione dell’architettura Ming,
e di un tipico negozio di perle. Cena tipica a
base di anatra laccata.
3°giorno PECHINO
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita di una delle Tombe Imperiali della
dinastia Ming con la Via Sacra. Dopo il
pranzo a base di specialità cinesi, visita di
una fabbrica di cloisonnè ed escursione alla
Grande Muraglia. Rientro e cena in albergo.
4°giorno PECHINO-XI’AN
Prima colazione. Al mattino visita del
famoso Palazzo d’Estate. Pranzo cinese e
volo per Xi’an, capitale della provincia dello
Shaanxi. A 60 km ad ovest di Xi’An, nel 1974,
venne rinvenuto lo straordinario Esercito di
Terracotta. Arrivo e sistemazione all’albergo
Titan Times (4 stelle). Cena a buffet in
albergo.
5°giorno XI’AN
Prima colazione. Tour della città e visita
dell’Esercito di Terracotta a Lingtong, posto
a guardia della Tomba del primo Imperatore
Quin Shi Huangdi. Rientro a Xi’an per il
pranzo cinese. Nel pomeriggio, visita della
Cinta Muraria della dinastia Ming e della
pagoda buddista della Grande Oca Selvatica.
Durante la giornata, visita di una fabbrica di
giade. In serata, banchetto a base di ravioli in
un tipico ristorante locale.
6°giorno XI’AN-SHANGHAI
Prima colazione. In mattinata visita della
Grande Moschea e della città vecchia
con il bazar. Pranzo cinese in ristorante
e trasferimento in aeroporto. Volo per
Shanghai. Arrivo e sistemazione in albergo
all’Hua Ting (5 stelle). Cena a buffet in albergo.
7°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Al mattino, visita della
Città Vecchia, del Giardino del Mandarino
Yu e della Piazza del Popolo. Dopo il pranzo
cinese, visita del Tempio del Buddha di Giada,
del Bund e di Via Nanchino. Durante la
giornata, visita di una fabbrica di sete cinesi.
Cena a buffet in albergo.
8°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e partenza per la destinazione successiva o
rientro in Italia.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Il meglio delle tre città simbolo del paese:
Pechino, Xi’an e Shangai.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink o
birra locale per ogni pasto.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 8 giorni/7 notti
da € 1.029 a € 1.235
25
CINA | TOUR MERAVIGLIE DELLA CINA
Meraviglie della Cina
La multiforme realtà cinese in un itinerario che spazia
dalla popolosissima capitale Pechino all’antica Xi’An, una
delle città più ricche di storia del Paese che vanta un
glorioso passato di capitale reale e imperiale,
alla deliziosa e caratteristica Guilin. Il tour si conclude
a Shanghai, metropoli modernissima e nello stesso
tempo ancora avvolta dalle struggenti atmosfere belleepoque della Cina a cavallo fra il XIX e il XX secolo.
Pechino
Xi’An
Shanghai
Guilin
ITINERARIO DI 10 GIORNI/9 NOTTI
3 notti a Pechino, 2 notti a Xi’An,
2 notti a Guilin, 2 notti a Shanghai
Partenze: da luglio 2014 a marzo 2015, ogni
lunedì. Minimo 2 partecipanti, su base
collettiva.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Le partenze su base collettiva prevedono la
partecipazione di clienti di diversi operatori
italiani che si incontrano in loco.
Guide locali parlanti italiano.
Mance obbligatorie gestite dalla guida in
arrivo a Pechino.
Alberghi indicati in programma o similari;
categoria 5 stelle disponibile per le
partenze private.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio ••••
Per scoprire in un solo viaggio cultura,
natura, storia. Un viaggio nel tempo,
tra antico e moderno.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink o
birra locale per ogni pasto.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 10 giorni/9 notti
da € 1420 a € 1.625
26
1°giorno PECHINO
Arrivo a Pechino e trasferimento al
Traders by Shangri-La (4 stelle). Camera
a disposizione dalle 14. Pomeriggio libero
per relax o per iniziare autonomamente
l’esplorazione della città. Cena in albergo.
2°giorno PECHINO
Prima colazione. Al mattino visita di Piazza
Tien’anmen e della Città Proibita. Dopo il
pranzo cinese, visita del Tempio del Cielo,
massima espressione dell’architettura Ming.
Cena tipica a base di anatra laccata.
3°giorno PECHINO
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita di una delle Tombe Imperiali della
dinastia Ming con la Via Sacra. Dopo il
pranzo a base di specialità cinesi, visita di
una fabbrica di cloisonnè ed escursione alla
Grande Muraglia. Rientro e cena in albergo.
4°giorno PECHINO-XI’AN
Prima colazione. Al mattino visita del
famoso Palazzo d’Estate. Pranzo cinese e
volo per Xi’an, capitale della provincia dello
Shaanxi. A 60 km ad ovest di Xi’An, nel 1974,
venne rinvenuto lo straordinario Esercito di
Terracotta. Arrivo e sistemazione all’albergo
Titan Times (4 stelle). Cena a buffet in
albergo.
5°giorno XI’AN
Prima colazione. Tour della città e visita
dell’Esercito di Terracotta a Lingtong, posto
a guardia della Tomba del primo Imperatore
Quin Shi Huangdi. Rientro a Xi’an per il
pranzo cinese. Nel pomeriggio, visita della
Cinta Muraria della
dinastia Ming e della
Pagoda buddista della
Grande Oca Selvatica.
Durante la giornata,
visita di una fabbrica
di giade. In serata,
banchetto a base di
ravioli in un tipico
ristorante locale.
6°giorno XI’AN-GUILIN
Prima colazione. In
mattinata visita della
Grande Moschea e
della città vecchia
con il bazar. Pranzo cinese in ristorante e
trasferimento in aeroporto. Volo per Guilin.
Arrivo e sistemazione all’albergo Bravo (4
stelle). Cena in stile occidentale in albergo.
7° giorno GUILIN
Prima colazione. In mattinata, visita alla
Grotta dei Flauti di Canna. Trasferimento
al porto fluviale per un’escursione in
motobarca sul fiume Li con pranzo frugale
a bordo. Al termine, sosta nei mercatini a
Yangshuo e in un negozio di the cinese.
Rientro a Guilin in auto. Cena in stile
occidentale in albergo.
8°giorno GUILIN-SHANGHAI
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e volo per Shanghai. Arrivo e pranzo libero.
Nel pomeriggio, passeggiata lungo il Bund
e lungo la Via Nanchino. Sistemazione in
albergo all’Hua Ting (5 stelle). Cena a buffet
in albergo.
9°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Al mattino, visita della
Città Vecchia, del Giardino del Mandarino
Yu e della Piazza del Popolo. Dopo il pranzo,
visita del Tempio del Buddha di Giada e di
una fabbrica di sete cinesi. Cena a buffet in
albergo.
10°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e partenza per la destinazione successiva o
rientro in Italia.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | TOUR I TESORI DELLA CINA
I Tesori della Cina
Oltre a toccare le città più significative della Cina, la capitale
Pechino, l’antica residenza reale e imperiale Xi’An, e la ricca
e moderna Shanghai, ricca di reminiscenze del periodo
pre-rivoluzionario, l’itinerario comprende una giornata
dedicata alla visita di Pingyao. Questa città fortificata,
disseminata di templi e di antiche dimore, con le vie
illuminate dalle lanterne rosse è immersa in un’atmosfera
fantastica che lascia un ricordo indelebile nel visitatore.
Pechino
Xi’An
Pingyao
Shanghai
ITINERARIO DI 10 GIORNI/9 NOTTI
3 notti a Pechino, 2 notti a Xi’An,
2 notti a Pingyao, 2 notti a Shanghai
Partenze: da luglio 2014 a marzo 2015, ogni
lunedì. Minimo 2 partecipanti, su base
collettiva.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Le partenze su base collettiva prevedono la
partecipazione di clienti di diversi operatori
italiani che si incontrano in loco.
Guide locali parlanti italiano eccetto a
Pingyao e Taiyuan. Mance obbligatorie
gestite dalla guida in arrivo a Pechino.
Alberghi indicati in programma o similari;
categoria 5 stelle disponibile per le
partenze private.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Un viaggio che vi regalerà, oltre alle tre
città più significative, un’esperienza
indimenticabile nella città senza tempo
di Pingyao.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink o
birra locale per ogni pasto.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 10 giorni/9 notti
da € 1.493 a € 1.699
1°giorno PECHINO
Arrivo a Pechino e trasferimento al
Traders by Shangri-La (4 stelle). Camera
a disposizione dalle 14. Pomeriggio libero
per relax o per iniziare autonomamente
l’esplorazione della città. Cena in albergo.
2°giorno PECHINO
Prima colazione. Al mattino visita di Piazza
Tien’anmen e della Città Proibita. Dopo il
pranzo cinese, visita del Tempio del Cielo,
massima espressione dell’architettura Ming,
e di un tipico negozio di perle. Cena tipica a
base di anatra laccata.
3°giorno PECHINO
Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita
di una delle Tombe Imperiali della dinastia
Ming con la Via Sacra. Dopo il pranzo a base
di specialità cinesi, visita di una fabbrica
di cloisonnè ed escursione alla Grande
Muraglia. Rientro e cena in albergo.
4°giorno PECHINO-XI’AN
Prima colazione. Al mattino visita del
famoso Palazzo d’Estate. Pranzo cinese e
volo per Xi’an, capitale della provincia dello
Shaanxi. A 60 km ad ovest di Xi’An, nel 1974,
venne rinvenuto lo straordinario Esercito di
Terracotta. Arrivo e sistemazione all’albergo
Titan Times (4 stelle). Cena a buffet in albergo.
5°giorno XI’AN
Prima colazione. Tour della città e visita
dell’Esercito di Terracotta
a Lingtong, posto a guardia
della Tomba del primo
Imperatore Quin Shi
Huangdi. Rientro a Xi’an
per il pranzo cinese. Nel
pomeriggio, visita della Cinta
Muraria della dinastia Ming
e della Pagoda buddista
della Grande Oca Selvatica.
Durante la giornata, visita
di una fabbrica di giade. In
serata, banchetto a base di
ravioli in un tipico ristorante
locale.
6°giorno XI’AN-TAIYUANPINGYAO
Prima colazione. In mattinata
visita della Grande Moschea
e della città vecchia con il bazar. Pranzo
e trasferimento in aeroporto. Volo per
Taiyuan. All’arrivo, trasferimento a Pingyao e
sistemazione in albergo presso il Yi De Guest
House (4 stelle). Cena cinese in ristorante.
7° giorno PINGYAO
Prima colazione. Visita della Città Vecchia e
pranzo in ristorante cinese. Nel pomeriggio
escursione al Cortile della Famiglia Qiao.
Cena cinese in albergo.
8°giorno PINGYAO-TAIYUAN-SHANGHAI
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e volo per Shanghai. Arrivo e pranzo libero.
Nel pomeriggio, passeggiata lungo il Bund
e lungo la Via Nanchino. Sistemazione in
albergo all’Hua Ting (5 stelle). Cena a buffet
in albergo.
9°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Al mattino, visita della
Città Vecchia, del Giardino del Mandarino
Yu e della Piazza del Popolo. Dopo il pranzo,
visita del Tempio del Buddha di Giada e di
una fabbrica di sete cinesi. Cena a buffet in
albergo.
10°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e partenza per la destinazione successiva o
rientro in Italia.
27
CINA | TOUR I GIARDINI DEL MANDARINO
I Giardini del Mandarino
La visita di Suzhou, che vanta oltre 2500 anni di storia,
celebre per i suoi magnifici giardini, è uno dei momenti
di maggiore fascino di questo tour che tocca anche le
più importanti città del Paese, come Pechino, Xi’An e
Shanghai. Un itinerario ideale per chi vuole farsi un’idea
della Cina, del suo passato ricco di avvenimenti storici,
delle sue tradizionali culturali e del suo presente in
tumultuoso sviluppo.
Xi’An
Pechino
Suzhou
Shanghai
ITINERARIO DI 10 GIORNI/9 NOTTI
3 notti a Pechino, 2 notti a Xi’An,
2 notti a Suzhou, 2 notti a Shanghai
Partenze: da luglio 2014 a marzo 2015, ogni
lunedì. Minimo 2 partecipanti, su base
collettiva.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata; categoria 5
stelle disponibile per le partenze private.
KUONI INFO
Le partenze su base collettiva prevedono la
partecipazione di clienti di diversi operatori
italiani che si incontrano in loco.
Guide locali parlanti italiano.
Mance obbligatorie gestite dalla guida in
arrivo a Pechino.
Alberghi indicati in programma o similari;
passaggi in treno in 2nda classe.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio ••••
Suzhou con la sua storia di 2.500 anni
rappresenta il vero valore aggiunto
di questo tour.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink o
birra locale per ogni pasto.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia
Pacchetto 10 giorni/9 notti
da € 1.338 a € 1.625
28
1°giorno PECHINO
Arrivo a Pechino e trasferimento al
Traders by Shangri-La (4 stelle). Camera
a disposizione dalle 14. Pomeriggio libero
per il relax o per iniziare autonomamente
l’esplorazione della città. Cena in albergo.
2°giorno PECHINO
Prima colazione. Al mattino visita di Piazza
Tien’anmen e della Città Proibita. Dopo il
pranzo cinese, visita del Tempio del Cielo,
massima espressione dell’architettura Ming,
e di un tipico negozio di perle. Cena tipica a
base di anatra laccata.
3°giorno PECHINO
Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita
di una delle Tombe Imperiali della dinastia
Ming con la Via Sacra. Dopo il pranzo a base
di specialità cinesi, visita di una fabbrica
di cloisonnè ed escursione alla Grande
Muraglia. Rientro e cena in albergo.
4°giorno PECHINO-XI’AN
Prima colazione. Al mattino visita del
famoso Palazzo d’Estate. Pranzo cinese e
volo per Xi’an, capitale della provincia dello
Shaanxi. A 60 km ad ovest di Xi’An, nel 1974,
venne rinvenuto lo straordinario Esercito di
Terracotta. Arrivo e sistemazione all’albergo
Titan Times (4 stelle). Cena a buffet in albergo.
5°giorno XI’AN
Prima colazione. Tour della città e visita
dell’Esercito di Terracotta
a Lingtong, posto a guardia
della Tomba del primo
Imperatore Quin Shi Huangdi.
Rientro a Xi’an per pranzo.
Nel pomeriggio, visita della
Cinta Muraria della dinastia
Ming e della Pagoda buddista
della Grande Oca Selvatica.
Durante la giornata, visita di
una fabbrica di giade. In serata,
banchetto a base di ravioli in
un tipico ristorante locale.
6°giorno XI’AN-SHANGHAISUZHOU
Prima colazione. In mattinata
visita della Grande Moschea e
della città vecchia con il bazar.
Pranzo cinese e trasferimento
in aeroporto. Volo per Shanghai. Arrivo e
trasferimento a Suzhou. Sistemazione presso
l’Holiday Inn Jasmine (4 stelle) e cena in stile
occidentale in albergo
7° giorno SUZHOU
Prima colazione. Giornata interamente
dedicata alla scoperta della “città dei giardini”.
Nella mattinata, visita dei Maestri delle Reti e
dell’Amministratore Umile. Pranzo cinese in
ristorante. Nel pomeriggio visita alla Collina
della Tigre. Cena a buffet in albergol.
8°giorno SUZHOU-TONGLI-SHANGHAI
Prima colazione. In mattinata escursione a
Tongli, suggestivo villaggio sull’acqua. Pranzo
libero. Nel pomeriggio, partenza in treno
per Shanghai. All’arrivo, passeggiata lungo il
Bund e lungo la Via Nanchino. Sistemazione
in albergo all’Hua Ting (5 stelle). Cena a buffet
in albergo.
9°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Al mattino, visita della Città
Vecchia, del Giardino del Mandarino Yu e
della Piazza del Popolo. Dopo il pranzo cinese,
visita del Tempio del Buddha di Giada e di
una fabbrica di sete cinesi. Cena a buffet in
albergo.
10°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e partenza per la destinazione successiva o
rientro in Italia.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | TOUR GRAN TOUR DELLA CINA
Gran Tour della Cina
Dalle animate metropoli come Pechino, Shanghai
e Canton alla storica città di Xi’An, dagli incantevoli
giardini di Suzhou ai fiabeschi scenari del fiume Li,
un itinerario approfondito per chi desidera avere
un panorama completo di questo immenso e multiforme
Paese, della sua storia, della sua cultura, delle sue
tradizioni e del suo tumultuoso slancio verso il futuro.
Xi’An
Guilin
Canton
Pechino
Suzhou
Shanghai
Hanghzhou
Hong Kong
ITINERARIO DI 17 GIORNI/14 NOTTI + 2 DI VOLO
3 notti a Pechino, 2 notti a Shanghai,
1 notte a Suzhou, 2 notti ad Hanghzhou,
2 notti a Xi’An, 2 notti a Guilin,
1 notte a Canton, 1 notte ad Hong Kong.
Date di partenza di gruppo: Luglio 14, 28;
Agosto 11, 25; Settembre 8, 22, 29; Ottobre
27; Dicembre 1, 21; Febbraio 16; Marzo 23.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Partenze esclusive Kuoni Best Tours Italia.
Guide locali parlanti italiano (eccetto
Hangzhou). Minimo 6 partecipanti: guida
nazionale cinese parlante italiano, in
affiancamento alle guide locali (escluso
Hong Kong). Voli di linea Lufthansa;
alberghi indicati in programma o similari;
passaggi in treno in seconda classe.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio ••••••
Imperdibile la serata all’Opera di Pechino.
Un tour completo ed accattivante, in grado
di soddisfare i viaggiatori più curiosi.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink per
ogni pasto nella Cina continentale.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia con Lufthansa da Milano
o Roma
Pacchetto 17 giorni/14 notti
da € 3.158 a € 3.389
1°giorno ITALIA-PECHINO
Partenza dall’Italia per Pechino. Pasti e
pernottamento a bordo.
2°giorno PECHINO
Trasferimento al Traders by Shangri-La (4
stelle). Visita del Tempio del Cielo e di Piazza
Tien An Men. Cena in albergo.
3°giorno PECHINO
Prima colazione. Escursione alla Grande
Muraglia nei pressi di Badaling. Pranzo cinese
durante l’escursione. Quindi visita ad una delle
Tombe dei Ming con la Via Sacra. Cena con
anatra laccata in ristorante tipico.
4°giorno PECHINO
Prima colazione. Visita della Città Proibita,
antica residenza imperiale. Pranzo cinese.
Si prosegue col Palazzo d’Estate, per secoli
residenza estiva degli Imperatori. Serata
all’Opera di Pechino. Cena in albergo.
5°giorno PECHINO-SHANGHAI
Prima colazione. Visita al Tempio dei
Lama. Nel pomeriggio, partenza con treno
superveloce per Shanghai (durata del viaggio
5 ore e 30 circa). Trasferimento al Courtyard
Marriott Puxi (4 stelle). Cena in albergo.
6°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Visita di Shanghai: la Città
Vecchia, il Giardino del Mandarino Yu, il
Tempio del Buddha di Giada, il Bund, la Via
Nanchino, il Museo di Shanghai. Pranzo
cinese seguito da spettacolo acrobatico in
teatro. Cena in albergo.
7°giorno SHANGHAI-SUZHOU
Prima colazione. Partenza con treno
superveloce per Suzhou, la “Venezia
d’Oriente” . Visita al Giardino del Maestro
delle Reti, al Giardino dell’Amministratore
Umile e ad una fabbrica di seta. Pranzo cinese.
Sistemazione presso l’albergo Castle (4 stelle)
e cena.
8° giorno SUZHOU-HANGZHOU
Prima colazione. Al mattino, visita alla Collina
della Tigre. Pranzo cinese. Nel pomeriggio
partenza con treno superveloce per
Hangzhou. Sistemazione in albergo presso il
Deluxe Oriental (4 stelle) e cena.
9°giorno HANGZHOU
Prima colazione. Visita della città, con
l’escursione sul Lago Ovest in battello, la
Pagoda delle sei Armonie, il Tempio di Lingyin
e la Farmacia delle Erbe. Pranzo cinese e cena
in albergo.
10°giorno HANGZHOU-XI’AN
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e volo per Xi’An, capoluogo della provincia
dello Shaanxi. Pranzo cinese. Nel pomeriggio
visita della Pagoda della Grande Oca Selvatica
e delle mura di cinta. Sistemazione in albergo
presso il Titan Times (4 stelle) e cena.
11°giorno XI’AN
Prima colazione. Visita dell’Esercito di
Terracotta, una delle più importanti scoperte
archeologiche del XX secolo. Pranzo cinese.
Quindi visita della grande Moschea e della
città vecchia. Cena in ristorante a base di
ravioli dello Shaanxi.
12°giorno XI’AN-GUILIN
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e volo per Guilin. All’arrivo, pranzo cinese. Nel
pomeriggio visita della Grotta del Flauto di
Canne. Sistemazione presso l’albergo Bravo (4
stelle) e cena.
13°giorno GUILIN
Prima colazione. Crociera sul Fiume Li, con
pranzo cinese a bordo. Nel pomeriggio visita
del villaggio rurale di Yangshuo. Ritorno
a Guilin su strada, attraverso incantevoli
paesaggi di campagna. Cena in albergo.
14°giorno GUILIN-CANTON
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e volo per Canton. All’arrivo, pranzo cinese e
visita della città con il Tempio della Famiglia
Chen, il caratteristico mercato di Qingping,
il Tempio dei 6 Baniani e la Tomba del Re
Nanyue. Sistemazione in albergo al Landmark
(4 stelle). Cena tipica cantonese in ristorante.
15°giorno CANTON- HONG KONG
Prima colazione. Partenza in catamarano per
Hong Kong. Arrivo e sistemazione all’hotel
Excelsior Hong Kong (5 stelle). Nel pomeriggio
minicrociera nella baia.
16°giorno HONG KONG-ITALIA
Prima colazione. Visita della città. Nel tardo
pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo
di rientro per l’Italia. Pasti e pernottamento
a bordo.
17°giorno ITALIA
Arrivo in Italia previsto in mattinata.
29
CINA | TOUR L’IMPERO DI SETA
L’impero di Seta
Le testimonianze del millenario impero cinese e la Cina
di oggi fra grattacieli e treni superveloci, in un tour
che spazia da moderne metropoli come Pechino
e Shanghai a città ricche di storia come Xi’An
e Suzhou con i suoi favolosi giardini, dagli incantevoli
paesaggi naturali del fiume Li alla deliziosa Guilin.
Un indimenticabile itinerario fra passato e presente,
fra cultura e natura per chi vuole cogliere l’essenza
profonda di questo Paese e del suo popolo.
Xi’An
Guilin
Pechino
Suzhou
Shanghai
Yangshou
ITINERARIO DI 14 GIORNI / 12 NOTTI + 1 IN VOLO
3 notti a Shanghai, 2 notti a Suzhou, 2 notti
a Guilin, 1 notti a Yangshou, 2 notti a Xi’An,
3 notti a Pechino
Date di partenza di gruppo: Luglio 7, 21;
Agosto 4, 18; Settembre 15; Ottobre 6, 13;
Novembre 3; Dicembre 26; Marzo 2, 16.
Partenze giornaliere, minimo 2
partecipanti, su base privata.
KUONI INFO
Partenze esclusive Kuoni Best Tours Italia.
Guide locali parlanti italiano o inglese
Minimo 6 partecipanti: guida nazionale
cinese parlante italiano, in affiancamento
alle guide locali
Voli di linea Lufthansa; alberghi indicati in
programma o similari; passaggi in treno in
2nda classe.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
Il fiume Li, sulle cui rive si affacciano
pittoreschi villaggi e boschetti di bambù,
uno scenario di straordinaria bellezza.
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink per
ogni pasto.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia con Lufthansa da Milano
o Roma
Pacchetto 14 giorni/12 notti
da € 2.654 a € 2.880
30
1°giorno ITALIA-SHANGHAI
Partenza dall’Italia per Shanghai con arrivo
il giorno successivo. Pasti e pernottamento
a bordo.
2°giorno SHANGHAI
Arrivo a Shanghai e sistemazione al
Courtyard Marriott Puxi (4 stelle). Cena in
albergo.
3°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Giornata dedicata alla
visita di Shanghai: la Città Vecchia, il
Giardino del Mandarino Yu, il Tempio del
Buddha di Giada, il Bund, la Via Nanchino,
paradiso dello shopping, il Museo di
Shanghai. Pranzo cinese in ristorante. In
serata, spettacolo acrobatico in un teatro.
Cena in albergo.
4°giorno SHANGHAI-SUZHOU
Prima colazione. Partenza con treno
superveloce per Suzhou, la città dei
giardini lungo il Canale Imperiale. Pranzo
cinese in ristorante e sistemazione
presso l’albergo Castle (4 stelle). Visita
pomeridiana della Collina della Tigre. Cena
in albergo.
5°giorno SUZHOU
Prima colazione. Giornata dedicata alla
visita della città con il Giardino del Maestro
delle Reti, il Giardino dell’Amministratore
Umile ed una fabbrica di seta. Pranzo
cinese in ristorante e cena in albergo.
6°giorno SUZHOU-GUILIN
Prima colazione. Trasferimento
all’aeroporto di Shanghai e volo per
Guilin. All’arrivo, pranzo in ristorante.
Sistemazione presso l’albergo Bravo e
pomeriggio libero. Cena in albergo.
7°giorno GUILIN-YANGSHUO
Prima colazione. In mattinata, crociera
sul Fiume Li verso la suggestiva località
di Yangshuo. Pranzo cinese a bordo.
Nel pomeriggio, visita di Yangshuo e
sistemazione presso l’albergo New
Century. Cena in albergo.
8° giorno YANGSHOU-GUILIN
Prima colazione. Rientro in auto a Guilin.
Pranzo cinese lungo il percorso. Visita
alle Grotte del Flauto di Canna. Cena in
albergo.
9°giorno GUILIN-XI’AN
Prima colazione. Trasferimento in
aeroporto e volo per Xi’an. Pranzo libero
e pomeriggio dedicato alla visita città.
Sistemazione in albergo presso il Titan
Times. Cena in albergo.
10°giorno XI’AN
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita del celebre Esercito di Terracotta.
Dopo il pranzo cinese in ristorante, visita
della Grande Moschea e delle mura di
cinta. Cena in ristorante a base di ravioli
tipici dello Shaanxi.
11°giorno XI’AN-PECHINO
Prima colazione. Partenza con treno
superveloce per Pechino. Arrivo e pranzo
libero. Nel pomeriggio visita del Tempio del
Cielo, splendido esempio di architettura
cinese e della celebre Piazza Tien’anmen.
Sistemazione presso l’albergo Traders by
Shangri-La e cena.
12°giorno PECHINO
Prima colazione. Escursione alla Grande
Muraglia nei pressi di Badaling, a circa 60
km da Pechino. Pranzo cinese in ristorante.
Nel pomeriggio visita ad una delle Tombe
Imperiali della dinastia Ming. Rientro a
Pechino in auto. Cena in albergo.
13°giorno PECHINO
Prima colazione. Giornata dedicata alla
visita della Città Proibita, residenza di
24 Imperatori Ming e Qing, e del Palazzo
d’Estate, antica residenza estiva degli
imperatori. Pranzo cinese in ristorante e
cena tipica a base di anatra laccata.
14°giorno PECHINO-ITALIA
Prima colazione. Trasferimento in
aeroporto e rientro in Italia con volo di
linea. Arrivo previsto in giornata.
Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it
CINA | TOUR CINA E GIAPPONE
Cina e Giappone
Un interessante itinerario che tocca i principali luoghi
di interesse di Cina e Giappone. Da grandi e moderne
metropoli come Pechino, Shangai e Tokyo ad antiche
capitali con Xi’An e Kyoto, il tour è un’occasione unica
per cogliere l’essenza dei due più importanti Paesi
dell’Estremo Oriente: terre ricche di storia, di cultura,
di nobili tradizioni spirituali e oggi anche fra le maggiori
potenze economiche e industriali del mondo.
Tokyo
Pechino
Kyoto
Xi’An
Shanghai
ITINERARIO DI 12 GIORNI/11 NOTTI
3 notti a Pechino, 2 notti a Xi’An, 2 notti a
Shanghai, 2 notti a Tokyo, 2 notti a Kyoto
Partenze: da luglio 2014 a marzo 2015, ogni
lunedì. Minimo 2 partecipanti,
su base collettiva
KUONI INFO
Le partenze su base collettiva prevedono la
partecipazione di clienti di diversi operatori
che si incontrano in loco.
Per la porzione Cina: guide locali parlanti
italiano. Mance obbligatorie gestite dalla
guida in arrivo a Pechino.
Per la porzione Giappone: guide locali
di lingua inglese ove indicato. Visite e
trasferimenti con mezzi pubblici o bus.
Alcune visite potrebbero subire variazioni
o essere modificate per motivi tecnici e/o
operativi.
Voli internazionali non inclusi.
Alberghi indicati in programma o similari.
IL CONSIGLIO DELL’ ESPERTO
C.Tenderini - Il suo giudizio •••••
L’opportunità di cogliere le analogie
ma soprattutto le differenze fra questi
due paesi così vicini e così lontani,
Chiedi a: [email protected]
TRATTAMENTO
Pasti come da programma; 1 soft drink o
birra locale per ogni pasto in Cina.
QUOTE INDICATIVE PER PERSONA
In camera doppia sistemazione standard
Pacchetto 12 giorni/11 notti
da € 2.015 a € 2.216
1°giorno PECHINO
Arrivo a Pechino e trasferimento al
Traders by Shangri-La (4 stelle). Camera
a disposizione dalle 14. Pomeriggio libero
per relax o per iniziare autonomamente
l’esplorazione della città. Cena in albergo.
2°giorno PECHINO
Prima colazione. Al mattino visita di Piazza
Tien’anmen e della Città Proibita. Dopo il
pranzo cinese, visita del Tempio del Cielo,
massima espressione dell’architettura
Ming, e di un tipico negozio di perle. Cena
tipica a base di anatra laccata.
3°giorno PECHINO
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita di una delle Tombe Imperiali della
dinastia Ming con la Via Sacra. Dopo il
pranzo, a base di piatti cinesi, visita di una
fabbrica di cloisonnè ed escursione alla
Grande Muraglia. Rientro e cena in albergo.
4°giorno PECHINO-XI’AN
Prima colazione. Al mattino visita del
famoso Palazzo d’Estate. Pranzo cinese e
volo per Xi’an, capitale della provincia dello
Shaanxi. A 60 km ad ovest di Xi’An, nel 1974,
venne rinvenuto lo straordinario Esercito
di Terracotta. Arrivo e sistemazione
all’albergo Titan Times (4 stelle). Cena a
buffet in albergo.
5°giorno XI’AN
Prima colazione. Tour della città e visita
dell’Esercito di Terracotta a Lingtong,
posto a guardia della Tomba del primo
Imperatore Quin Shi Huangdi. Rientro a
Xi’an per pranzo. Nel pomeriggio, visita
della Cinta Muraria della dinastia Ming e
della Pagoda buddista della Grande Oca
Selvatica. Durante la giornata, visita di una
fabbrica di giade. In serata, banchetto a
base di ravioli in un tipico ristorante locale.
6°giorno XI’AN-SHANGHAI
Prima colazione. In mattinata visita della
Grande Moschea e della città vecchia con il
bazar. Pranzo e trasferimento in aeroporto.
Volo per Shanghai. Arrivo e sistemazione in
albergo all’Hua Ting (5 stelle). Cena a buffet
in albergo.
7°giorno SHANGHAI
Prima colazione. Al mattino, visita della
Città Vecchia, del Giardino del Mandarino
Yu e della Piazza del Popolo. Dopo il pranzo,
visita del Tempio del Buddha di Giada,
del Bund e di Via Nanchino. Durante la
giornata, visita di una fabbrica di sete
cinesi. Cena a buffet in albergo.
8°giorno SHANGHAI-TOKYO
Prima colazione. Trasferimento in
aeroporto e volo per Tokyo (non incluso).
Incontro con l’assistente locale in lingua
inglese e sistemazione all’albergo Grand
Prince New Takanawa (categoria standard).
Resto della giornata libero per relax o per
iniziare autonomamente l’esplorazione
della città.
9°giorno TOKYO
Mattinata dedicata alla visita della città
in bus: la Tokyo Tower, la piazza di Palazzo
Imperiale, il Tempio Asakusa Kannon, la via
commerciale Nakamise e Ueno. Termine
del tour a Akihabara o alla stazione di
Tokyo. Pomeriggio libero.
10°giorno TOKYO-MONTE FUJI-HAKONEKYOTO
Partenza in autobus per il Monte Fuji e
sosta alla Quinta Stazione dell’omonimo
monte con un’incantevole vista sulla vetta.
Pranzo e proseguimento per Hakone,
rinomata località termale. All’arrivo, breve
crociera sul lago Ashi e salita in funivia al
Monte Komagatake. Proseguimento per
Kyoto. Arrivo e sistemazione in albergo al
New Miyako (categoria standard):
11°giorno KYOTO-NARA-KYOTO
Intera giornata dedicata alla visita della
città: il castello Nijo, il Tempio Kinkakuji
(Padiglione d’Oro) e il Palazzo Imperiale.
Pranzo in stile giapponese e proseguimento
delle visite a Nara, culla della cività
giapponese, con la visita al tempio Todaiji,
al parco di Nara, al santuario Kasuga Taisha
e al Nara Nagomikan. Rientro a Tokyo.
12°giorno KYOTO-OSAKA
Trasferimento all’aeroporto di Osaka
e proseguimento per la destinazione
successiva.
31