Gültig/Valido da: 13.10.–25.10.2014

Catering
Stück/pezzo
1799.–
Preisänderungen und Mengenbeschränkungen vorbehalten! · alle Angebote exklusive MwSt und inklusive VRG
Si riservano cambiamenti di prezzo e limitazioni di quantità! · tutte le offerte sono IVA esclusa e TRA inclusa
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung · Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
www.transgourmet.ch
GARAN
NT
2
D E GAR A
Forno a bassa temperatura
– per 3 x GN 1/1, 65 mm
– termostato di sicurezza
– precisione di +/–2 °C
– sonda di precisione di +/–1 °C
– temperatura di esercizio da 30 °C a 120 °C
– dimensioni: lung x larg x alt: 495 x 690 x 415 mm
– collegamento: 230 V, potenza: 1200 W,
protezione: 10 A
RE
•
TIE ANS
PRO HOLD
Niedertemperaturgerät
– für 3 x GN 1/1, 65 mm
– mit Sicherheitsthermostat
– +/– 2 °C genau
– Kerntemperaturfühler +/– 1 °C genau
– Betriebstemperatur: 30 °C-120 °C
– Abmessungen: L x B x H: 495 x 690 x 415 mm
– Anschluss: 230 V, Leistung: 1200 W,
Absicherung: 10 A
IE • JAH
Gültig/Valido da: 13.10.–25.10.2014
Bain Marie
ohne Ablasshahn
– für GN 1/1 bis 150 mm
Bagnomaria
senza rubinetto di scarico
– per GN 1/1 fino a 150 mm
Chafing Dish Set
Profi
2 Hot & Safe Sicherheitsbrenner inkl. 1 Flasche Hot &
Safe-Brennflüssigkeit
Set Chef Chafing Dish
Profi
2 bruciatori di sicurezza Hot & Safe, incl. 1 bottiglia di liquido combustibile Hot & Safe
61 x 36 x 24 cm
Aufschnittmaschine
Modell 220
– Messer: Ø 220 mm
– Anschluss: 230 V, Leistung: 154 W, Absicherung: 10 A
Affettatrice
modello 220
– lama: Ø 220 mm
– collegamento: 230 V, potenza: 154 Watt, protezione: 10 A
Stück/pezzo
Stück/pezzo
Stück/pezzo
154.–
109.–
514.–
Brennflüssigkeit
Liquido combustible
Sicherheitsbrenner
Bruciatore di sicurezza
Friteuse Blue Line 4 l
– Anschluss: 230 V,
Leistung: 3000 W, Absicherung: 10 A
– collegamento: 230 V, potenza: 3000 W, protezione: 10 A
1l
Stück/pezzo
Stück/pezzo
90
90
5
10
174.–
Starline
Chafing Dish Set
inkl. 2 Brenner
incl. 2 bruciatori
59 x 36 x 30 cm
Stück/pezzo
49.–
2
13.10.–25.10.2014
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
Rakobehälter
Contenitore Rako
20, 40 oder/o 60 l
Faltbox
Contenitore pieghevole per professionisti
57 l
Rundbehälter mit Deckel
Contenitore rotondo con coperchio
50 l
z. B./p. es.: 60 l
Stück/pezzo
Stück/pezzo
31.–
2190
3290
Gläserkörbe
– 13 verschiedenen Höhen (10,5–32,4 cm)
– mit Fächerunterteilungen für 9, 16, 25, 36 oder 49 Gläser
Cestello portabicchieri
– 13 altezze diverse (10,5–32,4 cm)
– con compartimenti da 9, 16, 25, 36 o 49 bicchieri
Deckel zu Kehrichtsackständer
Coperchio per supporto per sacco per rifiuti
35/60 l oder/o 110 l
Kehrichtsackständer
Supporto per sacco per rifiuti
35 l, 60 l oder/o 110 l
z. B./p. es.: zu/da 110 l
z.B./p. es.: 110 l
z. B./p. es.:
Universalkorb niedrig/Cestino universale
basso
90
50
90
29
21
46
Glas Manager
Cestello portabicchieri
67 x 67 mm
Transportroller
Carrello da trasporto
Transportroller
Carrello da trasporto
Stück/pezzo
Stück/pezzo
Stück/pezzo
41.–
58.–
68.–
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
13.10.–25.10.2014
3
Companion
Gasgrill
Grillfläche: 80 x 48 cm
Leistung: 4 x 5 kW
Grill a gas
superficie di cottura: 80 x 48 cm
potenza: 4 x 5 kW
Ringbrenner
Bruciatore ad anello
40 oder/o 50 cm
Stück/pezzo
40 cm
429.–
7990
Patiomaster 3
Gasgrill
Grill a gas
Grillfläche/superficie
di cottura: 780 x 480 mm
3 x 5 kW
Pfanne tief
passend zu Ringbrenner 40 cm
emailiert
Pentola alta
è adatta per bruciatori ad anello di 40 cm
smaltata
500 x 110 mm
Stück/pezzo
Stück/pezzo
449.–
40.–
Wikusta
Gasgrill
4 Brenner Standmodell
Grillfläche: 77 x 47 cm
Leistung: 18 kW/h
Grill a gas
modello fisso con 4 bruciatori
superficie di cottura: 77 x 47 cm
potenza: 18 kW/h
Wikusta
Gasgrill
3 Brenner Tischmodell
Grillfläche: 59 x 47 cm
Leistung: 13,5 kW/h
Grill a gas
modello da tavola con 3 bruciatori
superficie di cottura: 59 x 47 cm
potenza: 13,5 kW/h
Stück/pezzo
Stück/pezzo
951.–
687.–
4
13.10.–25.10.2014
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
Alu Party Platte
Vassoio Party in alluminio
Partyplatte chrom
Vassoio Party cromato
Servierplatte
Vassoio
chrom/cromato
z. B./p. es.: 35 x 25 cm,
10 Stück/pezzi
z. B./p. es.: Ø 35 cm/rotondo
z. B./p. es.: Ø 35 cm
640
360
1190
Partyplatte
Vassoio Party
PET, schwarz/nero
5 Stück/pezzi
Füllkorb Palmblatt
Cestino di foglie di palma
28 x 14 x 8 cm
Brotkorb
Cestino per pane
31 x 23 x 5 cm
Stück/pezzo
Stück/pezzo
z. B./p. es.: 26 x 19 cm
Stück/pezzo
70
–.70
2.–
3
Mini Cocotte
rund oder oval
rot oder grau
rotonda o ovale
rossa o grigia
0,2 l / 0,4l
Spout
Krug
mit Metallausgiesser
mit oder ohne Henkel
Caraffa
con tappo dosatore in metallo
con o senza manico
1,1 l
Leuchter
Portacandele
z. B./p. es.: rund/rotonda 0,2 l
Stück/pezzo
z. B./p. es.: ohne Henkel/senza manico
Stück/pezzo
z. B./p. es.: Buzz Leuchter/Portacandele,
7,5 cm, Stück/pezzo
50
19
90
17
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
60
2
13.10.–25.10.2014
5
Baguette Classic
Serie
12 Stück/pezzi
Nordic
Kaffee oder Mokkalöffel
Cucchiaino da caffè o moka
24 Stück/pezzi
z. B./p. es.: Mokkalöffel/Cucchiaino da moka
Stück/pezzo
Stück/pezzo
125
–.35
Evolution
Serie
6 Stück/pezzi
Fleur
Salatschüssel
Insalatiera
18, 23 oder/o 27 cm
z. B./p. es.: Dessertteller/Piatto da dolce
Stück/pezzo
55
z. B./p. es.: 18 cm
20
1
3
Napoli
Serie
12 Stück/pezzi
Aspen
z. B./p. es.: Weinkelch/Bicchiere da vino
Stück/pezzo
z. B./p. es.: Kompott-Teller/Piatto per
composta, Stück/pezzo
30
50
1
6
1
13.10.–25.10.2014
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
Pappteller
Piatto di carta
weiss/bianco
Ø 23 cm
Schale aus Zuckerrohr
Vaschetta di canna da zucchero
weiss/bianca
380 ml
Fingerfood
Schalen eckig
Ciotola quadrata
klar/trasparente
45 x 45 x 50 mm
100 Stück/pezzi
50 Stück/pezzi
50 Stück/pezzi
1070
560
990
Longdrinkglas
weich 4 cl und 3 dl geeicht
Bicchiere da cocktail
morbido tarato 4 cl e 3 dl
Sektglas
hart, 1 dl geeicht
Bicchiere da champagne
rigido, tarato 1 dl
To Go
Pappbecher
Bicchiere di carta
2 dl
10 Stück/pezzi
10 Stück/pezzi
50 Stück/pezzi
80
20
30
1
3
3
Rührstäbchen
weiss
Bastoncini da caffè
bianchi
11 cm
Besteckset 3 in 1
Messer, Gabel, Serviette
Set di posate 3 in 1
coltello, forchetta, tovagliolo
transparent/trasparente
Premium
Gabel
Forchetta
transparent/trasparente
18 cm
2000 Stück/pezzi
100 Set/set da 100
50 Stück/pezzi
50
10
95
19
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione
50
5
13.10.–25.10.2014
7
Kochjacke langarm
mit Passepoil
– 50% Baumwolle
– 50% Polyester
– Grössen: 44–62
Giacca da cuoco
con filetto
– 50% cotone
– 50% poliestere
– taglia: 44–62
Kochjacke
mit Passepoil
– 60% Baumwolle
– 40% Polyester
– blau, Grössen 44–62
– schwarz, Grössen 44–62
Giacca da cuoco
con filetto
– 60% cotone
– 40% poliestere
– blu, taglia 44–58
– nera, taglia 44–62
Bistroschürze
schwarz/weiss gestreift
Grembiule bistrò
95 cm
a righe nero/bianco
95 cm
Stück/pezzo
Stück/pezzo
Stück/pezzo
5990
3590
1690
T-Shirt
weiss/bianca
100% Baumwolle/cotone
S–XL
Kochhose
Jogging-Stil
weiss/schwarz gestreift
Pantalone da cuoco stile jogging
a righe, bianco/nero
XS–XL
Bistro Schürzen
blau, weiss, rot oder schwarz
Grembiule bistrò
blu, bianco, rosso o nero
100% Baumwolle/cotone
90 x 100 cm
2 Stück/pezzi
Stück/pezzo
Stück/pezzo
Stück/pezzo
50
90
90
12
38
8
Party
Tischhusse
weiss, schwarz,
bordeaux oder blau
Copritavolo
Party
bianco, nero, bordeaux o blu
Ø 80–90 cm
Servicetuch Halbleinen
rot, weiss oder blau
Strofinaccio in misto lino
rosso, blu o bianco
47 x 60 cm
6 Stück/pezzi
Torchons
Strofinaccio
aus Baumwolle/in cotone
50 x 90 cm
6 Stück/pezzi
Stück/pezzo
Stück/pezzo
Stück/pezzo
20
65
25
8
2
13.10.–25.10.2014
55
3
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Da Growa certi articoli saranno disponibili solo su ordinazione