INFORMATION PACK EXPOMED 2014

INFORMATION PACK
EXPOMED 2014
Tüyap Convention & Exhibition Center
03-06 Aprile 2014
Istanbul-TURCHIA
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Indice
pag.
Informazioni sulla manifestazione
3
Programma in sintesi per i delegati italiani
3
Programma della manifestazione
4
Pianta dell’area espositiva e Padiglione Italia
6
Il Padiglione Italia - Rendering
7
Aziende italiane partecipanti
7
Rappresentanti ICE
8
Rappresentanti istituzionali
8
Informazioni logistiche
9
Informazioni utili
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
10
2
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Informazioni sulla manifestazione
Sede dell’evento
Tüyap Convention & Exhibition Center
E-5 Karayolu, Gürpınar Kavşağı
Beylikdüzü-Büyükçekmece ,Istanbul
Türkiye
Tel: 0090 212
www.expomedistanbul.com
Padiglione Italia coordinato dall’ICE - Agenzia
Hall 6 stand nr. 612-614-616
Date
3 - 6 aprile 2014
Orari d’apertura
Data
Fiera
Accesso Espositori
Giovedì 3 aprile
10.00-19.00 (*)
09.00
Venerdì 4 aprile
10.00-19.00
09.00
Sabato 5 aprile
10.00-19.00
09.00
Domenica 6 aprile
10.00-18.00
09.00
* Dalle ore 19.00 alle ore 21.00 nella sala Interexpo collocata nel Foyer Principale dello
spazio espositivo si svolge la Exhibition Hospitality Reception offerta dall’ente
organizzatore a tutti gli espositori.
Programma in sintesi per i delegati italiani
Giovedì 3 aprile alle ore 12.00
Inaugurazione Evento fieristico nel Foyer Principale dello spazio espositivo
Visita di S.E. l'Ambasciatore d'Italia ad Ankara Gianpaolo Scarante e del Console
Generale d'Italia ad Istanbul Gianluca Alberini
Venerdì 4 aprile dalle ore 20.00 alle ore 22.00 presso Palazzo Venezia (Residenza ad
Istanbul dell’Ambasciatore d’Italia ad Ankara) (*)
Networking Event organizzato dall’ICE - Agenzia:
(*) Sono previsti degli shuttle con partenza alle ore 18.30 dal quartiere fieristico verso
Palazzo Venezia. Il rientro sarà a carico degli espositori che si organizzeranno in modo
autonomo. Gli shuttle con logo ITA attenderanno nell’apposito spazio di sosta accanto
all’ingresso principale del Quartiere Fieristico
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
3
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Programma Tavole rotonde
Dal 3 al 6 aprile, nella sala localizzata tra la Hall 6 e la Hall 3, sono previsti seminari come
da programma seguente.
Giovedì 3 Aprile 2014 dalle ore 14.30 alle ore 16.00
L’industria italiana del settore Medtech.
Panoramica del settore Medtech in Italia: fornitori di servizi e tecnologie all’avanguardia,
operatori e istituzioni collettive, opportunità di cooperazione sul mercato turco. Il ruolo del
Governo Italiano nel sostenere gli investimenti transnazionali per lo sviluppo e
l'integrazione.
Speakers
S.E. Gianpaolo Scarante – Ambasciatore d’Italia in Turchia
Paola Brunetti (tbc) – Dirigente della Div. VII della Direzione Generale per le Politiche di
Internazionalizzazione e la Promozione degli Scambi
Stefano Rimondi – Presidente di Assobiomedica
Engin Arel – Presidente di Sader (relazione sul settore delle apparecchiature medicali in
Turchia)
Osman Arıkan Nacar - Responsabile del Dipartimento di apparecchiature mediche –
Agenzia turca per la medicina e le apparecchiature medicali – Ministero della Sanità
(relazione sulle opportunità di cooperazione nel mercato turco e ruolo del Governo negli
investimenti del settore)
Ferdinando Pastore – Direttore dell’Ufficio ICE di Istanbul
Alessandro Liberatori – Dirigente dell’Ufficio Meccanica, Chimica, Energia Ambiente, Sede
di Roma dell’ICE-Agenzia
Gabriele Mazzoletti, Responsabile Relazioni Esterne, Sorin Group
Stefano Porciani, Export Area Manager, Italray
L’Ufficio ICE di Istanbul per la prima giornata ha invitato gli espositori locali di Expomed
(produttori, importatori, agenti e distributori), i membri dell’Associazione locale di
apparecchiature medicali, istituzioni preposte alla salute ed alle apparecchiature mediche.
Venerdì 4 Aprile 2014 dalle ore 14.30 alle ore 16.00
L’offerta italiana dei servizi “BtoB” e “BtoC “ nel settore medicale
Soluzioni su misura per ospedali e istituzioni sanitarie: il miglioramento del servizio finale
attraverso l'ottimizzazione delle architetture software e delle infrastrutture, gestione della
catene di approvvigionamento e della logistica.
Speakers
Tiziano Furlan – Consulente, Camera di Commercio di Ravenna
Maria Gorni, Presidente di Consobiomed
Tiziano Mancini, Responsabile del Sistema di Qualità, Mengozzi spa
Serse Soverini, Presidente, Baco srl
Marco Budini, Senior Director, Noemalife spa
Carlo Mambretti, Membro del Consiglio di Amministrazione, Bomi Italia spa
Jean Claude Morel, Business Development, Istituto Biomedico Santa Lucia
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
4
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
L’Ufficio ICE di Istanbul per la seconda giornata ha invitato i rappresentanti di ospedali
pubblici e privati, i membri del Consiglio di Amministrazione dell’Associazione locale degli
ospedali ed istituti sanitari privati, i responsabili dell’Istituzione degli ospedali pubblici,
nonché importatori, distributori, agenti e rappresentanti di prodotti e apparecchiature
medicali, principali Camere di Commercio locali.
Sabato 5 Aprile 2014 dalle ore 14.30 – 15.30
Casi di successo nella collaborazione tra Italia e Turchia
I vantaggi di un approccio "local to local" nella gestione dei servizi medici e strutture
nell'esperienza della Regione Emilia Romagna.
Speakers
Camilla Bosi, Project Manager della Regione Emilia Romagna
Mauro Moruzzi, Direttore Generale di CUP 2000 Spa
Marilena Pavarelli, Project Manager di Senaf srl
L’ICE di Istanbul per la terza giornata ha invitato le principali Camere di Commercio ed i
gestori pubblici e privati regionali locali della sanità, nonché importatori, distributori, agenti
e rappresentanti di prodotti e apparecchiature medicali,
Domenica 6 Aprile 2014 dalle ore 14.30 alle ore 15.30
Sessione di chiusura
Sessione conclusiva dedicata alla valutazione dei lavori dei seminari e dei risultati generali
della partecipazione dell’Italia come Ospite d' Onore ad Expomed 2014. Analisi congiunta
delle prospettive di ulteriore cooperazione a livello bilaterale.
Speaker:
Ferdinando Pastore – Direttore dell’Ufficio ICE di Istanbul
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
5
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Pianta dell’area espositiva
Padiglione Italia
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
6
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Il Padiglione Italia – Rendering
Il rendering definitivo del padiglione Italia sarà trasmesso appena disponibile.
Aziende Italiane partecipanti
NUMERO
STAND
RAGIONE SOCIALE
AZIENDA SPECIALE SIDI - CAMERA COMMERCIO DI RAVENNA
CALZIFICIO PINELLI
COREMEC
DILI INTERNATIONAL SRL
EXPERTEAM SRL
FUMAGALLI SRL
GEAF SRL
HS HOSPITAL SERVICE SPA
INGEGNERIA BIOMEDICA SANTA LUCIA SPA
ITALRAY SRL
LUMED SRL
MARIANI SRL
MEDEL GROUP
MEDICA SPA
NUOVA BLANDINO SRL
OZONOMATIC SYSTEM SRL
PETRONE GROUP SRL
PROGEO SRL
PROMEDICARE
ROADRUNNERFOOT
SENAF SRL
SORIN GROUP
VILLA SISTEMI MEDICALI SPA
WELCARE INDUSTRIES SPA
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
7
614A
614J
614C
614K
612C
612L
612B
614B
614H
614F
612H
612E
614D
612G
612K
612J
612I
612F
614L
614G
612D
614I
612A
614E
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Rappresentanti ICE
Sede Centrale di Roma
Ufficio Meccanica, Chimica, Energia , Ambiente
Dr. Alessandro Liberatori (presente in fiera dal 3 al 4 aprile)
Dirigente
Dr.ssa Marialetizia Di Napoli (presente in fiera dal 3 al 6 aprile)
Referente del Settore
ICE – Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
Via Liszt, 21 00144 Roma
Tel: +39 06 5992 9444
www.ice.gov.it
Ufficio di Istanbul
Dr. Ferdinando Pastore (presente in fiera il 3 aprile, giorno dell’inaugurazione)
Direttore
Dr. Paolo Pinto (presente in fiera dal 3 al 6 aprile )
Vicedirettore
Dr.ssa Nemika Ciantra (presente in fiera dal 3 al 6 aprile )
Senior Trade Analyst
Dr.ssa Gülsüm Özen (presente in fiera dal 3 al 6 aprile )
Trade Analyst
Italian Trade Commission
Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı
Gümüş Cd. No 4
Harbiye-Şişli Istanbul
Tel: 0090 212 373 03 00
Fax: 0090 212 241 82 23
E-mail: [email protected]
Rappresentanti Istituzionali
S.E. l'Ambasciatore d'Italia ad Ankara Gianpaolo Scarante
Ambasciata d'Italia in Turchia
Atatürk Bulvarı,118
06680 Kavaklıdere ANKARA
Tel.: 0090 312 457 42 00 - Fax: 0090 312 457 42 80
Console Generale d'Italia ad Istanbul Gianluca Alberini
Consolato Generale d'Italia ad Istanbul
Tomtom Captan sok. 5
Beyoğlu-Istanbul
Tel. 0090 212 243 10 24 25 - Fax 0090 212 252 58 79
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
8
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Informazioni logistiche
Registrazione
I badge espositori potranno essere ritirati presso la segreteria organizzativa dell’ente fiera
presso lo spazio espositivo nella giornata del 2 aprile e la mattina del 3 aprile.
Il badge con il proprio nome deve essere sempre indossato durante l’orario della fiera.
Correzioni al nome stampato sul badge potranno essere effettuate gratuitamente sul posto,
al momento del ritiro del badge.
Appuntamenti d’affari in fiera
Lo stand ICE sarà situato presso il Booth 616. Presso lo stand ICE saranno presenti 10
interpreti italiano-turco per assistere le aziende della collettiva che potranno usufruire del
centro servizi dotato di PC con connessione a internet, linea telefonica, fax e punto di
ristoro.
Altri servizi ed opportunità promozionali
L’ente fiera inoltre offre alle aziende della collettiva la possibilità di organizzare
appuntamenti di affari. Accedendo al seguente link
https://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=EulQIyc55z5RZr3xI_2fSWyg_3d_3d
potrete comunicare se desiderate avere appuntamenti con distributori turchi. A seguito
della richiesta vi sarà trasmessa una agenda online che verrà aggiornata ogni qual volta
venga richiesto un appuntamento con la vs. azienda. Potrete a questo punto scegliere di
approvare o cancellare l’appuntamento.
Per ulteriori dettagli si prega di contattare la marketing manager di Reed Tuyap, la S.ra
Victoria Blake: [email protected]
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
9
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Informazioni Utili
Dati di base
Superficie
783,562 km2 (2,5 volte l’Italia), coperta al 30% da
coltivazioni, al 3% da frutteti, oliveti e vigneti, al 26%
da foreste
Popolazione
76.667.864 (fine 2013, Istat Turco)
Densità di popolazione
97 abitanti per km2
Lingua ufficiale
Turca
Unità monetaria
Lira Turca
Forma istituzionale
Repubblica Parlamentare
Sistema Legale
Basato su modelli europei ed una costituzione del
1982
Parlamento unicamerale di 550 componenti eletti
per 4 anni
Capitale
Ankara
Presidente della Repubblica
Abdullah Gül
(dal 28 agosto 2007) Il mandato scadrà nel 2014
Capo del Governo
(dal 14 marzo 2003)
Recep Tayyip Erdogan ha condotto il suo partito alla
vittoria per la terza volta consecutiva nel giugno 2011.
Principali Aree
Istanbul, Ankara, Izmir, Bursa, Trabzon, Adana,
Gaziantep, Konya, Kayseri, Mersin
Lingua ufficiale e commerciale
La lingua ufficiale e corrente è il turco, mentre nelle attività commerciali con l'estero è usato
l'inglese (prevalentemente) o il francese; molto raramente il tedesco e l'italiano.
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
10
Expomed 2014, 3 - 6 aprile 2014
Information Pack
Valuta, pesi e misure
In Turchia viene usato il sistema metrico decimale.
Energia elettrica
220 V. - 50 Hz.
Ora locale
L'ora locale è di 1 ora in avanti rispetto all'Italia.
+2 ore G.M.T.
Festività ufficiali e orari
Vacanze ufficiali ed orari:
Le festività nazionali turche sono: 1^ gennaio (Capodanno); 23 aprile (Festa della
Sovranita’ Nazionale e dei Bambini); 19 maggio (Festa di Commemorazione di Atatürk e
della Gioventu’); 30 agosto (Festa della Vittoria); 29 ottobre (Festa della Repubblica).
Le feste religiose sono due: "Ramazan Bayramı" che dura 3 giorni a conclusione del
Ramadan ed il "Kurban Bayrami" (Festa dei Sacrificio) che dura 4 giorni.
Passaporti, visti e regolamentazioni sanitarie
I cittadini italiani possono entrare in Turchia con il passaporto ovvero con la carta di identità
valida per l’espatrio.
Valuta al seguito
In Turchia esiste libertà valutaria. Per uscire dalla Turchia non esistono restrizioni ma il
possesso di somme superiori a 5.000 $ US deve essere dichiarate. La normativa attuale
prevede una dichiarazione valutaria se il viaggiatore che entra in Turchia è in possesso di
oltre 10.000 US $.
Clima e suggerimenti sull'abbigliamento idoneo
Data la grande estensione del suo territorio e la varietà della configurazione geografica, la
Turchia ha un clima molto diverso da una regione all'altra.
Caldo in estate e freddo in inverno nella regione nord-orientale, esso è infatti caldo ed arido
in estate e freddo e rigido in inverno, con abbondanti nevicate, sull'altipiano anatolico.
La fascia costiera del Mar Nero gode di un clima temperato ma molto piovoso, mentre le
regioni bagnate dal Mediterraneo e dal Mare Egeo hanno un clima tipicamente
mediterraneo, con una temperatura mite durante tutto l'anno. I mesi estivi, tuttavia, sono
piuttosto caldi, mentre l'inverno è caratterizzato da un'abbondante piovosità.
Le temperature variano sensibilmente da zona a zona. Città come Istanbul e Izmir hanno
temperature e caratteristiche climatiche paragonabili rispettivamente alle città italiane del
Nord e del Sud. Ankara ha una temperatura media di 10-11 gradi; i giorni di neve sono
pochi, mentre la città di Erzurum, nel nord-est anatolico, è abbondantemente
innevata mediamente per più di 100 giorni all'anno.
Trasporti
Esistono buoni collegamenti aerei tra Istanbul, Ankara e Izmir e le principali capitali e città
europee ed asiatiche. Buoni sono anche i collegamenti aerei interni, con voli da e per le
principali città del Paese.
I taxi sono numerosi e relativamente a buon mercato. Le tariffe sono indicate dal
tassametro. È possibile utilizzare il servizio di autobus pubblici, ma è complicato ottenere
informazioni se non si conosce la lingua. Esiste anche un servizio di taxi collettivo, con
percorsi fissi, denominato "DOLMUS".
ICE – Agenzia – Ufficio Meccanica, Chimica, Energia, Ambiente
11