MINITEMPER

MINITEMPER
MINITEMPER
LISTA PEZZI DI RICAMBIO / SPARE PARTS LIST / PIECES DE RECHANGE / PIEZAS DE RECAMBIOS / ERSATZTEILE
Pos.
CODICE
CODE
CODIGO
Art. Nr.
1
160100109
Coperchio
Cope
Couvercle
Deckel
Tapa
2
160101203
Sonda controllo temperatura
completa di cavo e attacco
Probe Control Temperature
complete of Cable and Socket
Sonde controle température
complèteble et attache
Temperatur-Mess-Sonde mit
Kabel und Sockel
Sonda de control de
temperacompleto de cable y
enlace
3
160101204
Pressacavo completo
Complete Pressed Cable
Presse - cable complet
Komplettes gepresst Kabel
Pisacable completo
4
160102033
Paratia
Scraper
Cloison
Trennschott
Mamparo
5
160102034
Bacinella 5 litri
Basin 5 liters
Cuvette 5 Ltr
Becken 5 lt
Cuba 5 litros
6
160101205
Anello Materiale Ertalon
Race Ertalon Material
Anneau en Ertalon
Ring
Anillo Material Ertalon
7
160101206
Manopola zigrinata
Knurled Knob
Poignée chagrinée
Rändel-Knopf
Tuerca granulada
8
160102035
Cassa minitemper
Minitemper Tank
Caisse Minitemper
Gehäuse Minitemper
Caja Minitemper
9
160101207
Griglia di protezione
Protection Grill
Grillle de protection
Schutz-Gitter
Rejilla de proteccion
Push - Button Turning Tank
Complete of Socket
Pulsatoire rotation Cuvette
complète de attache
Knopf für Becken-Drehung mit
Socke
Pulsador de giro contenidor
completo de enlace
160101D49 - n. 1pz Pulsante rotazione bacinella
160101D50 - n. 1pz Completo di attacco
DESCRIPTION
DÉNOMINACION
BESCHREIBUNG
11
160101I98
Lampada 100W
Lamp 100 W
Lampe 100 W
Leuchte 100 W
Lampara 100 W
12
160101210
13
160101211
14
160101212
Interruttore generale
Cavo alimentazione
L=2000mm
Tastiera a membrana
General Switch
Line - Cord
L=2000mm.
Keyboard
Interupteur général
Cable de alimentation
L=2000 mm.
Clavier à membrane
Schalter
Stromversorgung-Kabel
L=2000 mm
Folientastatur
Interruptor General
Cable de alimentacion
L=2000 mm.
Trasteado a membrana
15
160101213
Isolante adesivo
Insulated Tape
Isolant adhésif
Klebe-Isolierstoff
Cinta aislante
16
160101214
Scheda elettronica
Electronic Card
Fiche électronique
Leiterplatte
Palca electronica
17
160101215
Ventola aspirazione
Ventilator
Rotor de aspiration
Absaugungsventilator
Pantalla de aspiracion
18
160101216
Vite piedino
Pin’s screw
Vis petit pied
Fussschraube
Tornillo fijacion pie
19
160101099
Piedino
Pin
Petit pied
Fuss
Pequeno pie de goma
20
160101093
Inserto filettato M4
Insert Braided M4
Insert Bordé M4
Geschnitten Einsatz M4
Tuerca Fijacion M4
21
160102036
Base-Supporto motoriduttore
Support Base Motor Reducer
Base - Support Motoréducteur
Getriebemotor-Tragplatte
Base- Apoyo Motorgiratorio
22
160101219
Motoriduttore
Motor Reducer
Motoréducteur
Getriebemotor
Motogiratorio
Terminal Board
Barrette de Connexion
Klemmenbrett
Borne
23
160101261 - n. 4pz
160101D53 - n. 1pz
160101262 - n. 2pz Morsettiera Completa
160101847 - n. 3pz
160102037 - n. 1pz
1
DENOMINACION
24
160101221
Attacco per lampada
Lamp binding
Attache pour Lampe
Sockel für Leuchte
Enlace por lampara
25
160102037
Supporto morsettiera
Terminal Board Support
Support Barrette de Connexion
Ständer für Klemmenbrett
Apoyo Borne
26
160102038
Flangia motoriduttore
Flange Terminal Board
Bride Motoréducteur
Flansch für Getriebemotor
Brida Motorgiratorio
27
160101222
Linguetta
Flag
Clavette
Lappen
Lengueta
28
160101223
Inserto filettato M5
Insert Braided M5
Insert Bordé M5
Geschnitten Einsatz M5
Tuerca Fijacion M5
PAVONI ITALIA SpA - Via E. Fermi, s.n. - 24040 Suisio (BG) - ITALTY Tel. +39 035 4934111 - Fax +39 035 4948200
http://www.pavonitalia.com E-mail: [email protected]
4
2
5
3
6
7
8
14-15
9
10
28
AFIDAMP COMUNICAZIONE
10
DESCRIZIONE
13
16
12
17
11
26
24
22-27
23
21
25
20
19
18