Team-Assistant multilingue part-time (m/f) Il tuo profilo

Piccola e dinamica agenzia di PR e Marketing operante primariamente nel settore
tecnologico/informatico con sede a Manno (TI), clientela prevalentemente germanofona ed
attività rivolte prevalentemente al mercato di lingua italiana, ricerca per estensione del
proprio organico da subito
Team-Assistant multilingue part-time (m/f)
Il tuo profilo

Dispone di uno spiccato interesse e quindi di un’adeguata competenza linguistica in ambito IT,
oltre ad una o spiccata propensione all’universo delle tecnologie digitali, informatiche / internet.
Un titolo universitario in scienze delle comunicazioni o equiparabili è criterio preferenziale.

Presenta le seguenti competenze linguistiche: italiano e tedesco MADRELINGUA o qualificabili
come tali (per corrispondenza e traduzioni verso entrambe le lingue oltre che interazione con i
clienti) obbligatorio – inglese ECCELLENTE (C1) obbligatorio – francese BUONO (criterio
preferenziale ma non obbligatorio)

Possiede un forte orientamento al lavoro di squadra, coadiuvato da una forte iniziativa
personale volta a reperire / acquisire strumenti e le metodologie di lavoro più rapide per lo
svolgimento delle proprie mansioni di supporto al team. La rapidità d’azione ed una spiccata
curiosità sono essenziali.

E’ in possesso di prime esperienze professionali (stage anche brevi) presso agenzie di
comunicazione che abbiano previsto la stesura di comunicati stampa o la preparazione di piani
di marketing o un’approfondita attività di reporting

Il/la candidato/a deve risiedere in prossimità dell’attuale sede legale (Manno, Lugano Nord,
Ticino) o in Italia nelle immediate vicinanze del confine svizzero (nella provincia di Como o
Luino).

Ottima conoscenza dell’intero pacchetto Office di Microsoft come delle applicazioni grafiche e
web di Adobe
Il tuo incarico (sarà svolto prevalentemente in modalità
“home office”)


Traduzione autonoma dei comunicati stampa da pubblicare;
Gestione autonoma della pubblicazione dei comunicati attraverso i canali adottati dall’agenzia;

Gestione autonoma di tutta l’attività di reporting

Gestione autonoma e tracking dei campioni di prodotto per recensioni giornalistiche

Supporto nell’organizzazione di eventi (fiere o altro) per singoli clienti

Coordinazione delle attività del management attraverso supporto backoffice (segreteria)
Pensi di essere il / la candidato/a ideale?
Invia la Tua candidatura IN TEDESCO a [email protected]

Download Report