Videocitofonia 2 FILI

Videocitofonia 2 FILI
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
Descrizione
Videocitofono da parete con monitor in bianco e nero da 4” installabile in impianti 2
FILI. È dotato dei seguenti pulsanti per funzioni videocitofoniche : apertura serratura,
attivazione posto esterno/ciclamento telecamere, accensione luci scale ed intercom. Il
volume della suoneria è regolabile ed escludibile.
Dispone di 16 differenti tipi di suonerie già programmate, selezionabili per quanto
riguarda la chiamata al piano,la suoneria del posto esterno principale e l’intercom.
È dotato inoltre delle funzioni di segreto conversazione e controllo “stato porta”(funzione
realizzabile in abbinamento con attuatori serratura 346230 - 346260 e serratura CISA
ELETTRIKA dotata di accessorio 346240).
Staffa di fissaggio da parete fornita a corredo.
1
2
3
4
Articoli correlati
346020 (alimentatore supplementare 2 DIN) - opzionale, consente di alimentare
localmente il videocitofono per il raggiungimento delle massime distanze
installative
346230 attuatore serratura 2 DIN
346260 attuatore serratura temporizzato 4 DIN
346240 accessorio per serratura CISA ELETTRIKA
7
6
5
Dati tecnici
Alimentazione da BUS SCS : 20,5 – 27 Vdc
Assorbimento in stand by : 5 mA
Assorbimento massimo in funzionamento: 400 mA @ 27 V - 650 mA @ 20,5 V
Temperatura di funzionamento: 5 - 40°C
N
N
P MOD
P
10
11
JMP 1
JMP 2
Dati dimensionali
8
9
MOD
ON
OFF
Art. 344832
5
BUS
1
12
1
Legenda
215 mm
3
2
1
0
2
3
2
1
0
56 mm
ET
210 mm
1. Pulsante per chiamata intercom
2. Pulsante accensione luci scale
3. Pulsante per attivazione posto esterno / ciclamento telecamere
4. Pulsante apertura serratura + LED stato porta
5. Regolazione suoneria ed esclusione
6. Regolazione luminosità monitor
7. Regolazione contrasto monitor
8. Sede dei configuratori
9. Jumper per MASTER/SLAVE. (Rimuovere per abilitare SLAVE)
10.Jumper per alimentazione supplementare. (Rimuovere se viene collegato un
alimentatore locale ai morsetti 1 - 2)
11.Microswitch ON/OFF di terminazione tratta
12.Morsetti di collegamento per : BUS 2 FILI, chiamata al piano, alimentazione
supplementare e suoneria supplementare
BT00645-b-IT
22/01/2014
1
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
Configurazione
Installazione
N
P
MOD
Il videocitofono deve essere configurato fisicamente per quanto riguarda:
160 – 165 cm
N - numero del posto interno
Il configuratore N assegna ad ogni videocitofono un numero di riconoscimento all’interno
dell’impianto 2 fili. I posti interni devono essere configurati in modo progressivo.
Nel caso di posti interni collegati in parallelo (max 3 - in appartamento senza interfaccia
346850), questi dovranno essere configurati con il medesimo configuratore N.
P - numero del posto esterno
Il configuratore P identifica il posto esterno associato, ovvero il primo posto esterno da
attivare alla prima pressione del tasto e quale serratura viene attivata alla pressione
del tasto
con videocitofono a riposo.
Configurazione in P
Funzione tasto
P= 0-96
Attivazione della fonica sul posto
esterno (configurato con P= 0-96)
Configurazione in P
Funzione tasto
P= 0-96
Apertura della serratura del PE a riposo
(configurato con P= 0-96)
Altezza consigliata salvo diversa normativa vigente
M - modalità di funzionamento intercom
La funzione intercom permette la comunicazione audio (durata massima 3 minuti) tra
posti interni all’interno dello stesso appartamento.
Sono previste due modalità di configurazione:
M = 00 (equivalente a nessun configuratore inserito). Intercom nel plurifamigliare tra
apparecchi (max.3) configurati con il medesimo configuratore in N.
M =10 Intercom generale nel monofamigliare o in impianti sotto interfaccia di appartamento 346850.
BT00645-b-IT
Ø 5 mm
22/01/2014
2
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
Norme generali di installazione
Posto interno
346850
Il collegamento degli apparecchi è di tipo non polarizzato e può essere realizzato cablando l’impianto in due differenti modi:
- Cablaggio entra-esci direttamente sui morsetti degli apparecchi (posti interni)
- Cablaggio a stella, con il derivatore di piano (346841) installabile direttamente nella
scatola tonda (consigliato).
346581
OUT
IN
Posto interno video
più lontano
ON
OUT
ON
IN
OFF
ON
MOD=0
e
MOD=5
L’impiego di conduttori con caratteristiche diverse da quelli prescritti, non garantisce il
buon funzionamento e la buona qualità del segnale video, per cui utilizzare solo i cavi
descritti nelle tabelle seguenti.
Per l’utilizzo delle tabelle delle distanze le interfacce 346850 e 346851 sono da considerarsi come un posto interno nella TRATTA C e come un posto esterno con 2 pulsanti nella
TRATTA B.
TRATTA C - impianti con 1 solo posto esterno:
SFERA (342170 + 342510 + 342240)
SFERA (342170 + 342550 + 342240)
LINEA 2000
TRATTA C
*
TRATTA A
*
346000
N
PRI
346000
PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA
BUS
2 - 1 27V 1,2A
}
ON
OFF
F441
346000 346830
N
PRI
NF
346000
PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA
BUS
2 - 1 27V 1,2A
CEBEC
}
IP30
BUS
TK
BUS
PI
NF
CEBEC
IP30
PS
TRATTA B
*
Posto esterno
346850
346581
OUT
IN
ON
OFF
OUT
ON
IN
ON
ON
OFF
MOD=0
e
MOD=5
*
TRATTA D
* Distanza variabile max
Serratura
Nota: in impianti dove sono installate solo interfacce di appartamento (collegamento in entra/esci), la distanza della TRATTA C da considerare è 200 m (con cavo
BTicino 336904)
BT00645-b-IT
22/01/2014
3
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
Distanze massime e caratteristiche dei cavi in IMPIANTI VIDEO PLURIFAMILIARI
POSTI INTERNI classificati (BASE) sono: SWING videocitofono BASE;
POSTI INTERNI classificati (TRADIZIONALI) sono: PIVOT, SWING, SPRINT, POLYX VIDEO,
CLASSE 100;
POSTI INTERNI classificati (EVOLUTI) sono: POLYX VIDEO DISPLAY, AXOLUTE VIDEO
DISPLAY, AXOLUTE N&W VIDEO STATION, POLYX MEMORY.
200
135
135
2 Pulsanti
50
200
115
90
50
50
50
50
200
200
200
200
135
135
135
135
120
115
105
-
10 Pulsanti
50
170
100
75
26 Pulsanti
50
150
95
65
Chiamata digitale
50
150
95
65
Posto esterno con alimentazione locale
50
200
140
120
50
200
135
-
1 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
50
5PI/5 pulsanti
10PI/10 pulsanti
26PI/26 pulsanti
40PI/posto esterno con alimentazione
locale
40PI/moduli a chiamata digitale
cavo
BTicino 336904
cavo BTicino 336904
2PI/2 pulsanti
cavo
BTicino L4669
2 cavi normali
>0.2 mm2 o L4669
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Sezione cavi mm2
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Sezione cavi mm2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA B Posto esterno - Alimentatore
2 cavi normali
>0.2 mm2
Distanza max TRATTA A Posto esterno - Posto interno più lontano
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Impianto realizzato con posti interni tradizionali più almeno un posto
interno SWING base - posto esterno in bianco e nero
30 m
50 m
100 m
2 PI entra/esci
45
100
65
45
5 PI entra/esci
45
100
65
45
10 PI entra/esci
45
100
65
45
18 PI entra/esci
45
100
65
45
22 PI entra/esci
40
95
65
40
26 PI entra/esci
40
90
60
40
5 PI (con derivatore)
45
100
65
45
10P I (con derivatore)
40
95
65
40
18 PI (con derivatore)
40
85
55
40
22 PI (con derivatore)
-
75
50
-
26 PI (con derivatore)
-
60
40
-
30 PI (con derivatore) (2)
-
80
50
-
40 PI (con derivatore) (2)
-
60
40
-
BT00645-b-IT
0.28 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Sezione cavi mm2
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Sezione cavi mm2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA D Posto esterno - Serratura
2 cavi normali
>0.2 mm2
Distanza max TRATTA C Alimentatore - Posto interno più lontano (1)
Morsetti S+S–
30 m
Nota (1): TRATTA C valida nel caso di posto esterno SFERA (342170 + 342510 + 342240),
SFERA (342170 + 342550 + 342240), SFERA A/V (342560 + 342240) oppure
LINEA 2000.
Nota (2): È necessario alimentare localmente il posto esterno.
ATTENZIONE: per raggiungere distanze maggiori,è possibile utilizzare in luogo
dell’adattatore video 346830, il nodo audio video F441 (generando fino a 4 montanti).
In questo modo ci si riporta ad uno dei casi precedenti con meno PI e maggiore distanza
sulla TRATTA C.
22/01/2014
4
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
200
140
135
2 Pulsanti
50
200
115
90
5PI/5 pulsanti
50
200
140
120
10 Pulsanti
50
170
100
75
10PI/10 pulsanti
50
200
140
115
26 Pulsanti
50
150
95
65
24PI/24 pulsanti
50
200
140
100
Chiamata digitale
50
150
95
65
30PI/posto esterno con alimentazione
locale
50
200
140
-
Posto esterno con alimentazione locale
50
200
140
120
1 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
50
cavo
BTicino 336904
cavo BTicino 336904
2PI/2 pulsanti
cavo
BTicino L4669
2 cavi normali
>0.2 mm2 o L4669
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Sezione cavi mm2
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Sezione cavi mm2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA B Posto esterno - Alimentatore
2 cavi normali
>0.2 mm2
Distanza max TRATTA A Posto esterno - Posto interno più lontano
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Impianto realizzato con posti interni evoluti o tradizionali più almeno
un posto interno SWING base - posto esterno a colori
30 m
50 m
100 m
2PI entra/esci
45
100
65
45
5PI entra/esci
45
100
65
45
10 PI entra/esci
40
90
60
40
18 PI entra/esci
40
85
55
40
24PI entra/esci
-
75
50
35
5 PI (con derivatore)
40
100
65
45
10 PI (con derivatore)
40
85
55
40
18 PI (con derivatore)
-
80
50
-
24 PI (con derivatore)
-
50
-
-
30 PI (con derivatore) (2)
-
60
40
-
BT00645-b-IT
0.28 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Sezione cavi mm2
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Sezione cavi mm2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA D Posto esterno - Serratura
2 cavi normali
>0.2 mm2
Distanza max TRATTA C Alimentatore - Posto interno più lontano (1)
Morsetti S+S–
30 m
Nota (1): TRATTA C valida nel caso di posto esterno SFERA (342170 + 342510 + 342240),
SFERA (342170 + 342550 + 342240), SFERA A/V (342560 + 342240) oppure
LINEA 2000.
Nota (2): È necessario alimentare localmente il posto esterno.
ATTENZIONE: per raggiungere distanze maggiori,è possibile utilizzare in luogo
dell’adattatore video 346830, il nodo audio video F441 (generando fino a 4 montanti).
In questo modo ci si riporta ad uno dei casi precedenti con meno PI e maggiore distanza
sulla TRATTA C.
22/01/2014
5
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
Distanze massime e caratteristiche dei cavi in IMPIANTI VIDEO MONOFAMILIARI
POSTI INTERNI classificati (BASE) sono: SWING videocitofono BASE;
POSTI INTERNI classificati (TRADIZIONALI) sono: PIVOT, SWING, SPRINT, POLYX VIDEO,
CLASSE 100;
POSTI INTERNI classificati (EVOLUTI) sono: POLYX VIDEO DISPLAY, AXOLUTE VIDEO
DISPLAY, AXOLUTE N&W VIDEO STATION, POLYX MEMORY.
Impianto realizzato con posti interni evoluti o tradizionali più almeno
un posto interno SWING base - posto esterno a colori
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
cavo BTicino 336904
2 cavi normali
>0.2 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Sezione cavi mm2
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Sezione cavi mm2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA A Posto esterno - Posto interno più lontano
2 cavi normali
>0.2 mm2
Distanza max TRATTA A Posto esterno - Posto interno più lontano
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Impianto realizzato con posti interni tradizionali più almeno un posto
interno SWING base - posto esterno in bianco e nero
50
200
140
135
5 PI monof/PE puls.
50
200
140
135
5PI monof/PE con alimentaz. locale
50
200
140
165
5PI monof/PE con alimentaz. locale
50
200
140
165
Sezione cavi mm
Sezione cavi mm2
2 cavi normali
>0.2 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
cavo BTicino 336904
2 cavi normali
>0.2 mm2
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
Distanza max TRATTA C Alimentatore - Posto interno più lontano (1)
2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA C Alimentatore - Posto interno più lontano (1)
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
5 PI monof/PE puls.
65
45
5 PI entra/esci
45
100
65
45
100
65
45
5 PI (con derivatori)
45
100
65
45
Distanza max TRATTA B Posto esterno - Alimentatore
Distanza max TRATTA D Posto esterno - Serratura
Sezione cavi mm
Sezione cavi mm2
2 Pulsanti
50
200
115
90
Posto esterno con alimentazione locale
50
200
140
120
Nota (1): TRATTA C valida nel caso di posto esterno SFERA (342170 + 342510 + 342240),
SFERA (342170 + 342550 + 342240), SFERA A/V (342560 + 342240) oppure
LINEA 2000.
BT00645-b-IT
2 cavi normali
>0.2 mm2
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
cavo BTicino 336904
2 cavi normali
>0.2 mm2
2
Morsetti S+S–
30 m
30 m
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
100
45
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
45
5 PI (con derivatori)
cavo BTicino 336904
5 PI entra/esci
50 m
100 m
Nota (1): TRATTA C valida nel caso di posto esterno SFERA (342170 + 342510 + 342240),
SFERA (342170 + 342550 + 342240), SFERA A/V (342560 + 342240) oppure
LINEA 2000.
22/01/2014
6
SWING
Videocitofono base bianco e nero
344832
Distanze massime e caratteristiche dei cavi per il collegamento dell’ALIMENTAZIONE SUPPLEMENTARE
100
75
Un doppino del cavo
dati multicoppia
C9881U/5E
Videocitofono
SWING BASE
344832
50
ATTENZIONE : Per casistiche e tipologie installative diverse da quelle riportate nel presente
documento (es.differenti posti esterni), le distanze possono essere calcolate tramite software YouDiagram (scaricabile gratuitamente dal sito www.professionisti.bticino.it).
Distanza max alimentatore supplementare videocitofono SWING base
50
Doppino telefonico
twistato 0.28 mm2
2 cavi normali
>0.2 mm2
Sezione cavi mm2
cavo BTicino 336904
Distanza max TRATTA alimentatore posto interno
PRI
346020
PRI: 220 – 240 V~
175 – 165 mA
47/63 Hz
SCS: 27 Vdc
600 mA
Alimentatore supplementare
346020
BT00645-b-IT
22/01/2014
7