informazione

CITTÀ DI SALISBURGO
Mercati di Gesù Bambino:
20/11 – 26/12/2014: Mercato di Gesù Bambino di Salisburgo
Nelle piazze del Duomo e della Residenza, nel centro storico di Salisburgo.
Lunedì – giovedì ore 10-20.30, venerdì ore 10-21, sabato ore 9-21, domenica e 8/12 ore 9-20.30,
24/12 ore 9-15, 25 + 26/12 ore 11-18.
Mercato tradizionale di Gesù Bambino con prodotti artigianali, prelibatezze tradizionali, ampio
programma di manifestazioni davanti al Duomo, suonatori di fiati ogni sabato nella piazza della
Residenza, mostra di presepi nel cortile interno della Residenza, corse dei Krampus e dei Perchten
ecc.
www.christkindlmarkt.co.at
20/11 – 24/12/2014: Mercatino di Natale nella Piazza Mirabell
Domenica, lunedì, martedì, mercoledì ore 10-20, giovedì ore 9-20, venerdì, sabato ore 10-21, 24/12:
ore 10-15.
Capanne decorate dal fascino tradizionale, squisitezze culinarie ecc. Programma musicale davanti al
castello ogni mercoledì, sabato e domenica.
www.weihnachtsmarkt-salzburg.at
20/11 – 24/12/2014: La Magia dell’Avvento di Hellbrunn
Mercoledì - venerdì: ore 13-20, sabato, domenica ore 10-20.
A partire dal 1°/12: lunedì - venerdì: ore 13-20, sabato, domenica, festivi ore 10-20, 24/12 ore 10-14.
Tranquillo mercato dell’Avvento con ampio programma nel cortile e nel Castello di Hellbrunn.
www.hellbrunneradventzauber.at
22/11 – 23/12/2014: Mercato dell’Avvento Stern
Lunedì - domenica ore 11-19.
Arte & artigianato nello Sterngarten. Idee originali, forme particolari, artigianato vivo, oggetti
tradizionali e completamente nuovi.
www.sternadvent.at
28/11 – 21/12/2014: Suggestivo mercato dell’Avvento nel cortile della Fortezza Hohensalzburg
Ogni weekend dell’Avvento (venerdì, sabato, domenica) e 8/12: ore 10-19;
Artigianato artistico locale, idee per regali originali, prelibatezze natalizie e programma collaterale.
www.salzburg-burgen.at
Manifestazioni musicali dell’Avvento e di Natale:
28/11 – 14/12/2014: Canti dell’Avvento Salisburghese
Rappresentazione musicale e scenica dei Canti dell’Avvento con tante melodie popolari ed una
nuova storia dell’Avvento nel Grande Teatro del Festival.
Tel: +43/662/843182, www.salzburgeradventsingen.at
29/11 – 14/12/2014: Canti dell’Avvento "Salzburger Advent®"
Programma per il ventennale dell’Avvento salisburghese.
Un viaggio toccante e riflessivo al Natale della nostra infanzia. Musica popolare autentica e musica
barocca, lirica meditativa, testi di prosa e rappresentazione teatrale nella chiesa di S. Andrea.
Tel: +43/662/629192, www.salzburgeradvent.at
29/11 – 14/12/2014: Canti dell’Avvento "A B’sondere Zeit"
Canti dell’Avvento della “Salzburger Landeshilfe” con testi riflessivi, canti popolari alpini e
rappresentazione natalizia nel Mozarteum.
Tel: +43/662/8969, www.polzer.com
5/12 - 14/12/2014: Canti dell’Avvento di Tobi Reiser
Ensemble Tobias Reiser, Salzburger Dreigesang, Salzburger Hirtenkinder ed altri
nell’Aula Magna dell’Università.
Agenzie di prevendita, www.tobi-reiser.at
27/11 – 29/12/2014: Concerti nella Fortezza di Salisburgo
Musiche dell’Avvento & capolavori di musica classica nel suggestivo ambiente della Sala storica
nella Fortezza Hohensalzburg.
Tel: +43/662/825858, www.adventspiel.at
28/11 - 17/12/2014: Concerti dell’Avvento a S. Pietro
Musiche da camera di W.A. Mozart e di altri compositori, canti dell’Avvento e di Natale nella Sala
Romanica, Arciabbazia di S. Pietro.
Prevendita: Associazione Musica sacra,
Tel. +43/650/8237881,
www.nachmittagskonzerte.at
29/11 - 21/12/2014: Serenate dell’Avvento salisburghese
Musica popolare e classica, canti dell’Avvento e di Natale e testi dedicati all’Avvento al lume di
candela nella Sala Gotica/S. Biagio – alla fine della Getreidegasse.
Tel: +43/662/436870, www.adventserenaden.at
29/11 – 20/12/2014: Fiati dell’Avvento salisburghese
ogni sabato dell’Avvento alle ore 18.30 con i suonatori di fiati Salzburger Turmbläser nella
Residenzplatz.
25/1/20141 – 6/1/2015: Festa d’inverno 2014
Arte internazionale del varietà nel tendone da circo.
Tel.: +43/662/887580, www.winterfest.at
Mostre di presepi e di Natale:
20/11 - 26/12/2014: Grande mostra di presepi nella piazza della Residenza (Residenzplatz).
Artisti locali presentano presepi originali salisburghesi.
www.christkindlmarkt.co.at
25/11/2014 – 1/2/2015: “Oggetti natalizi della collezione del Museo dei giocattoli”
Museo dei giocattoli, Bürgerspitalgasse 2, www.spielzeugmuseum.at
29/11/2014 - 6/1/2015: Mostra di Natale “L‘Annunciazione”
nel Museo del Duomo di Salisburgo.
DomQuartier Salzburg, Domplatz 1a/Residenzplatz 1, www.domquartier.at
29/11/2014 –1/2/2015: Presepe AI-KO
Presepe con oltre 300 figure, realizzato da Brigitte Aichhorn-Kosina nel corso di 50 anni.
Galleria d’arte tessile Collezione Aichhorn, Steingasse 35, www.sammlung-aichhorn.at
Presepi di Natale nelle chiese di Salisburgo:
Duomo: 20/12 – 2/2, presepe di un artista tirolese, risalente al 1870 ca.
Abbazia di St. Peter: 8/12 – 2/2, presepe di Riedmüller di Thaur, Tirolo, risalente al 1884-1886.
Chiesa di S. Michele, Residenzplatz: 1/12 – Ascensione di Gesù, presepe con riferimento a
Salisburgo.
Chiesa dei Francescani, Sigmund-Haffner-Gasse: 24/12 – 2/2, presepe barocco risalente al 1790
ca.
Chiesa di S. Gaetano, Kajetanerplatz: 24/12 – 2/2, presepe risalente al 1923.
Chiesa di S. Sebastiano, Linzer Gasse: 24/12 – 2/2, presepe barocco con riferimento a Salisburgo.
Chiesa parrocchiale di S. Andrea, Andräplatz: tutto l’anno, presepe risalente al 1910/1950.
Chiesa di Loreto, Paris-Lodron-Strasse: 24/12 - ca. 2/2, presepe risalente al 1834.
Chiesa di Mülln, Augustinergasse: 24/12 – 2/2, presepe del 1926 di H. Kurtz
Corse dei Krampus e dei Perchten:
Al momento non sono disponibili date per il 2014!
Manifestazioni alla Vigilia di Natale:
ore 12.00: spari tradizionali di Natale e di Gesù Bambino
dei tiratori Festungsprangerstutzenschützen sulla Fortezza Hohensalzburg.
Ore 14.15: “In attesa di Gesù Bambino”
Treno a vapore da Salzburg Itzling fino a Bürmoos.
ore 15.00: Concerto nel Castello di Salisburgo
Castello Mirabell, Sala dei Marmi.
ore 15.00: Concerto nella Fortezza di Salisburgo
Fortezza Hohensalzburg, Sala della Fortezza.
ore 15.00: Concerto nella Residenza di Salisburgo
Residenza, Fischbrunnensaal.
ore 15.15: Percorso commemorativo Gruber-Mohr
con il treno nostalgico dalla stazione della ferrovia locale di Salisburgo fino ad Arnsdorf, escursione
con le fiaccole fino ad Oberndorf.
ore 17.30-18.00: Fiati di Natale
con l’Ensemble di fiati Baumgartner
dal Mönchsberg/ bastione Katze.
ore 22.00: Messa di Natale
Chiesa dei Francescani, Sigmund-Haffner-Gasse.
J. Haydn “Nicolai-Messe”
F. X. Gruber: Messe D-Dur, “Astro del ciel” – versione originale.
ore 23.00: Messa di Natale
Abbazia di S. Pietro, distretto di S. Pietro.
Franz Xaver Gruber: Messe in D-Du, “Astro del ciel”.
ore 23.30: Messa di Natale
Duomo, piazza del Duomo.
Manifestazioni di San Silvestro e Capodanno:
31/12/2014:
Concerto di S. Silvestro dell’Orchestra del Mozarteum di Salisburgo nel Grande Teatro del Festival.
Altri concerti e manifestazioni nel Mozarteum, Teatro Regionale di Salisburgo, sulla Fortezza
Hohensalzburg, Castello Mirabell e in molti altri luoghi. Spari di Capodanno degli Schützen e della
Guardia Civica della città di Salisburgo nel centro storico.
30/12/2014 – 1/1/2015: “San Silvestro nel centro storico 2015”
nel centro storico della città.
Musica popolare, classica, pop, jazz, successi internazionali fino alle 2 di notte, scampanio di
mezzanotte, fuochi d’artificio dalla Fortezza di Salisburgo (31/12), ecc.
1/1/2015:
Concerti di Capodanno nel Grande Teatro del Festival, Mozarteum, Teatro Regionale di Salisburgo e
in tanti altri luoghi.
NEI DINTORNI DELLA CITTÀ DI SALISBURGO
29/11 – 21/12/2014: Mercato dell’Avvento di St. Leonhard
Mercato tradizionale dell’Avvento nelle vicinanze del Santuario di St. Leonhard. Ogni weekend
dell’Avvento, sabato ore 14-19, domenica e 8/12 ore 11-19. Artigianato artistico, panpepato,
caldarroste, ponce, forno per i dolci per bambini, ampia offerta di oggetti di buon gusto senza kitsch.
Il ricavato viene devoluto interamente all’Associazione Lebenshilfe per i disabili. Programma
collaterale con suonatori di fiati dal campanile e manifestazioni dedicate all’Avvento.
www.adventmarktsanktleonhard.at
29/11 – 14/12/2014: Mercato dell’Avvento contadino nel Gutshof Glanegg
Il sabato e la domenica, ore 14.00 – 19.00
Mercato prenatalizio contadino nel Gutshof storico con specialità regionali e artigianato artistico
locale. www.facebook.com/bauernadvent.glanegg
Per maggiori informazioni: www.salzburg.info, www.salzburg-umgebungsorte.com e
www.stillenachtland.at
Edizione: giugno 2014 | Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia | Salvo modifiche