MITA Meeting Internazionale Turismo Accessibile International Meeting for Accessible Tourism Fiera di Vicenza 04 APRILE 2014 APRIL 04, 2014 h.14.00 / 2 p.m. Pad. / Pav. 7.1 Sala / Room 7.1.2b Cibo Universale per tutti Universal Food For All Una combinazione tra accessibilità fisica ed esigenze speciali dei turisti A combination between physical accessibility and tourists’ special needs PROGRAMMA Programme 14.00 / 2 p.m. Arrivo e registrazione dei partecipanti Participants’ arrival and registration Video messaggio di / Video message by Antonio Tajani Vice Presidente della Commissione Europea Vice President of the European Commission 14.30 / 2.30 p.m. Proiezione Video / Video Projection “Italia, aperta a tutti” “Italy, open for everybody” Rosa Estaras Membro del Parlamento Europeo Member of the European Parliament Moderatore / Moderator: Roberto Vitali Presidente di Village for all – V4A® President of Village for all – V4A® 14.40 - 15.30 / 2.40 p.m. - 3.30 p.m. Interventi d’apertura / Opening speeches Matteo Marzotto Presidente di Fiera di Vicenza S.p.A. President of Fiera di Vicenza S.p.A. Video messaggio di / Video message by Taleb Rifai Segretario Generale UNWTO (Organizzazione Mondiale del Turismo) Secretary General of UNWTO (The World Tourism Organization) RSVP [email protected] T. + 0444 969855 Massimo Baldinato Membro del Gabinetto di Antonio Tajani Antonio Tajani Cabinet 15.30 -18.00 / 3.30 p.m. - 6 p.m. Dibattito / Forum Discussion Moderatore / Moderator: Ivor Ambrose Direttore di ENAT (Rete Europea per il Turismo Accessibile) Director of ENAT (European Network for Accessible Tourism) Igor Stefanovic Rappresentante UNWTO Programma Turismo Etico e Responsabile Representative of UNWTO, Ethics and Social Dimensions of Tourism Program Antonello De Medici Presidente di Federturismo Veneto e Direttore di Starwood Hotel Resorts & Worldwide President of Federturismo Veneto and Managing Director at Starwood Hotel Resorts & Worldwide Victor Calise Commissario dell’Ufficio del Sindaco di New York per le Persone con Disabilità New York City Mayor’s Office for People with Disabilities “Linee guida per un Design Inclusivo e Ristoranti Accessibili a tutti” “Inclusive Design Guidelines and Accessible Restaurants” Karen Staley Vice Presidente dell’Associazione Internazionale dei Parchi di Divertimento e delle Attrazioni (IAAPA Europa) Vice President of the International Association of Amusement Parks and Attractions (IAAPA Europe) “Turismo Accessibile e Sicurezza” “Accessible Tourism and Security” Alberto Zamperla Presidente di Antonio Zamperla S.p.A. President of Antonio Zamperla S.p.A. “Parco delle Emozioni” “E-motion Park” José Luis Borau Architetto Esperto di Universal Design del Gruppo spagnolo FUNDOSA Architect Expert on Universal Design from Grupo FUNDOSA, Spain “Ristoranti accessibili a tutti progettati seguendo l’Universal Design” “Accessible Restaurants Universally Designed” Antonella Correra Commissione Europea – Direzione Generale per le imprese e l’industria, Unità Turismo European Commission DG Enterprise and Industry, Tourism Unit “La piattaforma europea per i tour enogastronomici” “The European platform for food and wine tours” Domande e Risposte Questions and Answers Conclusioni / Conclusions Marino Finozzi Assessore per il Turismo e il Commercio Estero della Regione del Veneto Minister For Tourism and Foreign Trade Veneto Region 18.30 / 6.30 p.m. Pad. / Pav. 7.0 CERIMONIA INAUGURALE DI Gitando.all 2014 Gitando.all 2014 OPENING CEREMONY under the patronage of in collaboration with UNWTO logo con balloon e fondo giallo Servizio interpreti Durante il seminario verrà fornito un servizio di interpretariato, soggetto a conferma, per le seguenti lingue: ES/EN/IT con il quale i partecipanti potranno parlare e ascoltare. Sarà fornito anche un servizio di interpretariato per la Lingua Italiana dei Segni (LIS) e saranno disponibili sottotitoli in tempo reale. Interpreting arrangements Subject to confirmation, interpreting will be provided during the seminar in the following languages through which participants will be able to speak and listen: ES/EN/IT. Italian Sign Language (LIS) and real-time captioning will also be provided.