Programma da Giovedì 18 a Martedì 23 dicembre 2014

Programma da Giovedì 18 a Martedì 23 dicembre 2014 (Lunedì 22 – Riposo settimanale)
Giovedì 18, Venerdì 19 e Sabato 20:
ore 16.30 – 17.50 e 20.50 – UN GATTO A PARIGI un film d’animazione di Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol.
ore 19.15 e 22,05 – (V.O. sott. ital.) CHI È DAYANI CRISTAL? di Marc Silver
Domenica 21: ore 16.30 e 17.50 - UN GATTO A PARIGI
ore 19.10 – Concorso “SETTEMBRE IN CORTO”. Premiazione ‘corti’ finalisti.
Martedì 23: ore 16.30 – 17.50 e 20.50 - UN GATTO A PARIGI (animazione)
ore 19.15 e 22,05 – (V.O. sott. ital.) CHI È DAYANI CRISTAL?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
Giovedì 18, Venerdì 19 e Sabato 20 dicembre
ore 16.30 – 17.50 e 20.50
UN GATTO A PARIGI (A Cat in Paris) di Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol.
Sceneggiatura: Alain Gagnol, Jacques-Rémy Girerd; montaggio: Hervé Guichard;
musica: Serge Besset; scenografia: Jean-Loup Felicioli; effetti: Izu Troin.
Con: Dominique Blanc, Bruno Salomone, Jean Benguigui, Bernadette Lafont, Oriane Zani.
Produzione: Folimage, Digit Anima, France 3 Cinéma, Lumière, Rhône-Alpes Cinéma, Rtbf;
distribuzione: P.F.A. Films.
(Francia, Belgio, Olanda, Svizzera 2010, col., animazione, 70’)
- In concorso al 61. Festival di Berlino (2011) nella Sezione 'Generation Kplus'.
- Candidato all'oscar 2012 come Miglior Film d'Animazione.
Il gatto Dino ha una doppia vita. Di giorno vive con la piccola Zoé, figlia unica di Jeanne,
capitano di polizia. Di notte invece sale sui tetti di Parigi con Nico, un ladro abile e di buon
cuore. Zoé ha smesso di parlare da quando suo padre, poliziotto come la moglie, è stato
ucciso da un noto criminale, Victor Costa…
Dino, di ritorno dai suoi giri notturni, porta spesso a Zoé dei doni: un giorno le porta un braccialetto che l’assistente di Jeanne,
Lucas, riconosce come parte del bottino di una rapina. Qualche sera dopo, Zoé decide di seguire di nascosto il suo gatto.
Incappa così nella gang di Victor Costa, e scopre che Claudine, la sua fidata baby-sitter, fa parte della banda…
A Cat in Paris segue le convenzioni di un thriller classico intrecciandosi con tensione e comicità: un intelligente, affascinante
film di animazione adatto a tutte le età e specie - umana e felina allo stesso modo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ore 19.15 e 22,05 - In Versione originale con sottotitoli in italiano
WHO IS DAYANI CRISTAL? (Chi è Dayani Cristal?). Opera prima di Marc Silver.
Soggetto: Gael García Bernal, Marc Silver; sceneggiatura: Mark Monroe;
fotografia: Marc Silver, Pau Esteve Birba; musiche: Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman;
montaggio: Martin Singer, James Smith-Rewse; effetti: Martin Karlsson.
Con Gael García Bernal. Produzione: Pulse Films, Canana Films, Canana USA;
distribuzione: PFA Films. (Messico/USA 2013, col., 83’)
- Fuori Concorso al Festival Int. del Film di Roma (2013) – Sez. 'Alice nella Città'.
- Vincitore del Sundance 2013, Cinematography Award.
- Nomination per il World Documentary Competition.
Nell’immenso deserto di Sonora, bruciato dal sole, la Polizia di Frontiera dell’Arizona scopre il corpo di un uomo in decomposizione. Sotto una maglietta lacerata, è esposto un tatuaggio: DAYANI CRISTAL. Chi è quest’uomo? Cosa lo ha portato qui? Come è
morto? Chi o cosa è “Dayani Cristal”? Mentre l’indagine prosegue, l’attore e attivista messicano Gael García Bernal ripercorre i
passi di quest’uomo, lungo il sentiero dei migranti in America Centrale. Nel tentativo di capire cosa debba aver provato nel suo
ultimo viaggio, si mescola ai migranti nella missione imminente per varcare il confine. Sperimenta, in prima persona i pericoli
che sono costretti ad affrontare e impara dalle loro motivazioni, dalle loro speranze e dalle loro paure…
Chi è Dayani Cristal? racconta le loro storie.
Domenica 21 dicembre
ore 16.30 e 17.50
UN GATTO A PARIGI (animazione)
-------------------------------------------------------------------ore 19.10
Concorso
“SETTEMBRE IN CORTO”.
Premiazione
‘corti’ finalisti.
Lunedì 22 dicembre (Riposo settimanale)
____________________________________________
Martedì 23 dicembre
ore 16.30 – 17.50 e 20.50
UN GATTO A PARIGI (animazione)
---------------------------------------------------------------------ore 19.15 e 22,05 - (V.O. con sottotitoli italiani)
CHI È DAYANI CRISTAL?
ACCESSO, POSTI e BAGNI per DISABILI
Ingresso Euro 5,00
FILMSTUDIO 1 e 2 - Via degli Orti d’Alibert, 1/c - 00165 Roma (Trastevere) - Tel. 334.1780632 (ore 16.00 - 22.00)
www.filmstudioroma.com

Download Report