ELŐÉTELEK - STARTES - ANTIPASTI - VORSPEISEN Friss kecskesajt őrségi tökmagolajjal, szárított sonkával Fresh goat cheese with pumpkin seed oil and Mangalitsa ham Formaggio di capra fresco con olio di semi di zucca e prosciutto Ziegenfrischkäse mit Kürbiskernöl und Mangalitza Schinken 1.600.- Mangalica szalonna carpaccio fokhagymás pirítóson Carpaccio of cooked pork jowl with garlic toast Crostini all'aglio con Carpaccio di Lardo Carpaccio aus der schweinebacke mit Knoblauchtoast 880.- Füstölt libamell almás majonézes salátával Smoked goose breast with apple mayonnaise salad Petto d'oca affumicato con insalata di mele maionese Geräucherte Gänsebrust mit Apfel-Mayonnaise Salat 1.600.- Hideg libamáj magyarosan - zsírjával, lilahagymával, paprikával, paradicsommal, almával - Cold goose liver served in Hungarian style Freddo fegato d'oca servito stile ungherese Kalte Gänseleber auf ungarischen Art 2.600.- LEVESEK - SOUPS - ZUPPE - SUPPEN Erőleves maceszgombóccal Matzo ball Soup Minestra della palla di Matza Matzeknödel Suppe mit Gemüse 750.- Erdészné levese vargányával Forest moushroms soup with potato dumplings Zuppa di Funghi porcini con gnocchi di patate Steinpilzsuppe mit Kartoffelknödeln 780.- Sütőtök krémleves pirított tökmaggal Pumpkin creamsoup with pumpkin seeds Crema di zucca con semi di zucca Kürbiscremesuppe mit gerösteten Kürbiskernen und Kernöl 780.- Csipetkés gulyásleves Original Hungarian beef-gulash soup Zuppa di gulasch con carne di manzo all Ungherese Ungarische Gulaschsuppe mit Rindfleisch und kartoffel csészében / small 850.tányérban / big 1.500.- Halászlé pontyfilével Hungarian fish soup with fishfillets Zuppa di pesce ungherese con filetto di pesce Ungarische Fischsuppe mit Karpfenfilets csészében / small 850.tányérban / big 1.500.- KÖNNYŰ ÉTELEK – LIGHT DISHES FACILE PIATTI – LEICHTE GERICHTE Grillezett garnélarák farok bazsalikomos paradicsomos tésztával Shrimp with homemade pasta with tomatoes and basil sauce Gamberi con pasta fatta in casa al pomodoro e basilico Garnelen mit hausgemachten Nudeln mit Tomatensauce und Basilikum 2.970.- Vargányás házi metélt libamájjal Homemade noodles with porcini mushrooms and goose liver Tagliatelle fatte in casa con funghi porcini e fegato d’oca Hausgemachte Nudeln mit Steinpilzen und Ganseleber 2.800.- Grillezett gomolyasajt olívaolajos kevert salátával Grilled lamb cheese with mixed salat Formaggio di pecorino alla griglia con insalata mista Gegrillte Schafskäse mit gemischtem Salat auf Mediterran Art 2.200.- Csirkemellfilé serpenyős lencseraguval Roasted chicken breast with buttered lentil ragout Arrosto petto di Pollo con ragù al lenticchie Gebratene Hühnerbrust mit Linseneintopf 2.200.- Rántott borda hasábburgonyával Fried pork chops with potatoes Cotoletta di maiale alla milanese e patate fritti Gebratene Schweinekotelets mit Pommes 1.970.- MAGYAROS ÉTELEK – HUNGARIAN DISHES UNGHERESE PIATTI – UNGARISCHEN GERICHTE Szürkeharcsa filé rántva, burgonya pürével Fried wells fillet with mashed potatoes Filetti di siluro impanati e fritti con purea di patate Gebratener Welsfilets mit Stampfkartoffeln 3.200.- Fokhagymás tejfölben sütött pontyfilé Rácosan Carp fillet with garlic-sour cream, grilled onions and potatoes Filetto di carpa al panna acida con aglio con, cipolle e patate Karpfenfilet mit Knoblauch saurer Sahne, Zwiebeln und Kartoffeln 2.800.- Paprikás csirke házi galuskával - szabad tartású, falusi csirkéből készítve - Hugarian chiken paprikash with dumplings (free range chicken) Pollo alla paprika con gnocchetti caserecci (Pollo Ruspante) Paprikahendl mit hausgemachten Nockerln (Freiland-Hähnchen) 2.600.- Rose kacsamell „Bogyólé” mártással, áfonyával, krokettel Duck breast with red wine sauce, blueberries and croquettes Petto d'anatra con salsa rossa di vino, mirtilli e crocchette Entebrust mit Rotwein Sauce und Blaubeeren, Kroketten 3.200.- Rókagombás vadmalac pörkölt dödöllével Hungarian wild boar stew with chanterelles, potato dumplings Stufato di cinghiale ai funghi galletti con gnocchi di patate Wildschwein-Paprikasch mit Pfifferlingen und Kartoffelknödeln 2.800.- Cigánypecsenye hasábburgonyával Roasted pork chop with garlic, with potato chips Arrosto braciole di maiale con aglio e con patate fritte Knoblaucher Zigeunerbraten mit Pommes Frites 1.970.- Kemencés mangalica pecsenye hagymás törtburgonyával Oven baked garlic mangalica-pork with mashed potatoes with onion Carne di maiale(Mangalica) al forno, patate schiacciate con cipolla Ofen gebratenes Mangalitza-Schweinefleisch mit Zwiebelkartoffeln 2.400.- Steak marhabélszínből grillezett zöldségekkel és burgonyával Tenderloin steak with grilled vegetables and potatoes Bistecca con patate e verdure Lendensteak mit gegriltem Gemüse und Kartoffeln 5.970.- Családi bőségtál - Family platter - Rántott szelet, Rántott camembert, Sertésflekken, Sült kolbász, Rostonsült csirkemellfilé, Hasábburgonya, Rizs, saláta - Fried and roast pork cutlets, Fried camembert, Grilled chicken breast, Fried sausages, French fries, Rice, Salad - Cotoletta alla Milanese, Camembert fritto, Arrosto di maiale, Petto di pollo alla griglia, Salsicce alla griglia, Patate fritte, riso, insalata- Wienerschnitzel, Gebratenes Camembert, Gegrillte Hähnchenbrust und Schweinefleisch, Bratwurst, Pommes frites, Reis, Salat - 2 főre/pers. 5.800.- 2+2 főre/pers. 11.000.- SALÁTÁK – SALADS - INSALATA – SALATE Saját készítésű házi savanyúságok - hagyma, erős paprika, almapaprika, káposzta, csemege uborka - Home made hot pickles mixed - Sopraffini piccante sottaceti Hausgemachte Gemischte Essiggemüse : Zwiebeln, Paprika, Kohl, Gurken,Kraut 600.- Házi céklasaláta Salad of beetroot - Insalata di barbabietola - Rote Bete Salat 650.- Fejes saláta tökmagolajjal Lettuce salad with pumpkin seed oil Insalata lattuga con olio di semi di zucca Kopfsalat mit Kernöl 650.- Vegyes saláta - káposzta, paradicsom, fejes saláta, uborka - Mixed salad - Tomatoes, cucumbers, cabbage, lettuce Insalata mista - pomodori, cavoli, lattuga, cetrioli Gemischter Salat - Kraut, Tomaten, Gurken, Kopfsalat 650.- Mediterrán kevert saláta - zöldsaláták, paradicsom, olívaolaj, balsamico- Mixed lettuce with tomato and green salads, olive oil Insalata mista alla Mediterranea Die Mediterran-Salat mit Tomaten, Olivenöl 990.- Desszertek – Desserts – Dolce - Süßspeisen Házi csokoládé torta Sacher módra Chocolate cake in Sacher style Sacher Torte al cioccolato Hausgemachte Sachertorte 780.- Muramenti vargabéles – túrós, mákos, almás, diós rétestorony Strudel tower with cottage cheese, poppy seed, apple and walnut Strudel torre con ricotta, semi di papavero, mela e noci Strudel Turm mit Quark, Mohn und Apfel und Walnuss 880.- Gesztenye püré tejszínhabbal Chestnut puree with whipped cream Purea di castagne con panna montata Kastanienpüree mit Schlagsahne 780.- Palacsinta házi lekvárokkal Pancakes filled with marmelade Crepes alle marmellata fatta in casa Palatschinken gefüllt mit hausgemachte Marmelade 650.- Sajtválogatás Mixed chees - Piatto di formaggi - Käseplatte 1.500.Árainkra 6% szervízdíjat számolunk fel Service charge - Costo del servizio – Servicepreise : 6 % Pálinkák 3cl 5cl Szicsek Ópálinka - szilva, barack, körte Mézes szilva – barack – meggy - körte Szicsek Prémium pálinkák 600.600.800.- 800.800.1.200.- A bejáratnál lévő asztalnál teljes választékunk megtekinthető! Ásványvizek Szentkirályi Szentkirályi Szigetközi friss víz Szódavíz 0,33 0,75 0,50 1,00 l l l l 290.600.350.350.- 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,25 l l l l l l l 300.300.300.300.350.350.350.- Üdítők Málnaszörp Jaffaszörp Bodzaszörp Limonádé Ice Tea Gyümölcslevek Cola, Tonic Pezsgő Törley pezsgők - Talisman, Gála, Charmant Hungaria Extra Dry Hungária Extra Dry 0,75 0,75 pohár 3.200.5.000.750.- 0,3 0,5 0,3 0,5 0,5 0,5 0,3 420.600.540.540.950.540.850.- 4cl 1dl 2dl 320.380.380.- Sörök Soproni pohár Soproni korsó Heineken Soproni Démon Barnasör Edelweiss búzasör Gösser alkoholmentes sör Strongbow Kávék Filicori Espresso Filicori Capuccino vagy koffeinmentes Tea, Forró csoki
© Copyright 2024 ExpyDoc
