Andare via per tempo - NSW Rural Fire Service

ITALIAN
BUSH FIRE SAFETY
NSW RURAL
FIRE SERVICE
03
Andare via per tempo
ANDARE VIA PER TEMPO E SOPRAVVIVERE AGLI INCENDI BOSCHIVI
La categoria di pericolo dell’
incendio è ‘Catastrophic’
(Catastrofico). In queste
circostanze l’incendio è
così violento che restare a
proteggere la propria casa
non è sicuro – qualunque
sia il grado di preparazione.
Anche i giorni classificati come
‘Extreme’ (Estremi) o ‘Severe’
(Gravi) sono molto pericolosi e
andarsene via per tempo sarà
sempre l’alternativa più sicura.
Non hai preparato la proprietà,
te stesso o la tua casa al
massimo livello di protezione
contro un incendio boschivo.
Ci sono bambini, anziani o
disabili in casa. Coloro che
sono più vulnerabili a causa
dell’età, della salute o per
altre ragioni devono sempre
abbandonare la proprietà
per tempo.
La tua casa non è difendibile.
Alcune case, per via della
collocazione, della costruzione
o della vegetazione circostante
non possono essere messe
in sicurezza. Il ‘Bush Fire
Household Assessment
Tool’ (misuratore di rischio di
incendio) del NSW RFS
(www.rfs.nsw.gov.au) ti
può aiutare a determinare
il livello di rischio della tua
casa e a prendere decisioni
con cognizione di causa. In
certi giorni nessuna casa è in
condizione di essere protetta.
Durante un incendio boschivo non agire mai
“aspettando di vedere quello che succede”, non va
mai bene. Abbandonare tardi la proprietà significa
ritrovarsi per strada quando le condizioni saranno
al massimo del pericolo o perdere l’occasione di
fuggire. Più aspetti e maggiore è il pericolo di morte.
a re
d
n
a
d
a
i
s
r
Pre pa rae m po s ig n if ica:
v i a pe r t
LO SAPEVI CHE
’
ival Plan
Fire Surv incendi
h
s
u
‘B
Tenersi lontano
il
agli
pire
Riem di sopravvivenza sw.gov.au
.n
dall’incendio bosc
ww.rfs
(Piano
sul sito w
hivo
i
c
boschivi)
e
m
o
è l’UNICO modo
andrai, c on te
e
v
o
d
p
er
ic
care
Pianifi i e cosa ti portera
garantire la tua si
r
e
g
cu
n
a
re
arrivera
D
zz
a?
è la ‘Fire
i pericolo
re quale
Sape (classificazione d a tua zona
Rating’
iana dell
io) quotid ificato
n
d’incend
erne il sig
di tutti i
e conosc
trasporto presi gli
il
to
a
z
com
organiz
famiglia,
Aver
nti della
e
n
o
p
m
o
c
omestici
ioni sulla
animali d
informaz ondizioni
te
n
e
m
re attiva
e sulle c ale e su
Cerca ne degli incendi
c
a radio lo ne.
io
ll
z
a
a
,
u
sit
e in TV
rse
h
a
d
ic
n
g
a
lo
o
ro
d
ui
meteo
re quan
alità in c
per sape
ell’eventu . In quali
n
a
internet
rv
e
s
di ri
mpo
un piano
via per te
Avere esca ad andare dare?
l
non si ri icuri potresti an
vicini de
s
amici e i
li
g
altri posti
,
a
li
o
famig
per temp
re con la
Parla er andarsene via
piano p
D
S
U
S
O
RE
C
© State of New South Wales through the NSW RURAL FIRE SERVICE 2013. E1
UT
H
AN
131450
WAL
FIRE
ES
L’alternativa più sicura in un
incendio boschivo è sempre
quella di andare via per tempo,
molto prima che l’incendio
incomba. Devi andartene se:
E
NE
W