Rotary handle operating mechanism OEMS

Doc. N.° 1SDH000719R0607 - L8101
SACE Tmax XT
RHE - Comando a maniglia rotante OEMS
RHE - Rotary handle operating mechanism OEMS door mounted
RHE - Drehhebelantrieb OEMS Ubertragen
RHE - Commande par poignèe rotative OEMS renvoyèe
RHE - Mando giratorio reenviado OEMS
XT1-XT2-XT3-XT4/III-IV
XT1
XT3
XT2
XT4
1
1
F-P
1
1
4
2
2
W
1
1
4
2
2
XT4
XT2
F-P
1
1
1
0
0
0
W
1
1
0
1
1
1
1
ONLY FOR XT2 F - XT4 F
2
ONLY FOR XT1 F - XT3 F
FOR XT1 UL ONLY
2
2
1
1
FOR UL ONLY
3
ONLY FOR XT2 F/P - XT4 F/P
4
ONLY FOR XT2 W - XT4 W
CLICK
CLICK
OK!
OK!
5
ONLY FOR XT2 F/P - XT4 F/P
1
6
ONLY FOR XT2 W - XT4 W
2
2
1
SACE Tmax | ABB
8
7
ONLY FOR XT2 - XT4
1
2
9
XT1-XT2
XT1
XT1-XT2
XT2
11
XT3-XT4
XT3
10
12
XT3-XT4
XT4
SACE Tmax | ABB
13
14
XT1-XT2-XT3-XT4/F-P
XT4 W ONLY
15
1
1
2
2
52 mm
2,05"
59.5 mm
2,34"
16
XT1-XT2-XT3-XT3/F-P
2
17
W
2
1
1
2
2
EXAMPLE WITH XT2
EXAMPLE WITH XT2
2
2
18
1
2
1,1 Nm
9,74 Lb in
3
FOR UL ONLY
3
4
4
5
SACE Tmax | ABB
XT2 W ONLY
19
20
1
2
2
1,1 Nm
9,74 Lb in
2
3
3
4
4
1
21
FOR UL ONLY
A carico del cliente.
Provided by the Customer.
Vom Kunden beizustellen.
à la charge du client.
A cargo del cliente.
A
MIN
[mm - in]
A
1 mm
0.04"
22
XT1-XT2XT3-XT4/W
MAX
[mm - in]
XT1-XT3
160 - 6,30" 583 - 22,95"
XT2-XT4
164 - 6,47" 574 - 22,60"
23
XT1-XT2XT3-XT4/W
1,1 Nm
9,74 Lb in
2
1
2
1
2
EXAMPLE WITH XT2
2
SACE Tmax | ABB
EXAMPLE WITH XT2
1
24
MOUNTING
A
MIN
[mm - in]
MAX
[mm - in]
XT1-XT3
P-W
AT 50mm - 1,97"
210 - 8,27"
633 - 24,92"
AT 70mm - 2,76"
230 - 9,06"
653 - 22,17"
XT2-XT4
P-W
AT 50mm - 1,97"
221 - 8,70"
631 - 24,84"
AT 70mm - 2,76"
241 - 9,49"
651 - 25,63"
A cura del Cliente.
Under the Customer’s responsability.
Vom Kunden beizustellen.
À la charge du Client.
A cargo del Cliente.
A
25
26
27
SACE Tmax | ABB
28
XT1-XT2-XT3-XT4/F-P
FOR UL ONLY
n° 3 MAX, ø6÷7mm /ø0,26"÷0,28"
29
n° 3 MAX, ø6÷7mm / ø0,26"÷0,28"
For more information please contact:
ABB S.p.A.
ABB SACE Division
Via Baioni, 35
24123 Bergamo - Italy
Phone: +39 035 395 111
Fax:
+39 035 395 306 - 433
© Copyright 2014 ABB. All rights reserved.
www.abb.com
XT1-XT2-XT3-XT4/W