Servizio Relazioni Internazionali, Progetti Europei

Servizio Relazioni Internazionali, Progetti Europei, Cooperazione e
Pace
2014 03938/072
CITTÀ DI TORINO
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
N. Cronologico 189
approvata il 5 settembre 2014
DETERMINAZIONE: PROGETTO EUROPEO "SWM IN MYANMAR". SECONDA FASE
DI PROGETTO. AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI ORGANIZZAZIONE TRASFERTE
ALLA DITTA ETLI CGIL E IMPEGNO DI SPESA DI EURO 23.528,00 INTERAMENTE
COPERTA DA FONDI EUROPEI. CIG:ZFA105FCB2.
Considerato che:
- il Servizio Cooperazione Internazionale e Pace, ora Servizio Relazioni Internazionali,
Progetti Europei, Cooperazione e Pace, tra le proprie attività ha visto riconosciuto e
finanziato dalla Commissione Europea un progetto denominato «Environmental
protection and sustainable development: building local capacities on solid waste
management in Myanmar» di cui la Città è capofila, e di cui sono partner la
Municipalità di Yangon, l’Associazione ITHACA e la ONG CESVI;
- il progetto è stato avviato il 1 marzo 2013;
- secondo il budget originario, la Città disponeva di euro 30.050,00 per le trasferte
strumentali alla realizzazione del progetto, ovvero per il servizio di biglietteria aerea e
ferroviaria, e di erogazione di per diem;
- a seguito di procedura negoziata, indetta con determina n. mecc. 2013-40369/113 del 30
gennaio 2013, è stato affidato il summenzionato servizio per un ammontare
corrispondente al budget originario di progetto (determina di affidamento e impegno n.
mecc. 2013-01642/113 dell’11 aprile 2013 esecutiva dal 17 maggio 2013);
- il 5 giugno 2014 il Servizio, con nota prot. 831/2014 (all. 1) ha richiesto una variazione
di budget che prevedeva un notevole incremento delle spese per trasferte a discapito di
voci non utilizzate e sulle quali non erano stati quindi impostati affidamenti;
- a seguito dell’accettazione della variazione da parte della Commissione Europea, e
dell’invio del conseguente addendum al Grant Contract, il Servizio ha inviato il nuovo
budget debitamente controfirmato mediate lettera prot. 1074/2014 (all. 2);
- il nuovo budget prevede un totale di spese per trasferte pari a 58.944,00 euro, quindi
superiore rispetto a prima;
- con determinazione n. mecc. 2014-43071/072 del 5 agosto 2014 è stata pertanto indetta
procedura di affidamento ai sensi dell’articolo 125 del D.Lgs. 163/2006 e dell’articolo
2014 03938/072
-
2
17 del Regolamento Contratti della Città di Torino n. 357 approvato con deliberazione
del Consiglio Comunale in data 10 settembre 2012 (n. mecc. 2011-08018/003)
esecutiva dal 24 settembre 2012;
entro il termine fissato per la presentazione delle offerte (il 1 settembre 2014) è
pervenuta al Servizio una sola offerta, da parte della ditta ETLI CGIL SRL;
giudicata tale offerta conveniente ed idonea dalla Commissione Valutatrice, con
determinazione n. mecc. 2014-43301/072 del 3 settembre 2014 veniva approvato il
verbale di gara ed aggiudicato alla suddetta ditta il servizio in oggetto;
si intende ora procedere con l’affidamento del servizio in oggetto alla ditta ETLI CGIL SRL,
avente sede a Torino, in via delle Orfane 5 (CAP 10122), P. IVA 05117650019, e procedere con
un primo impegno parziale di spesa.
L’importo che si intende affidare è di euro 33.894,00, pari alla differenza tra il precedente
budget per trasferte (euro 30.050,00) e l’attuale (euro 58.944,00) più 5.000 euro che saranno
reperiti sulla voce “spese generali” del budget e inseriti in questo affidamento.
Trattasi di servizio assolutamente necessario per l’espletamento di attività indispensabili
ed ineludibili del Servizio per la realizzazione di un progetto europeo di cui la Città è capofila.
In ottemperanza a quanto disposto dall’art. 63 del vigente regolamento per la disciplina
dei contratti del Comune di Torino, dopo l’avvenuta esecutività del presente provvedimento, si
procederà al perfezionamento dei relativi documenti contrattuali, a cura del Dirigente
competente.
Il Responsabile Unico del Procedimento è il Dirigente Ing. Maurizio Baradello, Dirigente
del Servizio scrivente.
Si allega al presente atto la determinazione dirigenziale n. mecc. 2014-43072/072
con cui si sono date disposizioni operative in merito alla gestione della UEB (all. 3).
Tutto ciò premesso,
IL DIRIGENTE
Visto l’art. 107 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali,
approvato con D.Lgs 18 Agosto 2000 n. 267;
Visto l’art. 74 dello Statuto della Città;
Visto l’art. 36 del Regolamento di Contabilità;
Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate.
2014 03938/072
3
DETERMINA
1) di dare atto che il presente provvedimento è adottato nel rispetto della circolare prot. n.
4650 del 20/10/2011, come da validazione della Direzione Economato allegata (all. 4);
2) di dare atto, per le motivazioni espresse in narrativa, ai sensi della deliberazione G.C. n.
mecc. 2014-01350/024, dell’indispensabilità del servizio in oggetto, in assenza del quale
verrebbe arrecato un reale danno certo e grave all’Amministrazione;
3) di dichiarare che il presente provvedimento non è pertinente rispetto alla disciplina
prevista dalla circolare prot. 16298 del 19 dicembre 2012;
4) di dare atto che il presente provvedimento è rilevante ai fini della pubblicazione nella
sezione “amministrazione aperta”;
5) di dare atto che la presente determinazione è stata sottoposta al controllo di regolarità
amministrativa ai sensi dell’art. 147-bis TUEL e che con la sottoscrizione si rilascia
parere di regolarità tecnica favorevole;
6) di dare atto che l’importo della spesa per l’acquisto del servizio oggetto del presente
provvedimento è stato definito valutata la facoltà prevista dall’art. 8 comma 8 del Decreto
Legge n. 66 del 24 aprile 2014, come convertito in Legge n.89 del 23 giugno 2014;
7) di dichiarare che il presente provvedimento non comporta oneri di utenza;
8) di prendere atti che al presente affidamento non si applica il termine dilatorio, in quanto
è pervenuta una sola offerta;
9) di approvare l’affidamento del servizio in oggetto, ai sensi dell’articolo 125 del D.Lgs.
163/2006 e dell’articolo 17 del Regolamento Contratti della Città di Torino n. 357
approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 10 settembre 2012 (n. mecc.
2011-08018/003) esecutiva dal 24 settembre 2012, alla ditta ETLI CGIL SRL, avente
sede a Torino, in via delle Orfane 5 (CAP 10122), P. IVA 05117650019, per un importo
di euro 33.894,00 IVA compresa;
10) di impegnare un ammontare parziale pari ad euro 23.528,00 con imputazione al codice di
intervento1100403 del bilancio 2013, capitolo 88520/10 “Prestazioni di Servizi Progetto SWM” sui fondi conservati nei residui. Detti fondi provengono da contributo
dell’UE accertato con determinazione n. mecc. 2013-37021/113, e parzialmente
introitato con determinazioni di incasso n. mecc. 2013-56970/113 e poi 2014-68372/072
al codice risorsa 2040390 del bilancio 2013, capitolo 12500, articolo 6 “Unione Europea
–Progetti diversi – Progetto SWM”;
11) di limitare l’esecuzione del servizio alla spesa impegnata con il presente provvedimento,
con riserva di adottare successive determinazioni per l’impegno della restante spesa di
euro 10.366,00 e per l’ulteriore assegnazione del servizio che la ditta sarà tenuta ad
eseguire alle stesse alle stesse condizioni del suddetto finanziamento. Pertanto
all’affidamento in oggetto verrà conferita efficacia limitata al finanziamento reperito con
il presente provvedimento con riserva di estensione in relazione agli ulteriori impegni di
spesa che verranno successivamente approvati.
Gli allegati sono conservati agli atti del settore proponente.
2014 03938/072
4
Torino, 5 settembre 2014
IL DIRIGENTE
Ing. Maurizio Baradello
Visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria.
IL DIRETTORE FINANZIARIO
dott.ssa Anna TORNONI

Download Report