Accessori originali Audi (PDF)

Audi
Accessori originali
Ben equipaggiati
per l’inverno
2014/2015
Indice
2
Senza problemi per tutto l’inverno
03
Ruote complete invernali
04
Elenco di utilizzo
06
Trasporto originale Audi
10
Accessori originali Audi
12
GaranziaPneumatici gratuita per 24 mesi!
16
Senza problemi
per tutto l’inverno
Gentile automobilista,
l’inverno sarà presto alle porte. Quando le temperature scendono,
è tempo di pianificare e di effettuare il cambio pneumatici.
Perché montare i pneumatici invernali?
I pneumatici invernali sulle strade bagnate o innevate riducono
lo spazio di frenata di alcuni metri decisivi e hanno una migliore
tenuta di strada in curva.
Il montaggio dei pneumatici invernali a temperature inferiori ai +7 °C
aumenta la nostra sicurezza e quella degli altri utenti stradali.
Su strada innevata
Veicolo con ABS a 80 km/h.
ancora a una
velocità di 49 km/h
Pneumatici estivi
0 km/h
112 m
60 m
+ 42 m
70 m
0 km/h
Pneumatici invernali
Su strada bagnata dalla pioggia
Veicolo con ABS a 90 km/h, temperatura vicina
al punto di congelamento.
Pneumatici estivi
0 km/h
58,5 m
40 m
+ 4,5 m
54 m
Pneumatici invernali
0 km/h
3
Ruote complete invernali
I conducenti cambiano, le vetture pure – le ruote invernali
si adeguano sempre.
I pneumatici o le ruote complete invernali soddisfano le più elevate esigenze.
Perché non offrono solo qualità, ma anche comfort.
4
Design 1
Design 2
Design 3
Design 4
Design 5
Design 6
Design 7
Design 8
Design 9
Design 10
Design 11
Design 12
Design 13
Design 14
Design 15
Design 16
Design 17
Design 18
Design 19
Design 20
Design 21
5
Elenco di utilizzo
Modello
Anno
Design
Design 12
1.2 l 86 CV / 1.4 l 122 CV, 140 CV / 1.6 l TDI 90 CV, 105 CV /
2.0 l TDI 143 CV fino al 10.12
07.10 –
A1 8X Sport / S1
1.4 l 185 CV / S1 2.0 l 231 CV
07.10 –
Design 12
A1 8X quattro
2.0 l TFSI 256 CV
08.12 –
Design 7
A3 8V
1.2 l TFSI 110 CV / 1.4 l TFSI 125 CV, 150 CV / 1.6 TDI 110 CV /
1.8 l TFSI 180 CV / 2.0 l TDI 150 CV, 184 CV / 1.4 l g tron 110 CV
07.12 –
S3 8V
2.0 l TFSI 300 CV
11.12 –
A3 8V Cabrio/Limo
1.4 l TFSI 125 CV, 150 CV / 1.6 l TDI 110 CV / 1.8 l TFSI 180 CV /
2.0 l TDI 150 CV, 184 CV
A1 8X
Design 12
Design 17
Design 13
Design 13
Design 17
08.13 –
Design 18
Design 13
S3 8V Cabrio/Limo
S3 8V Limousine/Cabrio 2.0 l TFSI 300 CV
04.12 –
A4 8K
1.8 l TFSI 120 CV, 170 CV / 2.0 l TDI 120 CV, 136 CV, 150 CV,
163 CV, 190 CV / 2.0 l TFSI flex fuel 180 CV / 2.0 l TFI 225 CV /
3.0 l TDI 204 CV, 245 CV
11.07 –
A4 8K
3.0 l TFSI 272 CV
11.07 –
Design 8
A4 8K Allroad
2.0 l TFSI 225 CV / 2.0 l TDI 150 CV, 177 CV / 3.0 l TDI 245 CV
01.09 –
Design 7
S4 8K
3.0 l TFSI 334 CV
01.09 –
Design 8
RS4 8K
4.2 l V8 450 CV
08.12 –
Design 10
A5 8T
1.8 l TFSI 170 CV / 2.0 l TFSI 225 CV / 2.0 l TDI 136 CV, 150 CV,
163 CV, 190 CV / 3.0 l TDI 204 CV, 245 CV
05.07 –
Design 7
A5/S5 8T
4.2 l V8 355 CV / 3.0 l TFSI 333 CV / 3.0 l TFSI 272 CV
05.07 –
Design 8
RS5 8T
4.2 l V8 450 CV
03.10 –
Design 10
A6 4G
2.0 l TFSI 180 CV / 2.0 l TFSI Hybrid 245 CV / 2.0 l TDI 177 CV,
190 CV / 2.8 l FSI 204 CV /3.0 l TDI 204 CV, 245 CV
02.11 –
A6 4G
3.0 l TFSI 310 CV / 3.0 l TDI 313 CV
02.11 –
Design 15
A6 4G Allroad
3.0 l TFSI 310 CV / 3.0 l TDI 204 CV, 245 CV, 313 CV
06.12 –
Design 16
S6 4G
4.0 l TFSI 420 CV
06.12 –
Design 1
RS6 4G
4.0 l TFSI 562 CV
03.13 –
Design 3
Continuazione a pag. 8/9
6
Design 13
Design 7
Design 7
Design 14
Design 15
Ruota
W121
W126
Pneumatici invernali/marca
DUNLOP Wintersport 3D AO
MICHELIN Alpin 4 AO XL
Dimensioni
A
B
C
D
E
F
G
B
A
B
C
D
E
A
F
B
G
195/50 R16 H XL
C
D
E
F
G
B
B
A
B
C
D
E
A F
B G
C
D
E
F
G
B
B
F
B
CHF
72 dB
C
67)
345.–
E
C
70))
285.–
72 dB
185/60 R15 H XL
A
B
C
D
E
F
G
72 dB
W121
DUNLOP Wintersport 3D AO
195/50 R16 H XL
F
C
67)
345.–
W127
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
195/50 R16 H XL
F
C
67)
395.–
W128
DUNLOP SP Wintersport 4D AO XL
205/55 R16 H XL
E
C
68)
350.–
W129
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
205/50 R17 H XL
F
E
69)
515.–
W129
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
205/50 R17 H XL
F
E
69)
515.–
W133
DUNLOP SP Wintersport 4D XL
205/55 R16 H XL
E
C
68)
350.–
W134
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
205/50 R17 H XL
F
E
69)
515.–
W140
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
205/50 R17 H XL
F
E
69)
515.–
W140
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
205/50 R17 H XL
F
E
69)
515.–
W103
PIRELLI W 210 Sottozero II AO
225/55 R16 H XL
E
B
72))
410.–
W104
DUNLOP Wintersport 3D AO
225/50 R17 H
F
E
68)
495.–
W113
PIRELLI W210 Sottozero AO XL
225/45 R18 H XL
E
C
72))
625.–
W117
DUNLOP Wintersport 3D AO
225/55 R17 H
E
E
68)
560.–
W113
PIRELLI W210 Sottozero AO XL
225/45 R18 H XL
E
C
72))
625.–
W118
DUNLOP Wintersport 3D RO1
235/40 R19 V XL
E
E
69)
1'110.–
W105
DUNLOP Wintersport 3D AO
225/50 R17 H
F
E
68)
540.–
W114
DUNLOP Wintersport 3D AO
245/40 R18 V XL
F
E
68)
740.–
W118
DUNLOP Wintersport 3D RO1
235/40 R19 V XL
E
E
69)
1'110.–
W123
PIRELLI W210 Sottozero II XL
225/55 R17 H XL
E
B
72))
545.–
W124
PIRELLI W 210 Sottozero II AO XL
225/50 R18 H XL
E
B
72))
645.–
W124
PIRELLI W 210 Sottozero II AO XL
225/50 R18 H XL
E
B
72))
645.–
W130
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
235/55 R18 H XL
E
C
70))
745.–
W131
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
235/45 R19 V XL
E
E
71))
880.–
W136
CONTINENTAL TS 830 P RO1 XL
245/40 R20 V XL
E
C
72))
1'040.–
7
Elenco di utilizzo
Modello
Anno
Design
A7 4G
2.0 l TFSI 252 CV / 3.0 l TFSI 333 CV / 3.0 l TDI 218 CV,
272 CV, 320CV
09.10 –
Design 15
S7 4G
4.0 l TFSI 450 CV
08.12 –
Design 15
RS7 4G
4.0 l TFSI 562 CV
07.13 –
Design 3
A8 4H
2.0 l TFSI Hybrid 211 CV / 3.0 l TFSI 310 CV / 3.0 l TDI 258 CV /
4.0 l TFSI 435 CV / 4.2 l TDI 385 CV
03.10 –
S8 4H
4.0 l TFSI 520 CV
08.12 –
Design 11
TT 8J
1.8 l TFSI 160 CV / 2.0 l TFSI 211 CV / 2.0 TDI 170 CV
07.06 –
Design 9
TT 8J
2.0 l 272 CV
07.06 –
Design 9
TT RS 8J
2.5 l TFSI 340 CV, 360 CV
04.09 –
Design 5
Q3 8U
1.4 l TFSI 150 CV / 2.0 l TFSI 170 CV, 211 CV / 2.0 l TDI 140 CV,
177 CV
09.11 –
2.5 l TFSI 310 CV
08.13 –
Design 11
Design 19
Design 16
Design 4
Design 6
Q3 RS 8U
Design 10
Q5 8R
2.0 l TFSI 180 CV, 211 CV Hybrid, 225 CV / 2.0 l TDI 150 CV,
163 CV, 190 CV / 3.0 l TFSI 272 CV / 3.0 l TDI 245 CV, 258 CV
09.08 –
Design 20
SQ5 8R
3.0 l TDI 313 CV
12.12 –
Design 21
Q7 4L
3.0 l TFSI 272 CV, 333 CV / 3.0 l TDI 204 CV, 245 CV /
4.2 l TDI 340 CV
03.06 –
Design 2
Tutte le ruote invernali senza sensori della pressione pneumatici (RDK)! Tutti i prezzi comprensivi dell’8% di IVA.
A
B
C
D
E
F
G
B
A
B
C
D
E
F
G
B
A
B
C
D
E
F
G
72 dB
8
A
B
A C
B D
C E
D F
EG
A
F
BG
B
C
D
E
F
G
B
B
B
72 dB
Efficienza nel consumo di carburante
Classi dalla G (minima efficienza) alla A (massima
A efficienza).
B
B
B
A
C
Aderenza sul bagnato
B
D
C
E Classi dalla F (minima efficienza) alla A (massima
D
F efficienza). Le classi D e G non sono utilizzate.
E
G
F Rumorosità esterna di rotolamento
G
Viene indicato il valore della rumorosità esterna di
rotolamento del pneumatico in decibel. Le onde
72 dB
sonore riportate indicano se un pneumatico, oltre
all’attuale
72 dB valore limite, rispetta o resta al di sotto
dei futuri valori limite.
Ruota
Pneumatici invernali/marca
Dimensioni
A
B
C
D
E
F
G
B
A
B
C
D
E
A
F
B
G
C
D
E
F
G
W119
DUNLOP Wintersport 3D AO
235/45 R19 V XL
W119
DUNLOP Wintersport 3D AO
235/45 R19 V XL
W135
CONTINENTAL TS 830 P RO1 XL
W120
B
B
A
B
C
D
E
A F
B G
C
D
E
F
G
B
B
A
B
C
D
E
F
G
B
CHF
72 dB
E
E
71))
865.–
E
E
71))
865.–
245/40 R20 V XL
E
C
72))
1'040.–
DUNLOP Wintersport 3D AO
235/50 R19 H XL
E
C
69)
825.–
W132
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
235/55 R18 H XL
E
C
70))
745.–
W120
DUNLOP Wintersport 3D AO
235/50 R19 H XL
E
C
69)
825.–
W102
DUNLOP Wintersport 3D
225/50 R17 V XL
E
C
68)
535.–
W102
DUNLOP Wintersport 3D
225/50 R17 V XL
E
C
68)
535.–
W116
DUNLOP Wintersport 3D RO1
225/45 R18 V XL
E
C
69)
820.–
W125
PIRELLI W 210 Sottozero II AO
215/60 R17 H
C
B
72))
485.–
W137
CONINTENTAL CrossContact Winter
215/65 R16 H
E
C
72))
430.–
W138
DUNLOP SP Wintersport 3D RO1 XL
255/40 R19 V XL
E
C
69)
845.–
W141
DUNLOP SP Wintersport 3D AO XL
225/50 R18 H XL
E
E
69)
610.–
W109
DUNLOP Wintersport 3D AO
235/65 R17 H
F
C
72))
540.–
W139
CONINTENTAL CrossContact Winter AO
235/55 R19 H XL
E
C
72))
1'140.–
W110
CONTINENTAL 4X4 Winter Contact XL
235/60 R18 H XL
E
C
72))
740.–
72 dB
72 dB
9
Con uno spazio di carico così
grande, può uscirne solo qualcosa di bello
Barre portacarico
Barre portacarico per diverse sovrastrutture per il tetto, come ad es. box da tetto,
portabici, portasci e porta-snowboard. Il profilato è costituito da un tubo di alluminio
anodizzato. Le barre portacarico sono facili da montare e sono dotate di un dispositivo
di chiusura concepito per scoraggiare i furti.
A1 Sportback
8X4 071 126
CHF 290.–
A3 Sportback con mancorrente al tetto
8V4 071 151
CHF 310.–
A4 Avant
8K9 071 151 C
CHF 320.–
A6 Avant
4G9 071 151
CHF 330.–
Q3
8U0 071 151
CHF 310.–
Portasci e snowboard
Richiudibile. Adatto a tutti i modelli Audi. Utilizzabile soltanto in abbinamento alla barra
portacarico. A seconda dell’ampiezza degli sci o degli snowboard e del tipo di attacchi,
il numero può variare.
4 paia di sci / 2 snowboard
4F9 071 129 D
CHF 135.–
6 paia di sci / 4 snowboard
Allungabile
4L0 071 129
CHF 240.–
6 paia di sci / 4 snowboard
4F9 071 129 E
CHF 175.–
10
Box per il tetto medio, 300 l
8V0 071 200
CHF 490.–
Dimensioni esterne: 190 x 63 x 37 cm
Borse per box da tetto: 2 x L, 1 x S
Box per il tetto corto, 360 l
8X0 071 200
CHF 550.–
Dimensioni esterne: 175 x 82 x 37 cm
Borse per box da tetto: 2 x L, 1 x S
Box da tetto grande, 405 l
8K0 071 200
CHF 690.–
Dimensioni esterne: 205 x 80 x 38 cm
Borse per box da tetto: 3 x M, 1 x S
Borse per box da tetto
tg. S / 43 l, 000 071 154
CHF 53.–
tg. M / 76 l, 000 071 154 A CHF 66.–
tg. L / 82 l, 000 071 154 B CHF 79.–
Tappetini di gomma, anteriori, set da 2
A1 Sportback
A3 Sportback A4 Avant A6 Avant
Q3
Q5
8X1 061 501 A 041
8V1 061 501 041
8K1 061 501 041
4G1 061 501 041
8U1 061 501 041
8R1 061 501 041
CHF 56.–
CHF 56.–
CHF 61.–
CHF 64.–
CHF 61.–
CHF 64.–
Guscio per bagagliaio
A1 Sportback
A3 Sportback A4 Avant A6 Avant
Q3
Q5
8X0 061 180
8V4 061 180
8K9 061 180
4G9 061 180
8U0 061 180
8R0 061 180
CHF 82.–
CHF 91.–
CHF 99.–
CHF 109.–
CHF 93.–
CHF 99.–
Pellicola di protezione della soglia di carico
A1 Sportback
A3 Sportback A4 Avant A6 Avant
Q3
Q5
8X0 061 197
8V4 061 197
8K9 061 197
4G9 061 197
8U0 061 197
8R0 061 197
CHF 60.–
CHF 60.–
CHF 60.–
CHF 60.–
CHF 60.–
CHF 60.–
11
Le nostre soluzioni per
le basse temperature
Pala per la neve
Con asta telescopica 77–102 cm.
Dimensioni dell’imballaggio:
L 77 x A 22 x H 13 cm.
8R0 096 010 D
CHF 25.–
Raschetto con scopino
Lunghezza 40 cm.
Raschietto
8R0 096 010 A
8R0 096 010
CHF 11.–
CHF 5.–
Raschietto telescopico con scopino
Lunghezza 80–130 cm.
8R0 096 010 C
CHF 17.–
12
Set invernale
Composto da:
1 antigelo –70° C (500 ml), 1 fluido antigelo,
1 lucido per il vetro (50 ml), 1 panno antiappannamento, 1 raschietto.
4L0 096 352 020
CHF 26.–
Sacco portasci
Sacco portasci di qualità con imbottitura
nella zona degli attacchi, chiusura lampo
lungo tutto il perimetro per aumentarne
le dimensioni. Idrorepellente, rivestito in
poliuretano, resistente alle abrasioni, al
freddo e alle deformazioni. Colore: grigio
scuro. Lunghezza massima sci: 1,70–1,90 m.
315 13 006 00
CHF 82.–
Borsa per scarponi/casco da sci
Scomparto principale con chiusura lampo
per scarponi con inserto in rete per l’aerazione, ulteriore scomparto per casco,
occhiali da sci e/o guanti. Idrorepellente,
resistente al freddo e alle deformazioni.
Dimensioni: 48 x 39 x 26 cm.
315 12 010 00
CHF 75.–
Borsa portasci
Comoda opportunità di viaggiare insieme per i vostri sciatori. La borsa portasci in versione
premium può contenere fino a 4 paia di sci o 3 snowboard e può essere fissata in sicurezza
nel bagagliaio con gli occhielli di ancoraggio grazie a cinghie integrate. Il sistema di rotelle
ne agevola il trasporto all’esterno della vettura.
000 050 515 A
CHF 230.–
13
Borsa per zona posteriore
Spazio di carico ordinato per i sedili posteriori. La borsa per la zona posteriore nel
pregiato design Audi offre, grazie alle sue
varie tasche interne di rete e all’ulteriore
scomparto, un volume complessivo di circa
27 litri, spazio più che sufficiente per vari
utensili a cui non si può rinunciare durante
i lunghi viaggi. Fissaggio semplificato con
la cinghia a 3 punti. Con fondo antisdrucciolo nella parte inferiore della borsa.
000 061 100 H
CHF 115.–
Box per zona posteriore
Il box per zona posteriore di eccellente
qualità con un volume di 12 litri circa
rende i lunghi viaggi in auto ancora più
confortevoli. Con la cinghia a 3 punti di
serie è possibile fissare in modo semplice
e rapido il pratico box ai sedili posteriori.
Il box è dotato di tasche a rete e di cinghie
per fissare piccoli utensili nell’abitacolo.
000 061 104 A
CHF 60.–
Appendiabiti
Per fissare gli abiti allo schienale del sedile
anteriore.
4L0 061 127
CHF 34.–
14
Borsa portaoggetti per schienale
Offre numerose possibilità di stivaggio
per il trasporto in sicurezza all’interno del
veicolo. La borsa può essere applicata allo
schienale del sedile anteriore con il sistema di fissaggio integrato. Per utilizzarla
all’esterno del veicolo, è anche possibile
smontarla con facilità e trasportarla grazie all’apposita maniglia. Note: non idonea
per i veicoli con poggiatesta integrato nel
sedile!
000 061 102 D
CHF 99.–
Custodia protettiva ruote
Set suddiviso in quattro con pratiche maniglie per un semplice e pratico trasporto
e per custodire le ruote complete. Plastica
antistrappo. Nelle tasche esterne è possibile conservare le viti delle ruote.
4F0 071 156
4F0 071 156 A
fino a 19"
da 20"
CHF 39.–
Lampada da lettura a LED a
collo di cigno
Luce molto luminosa – grazie al collo flessibile in gomma siliconica posizionabile proprio là dove serve. Elevata stabilità in ogni
posizione. Collegabile all’accendisigari.
8K0 052 010
CHF 38.–
15
Il garagista, lo specialista
di pneumatici
GaranziaPneumatici gratuita per 24 mesi!
La GaranziaPneumatici offre una sostituzione rapida, semplice e di qualità in caso di:
• danni ai pneumatici causati dai cordoli dei marciapiedi
• danni ai pneumatici causati da chiodi, schegge di vetro o altri oggetti taglienti
Vi sarà accreditato fino al 100% del valore d’acquisto dei pneumatici danneggiati.
È valido per i pneumatici delle marche Continental, Dunlop, Michelin e Pirelli.
Con riserva di modifiche.
Tutti i prezzi di vendita elencati si intendono comprensivi dell’8% di IVA.
AMAG Automobil- und Motoren AG, Audi Service, 5116 Schinznach Bad
ZCH ZW4 420 I / 800 / 8.2014
LLK