Provincia Autonoma di Trento Conferimento della concessione

Bollettino Ufficiale n. 27/I-II del 08/07/2014 / Amtsblatt Nr. 27/I-II vom 08/07/2014
172
92889
Disposizioni - determinazioni - Parte 1 - Anno 2014
Provincia Autonoma di Trento
DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE
del 23 maggio 2014, n. 7
Conferimento della concessione mineraria di acqua minerale naturale ad uso termale denominata
"Fonte Contrin", ricadente nei comuni di Canazei e Pozza di Fassa, ai sensi dell'articolo 11 del
D.P.P. 5 giugno 2003, n. 10-131/Leg.; richiedente: Società Debertol Giorgio & C. S.n.c..
Omissis
IL DIRIGENTE
Omissis
determina
1) di accogliere, per le considerazioni e le motivazioni espresse in premessa, la domanda prot. n.
253000 del 07 maggio 2014 del signor Giorgio Debertol, legale rappresentante della Società Debertol Giorgio & C. S.n.c., con sede in via Streda de Pareda 26, 38032 Canazei (TN), P. Iva:
01030930224, e di conferire alla medesima, ai sensi dell’articolo 11 del D.P.P. 5 giugno 2003, n. 10131/Leg per un periodo di anni 25 (venticinque) a decorrere dal giorno 23 maggio 2014 e fino al
giorno 22 maggio 2039, la concessione mineraria per acqua minerale ad uso termale denominata
“Fonte Contrin”, ricadente nel territorio dei Comuni di Canazei e di Pozza di Fassa, su una superficie
totale di ettari 6,70 come delimitata dai vertici A,B,C del nuovo piano topografico allegato all’istanza,
per lo sfruttamento a scopo termale della sorgente denominata “Sorgente Contrin” (già catalogata
nel catasto della Provincia con il codice CNS1) e per una portata massima di 2,50 litri/sec, da utilizzare nell’ambito del “Rifugio Contrin”, con la prescrizione che siano fatti salvi i diritti di terzi;
2) di vincolare la società richiedente all’obbligo di osservare tutte le normative vigenti ed in particolare
quelle che disciplinano l’uso civico, quelle in materia urbanistica, forestale, di protezione e di tutela
dell'ambiente, munendosi di tutte le necessarie autorizzazioni, visti, pareri e nulla–osta previsti dalle
predette normative per la realizzazione delle opere di cui al programma dei lavori ed ottemperando
altresì alle prescrizioni che fossero impartite dalle competenti autorità;
3) di anticipare al 31 dicembre 2014 la scadenza del permesso di ricerca mineraria denominato
“Contrin Sorgenti CNS1 e 7422” di cui alla propria determinazione n. 5 di data 13 aprile 2011 relativamente all’area sottesa al triangolo definito nel piano topografico dai vertici A,B,C, avente una superficie pari a ettari 6,7;
4) di precisare altresì che la scadenza del permesso di ricerca mineraria di cui alla propria determinazione n. 5 del 26 aprile 2012 relativamente alla sola area sottesa al poligono definito dai vertici
B,D,E,F, dell’estensione di ettari 8,4, rimane fissata per il giorno 23 gennaio 2015;
5) di approvare la stipulazione del relativo atto di conferimento della concessione mineraria alle condizioni stabilite nello schema allegato alla presente determinazione, quale parte integrante e sostanziale;
6) di demandare all’Ufficio Contratti dell’Agenzia Provinciale per gli Appalti e i Contratti la stipula
dell’atto di conferimento della concessione mineraria;
Bollettino Ufficiale n. 27/I-II del 08/07/2014 / Amtsblatt Nr. 27/I-II vom 08/07/2014
173
7) di vincolare la Società titolare ai seguenti ulteriori obblighi:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
utilizzare l’acqua minerale oggetto della concessione con mezzi tecnici ed economici adeguati;
informare periodicamente il Servizio Minerario della Provincia Autonoma di Trento sull’andamento dei lavori e sui risultati ottenuti, fornendo gli esiti di eventuali indagini geologiche ed idrogeologiche nonché sulle analisi chimiche, fisiche e batteriologiche delle acque, inoltrando allo stesso Servizio almeno una relazione annuale;
conservare i risultati delle analisi periodiche delle acque;
fornire ai tecnici della Provincia Autonoma di Trento i mezzi necessari per l’esecuzione dei
controlli di competenza e comunicare i dati e le indicazioni richieste;
attenersi alle disposizioni di legge in materia di polizia mineraria e di sicurezza ed igiene del lavoro nonché alle prescrizioni che fossero impartite dall'autorità mineraria per il controllo e la regolare esecuzione dei lavori;
adottare tutte le precauzioni necessarie a garantire la sicurezza di terzi, sia durante che all’atto
della cessazione dei lavori;
corrispondere alla Provincia autonoma di Trento i seguenti diritti annui proporzionali di concessione mineraria:
− euro 364,77 per il periodo dal giorno 23 maggio 2014 al giorno 31 dicembre 2014, da versare entro trenta giorni dalla data di ricevimento del presente provvedimento;
− euro 597,04 per il periodo dal 01 gennaio al 31 dicembre delle annualità dal 2015 al 2038,
da versare in via anticipata nelle modalità stabilite dal D.P.P. 5 giugno 2003, n. 10131/Leg.;
− euro 232,27 per il periodo dal 01 gennaio al 22 maggio 2039, data di scadenza della concessione, da versare in via anticipata nelle modalità stabilite dal D.P.P. 5 giugno 2003, n.
10-131/Leg.;
importi che potranno essere rivalutati ai sensi dell’articolo 7 della L.P. 28 gennaio 1991, n. 2,
per le annualità successive al 2014;
8) di accertare:
−
−
−
−
alla luce di quanto precisato al punto 3), la minore entrata pari ad euro 6,74 relativa al diritto annuo anticipato proporzionale per il periodo dal 01 gennaio al 23 gennaio 2015, tenuto conto delle rivalutazioni ai sensi dell’art. 7 della legge provinciale 28 gennaio 1991, n. 2, al capitolo del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2015, corrispondente al capitolo 122200 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2014;
la somma di euro 364,77, corrispondente al diritto annuo proporzionale di concessione per il periodo dal 23 maggio 2014 al 31 dicembre 2014, al capitolo di entrata n. 122200 del bilancio di
previsione per l’esercizio finanziario 2014;
la somma di euro 597,04, corrispondente al diritto annuo proporzionale di concessione mineraria per il periodo dal 01 gennaio al 31 dicembre delle annualità dal 2015 al 2038, unitamente alle rivalutazioni ed adeguamenti di cui all’articolo 7 della legge provinciale 28 gennaio 1991, n. 2,
ai capitoli degli esercizi finanziari dal 2015 al 2038, corrispondenti al capitolo di entrata n.
122200 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2014;
la somma di euro 232,27, corrispondente al diritto annuo proporzionale di concessione per il periodo dal 01 gennaio al 22 maggio 2039, unitamente alle rivalutazioni ed adeguamenti di cui
all’articolo 7 della legge provinciale 28 gennaio 1991, n. 2, al capitolo dell’esercizio finanziario
2039, corrispondente al capitolo di entrata n. 122200 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2014;
9) di dare atto che il procedimento, avviato come indicato in premessa, termina con la data del presente provvedimento;
10) di far pubblicare, per estratto, la presente determinazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma Trentino - Alto Adige.
Bollettino Ufficiale n. 27/I-II del 08/07/2014 / Amtsblatt Nr. 27/I-II vom 08/07/2014
174
11) di dare atto che avverso il presente provvedimento é ammesso:
−
−
ricorso al T.R.G.A. di Trento, entro 60 giorni, ai sensi dell’articolo 2 – lettera b) – della legge 6
dicembre 1971, n. 1034;
in alternativa, ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni, ai sensi
dell’articolo 8 del D.P.R. 24 novembre 1971, n. 1199.
Allegato:
- Schema atto di conferimento della concessione mineraria Fonte Contrin
- Piano topografico del permesso di ricerca di cui alla determinazione n. 5 del 26 aprile 2012;
- Nuovo piano topografico area di concessione mineraria.
Omissis
IL DIRIGENTE
ALESSANDRO TOMASI

Download Report