Onore e Passioni - Torneo Cavalleresco Castel Clementino

NUOVA TELEFONIA
di Daniele Sain
SERVIGLIANO - Via Garibaldi, 8
Tel. 0734.750986 - [email protected]
SERVIGLIANO (FM) - Borgo Leopardi, 21
Tel. e Fax 0734.759843 - Cell. 339.4568154
5-6-7
GIOSTRA DELL’ANELLO
Servigliano 8 - 17 agosto 2014
DIECI GIORNI DEL PALIO
Le Compagnie ospiti, la Scuola
Magie del Gams in “Wallace”
L’antica fiera Arti & Mestieri
Periodico fondato nel 1993 da
Fabio Paci ed Emidio Pipponzi
46° Torneo Cavalleresco
di “Castel Clementino”
CORTEO & GIOSTRA
Le interviste ai capi contrada
I nomi delle dame e dei cavalieri
Tutti i menu delle taverne
Il Palio
10-11-14
project partner
www.torneocavalleresco.it
Onore e Passioni
GRUPPO ALFIERI
MUSICI STORICI
PROVINCIA DI FERMO
n.
BIGLIE
e retro
lori fronte
stampa co
STAM
www.promo-service.biz
STAMPA
1.T0TI 0DA0VISITA
E
+IVA
€
29,90
+IVA
€
89,90
PA
5
VOLA .000
NTINI
F.to
n. .
stamp
a colo
A5
ri fron
te e re
tro
STUDIO GRAFICO-STAMPA DIGITALE E OFFSET
Via Fonte San Pietro, 22 - GROTTAZZOLINA (FM)
Tel. e Fax 0734.631883 - Cell. 335.6621009
ROTARY CLUB
ALTO FERMANO SIBILLINI
Il Palio/I Partner
Cassa di Risparmio di Fermo SpA
Camera di Commercio/Di Battista
Due antiche storie in parallelo Il Torneo? Orgoglio di un territorio
La storia è fatta di coincidenza e date da
ricordare. In particolare quelle del Torneo
Cavalleresco di Castel Clementino e della
Carifermo hanno due momenti cruciali
quasi concomitanti.
Quattrocento: nel 1450, nel Fermano, l’Abate di Farfa dona alla comunità di Servigliano la Piana di San Gualtiero (l’evento
ispirerà la nas cita del Torneo). Pochi anni
più tardi, siamo nel 1496, a Fermo nasce
il Monte di Pietà (da qui prenderà vita la
Cassa di Risparmio di Fermo).
Ottocento: traendo le sue origini dal
Monte di Pietà, nel 1857 nasce la Cassa
di Risparmio di Fermo che il 14 marzo
1858 apre il primo sportello in un locale
al numero civico 42 della strada sotto
piazza che conduce a San Domenico,
l’attuale Via Paccarone a Fermo. Prende
vita una nuova gestione del risparmio,
grazie al quale il rigore e la parsimonia
fanno il passo con lo sviluppo del territorio. Poco lontano da Fermo, l’11 gennaio
1863 il comune di Castel Clementino
(da Papa Clemente XIV che favorisce la
ricostruzione dopo che il paese franò
nel 1771) prende il nome di Servigliano
(dall’insediamento romano che sorgeva
a 4 chilometri di distanza in posizione più
elevata rispetto all’attuale locazione).
Dalla seconda metà dell’Ottocento ad oggi
la storia della Cassa di Risparmio di Fermo
e quella di Servigliano si incontrano con l’obiettivo comune, ognuno nel proprio ambito
di riferimento, di costituire un fattore competitivo e di aggregazione per il territorio.
Il Torneo Cavalleresco Castel Clementino,
come detto, trae origine proprio dalla
donazione della Piana di Gualtiero nel
Quattrocento, quando, per festeggiare
l’avvenimento, furono indetti dei giochi.
Le rievocazioni storiche hanno l’importante compito di preservare la storia e
le tradizioni di un territorio. Un ruolo
fondamentale per custodire e tramandare
l’identità del luogo. Carifermo da sempre
sostiene tali realtà ed in particolare il Torneo Cavalleresco di Servigliano.
Seppur con uno sguardo verso il passato, Carifermo oggi guarda soprattutto al
futuro, alle nuove tecnologie e a servizi
sempre più efficienti, nell’ottica di mantenere un rapporto costante e diretto con la
clientela. Nuove filiali Carifermo h24, aree
self automatizzate, servizi fruibili comodamente da Internet Banking, la nuova
App Carifermo, l’attivazione a Porto San
Giorgio di totem per il pagamento dei
buoni mensa.
Sono solo alcuni degli ultimi progetti attivati
dalla Banca locale che osserva con attenzione il proprio territorio, ascolta i bisogni della
clientela e cerca di rispondervi in sinergia
con i diversi attori che vi operano.
Nella foto: la filiale Carifermo h24 di Piane di Montegiorgio.
Il Torneo Cavalleresco di Castel Clementino celebra l’edizione 46. Un numero che
sintetizza il successo della rievocazione storica che dal 1969 cammina spedita, senza
interruzione alcuna, riuscendo a migliorarsi con gli anni. La Camera di Commercio di
Fermo è vicina alla manifestazione serviglianese. Non potrebbe essere altrimenti, visti i
traguardi raggiunti in fatto di promozione del territorio, movimento di presenze turistiche, ricerca. L’orgoglio di un paese (2.300 anime) che, grazie al Torneo Cavalleresco,
è riuscito a farsi applaudire da Bonn a Washington, da Parigi a Copenaghen, è anche
l’orgoglio di una provincia (il Fermano) che sa superare ogni ostacolo ed è capace di
competere nel mercato globale.
Un particolare sorprende ogni qualvolta si ha l’occasione di assistere a uno degli eventi
del Torneo Cavalleresco, che sia il corteo storico o lo spettacolo di musica e bandiere,
ed è la cartolina offerta allo spettatore. Figure perfettamente calate nella storia del XV
secolo riescono a far vivere momenti dove spettacolo e storia vanno a braccetto. Nulla
avviene per caso, ma in ogni movimento di un protagonista, in ogni addobbo, in ogni
suono c’è tutta la passione di un paese, Servigliano, che sente tutto l’anno la propria
creatura.
Un altro aspetto mi preme sottolineare: il coinvolgimento è totale, dal bambino all’anziano, uomini e donne. Una delle attività che la Camera di Commercio di Fermo sostiene è
la Scuola dei musici e degli alfieri. Animata da istruttori locali qualificati, è frequentata
da decine di bambini dagli 8 ai 14 anni. Qui si impara a rullare un tamburo oppure a far
danzare nel vento una bandiera. Soprattutto si insegna ai giovanissimi allievi il sacrificio,
si mostra come si ottengono risultati lavorando di gruppo. E si garantisce il ricambio
generazionale, perché il mini sbandieratore di oggi domani, magari, sarà uno dei volontari più attivi delle varie contrade.
Un grande applauso, quindi, a tutte le persone impegnate nel 46° Torneo Cavalleresco
di Castel Clementino. Con il loro lavoro faranno vivere, come accade dal 1969, dieci
giorni a cavallo con la storia. E permetteranno al turista di catapultarsi indietro nei
secoli, come stesse nella macchina del tempo. Una cartolina speciale, anche perché in
un unicum urbanistico di eccellenza come il centro abitato di Servigliano non è poi così
difficile calarsi nella storia.
Graziano Di Battista
Presidente della Camera di Commercio di Fermo
Il Presidente Graziano Di Battista premiato al Torneo Cavalleresco da Pipponzi e Marinozzi
MADE IN ITALY
Realizziamo anche
scarpe su misura
e scarpe da sposa
PUNTI VENDITA DIRETTI
UOMO/DONNA
FALERONE
Via Molino Vecchio 1/C
Tel. 0734 719253
PORTO SANT’ELPIDIO
Via Cavour 92-96
Tel. 0734 877076
www.fiorangelo.it
Agosto 2014
II
Agosto 2014
Il Palio/Editoriale
Il Punto/La rievocazione guarda avanti. Intanto vive la 46ª edizione super
Torneo Cavalleresco, il futuro è già cominciato
Giostra: Scarponi e Innocenzi favoriti. Regia super di Viozzi. L’omaggio a Ricci
di Fabio Paci
Il Torneo Cavalleresco si rifà il
look. Dopo la gestione con ottimi
risultati della Pro Loco (dalla
nascita della manifestazione al
1999) e la crescita con l’Ente
Torneo (dal 2000 a oggi), è giunto il momento di strutturare la
rievocazione storica dotandola
di un organismo centrale ancora
più al passo con i tempi. Quando
tre lustri fa nacque l’Ente Torneo
Cavalleresco non pochi furono gli scettici. “Da chi è composto,
cosa farà l’Ente?”, si domandavano i più. I fatti hanno dato ragione ai protagonisti di quel profondo cambiamento, anche perché
con il coinvolgimento diretto di Regione, Provincia e Camera di
Commercio il raccolto, come idee e contributi, è stato importante.
Il cambiamento odierno è oggetto di discussione, di sicuro le
stagioni fredde porteranno i giusti consigli in modo da arrivare
al 2015 nel migliore dei modi. Intanto, la Giostra dell’anello
celebra il 46° anno di vita e si sente all’orizzonte il profumo delle
nozze d’oro. Momento importante, di sicuro vedrà un ricambio
generazionale, come già avvenuto negli anni Novanta. Perché il
bello (la forza) della manifestazione è proprio questo: per ogni
persona decisa a fare un passo indietro, ce ne sono almeno tre
pronte a reggere il peso di un impegno o di un incarico. Crediamo
che proprio tra le nuove leve possa esserci la linfa per irrobustire
l’organizzazione e lanciare al tempo stesso nuove sfide.
GIOSTRA SUPER, NUOVA PISTA
L’edizione 2014 è un piccolo miracolo. Nonostante la crisi economica che frena l’Italia, l’Ente Torneo non indietreggia. Anzi,
rilancia con il lifting della pista. Il tracciato di gara aveva bisogno
di un maquillage, specie nel drenaggio. C’è la novità della sabbia in
superficie che, dicono gli esperti, garantirà la massima sicurezza al
binomio cavaliere-destriero. A proposito, quella del 17 agosto sarà
ancora una volta una Giostra super, seconda solo alla Quintana di
Foligno. Confermati i cinque cavalieri della passata edizione, arricchiti di esperienza e sete di rivincite. Prendete Daniele Scarponi: ha
vinto il cencio del 2013, è lui il grande favorito. Per Porta Marina
sarebbe uno storico bis. Daniele ama anteporre i fatti alle parole,
ha preparato la tenzone nel migliore dei modi. Il primo rivale? Luca
Innocenzi di Porta Santo Spirito. Ci sono annate fortunate e annate
no. Quella di Luca è decisamente super, visti i recenti successi a
Foligno e ad Ascoli. Innocenzi ha dimostrato il valore con quattro
successi a Servigliano, ma non primeggia dal 2011. Al pari di
Scarponi e Innocenzi, ecco Massimo Gubbini di Paese Vecchio. È il
modello da seguire per chi voglia imparare a cavalcare. Suo il Palio
2012, la contrada gialloverde chiede gli straordinari per riportare il
drappo a Curetta. Due fattori spingono in alto Cristian Cordari (San
Marco) e Matteo Martelli (Porta Navarra). Cristian gioca una carta
importante: conosce il tracciato meglio di tutti. Matteo il rodaggio
l’ha fatto l’anno scorso, quando fece tremare Porta Marina. E ha
i cavalli giusti per andare a competere con i più titolati avversari.
Come sempre: quattro folignati da una parte e il cavaliere di casa
(Cordari) per una Giostra ricca di pathos e rivalità.
RICCO CERIMONIALE: BRAVO VIOZZI
A gennaio il cartellone del 46° Torneo Cavalleresco era già pronto,
messo a punto fin nei minimi dettagli. Impresa non facile. Vedere
altre rievocazioni storiche marchigiane per credere. Invece il
regista-coreografo Gianluca Viozzi si conferma per precisione
e puntualità. Parte storica divisa in due serate (9 e 16 agosto,
sempre di sabato), musica dal vivo con The Old Ways, le magie
dei Clerici Vagantes e del Teatro del Ramino. Ma l’orgoglio tutto
serviglianese è un altro: il Torneo Cavalleresco si regge sulla
forza tutta locale delle Contrade (un plauso ai capi contrada e ai
comitati), del Gams, della Scuola Alfieri e Musici, della Pro Loco,
degli alunni che dipingono il Palio. Negli anni sono nate realtà che
hanno permesso di consolidare le fondamenta della rievocazione e
che rendono vivo Servigliano un anno intero. Non interventi spot,
ma mirati e duraturi nel tempo. Viozzi meriterebbe un monumento. È in scadenza di mandato. Gli verrebbe rinnovato a occhi chiusi, ma lui ha deciso di staccare (per un po’) la spina. E’ vero che
tutti sono importanti, nessuno è indispensabile. Ma ci sono figure
(Viozzi tra queste) che lasciano impronte più profonde di altre.
PALIO, PALIOTTO E TAMBURO
Il Palio è stato realizzato dagli alunni della Scuola media “Vecchiotti” guidati dalla professoressa Alessandra Antolini. Lo abbiamo
visto in anteprima: il drappo è magnifico, con la torre campanaria
a svettare al centro della scena. Dieci e lode agli allievi. Invece il
Paliotto (la bandiera), contesa nella Gara degli alfieri, ha visto protagonisti gli ospiti del centro diurno “Albero dei Talenti”, guidato
da Gloria De Luca. Altro capolavoro, frutto dell’impegno di ragazzi
che hanno avuto poco dalla vita, ma che sorridono e ti fanno star
bene ogni qualvolta condividi con loro qualche pomeriggio. Grazie
a timbri speciali, tutti hanno messo la propria firma sul Paliotto.
Dulcis in fundo, il tamburo in palio nella Gara dei musici. Legno,
ferri e tiranti sono stati assemblati da Gianni Albonetti di Faenza.
Dal 1974 sempre presente alla Giostra dell’Anello. Quest’anno
Gianni sarà doppiamente emozionato visto che nel manifesto
del 46° Torneo Cavalleresco c’è Franco Ricci, il prode cavaliere
faentino che ha segnato la storia delle rievocazioni d’Italia. Perché
Servigliano non dimentica coloro che, con coraggio e passione,
hanno regalato gioie, emozioni e notorietà.
Il manifesto ufficiale 2014
Omaggio a Franco Ricci, la Leggenda
Il Palio
Numero Unico - Agosto 2014
(Suppl. al n. 8/2014 Corriere News)
Direttore editoriale
Fabio Paci
Hanno collaborato
Alessandra Antolini
Giamaica Brilli
Marco Cesetti Roscini
Giampaolo Cordari
Maurizio Marinozzi
Luca Mercuri
Michele Natalini
Bianca Pallotti
Emidio Pipponzi
Luigina Rossi
Marco Rotoni
Giampaolo Sagripanti
Danilo Viozzi
Gianluca Viozzi
Raffaele Vitali
Foto
Archivio “Il Palio” - Patrizio Farina
Mauro Mancini - Fabrizio Zeppilli
Redazione e Pubblicità
Ente Torneo Cavalleresco
Piazza Roma - Servigliano (FM)
Tel. 0734.750583 - Fax 0734.710618
www.torneocavalleresco.it
[email protected]
Stampa
Tipo Luce - Osimo
Edito da Fisal - Fermo
Corriere News anno XI n. 8 - Agosto 2014
Aut. Tribunale di Fermo N. 2/2003
Dir. Resp. Alessandro Sabbatini
Distribuzione Gratuita
Tiratura 23.000 copie
Foto di Copertina (Farina)
Daniele Scarponi trionfa nel 2013
GIOIELLI
dal 1932
... perchè le tue emozioni sono favole da raccontare
Servigliano - Tel. 0734.750514
III
Agosto 2014
IV
Il Palio/L’intervista
Il Bando di Gara
Dilectissimi ciptadini et furesteri
degnissimi, assemi cum la fameglia del li signuri de la Communità
nostra et cum lu Capomassaro,
ad ciò deputato da lu magnifico
Conseglio de quisto inclito castello
de Sarveliano, unitamente cum li
eximii et preclari ciptadini de Regimento de quisto generoso populo, me presento ad vui affine de
signifcarve quanto li potenti signuri
de lu Commune nostro ha delliberato per lu apparato et aparechio
della solenne festa de lu corrente
anno.
In prima, li Signuri ordina et commanda che se debia porre a partito
tucti li aspiranti de le cinque contrate in cui se parte lu castello et de
ipsi, per scàrfinam, se ne extraha
cinqui, uno per omneuna de le
decte contrate.
Item, quilli che haverrà obtenuto,
se condurrà in un loco ad ciò
deputato et omneuno de li cavaleri
singolarmente tempterà de infilzare
com una longa lanza li anelli che
penne appiccati a le vracce de uno
perone de ferro che se trova in
menzo a la liza.
Omne cavalero darà quattro fiate la
volta et omne fiata li anelli sarà viepiù picculini, cusì che la presa de
ipsi serrà sempre più difficultosa.
Vincitore serrà lu cavalero che sortirà de tòllere più anelli ne lu tempo
più breve.
Speremo che omneuno remanga exhilarato de contento et che
misèr Sancto Marcho, defensore et
patrono de quisto castello et delli
abitatori sui, impétre a lu excelso
vincitore et a li altri strenui cavaleri
et a lu populo tucto pace et prosperità, spezialmente de quisti tempi
penuriosi et tormentati.
Il Personaggio/Maurizio Marinozzi a cuore aperto
Pillole
«Nessuno comanda la Giostra, è lei che guida»
La nomina a Firenze
È nato assieme al Torneo Cavalleresco,
nella sartoria di Porta Navarra dove la
madre Maria cuciva gli abiti per il rione. Ha
ascoltato la rievocazione sentendo il battito
del cuore dei cittadini e non solo il rullare
dei tamburi. Ha ricoperto ogni ruolo, dal
paggetto al tamburino, dal responsabile
di pista fino al magnifico messere. “Ogni
ruolo non per presenziare, ma per partecipare. Mai con lo spirito di governo, ma con
l’amore dell’accompagno”.
Maurizio Marinozzi, dopo dieci anni in
prima linea al Torneo Cavalleresco di
Castel Clementino da sindaco e da magnifico messere, oggi che ruolo ricopre?
“Io accompagno il Torneo Cavalleresco,
che non va mai domato. Sono il Virgilio di
Servigliano, che sapeva di essere di passaggio ed è così riuscito a fare grandi cose
accompagnando il sommo poeta”.
Come mai Sant’Elpidio a Mare si spacca,
Fermo vive di polemiche e invece a Servigliano regna la serenità all’interno della
storica contesa?
“E’ una nostra caratteristica e il motivo è
semplice. Il Torneo Cavalleresco segna il
tempo. È nato nel 1969 e senza soluzione di
continuità è arrivato fino a oggi. Sono passati sindaci, consoli, presidenti di pro loco.
Tutti sono di passaggio, mentre la Giostra
dell’anello resta. Fa parte della cultura e
del costume dei cittadini che organizzano
le ferie dopo la fine della rievocazione. Che
organizzano le vacanze di Natale dopo le
iniziative rionali necessarie per procacciare fondi per i vestiti. Non
c’è qualcuno che comanda.
È il Torneo Cavalleresco che
guida”.
Altro vanto: i conti sono a
posto. Giusto?
“Giusto, sono a postissimo.
Quest’anno in special modo.
Iniziamo la manifestazione
del 2014 avendo assolto tutti
gli impegni dell’anno prima.
Ogni anno ripartiamo da zero,
senza l’affanno di dover inseguire qualcuno che abbiamo
R
GIO GIO
1958
ITA L IA N H A N D MA D E F O O T WA R E
impegnato senza averlo pagato”.
Quali sono le novità?
“Passano sempre per il regista, che ha
approntato cerimoniali all’altezza della
manifestazione. Non c’è una novità assoluta, perché la manifestazione vive nella storia
e non necessita di special guest, visto che
dà partecipazione solo sentendo il rullo dei
tamburi o lo scivolio delle bandiere”.
Nuova pista di gara, soldi ben spesi?
“Un investimento non così elevato. È stato
fatto un restyling per cercare di seguire
sempre l’obiettivo primario: sicurezza dei
cavalli e dei cavalieri. Abbiamo deciso
insieme di fare un lavoro di miglioria sulla
pista con 15 mila euro a totale carico
dell’Ente Torneo e, in parte, dei Rioni”.
Ritorno turistico?
“Soprattutto un richiamo turistico per Servigliano. Negli anni abbiamo costruito una
affascinante escursione nella città ideale di
Virgini Bracci. Abbiamo turismo in estate per
il Torneo Cavalleresco, ma anche per le altre
attività culturali che da dieci anni offriamo”.
Chi è il favorito?
“Luca Innocenzi parte sempre un passo
avanti. Quest’anno sembra il più in forma.
Ma a Servigliano vengono i migliori d’Italia”.
Tutti vogliono correre a Servigliano, perché?
“Ascoli è la Quintana più bella d’Italia, Foligno
la Giostra più bella d’Italia, Servigliano il miracolo più bello d’Italia. Per numero di abitanti,
qualità dei cerimoniali e dei vestiti, prodotti
dalle sartorie rionali come riproduzione fedeli
del ‘400, siamo un miracolo. Non dimentichiamo che
siamo 2370 anime, pari
a un rione di Foligno o a
mezzo sestiere di Ascoli. E
il miracolo raddoppia con la
partecipazione dei bambini e
degli anziani. Noi cresciamo,
il Torneo Cavalleresco resta
sempre giovane”.
Raffaele Vitali
Direttore del quotidiano online
www.laprovinciadifermo.com
Emidio Pipponzi,
già presidente del
Gams e figura di
spicco del Torneo
Cavalleresco, è
stato eletto consigliere della Federazione italiana
giochi storici che
ha sede a Firenze.
Ha raccolto preferenze dal Piemonte alla
Sicilia; è uno dei pochi marchigiani ai vertici della Figs. Anni fa fu ricevuto dall’allora
Presidente della Repubblica Carlo Azeglio
Ciampi al quale donò una targa d’argento del
Torneo Cavalleresco (nella foto, lo storico
momento al Quirinale).
In vendita gli abbonamenti
Tessera scontata a 15 euro
Sei gli eventi a pagamenti del Torneo Cavalleresco del 2014: Rievocazione storica e
spettacoli (5,00 €); Gara alfieri e musici
(2,50 €); Giochi storici tra contrade (2,50 €);
Spettacolo del Gams (5,00 €); Corteo storico
(5,00 €); Giostra dell’Anello (15,00 €). Per
agevolare residenti e turisti, ecco l’abbonamento: consente un risparmio del 60%
sul costo degli appuntamenti. Prezzo: 15
euro. Punti vendita autorizzati: Foto-Ottica
2F, Gioielleria Berdini, Bar 3 Archi, Bar dello
Sport, Bar Petrelli, Gioielleria Di Giacomo,
Bar Curetta, Simply, Sigma, Parrucchiere
Tony, La Giostra, Nuova Telefonia.
La sﬁda il 22 Agosto
Ecco il Memorial Sirocchi
Tutto pronto a Servigliano per la Castel
Clementino Cup di tennis tavolo “Memorial
Alessandro Sirocchi”, che si disputerà nel
cortile della magnolia venerdì 22 agosto.
Tra le sfide (alle ore 20), quella tra i Rioni.
Nel 2012 vinse Porta Navarra, un anno fa
Porta Marina. Il Trofeo ricorda Alessandro
Sirocchi, per sempre nel cuore del Torneo
Cavalleresco.
PANE
&
VINO
Via XXIV Maggio, 28
SERVIGLIANO
Tel. 0734.759851
ww w.h e r o s c a l z a tu r e .it
Emidio Pipponzi nella Figs
Davide 338.7172975
Agosto 2014
Il Palio/Le Contrade
Porta Marina/Michele Tarulli
Porta Navarra/Emiliano Ciccoli
«Siamo pronti per il bis»
«Comitato super, ora la vittoria»
Il bis. Subito. Adesso. Giovane e deciso anche stavolta, Michele Tarulli. Trent’anni tondi,
bontà sua. Ebbene il capo contrada di Porta Marina continua, convinto, a dare calci alla
scaramanzia. Sarà che l’anno scorso gli ha portato bene. «Ma ne riparliamo il prossimo.
Ora possiamo davvero fare la storia. Se vinciamo di nuovo portiamo a casa la prima
doppietta di Porta Marina, escluse le edizioni con la doppia tenzone. Insomma, capirà, ci
teniamo particolarmente. E siamo concentratissimi».
La Giostra del 2013 è andata, adesso sotto con questa. Pista nuova, propositi vecchi. No,
Tarulli? «Altroché. Riponiamo la solita grande fiducia
Il Capo Contrada
nel nostro cavaliere, il riconfermatissimo Daniele
Scarponi. Con lui siamo tranquilli. Come si dice: ci
sentiamo nella classica botte di ferro per abilità di
Daniele e per la forza della scuderia Croce Bianca di
Foligno che fornirà cavalli super». Dunque, avanti.
Guai a fermarsi. Sarà pure che la Porta Marina digiunava dal 2006. Rotto l’incantesimo, l’appetito non
è passato: devono scontare gli arretrati. «C’è tanto
entusiasmo dopo l’ultima vittoria. E sta crescendo
l’attesa. Siamo come è giusto che sia fiduciosi e poi
la novità, succosa, della dama, è altro pepe».
Eh sì, Francesca Marilungo: sarà lei la prima donna
Michele Tarulli
della contrada della Civetta. «Le stiamo preparando
La Dama
un abito incredibile, bellissimo. Le daremo il benvenuto così, a modo nostro. Ci ha lavorato un’altra
ragazza del Fermano, Giulia, un’altra giovanissima,
che naturalmente si è ispirata a un dipinto del
Quattrocento. In sintesi, crediamo che l’abito possa
davvero rappresentare la punta di diamante di Porta
Marina in quest’edizione del Torneo Cavalleresco».
Ma le novità non sono finite qui. «Vi prenderemo
per la gola. In taverna stiamo preparando tanti nuovi
piatti che attireranno non solo i nostri contradaioli e i
serviglianesi, ma centinaia di turisti». Ancora. Sempre
Tarulli: «E per il resto la Giostra sarà come sempre
Francesca Marilungo viva, avvincente, unica. Sacrifici? Tanti. Ma vuoi
mettere? Ore da trascorrere in allegria, buttandosi
Il Cavaliere
alle spalle qualche brutto pensiero. Il bello del Torneo
Cavalleresco è proprio questo».
Finale con il pronostico di Tarulli sulla Giostra. «Ripeto che dubbi non ne ho nemmeno stavolta: vince il
nostro Daniele Scarponi. Un ragazzo eccezionale,
serio, preparato, per certi aspetti maniacale per come
prepara la sfida. Daniele è uno di noi, si è calato alla
perfezione nella mentalità di Porta Marina. E sai che
gusto la storica doppietta. Gli altri piazzamenti? Non
mi pronuncio, non mi interessa proprio il resto del
podio. Tutti dietro di noi».
Michele Natalini
Daniele Scarponi
Era un esordiente, adesso non più. Passato un anno è rimasta la determinazione di
spezzare un digiuno che dura dal 2009. Troppo. Porta Navarra e il suo capo contrada,
Emiliano Ciccoli, sono pronti a giurare che potrebbe essere la volta buona. «Ci teniamo
particolarmente, siamo pronti a dare battaglia» attacca Ciccoli.
E giù con le buone nuove. «Sì, l’abito del corteo. Ci stanno lavorando Paolo Pipponzi e
Benito Coltrinari. Come dire che siamo in buonissime mani. Sono sereno, faranno un
lavoro magnifico». Invece la dama, sempre quella. «La nostra Cecilia Cordari. Bella e
brava. Insieme a lei, la seconda novità, è che sfileIl Capo Contrada
rà un’altra ragazza di Porta Navarra, Alina Dragu,
vincitrice del concorso Donzella del Fermano che
si è tenuto a giugno a Monte San Pietrangeli. Alina
sfoggerà al collo il gioiello ricevuto in premio». La
sfilata griffata Porta Navarra sarà come fedelissima
alla storia, alle gerarchie.
Poi, anche stavolta, Ciccoli ci tiene a nominare uno
ad uno quelli del suo Comitato, un gruppo al lavoro
insieme dalla passata edizione del Torneo Cavalleresco. «Sono Manila Fratini, Marzia Latini, Fabio Perini,
Ludovica Achilli, Alessandro Achilli, Paolo Marini,
Roberto Baghetti (che è anche il responsabile dei
Emiliano Ciccoli
musici), Marco Romagnoli, Gianluca Corradini, Eros
Fratini, Giacomo Cordari, Enea Vallesi e Luca Mercuri.
La Dama
Un super gruppo, affiatato, che lavora in silenzio e
con profitto. È il segreto di questa contrada e del
resto io non potrei far niente senza di loro. Li ringrazio ancora, mi hanno dimostrato tutto l’anno un forte
attaccamento ai nostri colori». Senza dimenticare le
cuoche della Taverna del Giglio: nel 2013 trionfarono
nel (molto sentito) concorso “Il Gareggiare delle
Taverne”. Quest’anno si cerca il bis.
Attaccamento da trasmettere anche al cavaliere. Confermato il folignate Matteo Martelli. «L’anno scorso
debuttava al Palio e nonostante questo è riuscito ad
arrivare secondo. Ecco, sono convinto che stavolta
Cecilia Cordari
potrebbe piazzarsi sopra a tutti. Ci crediamo lui ci
crede e vorremmo tutti toglierci questa soddisfaIl Cavaliere
zione». Parere sulla Giostra. «La vedo equilibrata,
aperta, con la pista in sabbia che dovrà per forza di
cose rimodulare un po’ i valori della competizione.
È una novità che potrebbe rimettere tutti alla pari.
Quest’anno non c’è nulla di scontato».
Segue il pronostico: «Rispetto per tutti, ma non
temiamo nessuno. Credo che gli altri debbano temere
e rispettare Martelli, in considerazione soprattutto del
risultato dell’ultima edizione. Porta Navarra sarà lì,
pronta ad approfittarne qualora le cose si dovessero
mettere bene» garantisce Ciccoli.
M. Nat.
TAVERNA DELLA CIVETTA
Prenotazioni 340.1576123
Venerdi 8 Agosto
Polenta con Salsicce
e Costolette di Maiale
Sabato 9 Agosto
Paccheri e Guanciale
Maialino
Domenica 10 Agosto
Chitarrine al Limone
Tris di Carpaccio
Lunedi 11 Agosto
Fusilli alla Civettona
Trippa
Martedi 12 Agosto
Gnocchi con Baccalà
Baccalà con Patate
Porta Marina
Mercoledi 13 Agosto
Conchiglie alle Noci
Stinco di Maiale con Patate
Giovedi 14 Agosto
Banchetto Rionale con Menù
di Pesce (solo su prenotazione)
Venerdi 15 Agosto
Tagliatelle ai Funghi
Agnello alla Cacciatora
Sabato 16 Agosto
Pappardelle al Germano Reale
Quaglie al Forno
Domenica 17 Agosto
Cena del Palio
Ogni sera, oltre alle specialità, tante altre prelibatezze
Matteo Martelli
V
Agosto 2014
VI
Il Palio/Le Contrade
Porta Santo Spirito/Marco Rossi
Paese Vecchio/Giancarlo Ferretti
«Palio da regalare alla piccola Livia» «Alessandro ci guida da lassù»
Un figlio val bene uno strappo alla regola. «Cosa vuole, l’emozione del primo figlio è
indicibile. A novembre è nata Livia, ci terrei tanto a regalarle il suo primo Palio. Speriamo
davvero» racconta papà Marco Rossi, capo contrada di Porta Santo Spirito, la più titolata.
Sarà anche per quello che gli viene facile immagine il sedicesimo Torneo Cavalleresco
da appuntarsi al petto. «Dopo la sfortuna della passata edizione mi pare il minimo che
il destino ci restituisca qualcosa. Si ricorda? Prima curva, Innocenzi scivola e addio,
buonanotte, Palio andato, un anno di lavoro e di sacrifici in fumo. Ma il bello del Torneo
Cavalleresco è che dopo un secondo pensi subito a
Il Capo Contrada
quella dopo». Porta Santo Spirito ha fatto così anche
stavolta.
E si riparte dalle novità. La dama. Salutiamo, e ringraziamo, Irene Miconi. Adesso tocca a Valentina
Felicioni e tocca anche alla nostra sartoria, che sta
approntando il nuovo vestito. Vorremmo tenere alto
il nostro buon nome, visto che da due anni vinciamo
la sfilata. L’abito è il nostro punto di forza e non vedo
perché dovremmo fermarci proprio ora».
L’unione fa la forza. «Ha già capito che ci tengo a
ringraziare i miei ragazzi. Il fatto è che tutte le manifestazioni che hanno preceduto il Torneo Cavalleresco,
penso alla Festa del Gusto in piazza, con annesso
Marco Rossi
torneo di beach volley, o a Pro Loco in Festa a Porto
La Dama
San Giorgio e noi a gestire lo stand di Servigliano,
mi hanno restituito l’immagine di un affiatamento
notevole nella nostra contrada. Con un connubio fantastico tra giovani e persone un po’ più su con l’età.
C’è voglia di stare insieme e di fare le cose per bene.
Inutile far nomi, bravi tutti».
Concetto da estendere anche ai gruppi di sbandieratori e musici. «E qui mi si apre il cuore. Quattro
vittorie i primi, nove addirittura i secondi. Entrambi
campioni in carica. Speriamo che tra gli sbandieratori, dove debutteranno Silvia Morelli, 17 anni, figlia
del vice capo contrada Franco, e Alessio Antonelli, il
Valentina Felicioni rinnovamento sia sinonimo comunque di vittoria. Ci
mancherà il capo Francesco Funari, tenuto fuori da
Il Cavaliere
un piccolo intervento, ma nulla di grave. Si rimetta.
Quanto ai tamburini, loro sono una certezza: di nuovo
favoriti, e non ci dispiace. Un grazie speciale a Gianni
Di Somma, che dopo quarant’anni è ancora lì a tirare
il gruppo».
Rossi si lascia il finale per il cavaliere, Luca Innocenzi.
«È il più in forma. Ascoli vinta, Foligno pure, e qui da
noi ha il record di quattro successi su sette, peraltro
consecutivi (dal 2008 al 2011). Per Luca parlano i
numeri. Il pronostico? Mah sì, per una volta al diavolo
la scaramanzia: Innocenzi, Cordari, Gubbini, Scarponi,
Martelli». Se lo azzecca, sarà contenta Livia.
M. Nat.
Luca Innocenzi
L’entusiasmo è quello di un’autentica istituzione, che sta per festeggiare le nozze d’argento da capo contrada. La dedica è tremendamente più seria. «Vorremmo riportare il
Palio a Paese Vecchio e dedicare la vittoria ad Alessandro Sirocchi, un ex sbandieratore,
un rionante, uno di noi, un ragazzo che ci ha lasciato troppo presto a fine febbraio.
Un dramma che ancora sentiamo vivo dentro di noi, che fa male, e allora speriamo
di potergli mandare in cielo questa edizione della Giostra. Tutti insieme. Abbiamo un
motivo in più, il più grande di tutti, stavolta, per fare bene» dice con un filo di voce
Giancarlo Ferretti.
Il Capo Contrada
Il signore del Torneo Cavalleresco, il signore di Paese
Vecchio. Venticinque anni, mica uno. «Già. Nel 2015
festeggio le nozze d’argento con il Palio. Come fosse
un matrimonio. Niente male, non crede?». Eppure
Ferretti ha ancora la voglia di un ragazzino. E ringrazia chi gli lavora al fianco. «Per me si tratta di una
grande, grandissima soddisfazione. E non mi sono
ancora stancato» promette. La contrada, vittoriosa
nella penultima edizione, chiede di nuovo il cencio.
«Abbiamo fame di riscatto». Con quell’angelo in cielo
che aspetta un omaggio.
Intanto, la novità. Ossia la dama. «Una bella novità.
Giancarlo Ferretti
Che ci riempie di orgoglio. Perché Lucrezia Viti, la
nostra prima donna, è un’altra ragazza che abbiamo
La Dama
tirato su, una figlia di Paese Vecchio, tamburina,
sbandieratrice, cerimoniere, insomma, come molti,
ha attraversato tutti i ruoli e adesso credo sia facile
prevedere che stia vivendo un sogno». Sull’abito,
come sempre, meglio non sbilanciarsi troppo. «Beh,
rifletterà la tradizione, in tutte le sue sfaccettature.
Lasciamo lavorare in pace la sartoria». Quindi l’accenno ai suoi ragazzi, ai musici e agli alfieri, «che ci
mettono l’anima e hanno stimoli sempre maggiori.
Vanno ringraziati tutti, dal primo all’ultimo. Specie
per la partecipazione, e penso all’ultimo Birra e Pizza,
manifestazione tutta nostra che prosegue a crescere.
Lucrezia Viti
È il giusto premio a chi lavora in modo maniacale alla
cura dei dettagli».
Il Cavaliere
E dunque spazio all’altra novità. «La taverna, certo.
Avrà un look medioevale e soprattutto lunedì 11
agosto per la prima volta la contrada proporrà una
cena medioevale. L’iniziativa si iscrive nel solco di
un’eccellente tradizione sotto l’aspetto culinario».
Infine, il pronostico del capo contrada Ferretti. «Premesso che bisognerà prendere confidenza con la
nuova pista, ce l’abbiamo noi il cavaliere per eccellenza, il Massimo Gubbini che per serierà e abnegazione
è una garanzia assoluta, e non teme confronti. Forza
Massimo. Questo è il mio pronostico».
Mi.Na.
Massimo Gubbini
1RELOH5LRQH6DQWR6SLULWR
Taverna
3LDWWLGHO*LRUQR
Rione Paese Vecchio
presenta
Sabato 9 Agosto
Rigatoni all’amatricina
Grigliata di Maiale
Ad Convivium
Domenica 10 Agosto
Pappardelle alla Papera
Lunedi’ 11 Agosto
Polletto Aromatico
Martedi’ 12 Agosto
Trippa
Mercoledi’ 13 Agosto
Maltagliati ai Sapori dell’Orto
Giovedi’ 14 Agosto
Cena Rionale su prenotazione
Venerdi’ 15 Agosto
Polenta in tutte le salse
Sabato 16 Agosto
Agnello alla Spiritilla
Domenica 17 Agosto
Pranzo della Giostra
Medioevo a Tavola
Lunedi 11 Agosto 2014
Cena medievale con spettacoli
nello scenario dell’Antica Fiera Arti e Mestieri
del Torneo Cavalleresco “Castel Clementino”
Solo su prenotazione 329.4709585
info:
rionepaesevecchio
Agosto 2014
Il Palio/Le Contrade
San Marco/Marco Rotoni
«Il debutto? Sono emozionato»
Il Capo Massaro
Marco Rotoni
La Dama
Tea Tofoni
La Dama del Palio
Cristiana Cugnigni
Il Cavaliere
Cristian Cordari
Benvenuto, sindaco. Benvenuto, Magnifico Messere
o Massaro. Benvenuto a Marco Rotoni. Primo cittadino di Servigliano dallo scorso 26 maggio, e anche
alla guida di San Marco, la contrada del Comune.
Dieci anni dopo Maurizio Marinozzi, tocca a Rotoni.
«E comprenderà con quale entusiasmo e con quale
orgoglio mi avvicini al mio primo Torneo Cavalleresco.
Servigliano è il Palio e il Palio è Servigliano. Quando
si scendono le scale del palazzo comunale e si entra
in piazza Roma, nel ruolo di Massaro, non si possono
che provare nuove e piacevoli emozioni».
Come vivere la Giostra, dopo diversi anni, da una
diversa angolazione, «quella della responsabilità di
un evento che fa parte del dna di tutti i serviglianesi,
unici nel dimostrare la propria appartenenza alla
comunità» spiega. «Da piccolo vivevo sopra la sede
della contrada Santo Spirito e del Palio ho imparato
ad apprezzare, sin da subito, il suono mattutino dei
tamburi, le geometrie disegnate in aria dai colori
delle bandiere, l’attenzione certosina nell’allestimento del corteo e la preparazione degli addobbi nelle
vie del paese. Un accenno doveroso poi al nuovo
organigramma dell’Ente, che, a mio avviso, non può
prescindere dalle capacità e dall’energia di coloro che
hanno cuore per la manifestazione. Per tale motivo ho
ritenuto opportuno indicare ai Capi contrada nella persona di Maurizio Marinozzi, la figura di riferimento per
la gestione dell’intera rievocazione. Siamo impegnati
infatti, insieme agli stessi capi contrada a creare un
modello di organizzazione più efficace e partecipativo.
Il Palio sta crescendo in ogni sua componente ed è
giusto allora proporsi in maniera sempre nuova».
Ancora. «Il corteo storico di San Marco verrà allestito
dal nostro cerimoniere, il segretario comunale Alberto
Cesetti». Poi le due dama. Nuove, entrambe. Illustra
Rotoni: «Le nostre prime donne, dama di San Marco e
dama del Palio, saranno Tea Tofoni e Cristiana Cugnigni, serviglianesi doc».
Tutto quasi fatto, invece, per la nuova pista. «Una
pista in sabbia; tutta da scoprire nelle sue potenzialità,
ed una variabile da tenere in considerazione durante
la giostra. La stiamo perfezionando. Ci faremo trovare
pronti ed all’altezza delle attese».
Il sindaco Rotoni si congeda così: «La contrada del
Comune è istituzionale per definizione, ma non vogliamo tralasciare lo spirito della gara. Il nostro Cristian
Cordari, che è cavaliere capace ed istintivo, saprà
certamente ben comportarsi. Il pronostico lo faccio,
eccome: il Palio lo vincerà… la gente del Castello
Clementino».
Mi.Na.
Albo d’Oro
Anno
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993 1ª ed.
1993 2ª ed.
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005 1ª ed.
2005 2ª ed.
2006 1ª ed.
2006 2ª ed.
2007 1ª ed.
2007 2ª ed.
2008 1ª ed.
2008 2ª ed.
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Rione
Porta Marina
Paese Vecchio
Paese Vecchio
Porta Navarra
Porta Marina
Porta Navarra
Porta Navarra
Porta S.Spirito
Porta Navarra
Porta S.Spirito
Porta Navarra
Porta S.Spirito
Porta Marina
San Marco
Porta S.Spirito
Porta S.Spirito
Porta S.Spirito
San Marco
San Marco
Porta S.Spirito
Paese Vecchio
Porta Marina
Porta S.Spirito
Porta Marina
Porta Marina
Paese Vecchio
Porta Navarra
Porta Navarra
Porta Navarra
San Marco
Paese Vecchio
Porta S.Spirito
Paese Vecchio
Porta S.Spirito
Porta Marina
Porta S. Spirito
San Marco
Porta Navarra
San Marco
San Marco
Porta Marina
Porta Navarra
San Marco
Porta S.Spirito
Porta Navarra
Porta S. Spirito
Porta S. Spirito
Porta S. Spirito
Paese Vecchio
Porta Marina
.....................
Cavaliere
Emilio Mordente
Carlo Monti
Emilio Mordente
Emilio Mordente
Emilio Mordente
Emilio Mordente
Emilio Mordente
Gianfranco Ricci
Emilio Mordente
Gianfranco Ricci
Emilio Mordente
Gianfranco Ricci
Gianni Vignoli
Luigi ‘Cino’ Felici
Gianfranco Ricci
Gianfranco Ricci
Gianfranco Ricci
Luigi ‘Cino’ Felici
Luigi ‘Cino’ Felici
Gianfranco Ricci
Mario Giacomoni
Adriano Capiani
Gianfranco Ricci
Adriano Capiani
Alfiero Capiani
Paolo Margasini
Gianni Vignoli
Gianni Vignoli
Gianni Vignoli
Cristian Cordari
Luigi ‘Cino’ Felici
Willer Giacomoni
Luigi ‘Cino’ Felici
Willer Giacomoni
Cristian Cordari
Willer Giacomoni
Oscar Trasarti
Luigi ‘Cino’ Felici
Oscar Trasarti
Paolo Felici
Luca Pizzi
Cristian Cordari
Paolo Felici
Luca Innocenzi
Cristian Cordari
Luca Innocenzi
Luca Innocenzi
Luca Innocenzi
Massimo Gubbini
Daniele Scarponi
.....................
Destriero
Frida
Multina
Genny
Fulvia
Piccola
Fulvia
Fulvia
Corunas
Tiberio
Polvere
Tiberio
Polvere
Urso
Rajo
Zirmia
Serviani
Assioma
Perla Blu
Perla Blu
Logar
Arnos Growe
Sydyk
Fatur
Sydyk
Sydyk
Seducente
North Wind
Flower Bud
North Wind
Sabir II
Joldes
Primula Rossa
Joldes
Venus
Sbottonata
Venus
Blu Gerardina
North Bench
Arual
Fildiferro
Carioca
Esperia
Millino
Integral Horse
Esperia
Integral Horse
Integral Horse
Integral Horse
Sword Dream
Agresti
.....................
34°
6 Settembre 2014
Via Fermana Nord, 24
VII
Agosto 2014
VIII
Il Palio/Il Regista
Note di regia/Gianluca Viozzi conclude il suo mandato-bis
«Emozioni uniche grazie al Torneo Cavalleresco»
Tessuti per abbigliamento
Tessuti per spettacolo
Scampoli e stock
Abiti da lavoro
Antinfortunistica
Confezioni Donna
Sartoria
RAPAGNANO
Via Archetti,4
Tel. 0734.628180
Fax 0734.646049
Era l’anno dei Mondiali, quelli dell’Ottantadue. Paolo Rossi era
Pelè e l’Italia conquistava la tripla stella. A Servigliano, nello
stesso anno, debuttava come piccolo sbandieratore di Porta
Navarra uno scugnizzo destinato a cambiare la storia del Torneo
Cavalleresco. Gianluca Viozzi aveva 11 anni e da allora non ha
più abbandonato la rievocazione storica. Ha ricoperto vari ruoli
strategici che svolgi solo se hai passione e competenze. Alfiere
per tanti anni (rionale e del Gams), componente del direttivo di
Porta Navarra, regista-coreografo del Gams, coordinatore della
Scuola Alfieri e Musici (dal 2010 a oggi), regista-coreografo del
Torneo Cavalleresco-Giostra dell’anello. “Diciamo che ho macinato chilometri per la manifestazione, rifarei tutto da capo – dice
Gianluca Viozzi –. Quest’anno è particolare per me, lo sento: si
chiude il mandato-bis triennale da regista-coreografo del Torneo
Cavalleresco. I primi tre anni dal 2005 al 2007, ora il secondo
triennio, avviato nel 2012 e in scadenza con la Giostra del 17
agosto. I bilanci? Li faremo più avanti. Intanto godiamoci il 46°
anno di una rievocazione storica bella e affascinante”.
Il cartellone presenta diverse novità. In primis i cerimoniali divisi
in due serate: “Sabato 9 agosto metteremo in scena la Rievocazione storica, così come tramandata dai codici del XV secolo e dalla
tradizione locale. Invece sabato 16 agosto le contrade daranno
vita al Corteo storico, come sempre ricco e affascinante grazie
al lavoro delle sartorie. Novità assoluta sarà l’accompagnamento
musicale: niente cd o brani digitali, solo musica medioevale dal
vivo con The Old Ways e la voce di Giovanna Girolami. Invito gli
esteti ad ammirare l’addobbo del palazzo comunale”. Il cartellone
si presenta completo, dall’8
al 17 agosto Servigliano si
Era l’anno 1982
calerà nuovamente nella storia. Tra le compagnie ospiti:
i Clerici Vagantes e il Teatro del Ramino. Di lusso lo
spettacolo di Ferragosto del
Gams, impegnato in “Wallace”. Come sempre la Giostra
dell’anello si annuncia stellare
con i migliori d’Italia. E poi la
Scuola Alfieri e Musici, vero
fiore all’occhiello del Torneo
Cavalleresco. “Lo spettacolo di quest’anno – spiega
Viozzi – è stato strutturato
in maniera tale da coinvolgere gli istruttori di tutte le
contrade, affinché le nuove
generazioni possano appassionarsi e sentire il senso di
appartenenza per continuare
la tradizione. Gli allievi sono
73 (41 alfieri e 32
musici), numero
importante, frutto
del lavoro svolto
negli anni passati.
La Scuola presenterà Anni Tempora,
le stagioni dell’anno: le quattro contrade saranno le
protagoniste di un
magico viaggio di
suoni e colori in
cui la natura si rinnova, assistendo
così a una continua rinascita”.
Gianluca Viozzi,
insegnante di educazione fisica e
diploma superiore
all’Isef con una tesi
proprio sulla storia della bandiera,
a conclusione del
suo mandato si
lascia andare ad
alcune considerazioni: “Spero con
tutto il cuore che
il Torneo Cavalleresco e tutto ciò
che ruota intorno,
splendida realtà, Il regista Gianluca Viozzi
possano continuare
nel tempo, per far vivere alle nuove generazioni emozioni uniche
che personalmente hanno arricchito la mia vita e che porterò
sempre con me. Cosa ci posso fare? Più di trent’anni spesi per
la manifestazione ti segnano, lasciano molto. Colgo l’occasione per ringraziare l’Amministrazione comunale, l’Ente Torneo
Cavalleresco, le Contrade, il Gams, la Pro Loco e tutti coloro che
collaborano per la riuscita della Giostra dell’Anello di Servigliano,
tanto amata da noi serviglianesi e non solo. Spero di aver ripagato
la fiducia di tutti. E consentitemi di ringraziare la mia famiglia per
avermi supportato e sopportato in questo lungo cammino”.
E poi la frase, tra i saluti e l’arrivederci. “Non so quello che farò
dopo il 17 agosto, ma la promessa è che per la cinquantesima
edizione, agosto 2018, darò il mio contributo. Buon Torneo
Cavalleresco a tutti”.
Fabio Paci
0,"%*)"
a
ro
0%"#-&)&
ni
0&$'#%%"
iee
0)"$&%"e
PENNA
PE
SAN GIOVANNI
Contrada Fosse 315
0733.669157 - 335.6082620
www.trequerce.it
[email protected]
BIOLOGICO
#,%1-%)1*,')%&+/"&%
+&&$%"*$')')+&!",*,))&#1
Agosto 2014
Il Palio/Gli Eventi
IX
Il Cartellone 2014
Una vicenda
(Piazza Roma)
del 1450
VENERDÌ 8 AGOSTO - ORE 22,00
Presentazione della Giostra dell’Anello e del Palio
Nel 1450 la Comunità di Santa Vittoria cedette a Servigliano la Piana
di San Gualtiero. Per festeggiare
l’avvenimento furono indetti giochi.
Dal 1969 questo momento storico
viene fatto rivivere nel mese di
agosto con il Torneo Cavalleresco
di Castel Clementino, rievocazione
storica in costume del XV secolo.
Il corteo con 300 figuranti propone
un’escursione unica e affascinante
nella storia del costume italiano.
Gli abiti, realizzati dalle sartorie
delle contrade, sono riproduzioni
fedelissime dei modelli tratti dai
dipinti dei maestri dell’epoca, quali
il Crivelli, il Ghirlandaio e altri. Così
anno dopo anno la Città Ideale si
tuffa nella storia delle tradizioni
cavalleresche del XV secolo. Porta
Marina, Porta Navarra, Porta Santo
Spirito, Paese Vecchio e San Marco
sono i nomi delle contrade che si
cimentano nella Giostra dell’anello:
gara tra cavalieri che si affrontano
su un percorso ad ‘otto’ in quattro
tornate per centrare 12 anelli di
diverse dimensioni. Proprio qui la
rievocazione storica raggiunge il
suo apice: i contradaioli si calano
nel passato e vivono la tenzone sfoderando tutta la loro grinta. Lance
in alto, squilli di trombe e rullo di
tamburi danno il via al gran corteo.
Tutto come ieri e non solo esteriormente. L’influsso del XV secolo è
vivo e si respira in tutta Servigliano. La città si traveste con i colori
dell’epoca: un vestito che supera
la superficiale impressione folkloristica per diventare ricerca storica
e filologica con la riproposizione
fedele di costumi e coreografie.
SABATO 9 AGOSTO - ORE 21,00
Rievocazione Storica
Corteo delle Contrade, benedizione del Palio
Lettura del Bando
Musica medioevale con The Old Ways
Spettacolo dei Clerici Vagantes
PRODOTTI CHIMICI - COMUNITÀ
ACCESSORI AUTO - LUBRIFICANTI
PIANE DI FALERONE - Via G. Brodolini, 79/C
Uff. Tel. 0734.750219 abit. 0734.750037
DOMENICA 10 AGOSTO - ORE 21,30
Gara Alfieri e Musici
LUNEDÌ 11 AGOSTO - ORE 21,30
Antica Fiera Arti e Mestieri (Pro Loco)
Concorso “Il Gareggiare delle Taverne”
MARTEDÌ 12 AGOSTO - ORE 21,30
Giochi storici tra Contrade
MERCOLEDÌ 13 AGOSTO - ORE 21,30
Esibizione Scuola Alfieri & Musici
GIOVEDÌ 14 AGOSTO - ORE 21,00
Cene propiziatorie
VENERDÌ 15 AGOSTO - ORE 22,00
Spettacolo del GAMS
“Wallace, dove finisce la storia,
dove inizia la leggenda…”
SABATO 16 AGOSTO - ORE 21,00
CORTEO STORICO in costumi del XV secolo
Benedizione dei Cavalieri, offerta del cero
Lettura del Bando
Gara tra Contrade “Miglior Corteo”
Spettacolo dei Musici
Musica medioevale con The Old Ways
Spettacolo “I Paladini per Servigliano”
a cura del Teatro del Ramino
DOMENICA 17 AGOSTO
Ore 15,30 Corteo Storico
Ore 17,00 GIOSTRA DELL’ANELLO
Dai più valore al tuo tempo libero!
di Roberto e Piero snc
CARPENTERIA METALLICA
STRUTTURE MODULARI
LAVORAZIONE ACCIAIO INOX
FORCE (AP) - Zona Ind.le S. Salvatore, 1
Tel. 0736.373493 - Fax 0736.371270
e-mail:[email protected]
Agosto 2014
X
Il Palio/Zibaldone
Pillole
Martedì 12, Giochi Storici
Ferri e maglia per le massaie
MONT NANUN
TURIST S.A.S.
di Berdini Gabriele & C.
NOLEGGIO AUTOBUS
Santa Vittoria in Matenano
Cell. 333.2256330
MULTISERVICE
SERVIZIO TRASPORTI
E FACCHINAGGIO
SERVIGLIANO
Via R. Governatori, 4
e-mail: [email protected]
Giochi storici: ecco uno degli eventi da
sempre più seguiti dalla piazza. Sono
impegnati giovani, bambini e anziani delle
contrade. Una vera e propria sfida a punti,
una sorta di Giochi senza Frontiere “de
noantri”, crescita a dismisura nell’ultimo
decennio. Anche quest’anno a coordinare
i giochi è stato chiamato Roberto Frinconi (Guanciola), con il coinvolgimento
di due responsabili per ciascun rione.
La manifestazione goliardica avrà luogo
martedì 12 agosto alle 21.30. Stavolta
le massaie delle contrade duelleranno a
suon di ferri e maglia: “Lo ccucchià” è
infatti la grande novità del 2014. E poi
gli altri giochi: il tiro alla fune femminile,
getta la spugna, il taglio del tronco (altra
sfida storica), “bombacquaroli”, “Rmetti
la papara”, “Strizza tutto”. Prima della
sfida verrà ricordato Alessandro Sirocchi,
uno dei ragazzi di Paese Vecchio, per vari
lustri impegnato nei Giochi per i colori
gialloverdi.
Premiati Corteo e Taverna
Memorial Lorenzo Totò
Abbinati al 46° Torneo Cavalleresco si
svolgeranno due concorsi: “Il Gareggiare delle Taverne” (lunedì 11 agosto) e
“Miglior Corteo” (sabato 16 agosto). In
entrambi i casi a giudicare l’operato delle
contrade saranno giurie di esperti, presiedute da Alessandro Pazzaglia della
Federazione Cuochi (per “Il Gareggiare
delle Taverne”) e Beppe Barolo di Asti
in qualità di membro della Commissione
tecnica della Figs (per il “Miglior Corteo”).
Per quanto concerne la competizione tra
cuoche e chef delle contrade, va detto che
quest’anno sarà preso il esame il pane.
Come sempre sarà una lotta molto accesa
e molto sentita dalle varie fazioni. In questo caso il concorso vale come “Memorial
Lorenzo Totò”, uno dei più grandi chef del
XX secolo originario proprio di Servigliano. Le contrade che trionferanno nelle due
gare si aggiudicheranno i piatti decorati a
mano dal maestro Salvatore Pallotti.
Gare Alfieri e Musici/In piazza domenica 10 agosto
Contrade a caccia del Paliotto
Da sempre la Gara tra gli alfieri e i musici del Torneo Cavalleresco accende il gusto della sfida tra
le contrade. Sarà così anche domenica 10 agosto
(ore 21.30) quando tutti i ragazzi delle contrade,
da più di quattro mesi impegnati in allenamenti
quotidiani, si daranno battaglia nel catino di Piazza Roma. Un anno fa, le gare furono vinte dalla
contrada di Porta Santo Spirito, guidata da Marco
Rossi. Fu una competizione animata, molto spettacolare e seguita da un numeroso pubblicato (tribune gremite). Netta la vittoria tra i musici: Porta
Santo Spirito 405 punti; Porta Navarra 347; Porta
Marina 332; Paese Vecchio 324. Più tirata la sfida
tra gli alfieri. Nella specialità Coppia trionfò Paese
Vecchio (46,35), seguito da Porta Santo Spirito
(45,95), Porta Marina (43,80) e Porta Navarra
(40,10). Così nella specialità Squadra: Porta Santo
Spirito 43,75; Porta Navarra 43,60; Paese Vecchio
43,15; Porta Marina 40,85. Unendo le due classifiche, la giuria (presieduta da Vincenzo Gagliardi
e composta dai delegati delle Contrade stesse)
decretò la graduatoria finale per quanto concerne
gli alfieri: Porta Santo Spirito 44,41; Paese Vecchio 44,11; Porta Navarra 42,55; Porta Marina
41,74. Le premiazioni furono effettuate dal sindaco Maurizio Marinozzi, dal regista Gianluca Viozzi
e dall’istruttrice di bandiera Lorella Felici. Porta
Santo Spirito si aggiudicò il tamburo realizzato
a mano dal maestro Gianni Albonetti di Faenza e
la bandiera dipinta dagli ospiti del Centro Albero
dei Talenti, diretto da Gloria De Luca. Anche per il
2014 l’Ente Torneo ha scelto Albonetti e l’Albero
dei Talenti per confezionare i premi.
Le premiazioni del 2013
MAC STRADE S.A.S.
di Monteverde Roberto & C.
Lavori stradali
Trasporto inerti
Fognature
Edilizia in genere
Contrada Grazie Fiastra n° 4/a
62020 LORO PICENO (MC)
tel. e fax 0733.507284 - cell 347.6140940
Agosto 2014
Il Palio/Gli Ospiti
Lunedì 11 agosto/Serata a cura della Pro Loco
Pillole
Antica fiera Arti e Mestieri
The Old Ways raddoppia
Per l’edizione 2014 dell’Antica Fiera
Arti e Mestieri, che avrà luogo lunedì
11 agosto in piazza Roma (ingresso
libero), l’Associazione Pro Loco di
Servigliano ha costruito una serata
densa di emozioni, fedele ai canoni
di una rievocazione storica, ma allo
stesso tempo piena di sorprese.
Nella scenografia della piazza prenderà vita la fiera medioevale, arriveranno
mercanti dalle Marche, dall’Umbria e
dalla Toscana con le mercanzie dell’epoca: armi, vestiario, oggetti in pelle,
cibarie... Gli artigiani ricostruiranno sul posto i loro mestieri rivelandone le antiche tecniche,
vedremo all’opera tra gli altri ceramisti, fabbri, sarte, calligrafi e mastri birrai. Un’attenzione
speciale sarà dedicata agli sport e alle attività ludiche del tempo: grandi e piccoli potranno
cimentarsi al tiro con l’arco e con la balestra, dilettarsi lungo la Via dei Giochi o consultare
i cartomanti. Uno spaccato della vita quotidiana del 1400, a cui si aggiungono le esibizioni
degli artisti che erano tipiche dei giorni di festa. Dal palcoscenico centrale in piazza Roma
partiranno infatti, in un crescendo di emozioni, gli artisti itineranti che intratterranno il
pubblico da ogni angolo del centro storico. I Giullari di Davide Rossi, trascinando il loro
caratteristico carretto, metteranno in scena numeri spettacolari di giocoleria e di acrobazia,
mentre l’artista Luna si esibirà con le sfere di cristallo.
E si annuncia tra le novità di quest’anno la presenza del Fauno, creatura mitologica metà
uomo e metà capra con zoccoli e corna, che sarà interpretato dall’attore Davis Mark in
periodiche apparizioni. Il Fauno è accompagnato dalla sua “padrona” la quale racconterà
al pubblico storie e curiosità legate al misterioso personaggio. Dalla Compagnia del
Bianconiglio arrivano altri due particolari artisti: la Raccontastorie Margarete, che legge
brevi storie dell’età medioevale viaggiando in ogni angolo della piazza con il suo tappeto
magico, e un mimo itinerante con i suoi numeri circensi intrisi di fantasia e poesia, che,
tra versi medioevali e giochi di prestigio, regala fiori ai passanti più curiosi... Alla postazione narrante la voce di Pierino Bottoni.
Luigina Rossi
Presidente della Pro Loco
La voce di Giovanna Girolami
The Old Ways animerà le due serate
storiche: sabato 9 e sabato 16 agosto.
La band ascolana, nota a livello nazionale
per il repertorio medioevale-celtico, sarà
la protagonista di varie esibizioni che
permetteranno al pubblico e alle contrade
di entrare nel clima del Palio. La calda
e passionale voce di Giovanna Girolami
(anche flauto e arpa celtica), le magie dei
maestri Alberto Fabiani (violino) e Vinicio
Ferracuti (chitarra classica e bouzouki)
per brani tra come Transit Gelidum e
Ballata Celtica.
XI
Maglificio
ASIA
SNC
di Del Papa Gianfranco & C.
Accessori Maglieriaa
Lavorazione c/to terzi
erzi
Via Molino, 2 - SERVIGLIANO (FM)
Tel. e Fax 0734.711904 - Cell. 380.6844119
A volte ritornano
Ecco i Clerici Vagantes
Sabato 9 agosto in piazza Roma saranno di scena i Clerici Vagantes. Un gradito ritorno. I giullari propongono uno
spettacolo goliardico arricchito da abilità: suonano (ghironda, piffero, tamburi),
cantano, sono giocolieri e sputafuoco,
si servono di pupazzi con le loro stesse
facce, condendo il tutto con rime, pantomime, parodie. Hanno grande facilità
di improvvisazione e la battuta sempre
pronta e arguta. Uno spettacolo ricco,
spumeggiante e, nel campo delle rievocazioni storiche italiane, unico.
Teatro del Ramino
I Paladini per Servigliano
IMPRESA EDILE
DILETTI
GIUSEPPE
SERVIGLIANO - Via Bramante, 23
Tel. 0734.759152 - Cell. 349.8421482
Il Teatro del Ramino sarà di scena in
piazza Roma sabato 16 agosto con lo
spettacolo “I Paladini per Servigliano”. Il
gruppo nasce nel 1996 da appassionati
dell’epoca medievale che, provenienti da
esperienze nel campo dell’animazione di
strada, decidono di dar vita a una compagnia di teatranti, sull’esempio di quelle che
animavano i mercati e le fiere delle città
medievali. Le rappresentazioni affondano le
radici nelle saghe e nelle leggende narrate
da generazioni di vecchi saggi, riuscendo
a trasmettere le emozioni di avventure,
lontane nel tempo e nello spazio.
PIANE DI FALERONE
tel 0734.710608
vendita
on line:
sport.it
www.lm
RT
O
P
S
LM NINI
MO
Agosto 2014
XII
Il Palio/La Scuola
Mercoledì 13 agosto/Atteso spettacolo in Piazza Roma alle 21.30
«Anni Tempora», i bambini raccontano le stagioni
Lo spettacolo più emozionante del 46° Torneo Cavalleresco sarà sicuramente
“Anni Tempora”, che vedrà protagonisti i 73 allievi (41 alfieri e 32 musici) delle
contrade di età compresa tra 8 e 14 anni. L’appuntamento è per mercoledì 13
agosto, alle 21.30, in piazza Roma. La Scuola Alfieri e Musici presenterà “Anni
Tempora” che si ispira alle stagioni dell’anno. Le quattro contrade saranno le
protagoniste di un magico viaggio, con un finale a sorpresa tutti insieme in un
contesto fantastico. Gli allenamenti vanno avanti dal mese di giugno. In sostanza,
una volta terminate le lezioni sui banchi di scuola i piccoli allievi non si sono
fermati un attimo, con prove di due ore anche due-tre volte alla settimana. Già
per questo meritano un grande applauso. Ma di sicuro saranno tanti gli applausi
che cattureranno mercoledì 13 (ingresso gratuito). L’impegno è notevole, da parte
di tutti. Una Scuola come quella messa in piedi a Servigliano non ha eguali nelle
Marche e pochi a livello nazionale. Oltre all’aspetto quintanaro, va sottolineato
quello sociale: partecipare alla Scuola non costa nulla alle famiglie e permette ai
bambini di stare insieme, impegnandosi in un progetto importante ma al tempo
stesso divertendosi. E allora… sotto con “Anni Tempora”. A guidare i bambini,
novità di quest’anno, un gruppo di istruttori espressione delle contrade. Tre le
figure di raccordo: il regista Gianluca Viozzi (coordinatore), Lorella Felici (ideatrice
dello spettacolo), Guido Funari (responsabile dei musici). Gli istruttori dei musici
sono: Ludovica Achilli (Porta Navarra), Gianni Di Somma (Porta Santo Spirito),
Luca Monini (Porta Marina) e Barbara Viozzi (Paese Vecchio). Guidano gli alfieri:
Luca Mercuri e Fabio Capparelli (Porta Navarra), Stefano Terribili e Francesco
Rossi (Porta Santo Spirito), Alessandro Viti e Piergiorgio Bonifazi (Porta Marina),
Emanuele Giarelli e Roberto Smerilli (Paese Vecchio). Ringraziamenti per la gentile collaborazione: Leonello Pierangelini, Gianluca Corradini, Massimo Gidiucci
Antinori e Liana Capparelli.
Gli istruttori della Scuola Alfieri & Musici 2014. Il alto da sinistra: Emanuele Giarelli, Fabio Capparelli, Piergiorgio Bonifazi, Stefano Terribili, Alessandro Viti
Luca Mercuri, Francesco Rossi, Roberto Smerilli. Al centro da sinistra: Luca Monini, Gianni Di Somma, Guido Funari, Barbara Viozzi, Ludovica Achilli
In basso: Gianluca Viozzi e Lorella Felici. In alto il manifesto dello spettacolo “Anni Tempora”
Squarcia Tonino & c. Snc
AUTOTRASPORTI NAZIONALI E INTERNAZIONALI
Centro Commerciale San Filippo
SERVIGLIANO
Via San Filippo, 5
Agosto 2014
Il Palio/La Scuola
Scuola Alfieri & Musici/La “Cantera” con 73 allievi, record
Presente e futuro del Torneo Cavalleresco
COMPONENTI ELETTRICI
PER AUTO E VEICOLI INDUSTRIALI
Ganci traino - Carrelli - Utensileria
FALERONE - Viale della Resistenza, 30
Tel. 0734.750094-750361 - Fax 0734.719553
E-mail: [email protected]
Alfieri Porta Navarra: Leonardo Fratini
Cristopher Ley, Niccolò Gidiucci Antinori
Gabriele Colletti
Alfieri Porta Marina: Sofia Teodori
Moreno Ciccioli, Elia Frollà
Luca Bottoni, Nicolò Barchetta
Musici Porta Marina: Caterina Viti
Gianluca Mancini, Filippo Paci, Martina Teodori
Aurora Mancini, Leonardo Tamburrini
Alfieri Porta Navarra: Alissa Viozzi, Daniele Pipponzi, Elisa Marinozzi
Alena Viozzi, Alessio Perini, Saverio Viozzi, Alessandro Cordari
Andrea Venturini, Ernesto Lucio Polci, Michelangelo Ciccoli, Diego Achilli
Musici Porta Navarra: Maria Sole Viozzi, Jessica Totò
Angelica Marinozzi, Giorgia Sposetti, Nicola Felici
Carmen Converso, Annarita Converso
Alfieri Porta Santo Spirito: Giacomo Pierangelini, Elisa Pierangelini, Mattia Funari
Alfieri Paese Vecchio: Matteo Frinconi, Marco Petracci
Angelo Pipponzi, Benedetta Terribili, Matteo Cesetti Roscini, Diego Vesprini
Luca Sagripanti, Niccolò Silenzi, Daniele Di Rocco, Gaia Giarelli
Martina Marini, Ulderico Santoni, Riccardo Pipponzi, Thomas Sardini, Sofia Cesetti Roscini
Samuele Agricola, Marco Sagripanti, Marco Agricola
Musici Porta Santo Spirito: Aurora Milani, Emily Cotton
Elisa Barchetta, Marika Biondi, Edoardo Barchetta
Ilaria Bartucci, Lucrezia Poletti, Lorenzo Funari, Alessio Ciccoli
Musici Paese Vecchio: Leonardo Mercuri, Aurora Falconi, Sara Brunelli
Michela Curti, Giada Cesetti, Vanessa Valeri, Angelica Cinti
Maria Chiara Cinti, Aurora Luciani, Valentino Sposetti
MILANO
ASSICURAZIONI
Divisione La Previdente
AGENZIA DI SERVIGLIANO
Via Pietro Micca, 6
Tel. 0734.750538 - 0734.710263
Giuseppe Ciambechini
XIII
Agosto 2014
XIV
Il Palio/Il G.A.M.S.
CAPPELLI
E BORSE
IN PAGLIA
Via Spineto, 3
FALERONE (FM)
Tel. 0734.750079
Pillole
Spettacolo del Gams/A Ferragosto
Inaugurata la sede
Con “Wallace” si vola in Spagna
Vent’anni di storia
FRANCESCO GIROLAMI
COSTRUZIONE
ARTICOLI METALLICI
E MINUTERIA METALLICA
MONTEGIORGIO
Via Vannicola, 7
Tel. 0734.962043
C’è una foto, datata 1993, che ritrae quattro
sbandieratori (allora giovani) di altrettanti
rioni: Marco Cesetti Roscini (Paese Vecchio), Stefano Terribili (Porta Santo Spirito),
Gianluca Viozzi (Porta Navarra) e Domenico
Tamburrini (Porta Marina). In quel preciso
momento la Compagnia Alfieri e Musici Storici, poi divenuta Gams, muoveva il primo
passo. Ventuno anni dopo, ecco la nuova
sede per un gruppo sintesi magnifico grazie
al quale Servigliano ha girato il mondo. La
nuova sede è stata ricavata nel complesso di
Santa Maria del Piano e conserva foto, documenti, costumi, bandiere, ricordi di centinaia
di esibizioni. Taglio del nastro del presidente
Luca Mercuri e del sindaco Marco Rotoni;
emozionati il vice sindaco Maurizio Marinozzi (primo presidente del Gams) e il maestro
di bandiera Gianni Nardoni. “In ogni parte
del mondo – ha sottolineato Mercuri –
abbiamo sempre portato Servigliano nel
cuore con semplicità e professionalità”.
IL GAMS trionfa a Offagna: i migliori siamo noi
A Offagna ha trionfato il Gams nel Trofeo regionale di musici e alfieri. Battute, nell’ordine, le squadre di Corinaldo e Fermo. Singolo, coppia, piccola squadra, grande squadra più forti di tutti. «Una grandissima vittoria
per il Gams – dice il presidente Luca Mercuri – frutto della inossidabile passione unita al sacrificio e all’umiltà.
Siamo ancora i leoni della piazza. Un messaggio ai ragazzi: grazie per queste intense emozioni che ci regalate
da 21 anni. Come si dice: i migliori fanno progressi, gli artisti fanno capolavori». Eccoli i protagonisti: Luigi
Funari (singolo); Piergiorgio Bonifazi e Fabio Levantesi (coppia); Luca Mercuri, Alessandro Viti, Eros Fratini,
Roberto Smerilli, Emanuele Giarelli, Fabio Capparelli (piccola e grande squadra); Fabio Levantesi, Matteo
Levantesi, Piergiorgio Bonifazi, Andrea Pipponzi (grande squadra); Giacomo Di Luca, Fabio Sirochi, Manuela
Fagiani, Simone Pompozzi, Alessio Biricocoli, Kety Traini, Roberto Baghetti, Luigi Merletti, Mirko Biondi (musici); Jacopo Frollà (gonfaloniere).
- Decespugliazione Stradale
- Abbattimento controllato
di alberi ad alto fusto
- Manutenzione del verde
SER VICE
SANTA VITTORIA IN MATENANO (FM)
Contrada San Giovanni, 89
Cell.338.4616593
Il Gams torna nelle piazze con lo spettacolo “Wallace”. A Servigliano sarà protagonista la sera di Ferragosto. Da segnalare,
inoltre, la tournée in Spagna (28 agosto-1°
settembre), a Besalù- Barcellona, e l’esibizione a Padova (14 settembre). La Compagnia del Gams si rituffa in uno spettacolo
in cui battaglie folgoranti si alterneranno
a coreografie emozionanti, in cui l’amore,
la libertà il coraggio saranno i protagonisti. Imponente sarà la scenografia, che
ci riporterà nella Scozia del XIII secolo.
Stiamo parlando di William Wallace eroe e
patriota scozzese che grazie alle sue gesta
si oppose alla tirannia del Re d’ Inghilterra
Edoardo I Plantageneto, parlando ai cuori
della gente e facendo raggiungere al suo
popolo la libertà. Ancora una volta il Gams
cercherà di emozionare, coinvolgere e far
vibrare l’animo umano, regalando agli
spettatori un’ora intensa e di profonda
suggestione. In questo particolare periodo, William Wallace è il portavoce del
nostro pensiero. Personaggio colto e di
grandi ideali sociali si batté al fianco del
proprio popolo per un’ideale di libertà.
Vogliamo interpretare questa lotta per la
libertà come un rispetto dell’unicità della
persona, della sua possibilità di espressione, del suo inserimento all’interno di
una società interculturale. Utilizzare un
linguaggio creativo diverso, il nostro, per
esaltare lo spirito umano, l’unicità di esso,
la coesione sociale e la coscienza comune,
l’espressione della persona e del proprio
benessere. Wallace, dove finisce la storia,
dove inizia la leggenda…
Luca Mercuri
Presidente del Gams
Scarafoni Nazario
Tinteggiatore edile
Cartoggesso
Morico
Parquet Monsampietro
Cell. 338.9895852
Agosto 2014
Il Palio/Il Cencio
Gli artisti
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1993 bis
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2005 bis
2006
2006 bis
2007
2007 bis
2008
2008 bis
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Orestina Viozzi
Orestina Viozzi
Ivan Ferri
Ines Clementi
Pompeo Pompei
Pompeo Pompei
Ivan Ferri
Pompeo Pompei
Raffaela Cotini
Pompeo Pompei
Pompeo Pompei
Ivan Ferri
Ulrico Montefiori
Ulrico Montefiori
Raffaela Cotini
Franco Pizzinato
Franco Pizzinato
Pierluigi Savini
Piero Principi
Giorgio Guarnieri
Giorgio Guarnieri
Gabriele Ercoli
Piero Principi
Tiziana Ori
Lory F.Bartolacci
L.Vallesi - B.Eleuteri
Stefano Squarcia
Azzolino (V.Valeri)
F.Fanny - G.Nardoni
Francesca Vitale
Nunzio Di Placido
Ennio Boccacci
Ennio Boccacci
Lucia Brandoni
Salvatore Tricarico
Sauro Cecchi
Filippo Pinsoglio
Nino Minieri
Lilia Maniero Baroni
Scuola Media Servigliano
Luca Giannelli
Scuola Media Servigliano
Marisa Calisti
Scuola Media Servigliano
Piero Principi
Scuola Media Servigliano
Scuola Media Servigliano
Scuola Media Servigliano
Scuola Media Servigliano
Scuola Media Servigliano
Scuola Media Servigliano
Capolavoro/Alunni della Scuola «Vecchiotti»
De Carolis e l’arte francese per il drappo
Il 46° palio destinato al rione vincitore della Giostra dell’Anello 2014
è stato realizzato anche quest’anno da noi alunni delle classi terze
della scuola media di Servigliano; con la guida della professoressa
Alessandra Antolini ci siamo impegnati nell’ideare e portare a termine l’opera. Ad ispirare la composizione sono state tre ricorrenze:
il 140° anniversario della nascita di Adolfo De Carolis (pittore e
incisore di Montefiore dell’ Aso) e il 150° di quella di Toulouse
Lautrec (pittore francese) e di Camille Claudel (scultrice francese).
Proprio dalla “Valse”, opera di quest’ultima, sono state riprese le
quattro coppie di danzatori in bronzo che animano la parte inferiore del drappo e che, con il loro movimento, infondono il palio
di suggestioni varie. Con il volteggio della dama e del cavaliere, si
allude al ciclico divenire delle stagioni e della vita, a volte spettacolare, come le rappresentazioni proposte nelle serate estive, altre
drammatico, come la tormentata vicenda personale e artistica della scultrice e musa di Rodin. Seguendo
con lo sguardo il bianco drappo che ricorda il percorso dei cavalieri, la danza si trasforma in un rapido
movimento ascendente che culmina sulla sommità del campanile della chiesa Collegiata di San Marco.
Da qui si distendono in maniera circolare le braccia che, come in una giostra sostengono i cavalli e i
fantini estrapolati dai dipinti e dalle xilografie di Lautrec e De Carolis. Il campanile, cuore simbolico della
comunità, diviene così l’elemento centrale della composizione. Abbiamo scelto questo monumento, che
noi ragazzi abbiamo imparato a conoscere e amare nella nostra esperienza
di guide turistiche in collaborazione con il Fai, perché crediamo che attorno
ECCO I PITTORI
a esso trovi senso la nostra appartenenza alla comunità cittadina, pertanto
abbiamo voluto che vi girasse intorno l’intera giostra. Un’altra citazione Classe III E: Banciu Ionut
tratta dal ricco patrimonio artistico locale è stata posta a coronamento della Alin, Cesetti Giada, Cicciotela: la ghirlanda che accoglie gli stemmi delle contrade di Servigliano che si li Moreno, Cinti Angelica,
contenderanno il palio è stata ripresa direttamente dalle lunette del chiostro Curti Michela, Falconi Aurora, Frollà Elia Jamal, Funari
di Santa Maria del Piano.
Jacopo, Guza Klevisa, MariLa tensione verticale dell’opera è sottolineata anche dalla scala cromatinozzi Angelica, Marzola
ca utilizzata. Abbiamo scelto di partire con delle tonalità scure alla base Zoe, Mercuri Leonardo,
dell’opera per poi degradare rapidamente man mano che lo sguardo sale Minnetti Michele, Misim
seguendo il movimento d’insieme. L’effetto complessivo è un surreale capo- Vulnet, Perfetti Emily,
giro con un tramonto al contrario, con improbabili cavalli e cavalieri in una Petracci Marco, Sgalippa
stravagante giostra paesana con volumi, luci e ombre delineate dipingendo Emy, Tidei Lorenzo, Tossici
Giacomo, Valeri Vanessa,
prima con i colori acrilici e poi ritoccando con pastelli ad olio.
Gli alunni delle classi III E e III F Viti Caterina.
XV
Il Decoro
di Pallotti Salvatore
... dal 1989
Decorazioni a mano su porcellane
Il Decoro, un ambiente dal sapore artigianale dove emergono il
gusto e l’amore per le cose artistiche e antiche.
Qui la porcellana, attraverso colori, pennelli, olii, antichi segreti e
tecniche di decorazione a terzo fuoco, si trasforma in piacevolissimi
oggetti come lampade, vasellame, complementi d’arredo e da
collezione, piastrelle decorative, servizi da tavola e bomboniere dai
decori esclusivi e personalizzati, interamente eseguiti a mano con
finiture in platino e oro zecchino.
SERVIGLIANO - Via Garibaldi,11 - Tel. 0734.750466
COCOLOCO
Chalet music
and beach
Porto San Giorgio
Classe III F: Angelini Marinucci Luis, Brasili Nicolas,
Brunelli Alessia, Cardinaletti
Michele, Colletti Gabriele, Cordari Sara, Cristea
Andreea Maria, De Leon
Gonzalez Leydy Esther,
Dervishaj Edona, Elhattab
Youssef, Fratini Leonardo,
Fratini Riccardo, Gidiucci
Antinori Nicolò, Girolami
Gustavo, Magrini Sharon,
Marcelli Desireè, Natali Giulia, Pazzaglia Lucia, Poletti
Alessia, Reichert Vanessa
Carina, Tomassetti Simone,
Verducci Sara.
CONSULENZA E ANALISI AMBIENTALI
ACQUA, SUOLO, RIFIUTI, EMISSIONI
AMBIENTI DI LAVORO, ALIMENTI,
SICUREZZA SUL LAVORO
FORMAZIONE
www.cialab.it
[email protected]
siamo all’interno
della struttura
a Piane di Montegiorgio
Piane di Montegiorgio
Ascoli Piceno
Zona Industriale Campolungo, 29 Via Faleriense Est, 50
Fax 0734.330451
Tel. e Fax 0736.403451
dott. Chim. Emidio Pipponzi
3357384187
[email protected]
L A B O R ATO R I O D I A N A L I S I C L I N I C H E P R I VATO
Accreditato SSN Livello di Eccellenza
Prelievi domiciliari e presso le aziende
Tutti i tipi di analisi cliniche
Rapida gestione delle urgenze
Medicina del lavoro
Analisi e consulenza
per le intolleranze alimentari
Poliambulatorio medico specialistico
PIANE DI MONTEGIORGIO - Via Faleriense Est
(vicino all’Ippodromo)
www.emotest.it - [email protected]
SERVIGLIANO - Via Oberdan, 58
Tel. 0734.759222 - Fax 0734.710482
[email protected]
GIOSTRA DELL’ANELLO - DOMENICA 17 AGOSTO 2014 - ORE 17
S E G N A P U N T I
Contrade
CAVALIERE
Porta Marina
Porta Navarra
Porta S. Spirito
Paese Vecchio
San Marco
Daniele Scarponi
Matteo Martelli
Luca Innocenzi
Massimo Gubbini
Cristian Cordari
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
1a
TORNATA
ANELLI
3a
TORNATA
4a
TORNATA
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
PUNTI
PUNTI
PUNTI
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
ANELLI
2a
TORNATA
PENALITA’
TEMPO
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
TEMPO
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
PUNTI
PUNTI
PUNTI
PUNTI
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
PUNTI
PUNTI
PUNTI
PUNTI
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
P U N T I PA R Z I A L I
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
ANELLI
PENALITA’
ANELLI
PUNTI
PENALITA’
PUNTI
ANELLI
PENALITA’
PUNTI
TOTALE
PUNTI
Il Quadrifoglio
Pizza al taglio - Bar - Rosticceria
Specialità Pizza fredda
SERVIGLIANO
Via Garibaldi, 8 - Tel. 0734.750986
RIVENDITORE AUTORIZZATO
i materiali
per la tua casa
di ieri e di oggi
EDILCENTRO MARZIALI s.r.l.
Via Trieste, 1 - SERVIGLIANO (FM)
Tel. 0734.750413 - Fax 0734.750459
E-mail: [email protected]
o il
hius
dì
lune
C
Via E. Mattei - SERVIGLIANO
Tel. 0734.710375