PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE CALABRIA 2007-2013 PSL NEO AVLACI – GAL Area Grecanica MISURA 413 – AZIONE 313 – INCENTIVAZIONE DI ATTIVITÀ TURISTICHE CAPITOLATO D’ONERI AFFIDAMENTO TRAMITE PROCEDURA APERTA SOTTOSOGLIA DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE DELLA CIVIC DIGITAL LIBRARY DELL’AREA GRECANICA ARTICOLO 1 Quadro di Riferimento Il Bando di Gara è stato redatto e sarà attuato in conformità a: 1. Regolamento (CE) N. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale (FEASR), entrato in vigore dal 1 gennaio 2007 che stabilisce le modalità di finanziamento da parte del FEASR delle iniziative assunte dagli Stati membri nel quadro di Programmi di Sviluppo Rurale (PSR) per il periodo di programmazione 2007-2013. 2. Regolamenti (CE) della Commissione N. 1974/2006 e N. 65/2011 recanti, rispettivamente, le disposizioni di applicazione del Regolamento (CE) N. 1698/05 e le modalità di applicazione delle procedure di controllo e della condizionalità per le misure di sviluppo rurale. 3. Decisione della Commissione Europea C(2007)6007 del 29.11.2007 con la quale la Commissione Europea ha approvato il Programma di Sviluppo Rurale 2007-2013 della Regione Calabria. 4. Deliberazione N. 760 del 12.12.2007 della Giunta Regionale con la quale è stato adottato il PSR 2007-2013 della Regione Calabria. 5. Decisione della Commissione Europea C(2010)1164 del 26.02.2010 con la quale la Commissione Europea ha approvato il Programma Sviluppo Rurale Calabria 2007-2013; 6. Delibera N. 696 del 29.10.2010 della Giunta Regionale con la quale è stato adottato il PSR Calabria 2007- 2013 approvato da ultimo dalla Commissione Europea. 7. Decisione della Commissione Europea C(2013) 379 del 25/01/2013 con la quale la Commissione Europea ha approvato il Programma Sviluppo Rurale Calabria 2007-2013. 1 8. DDG N. 11016 del 06.08.2008, relativo alla “Approvazione dell’Avviso Pubblico per la Presentazione dei Piani di Sviluppo Locale, in attuazione all’Asse IV Approcio Leader”. 9. DDG N. 4711 del 06.04.2010 con cui è stata approvata la graduatoria definitiva dei Piani di Sviluppo Locale, in attuazione all’Asse IV Approccio Leader”. 10. Convenzione stipulata in data 04.11.2010 tra la Regione Calabria e il GAL Area Grecanica per l’attuazione del PSL Neo Avlàci. 11. Delibera del Consiglio di Amministrazione del GAL Area Grecanica del 17.02.2015 che ha approvato l’Avviso Pubblico per la realizzazione della Civic Digital Library dell’Area Grecanica. ARTICOLO 2 Oggetto del Servizio Oggetto del servizio è la realizzazione della Civic Digital Library dell’Area Grecanica (Comuni di Bagaladi, Bova, Bova Marina, Brancaleone, Cardeto, Condofuri, Melito di Porto Salvo, Montebello Jonico, Motta San Giovanni, Palizzi, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Lorenzo, Staiti). Ai sensi e per gli effetti del presente bando si intende per Civic Digital Library (CDL) una Digital Library, cioè un luogo dove sono raccolti e accessibili in forma digitale i testi, le immagini, i suoni di un territorio e che ne descrivono la cultura, l’ambiente, la lingua, le musica, la persone, l’economia. In altri termini, la memoria di una comunità che ne descrive la storia passata, l’identità attuale e la sua proiezione nel futuro. La Digital Library oggetto del presente bando è una Civic Digital Library (CDL) in quando la raccolta e la elaborazione dei suoi contenuti digitali non sarà demandata esclusivamente agli esperti, ma ad essa parteciperanno direttamente i membri della comunità, con le loro competenze, esperienze, ricordi, aspettative, opinioni. La partecipazione della comunità alla creazione ed allo sviluppo della Civic Digital Library dell’Area Grecanica garantirà non solo la qualità dei contenuti, ma la trasformerà in una risorsa immateriale della comunità. La realizzazione della Civic Digital Library, in quanto risorsa immateriale dell’Area Grecanica, dovrà contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo delle relazioni sociali e della attività economica. In particolare essa dovrà essere progettata e realizzata per sostenere: lo sviluppo del turismo sostenibile nell’Area Grecanica, grazie alla possibilità di offrire ai visitatori una conoscenza completa e di qualità delle risorse presenti sul territorio (culturali, naturali, identitarie, etc.); la progettazione e la realizzazione di attività educative e formative rivolte in particolare ai giovani, i quali possono trovare nella fruizione digitale, più vicina agli stili cognitivi contemporanei, uno stimolo significativo per appropriarsi della cultura e delle tradizioni del territorio; la comunicazione e la promozione di prodotti e servizi identitari dell’Area Grecanica (produzioni enogastronomiche, produzioni dell’artigianato artistico e tradizionale, etc.); la nascita di nuove attività imprenditoriali innovative connesse ai contenuti digitali della Civic Digital Library (es. editoria, design, comunicazione, etc.). Il servizio oggetto della gara prevede: la Progettazione e l’Implementazione della Piattaforma Web per la Gestione della CDL dell’Area Grecanica; il Popolamento Iniziale dei Contenuti Digitali e l’Avvio della CDL dell’Area Grecanica; 2 l’Organizzazione e lo Start-Up della Struttura di Gestione della CDL dell’Area Grecanica. Piattaforma Web per la Gestione della Civic Digital Library dell’Area Grecanica. La Piattaforma dovrà avere le seguenti funzionalità di base: memorizzazione dei contenuti digitali; catalogazione dei contenuti digitali tramite metadati; accesso multicanale e multidevice, con interfacce adeguate, quali, ad esempio, le mappe (anche tridimensionali) del territorio; accesso user-friendly a tutti i contenuti e possibilità di ottenere sottoinsiemi selezionati organizzati (punti di vista “tematici”); gestione dei diritti di accesso ai contenuti digitali (licenze, etc.). profilazione e accreditamento degli utenti per la consultazione e per il riuso dei contenuti digitali; possibilità per gli utenti di interagire con facilità per la modifica e l’integrazione dei contenuti; integrazione, secondo gli standard nazionali ed europei, con altre digital library nazionali (es. CulturItalia) ed internazionali (Europeana); integrazione con altre piattaforme web che utilizzano i contenuti digitali della CDL dell’Area Grecanica (turismo, istruzione, cultura, etc.). e L’implementazione della Piattaforma Web della CDL dell’Area Grecanica dovrà essere realizzata, attraverso versioni successive, a partire da un nucleo iniziale di funzionalità indispensabili, che si arricchiranno in corso di realizzazione anche in relazione alle specificità del materiale digitale disponibile, e degli utilizzi richiesti. Popolamento Iniziale dei Contenuti Digitali e Avvio della Civic Digital Library dell’Area Grecanica. Per il popolamento iniziale dei contenuti e l’avvio della CDL dell’Area Grecanica dovranno essere previste e realizzate, nell’ambito del presente bando, le seguenti attività: Individuazione di un primo nucleo di contenuti già digitalizzati, che possono derivare da altri progetti realizzati nel corso del tempo da soggetti pubblici o privati. Tali contenuti andranno censiti ed analizzati sia dal punto di vista della loro qualità ed utilizzabilità, sia da quello del loro formato; andranno catalogati in relazione agli standard nazionali ed internazionali (CulturaItalia.it ed Europeana.org); andranno classificati con specifiche descrizioni relative al loro significato. Digitalizzazione di nuovi contenuti. Elementi di successo di questa attività sono la capacità di individuare e “liberare” giacimenti culturali poco conosciuti o di proprietà di organizzazioni e istituzioni non sempre residenti nel territorio dell’Area Grecanica. Si fa riferimento in particolare ai contenuti che sono attualmente “di proprietà” di amministrazioni centrali (e di loro agenzie strumentali) quali, ad esempio, il Ministero dei Beni Culturali, o il Ministero dell’Ambiente. Giova ricordare, a questo proposito, che la normativa attualmente vigente rende obbligatorio per qualunque amministrazione pubblica consentire ad un’altra amministrazione pubblica il riuso dei dati digitalizzati che sono in suo possesso. L’attività di ricerca, analisi, digitalizzazione, catalogazione di nuovi contenuti è una attività continuativa, che si salda con i contenuti che provengono dalla “Interazione Civica” e dalla cui qualità deriverà la qualità complessiva della CDL 3 Per l’acquisizione dei contenuti digitali iniziali della CDL il GAL Area Grecanica realizzerà una Manifestazione di Interesse rivolta a Soggetti Pubblici e Privati interessati e disponibili a fornire i contenuti di loro proprietà (ovvero nelle loro disponibilità) per la realizzazione della CDL. L’acquisizione del nucleo iniziale di contenuti digitali servirà anche a verificare la Piattaforma Web, ed in particolare i servizi di presentazione e di accesso ai contenuti, la cui qualità è cruciale per stimolare la partecipazione del territorio, e, quindi, la possibilità di avviare le Funzioni “Civiche” della Digital Library. Organizzazione e Start-Up della Struttura di Gestione della CDL dell’Area Grecanica. In parallelo alle attività di implementazione della Piattaforma Web e di popolamento iniziale dei contenuti digitali della CDL dell’Area Grecanica, nell’ambito del presente bando, dovranno essere realizzate le seguenti attività: Definizione della Struttura di Gestione della CDL dell’Area Grecanica (modello organizzativo, figure professionali, dotazione tecnologica, manuali operativi e standard per le attività, etc.). Sarà necessario prevedere la costituzione della Redazione della CDL, costituita da due diversi tipi di competenza: una competenza di tipo tecnico, esperta di formati digitali e del loro trattamento, in grado di utilizzare al meglio le funzionalità della piattaforma e di farle evolvere in relazione alle necessità, in particolare per ciò che riguarda le modalità di presentazione dei contenuti; una competenza di tipo culturale, relativa alla storia, cultura, arte etc. dell’Area Grecanica. Il suo compito sarà quello di selezionare i contenuti in base alla qualità, di classificarli e descriverli (se necessario) secondo i punti di vista che sono ritenuti rilevanti per l’Area Grecanica. Alla Redazione è necessario affiancare un Comitato di Indirizzo, composto da esperti del patrimonio culturale, naturale e identitario dell’Area Grecanica, e da esperti di digital library, con il compito di indirizzare la redazione, di verificare la qualità dei contenuti, di definire la direzione degli sviluppi della CDL. A rafforzare il carattere “Civico” della CDL, del Comitato di Indirizzo potrebbero far parte rappresentanti “motivati” della comunità locale dell’Area Grecanica. Assistenza Tecnica allo Start-Up della Struttura di Gestione della CDL dell’Area Grecanica. Le attività che dovranno essere realizzate sono le seguenti: Formazione on the job alle persone che dovranno costituire la redazione della CDL dell’Area Grecanica: Definizione e avvio di Progetti di Cooperazione con altri Soggetti per l’utilizzazione e la valorizzazione della CDL dell’Area Grecanica (es. istituzioni, scuole, associazioni culturali, imprese, etc.). ARTICOLO 3 Gruppo di Lavoro 1. Per la realizzazione del servizio di cui all’art. 2 gli offerenti dovranno garantire l’impiego di un gruppo di lavoro costituito da un insieme di figure professionali, dotate di specifiche competenze, idonee a predisporre il servizio di cui all’articolo precedente. a) All’interno del gruppo di lavoro dovranno essere presenti le seguenti figure professionali: un esperto con comprovata esperienza nella progettazione, realizzazione e promozione di digital library; 4 un esperto con comprovata conoscenza ed esperienza del patrimonio culturale, naturale e identitario dell’Area Grecanica; un esperto con comprovata esperienza nella progettazione e realizzazione di piattaforme web per la gestione di contenuti digitali relativi al patrimonio culturale, naturale e identitario dei territori e delle comunità. ARTICOLO 4 Durata del Servizio 1. La durata del presente appalto è prevista in cinque mesi decorrenti dalla sottoscrizione del contratto. ARTICOLO 5 Corrispettivo 1. Il corrispettivo a base di gara è di € 70.000,00 (settantamila/00), IVA esclusa. Le modalità e i tempi di erogazione del corrispettivo verranno definiti con l’aggiudicatario secondo quanto previsto dall’art. 19 del disciplinare di gara. In tale somma sono ricomprese le spese per lo svolgimento di servizi di cui all’art. 2. 2. Non sono previsti oneri per la sicurezza dovuti a rischi interferenziali di cui all’art. 26, co. 3, del D.Lgs. 81/2008. Bova, 19 febbraio 2015 Il Direttore Il Presidente F.to Filippo Paino F.to Leo Giovanni Andrea Casile 5
© Copyright 2024 ExpyDoc
