Ordine dei Lavori

2015
IX
ULTIMO AGGIORNAMENTO VENERDI’ 27 FEBBRAIO 2015 ORE 16.24
CITTA’ DI TORINO
CONSIGLIO COMUNALE
DI PRIMA CONVOCAZIONE
SESSIONE ORDINARIA
LUNEDI’ 2 MARZO 2015 ORE 10.00 E ORE 18.00
2° SUPPLEMENTO
Pag. 6
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
INTERPELLANZE
NUMERO
PRESENTATORI
n. 2015-00290/002 RICCA
OGGETTO
ASSESSORI
MANCANZA DI SICUREZZA STRADA
PER PINO TORINESE
LAVOLTA
n. 2015-00366/002 MAGLIANO
PONTE CARPANINI DETURPATO DAL
DEGRADO
LAVOLTA
n. 2015-00367/002 MAGLIANO
PRESENZA DI FOGLIAME E
PROBABILITA' DI CADUTE
ACCIDENTALI
LAVOLTA
n. 2015-00516/002 APPENDINO
PALAZZO DEL NUOTO, UNA
DETERMINA BIANCA PER LA
CONCESSIONE TEMPORANEA ALLA
FEDERAZIONE ITALIANO NUOTO?
GALLO
n. 2014-06650/002 MAGLIANO
SCUOLA ELEMENTARE PARINI E
SCARSA IGIENE
PELLERINO
n. 2015-00292/002 RICCA
ABITABILITA' E SICUREZZA CENTRO
CULTURALE ISLAMICO DI VIA SESIA
LO RUSSO
CARBONERO
BERTOLA
CARBONERO
Pag. 7
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
INTERPELLANZE
NUMERO
PRESENTATORI
n. 2015-00389/002 BERTOLA
OGGETTO
ASSESSORI
AREA EX ISVOR, CANTIERE INFINITO
E OPERE PUBBLICHE MANCANTI
LO RUSSO
SE AMI IL TUO CANE MUNISCITI DI
PALETTA E SACCHETTO
TEDESCO
n. 2015-00434/002 MAGLIANO
VIA GERMAGNANO E DISPERAZIONI
CITTADINE
TEDESCO
n. 2015-00517/002 BERTOLA
CASELLE, MENO BUFALE MILANESI E
PIÙ VOLI IRLANDESI
TEDESCO
APPENDINO
n. 2015-00348/002 CARBONERO
RICCA
APPENDINO
Pag. 8
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ APPELLO NOMINALE ORE 15.30
Pag. 9
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ APPROVAZIONE VERBALE DELLA SEDUTA DEL 23 FEBBRAIO 2015 ORE 10.00
§ APPROVAZIONE VERBALE DELLA SEDUTA DEL 27 FEBBRAIO 2015 ORE 10.30
Pag. 10
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
§ COMUNICAZIONI SINDACO
OGGETTO: AZIONI DI SALVAGUARDIA DEL PERSONALE ASSUNTO A TEMPO DETERMINATO PRESSO
LA EX PROVINCIA DI TORINO
§ COMUNICAZIONI SINDACO
OGGETTO: SACCHEGGIO CANILE DI VIA GERMAGNANO
§ COMUNICAZIONI SINDACO
OGGETTO: USCITA ANTICIPATA DEI BIMBI DELLE SCUOLE MATERNE E NIDI COMUNALI
Pag. 11
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 7
n. 2015-00590/002
PRESENTATORI
CURTO
PORCINO
PAOLINO
VIALE
MAGLIANO
CENTILLO
OGGETTO
NOTE
DALLE VALLETTE OLTRE IL MURO
PER TORINO: DETENUTI IMPEGNATI IN
LAVORI DI PUBBLICA UTILITÀ
CAPIGRUPPO
17/2/2015
IV + III + PARI
OPPORTUNITA’ +
CAPIGRUPPO
19/2/2015
TESTO COORDINATO CON
EMENDAMENTO DI CCP
PROPOSTE DI ORDINE DEL GIORNO
NUMERO
p. 8
n. 2015-00143/002
PRESENTATORI
GENISIO
OGGETTO
NOTE
CHIUSURA
DEI
PROGETTI
DI
SOMMINISTRAZIONE DEI PASTI NELLE
CARCERI CON IL COINVOLGIMENTO
LAVORATIVO DEI DETENUTI
IV + III + PARI
OPPORTUNITA’
+CAPIGRUPPO
19/2/2015
TESTO COORDINATO CON
EMENDAMENTO DI CCP
Pag. 12
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
NUMERO
p. 9
n. 2015-00689/002
PRESENTATORI
PRES. PORCINO
VICEPRES.
VICARIO
MAGLIANO
VICEPRES.
CUNTRO’
OGGETTO
REGOLAMENTO
DEL
COMUNALE. MODIFICHE.
NOTE
CONSIGLIO
ART. 93 DEL
REGOLAMENTO DEL
CONSIGLIO COMUNALE
EMENDAMENTI
Pag. 13
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO
NUMERO
p. 10
n. 2015-00703/002
PRESENTATORI
APPENDINO
OGGETTO
ACCOMPAGNAMENTO
ALLA
DELIBERAZIONE
N.
MECC.
201500689/002
“REGOLAMENTO
DEL
CONSIGLIO COMUNALE. MODIFICHE.”
NOTE
Pag. 14
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
p. 11
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2015-00560/064
GIUNTA
(ASS. RI TEDESCO
BRACCIALARGHE
AGENZIA
TURISMO
TORINO
E
PROVINCIA.
MODIFICA
DELLO
STATUTO. APPROVAZIONE
V+I CCP
27/2/2015
EMENDAMENTI
p. 12
n. 2015-00402/009
GIUNTA
(ASS.RI LO RUSSO,
PASSONI)
COMPLESSO
IMMOBILIARE
DI
PROPRIETÀ COMUNALE DENOMINATO
ARCATE (EX MOI). CONVENZIONE AI
SENSI DELL'ARTICOLO 19 DELLE NUEA
DI P.R.G. TRA CITTA', POLITECNICO DI
TORINO E UNIVERSITA' DEGLI STUDI
DI TORINO. APPROVAZIONE.
II + I CCP
12/2/2015
26/2/2015
EMENDAMENTO
Pag. 15
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
NUMERO
p. 13
p. 14
n. 2015-00495/068
n. 2015-00510/046
PRESENTATORI
GIUNTA
(ASS. LAVOLTA)
GIUNTA
(ASS.RI LAVOLTA,
MANGONE)
OGGETTO
NOTE
CONVENZIONE
TRA
CITTA'
METROPOLITANA E COMUNE PER LA
REALIZZAZIONE
DEL
PROGETTO
EUROPEO
DENOMINATO
"2020
TOGETHER"
FINANZIATO
NELL'AMBITO
DEL
BANDO
CIPIEE/13/841 ALLA CALL MLEI - PDA
DELL'UNIONE EUROPEA. ANNO 2013.
CUP C18I13000570002
VI CCP
SMART CITY
2/3/2015
CONCESSIONE
DI
DEROGA
TEMPORANEA
ALL'ARTICOLO
81
COMMA 7 DEL REGOLAMENTO DEL
VERDE PUBBLICO E PRIVATO DELLA
CITTA' DI TORINO. AUTORIZZAZIONE
OCCUPAZIONE SUOLO PUBBLICO NEI
GIARDINI REALI PER L'ACCOGLIENZA
DEI FEDELI IN OCCASIONE DELLA
SOLENNE
OSTENSIONE
DELLA
SINDONE 2015
COMMISSIONE ANCORA
DA SVOLGERE
VI CCP
26/2/2015
****
Pag. 16
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
p. 15
p. 16
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2015-00298/010
GIUNTA
(ASS.RI
GALLO,
PELLERINO)
TORINO CAPITALE EUROPEA DELLO
SPORT
2015
ATTUAZIONE
PROTOCOLLO
DI
INTESA
CON
L'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO
E IL POLITECNICO DI TORINO.
CONCESSIONE ALL'UNIVERSITÀ DI
TORINO DELL'IMPIANTO SPORTIVO
COMUNALE SITO IN CORSO SICILIA 50 APPROVAZIONE
SCHEMA
DI
CONCESSIONE.
V CCP
6/2/2015
n. 2015-00515/010
GIUNTA
(ASS. GALLO)
IMPIANTO
SPORTIVO
COMUNALE
"PALAZZO
DEL
NUOTO".
ASSEGNAZIONE
IN
CONCESSIONE
TEMPORANEA A FAVORE DELLA
FEDERAZIONE
ITALIANA
NUOTO
COMITATO REGIONALE PIEMONTE E
VALLE D'AOSTA. APPROVAZIONE.
EMENDAMENTI
SOSPESA IN AULA
V CCP
27/2/2015
Pag. 17
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
p. 17
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
n. 2014-03447/002
iniziativa
consiliare
PAOLINO, ALUNNO,
VENTURA,
CENTILLO, ARALDI,
MUZZARELLI,
GENISIO, ONOFRI,
CARRETTA, LA
GANGA, NOMIS,
CASSIANI
DELIBERAZIONE
DI
INIZIATIVA
CONSILIARE “REGOLAMENTO PER LA
GESTIONE SOCIALE IN REGIME DI
CONVENZIONE
DEGLI
IMPIANTI
SPORTIVI COMUNALI. MODIFICA.”
V CCP
21/11/2014
19/12/2014
V +I CCP
23/1/2015
10/2/2015
EMENDAMENTI
p. 18
n. 2014-07159/010
GIUNTA
(ASS. GALLO)
CONCESSIONE
PLURIENNALE
DELL'IMPIANTO
SPORTIVO
COMUNALE
SITO
IN
CORSO
MONCALIERI 74 ALL'ASSOCIAZIONE
SPORTIVA
DILETTANTISTICA
"BOCCIOFILA
CRIMEA".
APPROVAZIONE.
V CCP
23/1/2015
10/2/2015
EMENDAMENTO DI CCP
EMENDAMENTI
Pag. 18
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
NUMERO
p. 19
n. 2014-05623/016
PRESENTATORI
GIUNTA
(ASS. MANGONE)
OGGETTO
NOTE
DELIBERAZIONE
DEL
CONSIGLIO
REGIONALE 20 NOVEMBRE 2012 N. 19143016: ADEGUAMENTO DEI CRITERI
COMUNALI PER IL RICONOSCIMENTO
DELLE
ZONE
DI
INSEDIAMENTO
COMMERCIALE E PER IL RILASCIO
DELLE
AUTORIZZAZIONI
PER
L'ESERCIZIO DEL COMMERCIO AL
DETTAGLIO SU AREE PRIVATE
III + II CCP
19/2/2015
25/2/2015
****
Pag. 19
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
NUMERO
p. 20
n. 2015-00096/065
PRESENTATORI
GIUNTA
(ASS.
BRACCIALARGHE)
OGGETTO
NOTE
FONDAZIONE MARIA ADRIANA PROLO
- MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA.
CONVENZIONE
E
CONCESSIONE
IMMOBILI
MOLE
ANTONELLIANA,
CINEMA
MASSIMO
E
GESTIONE
ASCENSORE
PANORAMICO.
APPROVAZIONE.
V + I +II CCP
17/2/2015
Pag. 20
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 21
n. 2014-03346/002
PRESENTATORI
CERVETTI,
DELL’UTRI,
FERRARIS
OGGETTO
NOTE
DEFIBRILLATORI
PER
PALAZZO
CIVICO ED ALTRE SEDI COMUNALI
APERTE AL PUBBLICO
IV CCP
7/10/2014
TESTO COORDINATO
p. 22
n. 2015-00561/002
ARALDI
GRECO LUCCHINA
MUZZARELLI
ALUNNO
SCANDEREBECH
LA GANGA
CENTILLO
PROMOZIONE DEL RUOLO DI TORINO
COME
CAPITALE
DELLA
ALTA
FORMAZIONE
p. 23
n. 2015-00142/002
CENTILLO, ARALDI,
GENISIO,
LA
GANGA, CUNTRO’,
LATERZA
SBLOCCO DEI CANTIERI ALL'ESTERNO
DELLA STAZIONE DI TORINO PORTA
NUOVA
E
RIQUALIFICAZIONE
DELL'AREA
DI
VIA
NIZZA,
IN
PARTICOLARE LUNGO I NUMERI
CIVICI 8 BIS E 12 BIS, E MESSA IN
SICUREZZA DELLA PISTA CICLABILE
II+VI CCP
4/2/2015
TESTO COORDINATO CON
EMENDAMENTO DI CCP
EMENDAMENTO
Pag. 21
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 24
n. 2014-00323/002
PRESENTATORI
BERTOLA
APPENDINO
OGGETTO
NOTE
RISISTEMAZIONE SUPERFICIALE DI
CORSO FRANCIA DOPO I LAVORI
DELLA METROPOLITANA
II C.C.P.
19/2/2014
SOSPESA IN AULA
p. 25
n. 2014-04543/002
TROMBOTTO
LEVI
ALUNNO
CURTO
IMPIANTO IDROELETTRICO SUL PO IN
CORRISPONDENZA
DELLA
DIGA
MICHELOTTI. MONETIZZAZIONE DEI
COSTI DI REALIZZAZIONE DELLA
CONCA DI NAVIGAZIONE IN SPONDA
DESTRA. INTERVENTI NECESSARI PER
RIPRISTINARE
COMPLETA
NAVIGABILITA' DEL FIUME PO NEL
TRATTO CONFINI DI TORINO-DIGA
MICHELOTTI
VI + II C.C.P.
13/11/2014
21/1/2015
Pag. 22
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTE DI MOZIONE
NUMERO
p. 26
n. 2013-07473/002
PRESENTATORI
LIARDO
OGGETTO
COMITATO
APRIAMO IL
CDA
NOTE
BORGO
DORA:
CONFRONTO NEL
CAPIGRUPPO
14/1/2014
21/1/2014
28/1/2014
31/1/2014
***
SOSPESA IN AULA
p. 27
n. 2014-01420/002
D’AMICO
CAMBIARE
NOME
UNIONE SOVIETICA
A
CORSO
CAPIGRUPPO
11/4/2014
Pag. 23
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
PRESENTATORI
OGGETTO
NOTE
VI + I C.C.P.
24/4/2014
VI C.C.P.
17/7/2014
p. 28
n. 2014-01669/002
CURTO
TELEFONIA MOBILE E PIANO ANTENNE
p. 29
n. 2012-05345/002
RICCA,
CARBONERO
RIDUZIONE TARIFFA BIGLIETTO BUS
II+I CCP
4/9/2013
Pag. 24
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
p. 30
n. 2011-05662/002
PRESENTATORI
BERTHIER
OGGETTO
IL TERMOVALORIZZATORE
NOTE
VI CCP
23/11/2011
11/1/2012
6/3/2013
23/7/2014
3/9/2014
Pag. 25
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
NUMERO
p. 31
n. 2014-03471/002
PRESENTATORI
BERTOLA,
APPENDINO
OGGETTO
NOTE
PROTEZIONE
DELLE
CORSIE
PREFERENZIALI DI VIA CERNAIA
II CCP
11/2/2015
EMENDAMENTI
p. 32
n. 2015-00193/002
BERTHIER,
LIARDO,
GRECO LUCCHINA,
RICCA,
CARBONERO,
D’AMICO,
TRONZANO,
MAGLIANO,
TROIANO,
DELL’UTRI,
AMBROGIO,
CERVETTI,
LEVIMONTALICINI
RIMOZIONE
SPARTITRAFFICO
IN
CORSO MONCALIERI NEL TRATTO
CHE VA DAL CIVICO 195 AL CIVICO
440
II CCP
11/2/2015
***
Pag. 26
2° Supplemento all'Ordine del giorno dell'adunanza di
lunedì 2 marzo 2015 ore 10.00 e ore 18.00
PROPOSTA DI MOZIONE
p. 33
NUMERO
PRESENTATORI
n. 2012-04161/002
LEVI-MONTALCINI
Torino, 27 febbraio 2015
OGGETTO
DOVE
ABBIAMO
L'ALBERO?
NOTE
ABBATTUTO
VI CCP
8/11/2012
Il Presidente del Consiglio Comunale
Giovanni Porcino
(firmato in originale)