rischiesta supplemento.pdf