KitKat Istruzioni per l`aggiornamento Android

Istruzioni per
l’aggiornamento
Android KitKat.
Istruzioni per l’aggiornamento di
smartphone Android.
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento
di smartphone Android.
Questo aggiornamento consente di migliorare la durata della batteria.
Questo aggiornamentoè vivamente consigliato.
Preparazione/raccomandazioni



Si consiglia di utilizzare un collegamento WLAN. L’aggiornamento è di circa 500
MB.
Si raccomanda di prevedere tempo a sufficienza. L’aggiornamento può
richiedere fino a 1 ora di tempo.
Assicurarsi che lo smartphone sia completamente carico o collegato alla rete
elettrica.
Dispositivi approvati
È possibile installare KitKat sui seguenti dispositivi:
 Galaxy S4mini (Black Mist)
 Galaxy S4mini (Black Edition)
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
2/11
Effettuare l’aggiornamento
01
Facendo scorrere il dito verso il
basso aprire la barra di stato.
02
Aprire le impostazioni.
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
3/11
03
Passare alla scheda «Altro»
04
Premere «Info sul dispositivo»
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
4/11
05
Selezionare «Aggiornamenti
software»
06
Selezionare «Aggiorna adesso»
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
5/11
07
Confermare con «OK» la finestra
di dialogo dell’aggiornamento
software.
08
Successivamente il dispositivo
verifica se sul server sia
disponibile un aggiornamento
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
6/11
09
Se disponibile, l’aggiornamento
viene scaricato automaticamente.
Il download può richiedere fino a
un’ora.
Importante
Se dovesse comparire il
messaggio «Gli aggiornamenti
più recenti sono già stati
installati.» il suo dispositivo non
ha ancora ricevuto il software più
recente.
In questo caso è necessario
ripetere la procedura in un
secondo momento (vi
consigliamo di aspettare una
settimana).
10
Confermare la finestra di dialogo
con «Installieren» (Installa)
Importante
Il download può richiedere fino a
30 minuti.
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
7/11
11
Inserire la password personale
del dispositivo per installare
l’aggiornamento.
Confermare con «Weiter»
(Avanti).
12
Confermare con «OK».
Subito dopo il dispositivo verrà
riavviato.
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
8/11
13
Terminato il riavvio, inserire come
di consueto il PIN della SIM e la
password del dispositivo.
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
9/11
14
Il dispositivo è ora aggiornato
all’ultima versione di Android
(4.4.2 – KitKat).
Approvazioni sistema operativo
Si prega di osservare anche in futuro,
che è possibile installare solo le
versioni del sistema operativo
approvate dalle FFS.
In Intranet è disponibile un’indicazione
delle versioni approvate. Cercare
«MDS Android» > Approvazione
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
10/11
Serve aiuto?
In Intranet sono disponibili ulteriori riferimenti. Cercare MDS Android.
Service Desk FFS.
Punto di contatto centrale per problemi IT e assistenza office:
Telefono:
E-Mail:
166 / 051 220 41 20
[email protected]
SBB CFF FFS
Informatica
ICT Workplace
Lindenhofstrasse 1 / Worblaufen
3000 Berna 65
Version 1.0
11/2014
ICT Workplace
Android KitKat – Istruzioni per l’aggiornamento di smartphone Android.
11/11

Download Report